求歌之王子殿下--迷子のココロ完整版MP3和歌词+罗马音歌词

ココロ

迷い込むんだラビリンス 夜の中ホンドの気持ち何も 分かるないくで 迷茫的心

在被迷宫包围的这个深夜里我的真心怎麼都不能想明白

月から逃げだ ウサギ みだい 戻なない　时计いを　见つめていだ想事那从月亮那里逃出来的月兔一样一直在找寻时间之钟

このまま时か 戻れないなんできっどちどワガママかな这样时间就流失不再回来肯定是它又在淘气吧

この大空の下皆へと繋がでるのに　何でたろ答えで MY SOUL在这浩瀚的宇宙中我一直想和同伴紧连不分离的呢可是为什麼呢回答啊 我的灵魂

ねぇ 神様 教えでください切なくで 切なくで でも 嬉しんですきゅっど胸を闭める付けるあ この想いの答え多分ずっど子供のまま大人に なりくだい迷子のココロ啊 神様啊 请告诉我吧我有样的痛苦 这样痛苦的可是很开心 心脏被揪著啊 这份思念的回答大概还是会一直个孩子一样一点也不想要成为大人迷茫的心

——————————————————

（文采啊）

春哥的声音很细，很脆，是一把吉他佩的伴奏，歌词本身只是一个羞涩女孩的内心独白，一个字一个字缓缓的一句句慢慢的地唱出来

内容只是一个小女生在夜晚无人的时候，望著当时的月亮思路到处游离

各种内容都很夹杂著（比如把自己想成从月亮逃出来的兔子，

歌词里，有对近况的思考；对选择的无助无助；有对当时的描写与、对时间流逝的叹息，还有对周围朋友的渴望

『一点也不明白自己的正真的心情，不明白路应该怎麼走，於是求助神様，虽然现在很痛苦可我还是很高兴』的这句词我很喜欢后面的词接的是『这份迷惑或许成长为大人以后都会一直在那里，她（我）都不知道怎麼解决』

……

分别是：オルフェ、マジLOVE1000%

1、オルフェ

TVアニメ「うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000%」OP1テーマ

歌手：宫野真守

作曲 : 上松范康(Elements Garden)

作词 : 上松范康(Elements Garden)

