本剧描写了发生在上世纪七八十年代的一段至纯至真的浪漫爱情故事,男女主人公一旦相爱终生不渝,邓丽君歌声贯穿全剧,《甜蜜蜜》伴随主人公爱情全过程,诠释着那个纯真年代的美好情感。
故事开始于上世纪70年代末北方某农场,生性顽劣的干部子弟雷雷(邓超(blog)饰)邂逅被诬为“破鞋”的美丽女知青叶青儿(孙俪饰),两人不打不成交,开始一段两小无猜的纯洁友谊,由此暗生情愫,对邓丽君《甜蜜蜜》的共同喜爱使两人青涩的爱情开始萌动。
青儿返城上了医学院,雷雷却高考落榜成了待业青年,两人地位有了显著差距,关系也起了微妙变化;雷雷虽然出身高干家庭,但从小下放农场无人管教,生性顽劣野性叛逆,当他意识到自己爱上青儿时,便开始大胆顽强的追求。因父亲曾被打成大右派,自己又经历不堪往事的青儿则保守很多,青儿是一个情感备受压抑,有心理阴影的女孩儿,她对雷雷心怀好感,但沉重的思想负担以及保守的家庭和社会环境,使她不敢接受雷雷大胆直接的爱情,因此她一直顽强抵抗着雷雷的爱情攻势。
青儿虽然拒绝雷雷的爱情但心里始终牵挂着他,两人之间微妙的关系最终被青儿父母发现,引起家庭地震。青儿父母认定雷雷是纨绔子弟流氓痞子,坚决反对青儿与雷雷来往,并当众羞辱雷雷,雷雷一怒之下挟持青儿,在双方家庭以及青儿所在大学引起轩然大波。雷雷与青儿在这个过程中产生真正的爱情,但彼此未及表白便因为家庭和社会的巨大压力,被迫分手,发誓永不相见。
分开后,他们彼此心灵相通,相互思念,邓丽君的《甜蜜蜜》成了两人相思的寄托……
此时青儿的老朋友韩阳进入她的生活,韩阳是医学院高材生,德才兼备,是那个时代最为社会承认的杰出人材,韩阳对青儿一直心存爱意,关键时刻帮过青儿很多,青儿对其有报恩之心,青儿父母对韩阳更是欣赏不已,认定韩阳才是女儿托付终身最佳人选,因此极力撮和青儿与韩阳交往,然而青儿心里始终放不下雷雷。此时雷雷心中也惦记着青儿,他冲破重重阻力再次出现在青儿面前,二人内心情感披露无遗。但好景不长,青儿父母得知两人相爱后,动用各种手段横加阻拦,迫使两人再次分开。
之后长达十几年的生活中,青儿与雷雷聚少离多,两人一直挣扎于爱情与责任,理智与情感的痛苦抉择中,一次次经受沉重的情感考验,一次次被迫擦肩而过……
浪漫美好的初恋渐变为艰难痛楚的苦恋,甜蜜蜜歌声伴随着他们一路艰辛…
1、剧情简介:故事开始于20世纪70年代末三九八农场,生性顽劣的干部子弟雷雷(邓超饰)邂逅被诬为“破鞋”的美丽女知青叶青(孙俪饰),两人不打不成交,开始一段两小无猜的纯洁友谊,由此暗生情愫,对邓丽君《甜蜜蜜》的共同喜爱使两人青涩的爱情开始萌动。
2、在雷雷和医学院高材生韩阳(沙溢饰)的帮助下青儿返城上了医学院,随母回到省城的雷雷也准备参加高考。雷雷虽然出身高干家庭,但从小下放农场无人管教,生性顽劣野性叛逆,当他意识到自己爱上青儿时,便开始大胆顽强的追求。因父亲曾被打成大右派,自己又经历不堪往事的青儿则保守很多,青儿是一个情感备受压抑,有心理阴影的女孩儿,她对雷雷心怀好感,但沉重的思想负担以及保守的家庭和社会环境,使她不敢接受雷雷大胆直接的爱情。浪漫美好的初恋渐变为艰难痛楚的苦恋,甜蜜蜜歌声伴随着他们一路艰辛。
《俏佳人的甜蜜邂逅》百度网盘txt 最新全集下载:
dtut
简介:《俏佳人的甜蜜邂逅》作者:夏岚。
男主、女配和男主的哥哥从小青梅竹马(男主喜欢女配,女配喜欢男主的哥哥)
“你愿意跟我交往吗?”
