求sympathy for the devil歌词的中文翻译

《Sympathy for the devil》《同情魔鬼》滚石乐队

Please allow me to introduce myself 请容我做个自我介绍

I'm a man of wealth and tas 我这人很有财富和品味

I've been around for a long, long year 我在这世上徘徊了太多太多年

Stole many man's soul and faith 偷了很多人的信仰和灵魂

And I was 'round when Jesus Christ 当耶稣基督饱受质疑和痛苦之时

Had his moment of doubt and pain 我就在旁边

Made damn sure that Pilate 确保了彼拉多（判耶稣有罪的执政官）

Washed his hands and sealed his fate 洗了自己的手，让自己遗臭万年

（彼拉多众人面前用水洗手，想洗去自己的不义和血腥）

Pleased to meet you 很高兴见到你

Hope you guess my name 希望你猜到我的名字

But what's puzzling you 我那疯狂游戏的意义

Is the nature of my game 一直让你困惑不已

I stuck around St Petersberg 我圣彼得斯堡转来转去

When I saw it was a time for a change 当我发现 时逢巨变

Killed the Czar and his ministers 沙皇和他的大臣们都被宰了（俄国二月革命）

Anastasia screamed in vain 阿纳斯塔西娅公主（沙皇小女儿）啕嚎大哭也是枉然

I rode a tank，Held a general's rank 我驾驶着坦克，是指挥千军万马的将军

When the Blitzkrieg raged 猛烈的闪电战过后

And the bodies stank 到处都是发出恶臭的尸体

Pleased to meet you 很高兴认识你

Hope you guess my name, oh yeah 希望你猜到我的名字，没错

Ah,What's puzzling you 我那疯狂游戏的意义

Is the nature of my game, oh yeah 一直让你困惑不已，哦耶

I watched with glee 我幸灾乐祸地看着

While your kings and queens 你们的国王和皇后们

Fought for ten decades For the Gods they made 为了各自信奉的神，打了整整一个世纪

I shouted out "Who killed the Kennedys" 我大喊道“谁杀了肯尼迪？”