この胸に刻まれた First impact, fast soul beat

刻在这胸口上的First impact first soul beat

静寂に揺れる街 アンジュの呗は何処へ？

静静中摇曳的街道 天使的歌声去哪儿了

彷徨った迷路の果て Just feeling, just missing

在彷徨的迷宫边际Just feeling just missing

いま君は何を愿う？

现在你祈求的是什么？

Sing your song 离れててもわかるよ

即使分开也能明了

Hear my wind 繋がっている 空はひとつ

紧连着的天空是唯一的

限り无い Brand-new sky 仆らは

无限的Brand-new sky我们

一人じゃないから

并不孤单

遥かな君のラブソング 羽ばたいて

远方你的情歌 展翅飞翔

信じよう Shiny days 二人の

相信吧两人的Shiny days

绝対的な「爱の Heart chain」

绝对「爱的Heart chain」

We'll have an innocent dream Feel me, touch me

この鼓动が未来だから

这种鼓动来自未来

そう、夜明けを待つ世界へ

没错朝向等待黎明的世界

响け Orpheus heart

回响吧 Orpheus heart

それが罪だとしても Believe my pain Believe your voice

即使是罪孽Believe my pain Believe your voice

构わず抱き寄せたい 隠された涙ごと

也毫不介意想要抱紧 被隐去泪水

神様は気まぐれさ Shakin' minds, shakin' love

上帝是善变的Shakin＇minds shakin＇love

何を试そうとしている？

想要尝试什么？

Sing my song この想いは消えない

Sing my song这个想法不会消失

No more cry 滚るような今を焦がせ

No more cry如今像沸腾一般焦躁

例えほら Cloudy sky 渗んで

即使渗出Cloudy sky

心が泣いても

即使心在哭泣

太阳のような爱で 光らせて

如太阳一般的爱将我照亮

优しさでしまいこんだ伤痕

温柔加深了伤口

いっそキスで塞がせて

我宁愿用吻来填满

We'll make the futures world, Feel me, touch me

届キマスカ？ 聴コエマスカ？

传达的到吗？听得到吗？

Sing our song その涙を越えて

Sing our song穿过泪水

Make your wing 二人だけの 空を目指せ

Make your wing向着只有两人的天空

限り无い Brand-new sky 仆らは

无限的Brand-new sky我们

一人じゃないから

并不孤单

遥かな君のラブソング 羽ばたいて

远方你的情歌 展翅飞翔

信じよう Shiny days 二人の

相信吧两人的Shiny days

绝対的な「爱の Heart chain」

绝对「爱的Heart chain」

We'll have an innocent dream Feel me, touch me

この鼓动が未来だから

这种鼓动来自未来

そう、夜明けを待つ世界へ

没错朝向等待黎明的世界

响け Orpheus heart

回响吧 Orpheus heart

2、マジLOVE1000%

TV动画《歌之王子殿下》片尾曲

作曲 : 上松范康

作词 : 上松范康

(6人)ドキドキでて坏れそう1000%LOVE HEY!!ten

心跳不已快要崩毁的真爱1000% HEY!! 10

(音也)Are you readynine

Are you ready 9

(真斗)Are you readyeight

Are you ready 8

(那月)Are you ready

Are you ready

seven six five

7 6 5

(トキヤ)Are you readyfour

Are you ready 4

(レン)Are you readythree

Are you ready 3

(翔)Are you ready

Are you ready

two one

2 1

(6人)さあLet's song!!

来吧Let's song!!

梦を歌おう(Let's shout!)

歌唱梦想吧(Let's shout!)

空に歌おう(Let's go!)

向天空歌唱吧(Let's go!)

ハジける物语にしちゃいましょう

将这化为热闹欢腾的故事吧

未来の地図を(Yes×2) 君と描こう

和你一起描绘(Yes×2)未来的地图吧

このレボリューション(We are)

这场革命(We are) 一起走吧(ST☆RISH)

爱をChange the star

爱将Change the star

Check it out!!

Check it out!!

(音也)Giri×2な胸の鼓动

勉强承受住胸口的悸动

(トキヤ)Uh baby 强引になる恋の冲动

Uh baby 越发强硬的恋爱冲动

(トキヤ×音也)どっちを选ぶプリンセス

要选择哪边呢我的公主

(6人)KURA×2しちゃうくらい1000％LOVE

让人心荡神迷的1000%LOVE

(レン)何故か

为什麼

(真斗)君で

对你的

(レン)溢れてる

思念满溢

(真斗)心(レン)騒ぐ

心情躁动不安

(真斗×レン)不思议なRAVE

不可思议的RAVE

(那月)まだ见ぬ星座を

还未发现的星座

(翔)二人で纺いで

由我们两人一起织出

(那月)キスより

用比吻

(翔)すごい

还要美妙的

(那月×翔)呗で世界を创ろう

歌声创造新世界吧

(6人)さあLet's dance!!

来吧Let's dance!!

梦を踊ろう(Let's shout!)

舞动梦想吧(Let's shout!)

空に踊ろう(Let's go!)

向天空舞蹈吧(Let's go!)

やりすぎなくらいがいいさ

就是要夸张过头才正好

准备はOK

准备OK

一回きりの(Yes×2)

仅此一次的(Yes×2)

スペシャル人生

特别的人生

教科书には(We are)

就用教科书上(We are) 没有写的(ST☆RISH)

爱をChange the star

爱将Change the star

Check it out!!

Check it out!!