……
她的老板今天是吃错什么药啦!?
不搞办公室恋情不是他向来的原则吗?
再说,
虽然她对他是有那么一咪咪欣赏,
但他从没对她表示过什么啊!
突然提出交往要求,
他是不是有什么目的啊?
什么!?
随便猜猜竟然也给她猜对了!?
他……自始至终都在利用她……
是不是《诺丁山》
诺丁山的剧情简介 · · · · · ·
著名影星安娜斯各特(茱莉亚罗伯茨 饰)的演艺事业如日中天。一天她来到了诺丁山的一间书店,邂逅了事业爱情两失意的老板威廉萨克(休格朗特 饰)。威廉认出了安娜是红极一时的明星,十分惊讶,也没想到自己会爱上这位明星,假扮记者借故约会安娜。很快两人坠入爱河,本来甜蜜的生活却一下子被发现了的记者破坏了。安娜承受着媒体的压力,需要做出决定,两人也吵了起来…
1、故事开始于20世纪70年代末三九八农场,生性顽劣的干部子弟雷雷(邓超饰)邂逅被诬为“破鞋”的美丽女知青叶青(孙俪饰),两人不打不成交,开始一段两小无猜的纯洁友谊,由此暗生情愫,对邓丽君《甜蜜蜜》的共同喜爱使两人青涩的爱情开始萌动。
2、在雷雷和医学院高材生韩阳(沙溢饰)的帮助下青儿返城上了医学院,随母回到省城的雷雷也准备参加高考。雷雷虽然出身高干家庭,但从小下放农场无人管教,生性顽劣野性叛逆,当他意识到自己爱上青儿时,便开始大胆顽强的追求。因父亲曾被打成大右派,自己又经历不堪往事的青儿则保守很多,青儿是一个情感备受压抑,有心理阴影的女孩儿,她对雷雷心怀好感,但沉重的思想负担以及保守的家庭和社会环境,使她不敢接受雷雷大胆直接的爱情。浪漫美好的初恋渐变为艰难痛楚的苦恋,甜蜜蜜歌声伴随着他们一路艰辛。
3、本剧描写了发生在二十世纪七八十年代的一段至纯至真的浪漫爱情故事,男女主人公一旦相爱终生不渝,邓丽君歌声贯穿全剧,《甜蜜蜜》伴随主人公爱情全过程,诠释着那个纯真年代的美好情感。
领衔主演
江直树/ 郑元畅饰
20-25岁, IQ200 的超级天才,聪明英俊、十项全能,几乎没有任何事情能够难得倒他。但也因为太聪明,对他来说所有事情都能轻易达成,而觉得人生缺乏目标。在接触湘琴后逐渐打开心房,找到了从医的人生方向,更接受了湘琴的感情,两人尚未毕业就成婚,无厘头的新婚妻子湘琴,又会给自己带来什么考验呢?
袁湘琴/ 林依晨饰
20-25 岁,心地善良,乐观有耐性,但笨手笨脚,常把事情搞砸。高一开学典礼时就对直树一见钟情。高三时向直树表白,却被狠狠拒绝。 才想说服自己别再喜欢直树的她没料到家在地震屋垮后,与爸爸迁入江家,湘琴就此和直树展开同住在一个屋檐下的新生活。虽然因为直树冷漠的态度,加上自己的笨拙常为直树带来麻烦,而使得湘琴好几次都想要放弃离开,但最后都因为直树态度上的些微转变,而继续鼓足勇气,朝前迈进。与直树结婚之后,她开始在裕树的学校做一名教师,却被裕树指点而放弃,之后做了一名优秀的护士。
金元丰/汪东城饰 瑞莎 汪东城
湘琴的同班同学,运动神经发达。从高一喜欢湘琴,心愿是和湘琴成为一对。为了能够及早和湘琴携手,高中毕业后没有再升学,白天在学校餐厅工作,晚上则到“幸福小馆”担任学徒。续集最大的剧情张力,就是阿金邂逅了克莉斯汀,原本不喜欢人家的他,渐渐也被对方的纯真所感动,结束了长年对湘琴的爱恋,与克莉丝汀结婚。
欧阳干/ 唐禹哲饰
湘琴护理系同学,长相清秀亮眼,容易被误认成女生,总是喜欢以挖苦同学为乐,其实心里十分关心身边的人,入护理系的目标就是能在戴帽式时穿上一身白衣,戴上象征南丁格尔的护士帽为大家宣誓。
江裕树/ 章柏翰(国中之前),瞿嵩洋(国中之后)饰
9-17岁,直树的弟弟,聪明可爱,极度崇拜哥哥直树,最大心愿是在直树继承父亲的公司后,担任哥哥的助手。不太瞧得起太笨的人,对湘琴也没有好脸色。将湘琴当做暑假作业的研究对象,时常注意湘琴又做了什么蠢事,但渐渐地也被湘琴那股傻劲和真诚所感动。逐渐长大的裕树,步入了哥哥的后尘,开始接触男女之间的情感,遇到了湘琴缩小版女同学林好美,而懵懵懂懂的他,该接受好美吗?