When after all It was you and me 归根到底 就是我和你

Let me please introduce myself 请让我来个自我介绍

I'm a man of wealth and taste 我是个很有财富和品味的人

And I laid traps for troubadors 是我给他们设下了陷阱

Who get killed before they reached Bombay 那些在赶到孟买之前毙命游吟僧侣们

Pleased to meet you 很高兴认识你

Hope you guessed my name, oh yeah 希望你能猜出我的名字，哦耶

But what's puzzling you 我那疯狂游戏的意义

Is the nature of my game, oh yeah, get down, baby 一直让你困惑不已，屈服吧~宝贝

Ah！yeah~

Pleased to meet you 很高兴认识你

Hope you guessed my name, oh yeah 希望你能猜出我的名字，哦耶

But what's confusing you 我那疯狂游戏的意义

Is just the nature of my game 一直就那么让你困惑不已

Just as every cop is a criminal 就像所有的警察可能都是罪犯

And all the sinners saints 所有的坏人也可能都是圣人

As heads is tails 仿佛正义就是邪恶

Just call me Lucifer 就叫我魔鬼/撒旦吧

'Cause I'm in need of some restraint 因为真的 没人能管得了我

So if you meet me 所以如果你见到我

Have some courtesy 有点礼貌

Have some sympathy, and some taste 带点同情，带点品味

Use all your well-learned politesse 用尽你学会的优雅礼节

Or I'll lay your soul to waste, um yeah 否则 我会肆意蹂躏你的灵魂，嗯耶

Pleased to meet you很高兴认识你

Hope you guessed my name, um yeah 希望你已猜出了我的名字，哦耶

But what's puzzling you 我那疯狂游戏的意义

Is the nature of my game 一直让你困惑不已

Tell me baby, what's my name 回答我 宝贝，我叫什么名字

Tell me honey, can ya guess my name 告诉我 宝贝，你丫能不能猜到我的名字

Tell me baby, what's my name 回答我 宝贝，我叫什么名字

Tell me, sweetie, what's my name 告诉我 甜心 我叫什么名字

　来自天堂的魔鬼 - GEM 邓紫棋

　　词：GEM 邓紫棋

　　曲：GEM 邓紫棋

　　编曲：Lupo Groinig

　　监制：Lupo Groinig

　　夜里做了美丽的恶梦

　　想清醒我却抵不过心动

　　梦里你是无底的黑洞

　　我无力抗拒失重

　　我的意识自控脉搏流动

　　全被你神秘引力操控

　　亲爱的你是危险的迷宫

　　我找不到出口

　　You took my heart away away away away

　　My head is blown away away away away

　　你就是传说来自天堂的魔鬼

　　You should took my heart away away away away away away away

　　拜托别对我细心问候

　　这是你也不擦觉的阴谋

　　我讨厌你无心的微笑

　　我快无可救药

　　你像一个漩涡慢慢让我

　　无法抽离一直地坠落

　　亲爱的你是优雅的恶魔

　　一点一点把我吞没

　　You took my heart away away away away

　　My head is blown away away away away

　　你就是传说来自天堂的魔鬼

　　You should took my heart away away away away away away away

　　如果你是蛇的诱惑

　　你存心迷惑 我才能软弱

　　但你是牛顿头上那颗

　　若无其事的苹果

　　You took my heart away away away away

　　You took my heart away away away away

　　You took my heart away away away away

　　My head is blown away away away away

　　你就是传说来自天堂的魔鬼

　　You should took my heart away away away away away away away

魔鬼中的天使散文1

　后来，我们都在合适里追觅幸福，在幸福的故事里沉淀时光的沧桑，在沧桑的日迹里要现世安稳，在安稳的岁月里荡漾丝丝曾经的波澜。

　或许，这就是青春给我们烙下的印记，激情与遗憾，美好与错过，才有对往事的耿耿于怀，恋恋不忘。时光是最大的罪魁祸首，它将我们的思绪带回曾经，却对我们不闻不问，让我们在惆怅里迷失了理性。记得多年前有那么一个人，那么一段故事，那么一浅憾痕，在时光里不曾老去……

　你是魔鬼中的天使，亦是天使中的魔鬼。曾几何时，全世界没有人搭理我的时候，你虔诚地为我守护，为我送上人生的第一抹阳光。原来，我的世界还可以这样不一样，还可以和童话故事里一样，有爱情的氤氲。原来，恋爱就是这般滋味。少了咖啡的苦涩，多了奶茶的清香，少了蒲公英的约定，多了玫瑰花的浪漫，少了一个人的孤独，多了两个人的寂寞。那时候，我十八岁，你二十二岁，你说未来的时光我们一起，我默默地低着头，抓着你的衣襟，心头却开出了满野的满天星。你是大哥哥，带着我走出我的小黑屋。

　当一切都是美好的样子，却在一瞬间化为泡沫。你的离开，将我的欢乐世界击个粉碎，所有美好的足迹一瞬间变得可笑。你的微笑竟是那般邪恶，你的关心亦是披着羊皮的狼，恐慌……遗留下孤独的身影在残风里模糊。我已经不敢在想你的样子了，害怕这个故事到最后只剩下对你的厌恶……

　放手未必就真的放了心，不联系就未必不在乎，不回首未必就是心狠。我的傲骨只是想给彼此一些尊严，给这份我放不下的爱情最好的伪装。

　分手后，你的每一次嘘寒问暖，其实我的世界早已经烟花缭乱，只是我还是要冷漠地拒绝，我不敢让自己每天遗忘一点点的记忆又再一次波涛汹涌。我不知道时间会不会让我遗忘你 ，我只知道四年了，你的模样一直还在。

　岁月静好，现世安稳，愿你执手她的芳华，邂逅时光的琼宇。我也会在寻觅的人潮里，脱下曾经的山盟海誓的包袱，在两袖清风里留住我的轻风。

魔鬼中的天使散文2

　每个人的心中都有一个天使。

　每个人的心中都有一个魔鬼。

　 人与人的不同就在于天使和魔鬼的大小。天使很大，魔鬼很小， 心理 就比较健康;天使很小，魔鬼很大，心理就不健康。

　只有天使没有魔鬼，这种情况是不存在的，人间毕竟不是天堂。 魔鬼的存在使人对危险保持警惕，一旦遇到危险，随时作出反应，逃跑，或者反击。 所以，要善待心中的魔鬼，不要过分排斥。