今宵はほら二人で1000％LOVE

今晚就我们两人一起 1000%LOVE

(トキヤ)七色のコンパスに

七彩的指南针上

(音也)Uh honey 自分だけの

Uh honey 只属於自己的

Brand new melody

Brand new melody

(トキヤ×音也)见つけたよ「らしさ」ってヤツ

找到了喔所谓的「像自己」

(6人)だから伝えたいんだ1000％LOVE

所以想告诉你 1000%LOVE

(真斗)つよく

强烈地

(レン)响く

响彻著

(真斗)Knocking on the mind

Knocking on the mind

(レン)Believe heart

Believe heart

(真斗)そして

以及

(真斗×レン)解き放つSING

被解放地SING

(翔)男気全开

男子气概全开

(那月)オリオン越えて

超越猎户座

(翔)虹より

让比彩虹

(那月)辉く

还要耀眼的

(那月×翔)花を咲かせましょう

花苞绽放吧

(6人)さあLet'sピース!!

来吧Let's 做出胜利手势!!

梦を飞ぼうよ(Let's shout!)

让梦想飞翔吧(Let's shout!)

空を飞ぼうよ(Let's go!)

在天空飞翔吧(Let's go!)

ねぇ最高な时间を旅しませんか

呐，要不要一起共度最美好的时光呢

百万回の(Yes×2) 失败だって

就算是一百万次(Yes×2)的失败

このラブパッション(We are)

也要用这爱的热力(We are) 不会挫折的(ST☆RISH)

爱でChange the star

爱将Change the star

(6人)今すぐに君を 抱きしめたいよ

因为我真的非常想守护你

だって君をマジで守りたいから

歌唱梦想吧(Let's shout!)

(6人)さあLet's song!!

来吧Let's song!!

梦を歌おう(Let's shout!)

歌唱梦想吧(Let's shout!)

空に歌おう(Let's go!)

向天空歌唱吧(Let's go!)

ハジける物语にしちゃいましょう

将这化为热闹欢腾的故事吧

未来の地図を(Yes×2) 君と描こう

和你一起描绘(Yes×2)未来的地图吧

このレボリューション(We are)

这场革命(We are) 一起走吧(ST☆RISH)

爱をChange the star

爱将Change the star

Check it out!!

Check it out!!

今宵はほら二人で1000％LOVE

今晚就我们两人一起1000%LOVE

扩展资料：

《歌之☆王子殿下♪ 真爱1000%》是由日本动画公司A-1 Pictures制作的电视动画作品，于2011年7月2日－9月24日播放，全13话。作品改编自Broccoli发行的同名游戏。

官方于2011年4月8日发布动画官网，并且公布了制作班底和配音演员。同年4月11日，公布了主题曲信息。4月22日，官方举办动画第1话先行上映会。

动画第2季《歌之☆王子殿下♪ 真爱2000%》于2013年4月3日播放；动画第3季《歌之☆王子殿下♪ 真爱革命》于2015年4月4日播放。动画第4季《歌之☆王子殿下♪ 真爱LEGEND STAR》于2016年10月1日播放。