林好美/林珈妤(国中时期)、孟耿如(国中之后)饰
缩小版的湘琴,比较害羞内向,与湘琴最大不同的是,她不像湘琴那样轰轰烈烈的去爱,只是比湘琴小一点的笨。她与湘琴一样,也被裕树狠狠拒绝。但到第二天,湘琴成为全校师生们的笑柄,她也因为湘琴闹了一桩蠢事转移焦点而没有注意到。后来裕树终于接受了她,与她做了亲密的朋友。
阿利/ 张永正饰
40~45 岁,直树的父亲,潘达玩具公司的老板,个性和善慈祥、有义气。一心希望直树能进入自己的母校台大就读,毕业后继承自己的公司。
阿利嫂/赵咏华饰
40~45 岁,直树的母亲,家庭主妇,个性有些无厘头、喜欢热闹、极爱拍照。和湘琴十分投缘,所以用尽一切手段想撮合湘琴和直树。常常伪装到直树的学校去探听直树和湘琴的情况,或散布两人在一起的消息,不过她的伪装常被其他人看穿。爱子心切的阿利嫂总以自己认为最好的方式去安排孩子的人生,结果反而造成直树的反弹,为母子埋下冲突的引信。可爱的湘琴成为了自己的媳妇,企划已久的两家人大融合果真实现了,要如何营造一个完美的爱的小屋,是阿利嫂每天尽心尽力的功课。
阿才/ 从从饰
约 40~45 岁,湘琴的父亲,“幸福小馆”餐厅的老板,做菜手艺一流,和直树的父母亲是国中时的好朋友。早年丧妻后独自扶养湘琴长大,对湘琴做菜、家事样样不行耿耿于怀,认为是自己没把她教好。但也为自己有一个这样的女儿而自豪。
其他演员
阿布/炎亚纶饰
纯美的男朋友,虽然爱纯美,却又受制于母亲的威严,于是裹足不前,最后在湘琴的鼓励与刺激之下,决定为了自己的爱情争取幸福,他和纯美的爱情最终也得到了母亲的认可。
林纯美/ 杨佩婷饰
湘琴的高中同学,与留农同是湘琴的好姊妹,个性温柔害羞,但若是湘琴受了委屈,一定努力出气到底。大学认识了多金公子阿布,展开一段浪漫梦幻的爱情故事,却在毕业前发现怀孕,提前来到的婆媳拉锯战,有了好友湘琴的推波助澜,有许多爆笑、温馨也感人的小插曲。
罗智仪/ 五熊(蔡宜臻) 饰
湘琴护理系同学,外表清秀小巧,说话轻声细语,有着小公主般的气息,对人十分温柔体贴,是校园中的万人迷,没想到进入护理系的原因却是可以接触大量的血及尸体,一见到血就会有莫名的冲动,眼中绽放极其兴奋的光彩。很多人猜测她很可能要做一名法医。
章妮娜/ 江佩珍饰
湘琴护理系同学,身材火辣个性开朗,是大家眼中的开心果,一次联谊迷倒医学系怪人传津,对自己展开热烈追求,当只会读书当解剖是兴趣的宅男遇到生活五花十色的花蝴蝶,一对欢喜冤家会有什么样的结局?