　 如果天使和魔鬼一样大，内心就会很纠结， 强迫症 病人就是如此， 出现一个想法，就会引出另一个与之相反的想法，两者互相对抗，相持不下，内耗很大，什么事情也做不成。为了消除冲突，有的人会把自己分裂为两个部分，各自为政，同时也把他人和世界一分为二，好的和坏的。爱好的，恨坏的；维护好的，打击坏的；爱憎分明，抑恶扬善，这是偏执的表现。这种应对方式通常是有效的，但过于简单化，非黑即白。如果进入“灰色地带”，仍然会纠结。

　 还有一种时间上的分裂，一会儿是天使，一会儿是魔鬼。 天使出场时，一切都是好的，魔鬼出场时，一切都是坏的。 这是边缘人格的特点。

　 如果魔鬼大于天使，魔鬼压倒天使，世界就会变成地狱。 这样的人是邪恶的，他认为世界也是邪恶的，只能以恶制恶。他随时准备攻击别人，认为攻击别人是理所当然的。他抑善扬恶，以恶为善。 最典型的是反社会性 人格障碍 。

　有的人比较温和，没有过激的行为，但观念上认同他人就是地狱，喜欢吹毛求疵，传播坏消息，对社会的阴暗面特别关注，愤世嫉俗。

　在攻击别人的时候，自己也会受到攻击，这也是理所当然的。有的人很享受被攻击，结果变成了受虐狂，避乐趋苦，以苦为乐。

　 现实生活中常常会遇到这样的人，精神很痛苦，但拒绝求医，原因是以苦为乐。 如果太痛苦了，他们也会求医，但对治疗有阻抗。症状稍微有点改善，很快就会恶化。精神分析称之为 “负性治疗反应” 。

　他们不但对治疗有阻抗，对他人的善意帮助也有阻抗。你对他好，他会感到不舒服，不自在，觉得自己不配，甚至怀疑你的动机。相反，你把他痛骂一顿，他却可以消停一段时间。中国有句古话，叫“不打不成才”，显然是针对这种人的，说明这样的人很多，见怪不怪，已是常态，因而得到文化的认可和配合，使棍棒教育流芳百世。棍棒教育就是魔鬼教育，以恶制恶，以暴止暴，结果复制出了更多的魔鬼。

　 为什么有的人天使大于魔鬼，有的人魔鬼大于天使精神分析认为，与童年经历有关，特别是0-3岁。 刚出生的婴儿无法整合舒服和不舒服的感受，把舒服和不舒服当成两个世界，舒服就是天堂，不舒服就是地狱。这叫分裂。妈妈如果让他觉得舒服，她就是天使;妈妈如果让他觉得不舒服，她就是魔鬼。这也是分裂。如果妈妈让他舒服的时候多，不舒服的时候少，也就是说妈妈“足够好”，天使就会大于魔鬼。孩子长大以后心态就会比较好，会避苦趋乐，抑恶扬善。如果妈妈让他舒服的时候少，不舒服的时候多，也就说妈妈不够好，魔鬼就会大于天使。孩子长大以后心态就会不好，会避乐趋苦，抑善扬恶。

　 那么，什么样的妈妈才算好呢好的具体表现是什么 按人本主义的观点，就是满足孩子的生理的需要、安全的需要、归属和爱的需要、尊重的需要、自我实现的需要。按存在主义的观点，就是赋予孩子生命、爱、自由和意义。

　赋予生命首先是把他生出来，然后让他吃好、喝好、穿好、睡好，满足他的生理需要，同时避免意外的发生，满足他的安全需要。赋予爱就是跟他在一起，处理好分离焦虑，接纳他，关注他，呵护他、肯定他。赋予自由就是尊重他，信任他，避免控制、打击。赋予意义就是提供一个稳定的环境，让孩子能够从容地组织自己的经验，获得对环境的掌控感和自我同一性。

　不够好的妈妈常常会在以下几个方面伤害孩子，激发出内在的魔鬼：1、忽视，冷漠，遗弃，忙于工作或其它事务，没有爱的能力，“无回应”;2、打，骂，凶，否定，贬低，虐待，羞辱，恶意的逗乐，激惹;3、控制，过度干涉，“标准化教育”(不是根据孩子的实际情况，因材施教，而是按所谓的科学的方法进行喂养和教育)。

　 天使和魔鬼，往往是一种此消彼长的关系。 获得正能量，乐观幸福，天使自然强大，心理自然较为健康：获得负能量，消极悲苦，天使自然打不过魔鬼，心理状况自然堪忧!