七色のコンパス

一ノ瀬トキヤ（宫野真守）

Ah君（きみ）だけに届（とど）け

Ahkimi da ke ni to do ke

この风（かぜ）の音（おと）よ　Feeling Heart

ko no kaze no oto yo Feeling Heart

もう泣（な）かなくていいよそのままでいい

mou na ka na ku teii yo so no mama deii

空（そら）を见（み）て　Ahmy sweetest love

sora wo mite Ahmy sweetest love

Blue青（あお）く辉（かがや）く 頬（ほほ）を伝（つた）うその雫（しずく）

Blueao ku kagayaku hoho wo tsutau so no shizuku

Rise知（し）っていたかい　明日（あす）への光（ひかり）だと

Riseshitte i ta kai asu e no hikari da to

Truth君（きみ）はたぶんね　自分（じぶん）をまだよく知（し）らない

Truthkimi wa ta bun ne jibun wo ma da yo ku shira nai

その涙（なみだ）はきっと　君（きみ）を导（みちび）く虹（にじ）になる

so no namida wa kitto kimi wo michibi ku niji ni na ru

长（なが）い旅（たび）に冻（こご）えるなら

naga i tabi ni kogo e ru na ra

Ah歌（うた）で暖（あたた）めてあげるよ

Ahuta de atata me te a ge ru yo

君（きみ）が愿（ねが）う事（こと）の全部（ぜんぶ）が星（ほし）にならないかもしれない

kimi ga nega u koto no zenbu ga hoshi ni na ra na i ka mo shi re nai

だけど信（しん）じる梦（ゆめ）であれば

da ke do shin ji ru yume de a re ba

几千（いくせん）ある 夜空（よぞら）の一番（いちばん）煌（きら）めくはずの宝石（ほうせき） さ

ikusen a ru yozora no ichiban kira me ku ha zu no houseki sa

Think覚（おぼ）えているかい？帰（かえ）り道（みち）の夕焼（ゆうや）けを

Thinkobo e tei ru kai？kae ri michi no yuuya ke wo

Yesはしゃいでいた　未来（みらい）地図（ちず）広（ひろ）げて

Yesha sya i dei ta mirai chizu hiro ge te

Dreamいつからだろう？胸（むね）が缔（し）めつけられるよ

Dreamitsu kara da rou？mune ga shi me tsu ke ra re ru yo

照（て）らされる心（こころ）　チクリ大人（おとな）の味（あじ）だった

te ra sa re ru kokoro chi ku ri otona no aji datta

一人（ひとり）きりじゃ出来（でき）ないコトも

hitori ki ri jya deki nai ko to mo

Ah君（きみ）と乗（の）り越（こ）えて行（ゆ）きたい

Ahkimi to no ri ko e te yu ki tai

君が笑颜（えがお）になることならば神様（かみさま）にだって嘘（うそ）をつく

kimi ga egao ni na ru ko to na ra ba kamisama ni datte uso wo tsuku

爱（あい）と呼（よ）べるくらいに好（す）きだから

ai to yo be ru ku rai ni suki da ka ra

一绪（いっしょ）に来（き）てほしいよ 名（な）も无（な）き物语（ものがたり） へとFly to sky

i syo ni ki te ho shii yo na mo na ki monogatari eto Fly to sky

もう泣（な）かなくていいよそのままでいい

mou na ka na ku teii yo so no mama deii

君を守（まも）らせて欲（ほ）しいんだ

kimi wo mamo ra se te hoshiin da

二人（ふたり）信（しん）じる梦（ゆめ）であれば

futari shin ji ru yume de a re ba

あの日（ひ）の太阳（たいよう）より　绝対（ぜったい）にすごく绮丽（きれい）な

a no hi no taiyou yo ri zettai ni su go ku kirei na

七色（なないろ）を降（ふ）らせられる世界（せかい）に

nanairo wo fu ra se ra re rusekai ni

学校里，拥有守护甜心的学生们形成了一个组织，这些少年以扑克牌为代号，因为亚梦拥有三个守护甜心，极为罕见，所以，她的代号为王牌。其中，一个最引人注目的少年是唯世，而且，他的理想也是成为一名王子。

青春期的少女谁还不对王子有点想法呢？亚梦每次看见唯世的时候，心里的小鹿都会砰砰乱撞。终于，在第二季，67集的时候，唯世在空荡荡的游乐园里浪漫的摩天轮下红着脸对亚梦告白了。但是，由于亚梦太过陶醉，不小心说了句“王子殿下”而触发了唯世的变身，变成王子后便暴走了，这段告白也终究是无疾而终。

这部少女动漫里也有一个邪恶势力，专门寻找半路迷失梦想的孩子并支配他们，几斗在父母双亡后因为要照顾年幼的妹妹，被邪恶势力雇佣来寻找这样迷失的孩子，使他们误入歧途。但是几斗并不想这样，在与亚梦的接触中，两人互相擦出爱情的火花，并且为了亚梦，摆脱了邪恶势力的支配。

最终几斗选择了到国外进修小提琴，在出发的前一晚，几斗去和亚梦一行人告别，最后又暧昧地咬了一下亚梦的耳朵，这下炸毛的可不是亚梦一个人，在不远处悄悄观察的唯世更是气愤。但最终，那个如黑猫一般的男孩子终究踩着夜色离开了。