杨启太/ 曾少宗饰
湘琴护理系同学,个性正直到不行,认为护理人员有一份神圣的使命,以照顾好病人为唯一的宗旨,当看到湘琴被直树忽略时的悲伤,心里油然而生“保护她”的信念,却在了解两人浓厚感情不可能有第三个人干涉后静静退出,湘琴最好的朋友。
留农/ 刘容嘉饰
湘琴的高中同学,是湘琴好姊妹,个性爽朗有一些大姐头气息,跟纯美一起默默保护着湘琴,虽然总是出些馊主意,但善良只为湘琴的出发点,总让人狠不下心责备。后与创作型歌手阿杰交往。
克莉斯汀/ 瑞莎饰
来自英国的交换学生,是个天真热情、为了所爱勇往直前的可爱女孩,相似的个性使其与湘琴成为好朋友,对阿金一见倾心,努力学习如何做一个传统的中国女性,只为了获得心爱人的青睐,屡败屡战不放弃的精神,终于敲开了阿金紧闭已久的心门,虽然自己有英国王室血统,而且父亲不支持这段情感,但是她仍坚持与阿金在一起,终于走进了婚姻的殿堂。
周传津/ 修杰楷饰
直树医学系同学,成绩优异,选择就读康南大学只为了“打败江直树”,每日认真苦读,平时兴趣看书全医学脱不了关系,但只能注定拿第二名,是个名副其实的书呆子,却爱上了妮娜,让众人跌破眼镜。
王皓谦/ 王威登 饰
网球社社长,平时待人十分和善,但一拿起网球拍就变得极度凶残。十分喜欢子瑜,经常找机会接近她,但始终得不到子瑜的青睐。有时会利用直树的小道消息“利诱”湘琴,要她帮忙制造他与子瑜单独相处的机会。
裴子瑜/ 许玮宁饰
富家千金,因为景仰直树的能力和风采,而选择进入康南大学就读理工学院。聪明美丽、能力极强的子瑜和湘琴总是不怎么对盘,每次见面必吵,但当两人最后面对情敌大泉企业千金的强力威胁时,却又能同心协力。虽然极喜欢直树,却也是个拿得起、放得下的率性女子,最终祝福湘琴直树。
邱罔腰/邱秀敏饰
湘琴在医院实习期间负责照顾的病人。年逾八旬的她,却很有精神,因长期受到家庭的冷漠,内心特别寂寞,想找人陪陪她,于是就刁难湘琴,藉此获得别人的关心。后湘琴知道原因后,就精心照料她,跟她和好,并且答应与直树合影。
许秋贤/黎儿饰
杨启太在医院实习期间负责照顾的复健患者。文静婉约,喜欢与湘琴和启太打交道。后与启太交往。
阿诺/邱胜翊(前棒棒堂成员 现JPM成员王子) 饰
小时候与裕树在同一间病房的阿诺。长大后成为明星Nobu。虽然外表变了,但是身体的脆弱没有变。因为父母的离婚,造成他心里的极度扭曲,使他善良的心灵无法维持下去,变得嫉妒人世间的恋爱,在医院治病时,和湘琴大吵一架,但最后在直树的话语下,最终将善良的窗户再次打开,成为一个真正快乐的人。
张君雅/简嘉芸饰
先天性心脏病患者,因为父亲在一次手术失误中不幸死亡,她因此害怕开刀。她希望直树与母亲结婚。后知道直树已与湘琴结婚时,情绪激动而昏倒。后在湘琴的利诱下终于肯开刀。不过她并非受到湘琴的“精神号召”,而是湘琴“自掘坟墓”,利用某个不可能实现的诺言当做君雅开刀的交换条件,那就是要她与裕树做男朋友。
吴玛丽/千田爱纱饰
去关岛蜜月旅行时遇见的一对准备结婚的日本情侣其中的妻子,见到直树曾有点动心,勾引直树让湘琴吃醋,最终知道阿巧是爱她的,和阿巧步入婚礼的殿堂。 阿布母/比莉饰 极度溺爱阿布,不认可纯美,对她抱有敌意。直到与纯美爆发激烈的口水战时,两人坦诚彼此的想法之后,才同意接纳未来的媳妇。
直树的外公/关聪饰
敦厚慈祥,嘴硬心软,对湘琴反感,并出了一连串的难题考验她。后被湘琴单纯的傻劲和毅力感动。
孙熙恒/朱德刚饰
主治医师,风流但又自负,医术高超,但瞧不起像直树那样的年轻医生和湘琴那样的年轻护士。对冷漠高傲的直树怀有敌意,欲又拿他没辙。
杜泽森/马念先饰
长相很丑,对美女反感,对俊男没有抵抗力。他的性向令人质疑。
张青宇/北村丰晴饰
动漫社社长,曾拉拢湘琴加入动漫社。在第二部里,他是章妮娜在医院实习期间负责照顾的患者,因为他受伤住院。后在医院偷偷观察湘琴与妮娜,并创作了以她们为原型的漫画《俏护士战士:克多琳与玛娜琳》,结果使湘琴与妮娜一度成为了校园里的风云人物。
看过《何以笙箫默》之后,文艺女青年感慨:“向来缘浅,奈何情深”;
花痴妹仰望星空高呼:“百年修得王小贱、千年修得李大仁、亿年修得何以琛”;
学渣们深沉地说:“如果世界上曾有一门考试你挂过,那么其他考试都成了将就,而我不愿将就”。
总之,这部电视剧深深俘虏了我们的小心脏。让我们来将感慨升级成英文版^_^
那些戳心的台词译成英文一样美!