罗马音哦

kono katamuki kaketa umi no hate

tatta hitori　hiza o kakaemadoromu

kizutsukerareta tsuki wa So, DayDream

hidoku ibitsu de　omowazu,

hikitsubushita—

ikiru koto wa, michihiku koto,

demo, tada kakete iku, mushin de

gomen ne,

hidoku aimai na kotoba bakari, nokoshita ne

“……sayonara”

mayowazu, nakihajimeta kirisame tachi

yasashiku, sekai no tobira o tozasu

te o nobashi

fureta mono ga kokochiyokute

nando mo, kono mune o sasu yo

nee……kiete……

kiete……kiete……

ushinawareteta koe ni Remember You

kaze ni inoreba　omoi wa, todoku kana

oborete iku, akai kawa ni

iki sura　modokashikute sa,

Close Your Eyes

futari no　amai kuchidzuke wa,

sabita kaori, hirogatte

“……mou, hanasanai kara”

musuu ni, nijinda no wa utakata no hi,

toonoku, kioku ni nadzuketa For You

naze darou, namida dake ga afurete iku

ANATA ni, sasageru yo Farewell Song

nee……kiete……

kiete……kiete……

(tatoeba konna koto o kangaeteta,

kono chi ni shibararenai sekai ga aru kana

nante,

demo ANTA no soba ni ita toki wa,

subete o wasurerareta, hontou da)

“……aishiteta”

mayowazu, nakihajimeta kirisame tachi

yasashiku, sekai no tobira o tozasu

te o nobashi

fureta mono ga kokochiyokute

nando mo, kono mune o sasu yo　nee

musuu ni, nijinda no wa utakata no hi,

toonoku, kioku ni nazuketa For You

naze darou, namida dake ga afurete iku

ANATA ni, sasageru yo Farewell Song

nee……kiete……

kiete……kiete……

この倾きかけた海の果て

於此倾斜之海的尽头

たった独り　膝を抱え微睡（まどろ）む

独自一人 屈膝环抱小憩(打盹)著

疵付けられた月は　So,DayDream

残缺之月 就如同绮梦一般

酷く不均（いびつ）一で　思わず、轢（ひ）き溃した ────。

极度地不匀称(歪斜) 於无意间 碾碎殆尽(缺陷)

生きることは、満ち引くこと、

生存，本就充满潮起潮落

でも、ただ欠落（か）けていく、

不过、这也仅是缺漏逝去(变化)

无心で

毫无杂念地

ごめんね、酷く暧昧な言叶ばかり、遗したね

抱歉、只遗留下，如此暧昧不清的话语

「………さよなら」

「……………再见了」

迷わず、泣き始めた雾雨たち

丝毫没有迟疑，而开始哭泣的濛濛细雨

优しく、世界の扉を闭ざす

轻柔的，将世界的门扉给掩上

手を伸ばし　触れた悲鸣（もの）が心地よくて　

伸出手臂 碰触那令人惬意的悲鸣声(事物)