　　七色のコンパス

　　君だけに届け　この风の音よ

　　kimidakenitodoke konokazenootoyo

　　felling heart

　　もう泣かなくていいよ　そのままでいい

　　mounakanakuteiiyo sonomamadeii

　　空を见て　my sweetest love

　　sarawomite

　　blue　青く辉く　頬を伝うその雫

　　aokukagayaku hohowotsutausonoshizuku

　　Rise 知りたい　高い明日への光だと

　　shiritai takaiasuhenohikaridayoto

　　truth 君はたぶんに　自分をまだよく知らない

　　kimihatafunni jibunwomadayokushiranai

　　その涙はきっと　君の导く虹になる

　　sononamidahakitto kimiwomichibikunijininaru

　　长い旅に　越えるなら

　　nagaitabini koerunara

　　ああ　歌で暖めてあげるよ

　　aa utadeatatakameteageruyo

　　君が愿うことの全部が星にならないかもしれない

　　kimiganegaukotonosubetegahoshininaranaikamoshirenai

　　だけど信じる梦であれば

　　dakedoshinjiruyumedeareba

　　几千なる夜空の一番きらりはずの宝石さ

　　ikusennaruyozoranoyichibankiraihazunohousekisa

　　brand new melody

　　二人で作り出すこのメロディーに乗せて

　　futaridetsukuridasukonomerodexininosete

　　未来が今日に重なるよ

　　miraigakyounikasanaruyo

　　変わらずギュッとこのフレーズみたいに

　　kawarazugyuttokonofurezumitaini

　　离したくないんだ

　　hanashitakunainda

　　踬いちゃったり転んだりして

　　tsumazuicyattarikorondarishite

　　二人は行く明日の方へ

　　futarihayukuashitanohouhe

　　君がいなけりゃ

　　kimigainakerya

　　そんなに当たり前のことでも　ノイズだらけさ

　　sonnaniatarimaenokotodemo noizudarakesa

　　止めちゃおう　この时间神様に頼んで

　　tomecyaou konojikankamisamanitanonde

　　l believe and l feel like

　　もうため息が出られない

　　moutameikigaderarenai

　　逸らせない　逸らさない　君の瞳

　　sorasenai sorasanai kiminohitomi

　　スマイル全开で明日を目指そうよ

　　sumairusenkaideashitawomezasouyo

　　1000％の元気でピースサイン

　　senpainogenkidepisusain

　　その时は言うよ　あの二文字の言叶を

　　sonotokihaiuyo anonimojinokotobawo

　　どうしようもなくハートがfly

　　doushiyoumonakuhatoga FLY

　　君に惹かれる

　　kiminihikareru

主演：娜塔莉·波特曼佐伊·丹斯切尔詹姆斯·弗兰科丹尼·麦克布莱德戴米恩·路易斯贾斯汀·塞洛克斯CarolineGrace-CassidyTobyJones查尔斯·丹斯布莱恩·斯蒂尔

别名：

导演：大卫·戈登·格林

编剧：DannyMcBrideBenBest

年份：2011

地区：美国

语言：英语

片长：102分钟

上映日期：2011-04-08(美国)

类型：喜剧奇幻冒险

剧情介绍

在传说中的年代，黄金骑士团在斩妖除魔后留下了一百年后双月同蚀时，世间会出现如他们一般的英雄的预言时光荏苒，莫恩王国有两位性格迥异的王子，王位继承者法拜斯（詹姆斯·爱德华多·弗兰科JamesEdwardFranco饰）英雄善战，深孚众望；二王子泰德斯（丹尼·麦克布耐德DannyMcBride饰）则擅长搞砸任何任务，并且因长久以来人们对他的忽视而心生不满，满腹牢骚。法拜斯王子在讨伐邪恶法师“毒蜥”时救回了被常年囚禁的少女贝拉多娜（佐伊·丹斯切尔ZooeyDeschanel饰），并计划与后者成婚，毒蜥赶到婚礼现场将贝拉多娜掳走以完成生下巨龙的仪式。法拜斯带着颇不情愿的泰德斯踏上了二度救回贝拉多娜的征途，根据传说，取得独角兽之剑是他们战胜毒蜥的唯一机会