如果世界上曾经有那个人出现过,其他人都会变成将就。而我不愿意将就。
If that person ever appeared, anyone else would just be a compromise I don’t want to compromise
等待与时间无关,它是一种习惯。它自由生长,而他无力抵抗。
Waiting is not about time but about habits It only kept growing, and there was no way for him to fight it
如果三年后你注定是我女朋友,我何不提早行使我的权利
If destiny says you’re going to be my girlfriend in three years, how do I not have the right to be your boyfriend now
既然我找不到你,只好站在显眼的地方让你找到了。
Since I can't find you, I have no choice but to stay where you can see me
开始,这是倒追女和慢热男的甜蜜邂逅
——赏过了美句,再来看看剧情。文艺青年表示,男女主邂逅在美丽的大学校园,上演了一段“情不知所起,一往而深”的初恋故事。学霸认为,这其实就是一个倒追女与慢热男的校园三百回合。作为偶像剧的标配,慢热男何以琛身兼“法学院才子”与“校草”两大高冷称号,倒追女赵默笙则是化学学院的学渣兼傻白甜。在女主使出偷拍、跟踪、强行加入男主社团等技能后,终于赢得男主“芳心”,成功令全校女生扼腕叹息。可惜好景不长……
——你问接下来发生了什么这不重要好么身为学霸,此时应该陷入深深的思考,比如“追求某人”的英文是什么“慢热”又该怎么译“邂逅”的英语怎么说才够美
——英文中,有好几个动词都有“追求某人、求爱”之意,但各有侧重,woo和court都是较古旧的用法,表示try to win the affections of (a woman), with a view to marriage(以结婚为目的地献殷勤);而chase和run after则更为露骨,意为make sexual advances to sb in an unsubtle way(露骨地向某人求爱);而“追求者”则可以直接用suitor。
——“慢热”并不一定要用slow(ly),比如grow on sb就可以用来形容“渐渐对某人产生好感”,等同于start liking him/her,暗含着逐渐心生好感之意。
——至于“邂逅”的英文,如果你是女主一样的波波头萌妹纸,那你可以说run into/bump into;如果你是路人脸保守心,那么meet比较适合你;如果你是文艺小青年,那么你可以试试encounter。
后来,这是缘分和情分的相互拉扯
——虽然好景不长,但是女主没有得绝症、男主不是她失散多年的亲哥哥,这不科学!说好的“向来缘浅,奈何情深”呢相比之下,因为家庭和误会,男、女主冲动分手,女主赵默笙被迫远走他乡,这一切都已经为接下来的剧情埋下了伏笔……身为学霸早已看透了这一点。你又问接下来是什么剧情“缘分”英文怎么说你搞清楚了么
——先来看看“缘分”的英文解释。“Yuanfen” is lot or luck by which people are brought together People also use fate, doom, and destiny to explain the reason why people meet or end up with each other
——你说“缘分”不科学英文里,说起缘分可都是化学、物理学上的事,不信,你看:
We don't have the right chemistry for each other
我们之间不来电。
Our chemistries don't match
我们之间没缘分。
We are at the same wave length with each other
我们很投缘。(波长不一样,怎么能在一起)
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)