何度も、この胸を刺すよ

无数次地，刺穿这胸口

ねぇ、消えて……消えて……消えて……

呐、就这样消逝吧………消逝吧………消逝吧

失われてた声に　Remember You

在逝去的声音中 仍惦记著你

风に祈れば　思いは、届くかな？

如向风祈求 这份思念，能否传递的出去

溺れていく、红い河に　呼吸（いき）すら

就这样吐息(喘息)沉溺於鲜红之河中

もどかしくてさ、 Close your eyes

令人焦虑躁动，闭上你的双眼

ふたりの　甘い接吻（くちづけ）は、

在这两人的甜蜜之吻(亲吻)之中

锖びた香り　広がって

绣化的香味 逐渐蔓延

「………もう、离さないから」

「……我已、无法再离你而去」

无数に、渗んだのは泡沫の日、

深深刻划，这数之不尽的泡沫之日

远のく、记忆に名付けたFor You

为逐渐远离的记忆起名 并赠予你

何故だろう、泪だけが溢れていく　

这是为何呢，泪已满溢而出

贵女に、捧げるよ　Farewell Song

为你，献上这首 告别曲

ねぇ、消えて……消えて……消えて ……

呐、就这样消逝吧………消逝吧………消逝吧

「………爱してた」

「…………我曾深爱著你」

迷わず、泣き始めた雾雨たち

丝毫没有迟疑，而开始哭泣的濛濛细雨

优しく、世界の扉を闭ざす

轻柔的，将世界的门扉给掩上

手を伸ばし　触れた悲鸣（もの）が心地よくて　

伸出手臂 碰触那令人惬意的悲鸣声(事物)

何度も、この胸を刺すよ　ねぇ

无数次地，刺穿这胸口 呐

无数に、渗んだのは泡沫の日、

深深刻划，这数之不尽的泡沫之日

远のく、记忆に名付けたFor You

为逐渐远离的记忆起名 并赠予你

何故だろう、泪だけが溢れていく

这是为何呢，泪已满溢而出

　

贵女に、捧げるよ　Farewell Song

为你，献上这首 告别曲

ねぇ、消えて……消えて ……消えて ……

呐、就这样消逝吧………消逝吧………消逝吧

《来自天堂的魔鬼》

作词：邓紫棋

作曲：邓紫棋‍

谱曲：邓紫棋‍

我见过天使，遇过魔鬼

亲爱的，你到底，你到底是谁

夜里做了美丽的恶梦，想清醒我却抵不过心动

梦里你是无底的黑洞，我无力抗拒失重

我的意识自控脉搏流动，全被你神秘引力操控

亲爱的你是危险的迷宫，我找不到出口

You took my heart away away away away（翻译：你带走了我的心，离开）

My head is blown away away away away（翻译：我的头被吹走了，离开）

你就是传说来自天堂的魔鬼

Cause you took my heart away away away away  （翻译：因为你夺走了我的心，离开）

Oh Ah Oh Oh Oh Ah Oh Oh

拜托别对我细心问候，这是你也不察觉的阴谋

我讨厌你无心的微笑，我快无可救药

你像一个漩涡慢慢让我，无法抽离一直地坠落

亲爱的你是优雅的恶魔，一点一点把我吞没

You took my heart away away away away（翻译：你带走了我的心）

My head is blown away away away away（翻译：我的头被吹走了）

你就是传说来自天堂的魔鬼

Cause you took my heart away away away away away away （翻译：因为你夺走了我的心）

Oh Ah Oh Oh Oh Ah Oh Oh

如果你是蛇的诱惑，你存心迷惑我才能软弱

但你是牛顿头上那颗，若无其事的苹果

You took my heart away away away away（翻译：你带走了我的心）

You took my heart away away away away（翻译：你带走了我的心）

You took my heart away away away away（翻译：你带走了我的心）

My head is blown away away away away（翻译：我的头被吹走了）

你就是传说来自天堂的魔鬼

Cause you took my heart away away away away away away （翻译：因为你夺走了我的心）

Oh Ah Oh Oh Oh Ah Oh Oh

你到底是谁，你是谁，你到底是谁

扩展资料：

邓紫棋在2015年11月5日发行了电音单曲《来自天堂的魔鬼》。邓紫棋在记者会中公布全新宣传模式，在11月6日全亚洲实体发行前，曝光这首歌曲和MV。 

歌曲《来自天堂的魔鬼》融合电音和摇滚元素，由美国知名导演Jeff Nicholas担任MV导演，Jeff Nicholas曾为Justin Timberlake和Rihanna拍摄MV，造型师则是Katy Perry的御用，她为邓紫棋量身打造黑色烟熏妆配穿洞装PK白色深V真空小礼服造型，十分亮眼。