意外的邂逅歌词

1、给词

似乎这季节适合暗恋

小小心事琴房蔓延

日记写下爱的画面

收藏一个懵懂少年

我想念你的时候却看不见

看见你的时候却离很远

你的背影在梦里出现

我和你意外着一场的邂逅

你的微笑定格成我的永久

我只能好害羞

低着头不能看你走

在那个尽头背影的残留

声音却是那么温柔

我开始走奔向你的路口

似乎这季节适合暗恋

小小心事琴房蔓延

日记写下爱的画面

收藏一个懵懂少年

我想念你的时候却看不见

看见你的时候却离很远

你的背影在梦里出现

我和你意外着一场的邂逅

你的微笑定格成我的永久

我只能好害羞

低着头不能看你走

在那个尽头背影的残留

声音却是那么温柔

我开始走奔向你的路口

我和你意外着一场的邂逅

你的微笑定格成我的永久

我只能好害羞

低着头不能看你走

在那个尽头背影的残留

声音却是那么温柔

我开始走奔向你的路口

2、《意外的邂逅》是由许婉琳作词并作曲，程响演唱的歌曲，收录于2014年1月17日发行的专辑《邂逅》中。

第一季OP

歌名らびゅらびゅ

出会いはレモンパイ

de a i wa le mon pa i

邂逅的感觉 就像柠檬派

甘くて酸っぱくて

a ma ku te si pa ku te

酸甜的滋味

目と目が合い 妖精たち きゅんと跳ねて

me to me ga a i yo u se i ta qi kiun to ha ne te

精灵突然跳出来与我四眼相对(上面的日文是倒装句）

君を见かけるたび

ki mi wo mi ka ke lu ta bi

每次看到你

ティラミスなんだもん

ti la mi si nan da mon

就像提拉米苏的感觉

ほろ苦さとふわふわ感

ho lo ni ga sa to fu wa fu wa kan

微苦与松软的口感（此句是我自己翻译的，因为我认为字幕翻译的不准确）

微妙なバランス

bi mio na ba lan si

取着微妙的平衡（此句还是我自己翻译的）

君のそのハートの上 ちょんと乗ってみたい

ki mi no so no ha to no u e qion to no te mi ta i

真想坐在你的心头上（此句也是倒装句）

莓のような気分で

i qi ga no yo u na ki bun de

此时我的心情就像草莓

（）

po po po po po pon

ピースになれ

pi si ni na le

要和睦相处

元気になれ

gen ki ni na le

要身体健康

キュートになれ

kiu to ni na le

要变的可爱

天気になれ

ten ki ni na le

要天气放晴

笑颜のち晴れそんな魔法

e ga o no qi ha le son na ma ho u

笑容之后便是晴天的魔法

君にかけたいな

ki mi ni ka ke ta i na

真想对你施展啊

パワーになれ

pa wa ni na le

要有活力

勇気になれ

yu u ki ni na le

要有勇气

ハートになれ

ha to ni na le

要有爱心

素敌になれ

si te ki ni na le

要变得美丽

恋のパティシエ応援してね

ko i no pa xi ti e o u en xi te ne

爱情的西点师傅啊请我为打气

恋する子の想い

ko i si lu ko no o mo i

为我的恋爱心情

ED

仆のトナリ

作词：Sana／作曲：铃木捺浩／编曲：Haraddy／歌：Sana

仆のトナリには 阳だまりのような温もりがいて

どんな伤でさえ そっとなぞって 愈してくれる

过ぎてく今日にとまどいながら

居场所を探す仆の

不器用なてのひら ぎゅっと握りしめて

「ダイジョウブ」って笑った

仆のトナリには ひまわりのような微笑みがいて

どんな雨の日も そよ风みたいに歌ってくれる

仆が仆でいることの意味を

教えてくれた君の

柔らかな右手を ずっと包みこんで

歩いてくって誓った

仆のトナリには ひまわりのような微笑みがいる

両手いっぱいの空高く 翔んでゆける

仆が仆でいることの意味を

教えてくれた君の

柔らかな右手を ずっと包みこんで

歩いてくって誓った

仆のトナリには たった一つの阳だまりがいる

还真难找

罗马音:

boku no tonari ni ha hi da ma ri no you na nukumori ga i te

don na kitsu de sa e sooto na zoote iya si te ku re ru

sugi te ku kyou ni to ma do i na ga ra

ibasyou wo sagasu boku no

bukiyou na te no hi ra gyooto nigiri si me te

dai jyou buu te waraata

boku no tonari ni ha hi ma wa ri no you na hohoemi ga i te

don na ame no hi mo so yo kaze mitai ni utaate ku re ru

boku ga boku de i ru ko to no imi wo

osie te ku re ta kimi no

yawaraka na migite wo zuuto tsutsumi konde

aruite kuute chikaata

boku no tonari ni ha himawari no you na hohoemi ga i ru

ryoute iipai no sora takaku tonde yukeru

boku ga boku de i ru koto no imi wo

osiete kureta kimi no

yawaraka na migite wo zuuto tsutsumi konde

aruite kuute chikaata

boku no tonari ni ha taata hitotsu no hidamari ga i ru

第三季OP

su gi su gi su gi na mo da su gi o dou ni na sa so na yi lu gu dei

su su (hai) zu zu yi zu ka ne me zu zu yo mei na zu zu ki da na ei

a ho a lei mo ji ku yi no ki na ai a ai a yi zi mo na se king zu

yi wa a ko ni wa a no ki wa a yi wa la en yo nei dei mo lu ya xi ni ma hu ki mi ya ni a su yo ki dou ki a yi mei o mei ho yo mei yi xi ni na mi da o ki la yi do do yo ki mo su la o la o ni na nei o mi na ka o gai ei ga o 注:后面基本上是这样,重复

第四季主题曲

Sugar Sugar(シュガー・シュガー)

作词：パーキッツ 作曲・编曲：片冈嗣実 歌：パーキッツ

歌词：

魔法のスプーンで きゅきゅんと かき混ぜてよ

涙だって 甘く とかす

秘密の呪文です sugar sugar love

见ていてね わたしのこと

ちいさな胸で 今 ふくらんだ未来

おしえてね あなたの梦

ちょっとずつでいい 追いつきたいな

恋した日から だれでも 女の子は

どうして きのうより 泣き虫になるの

魔法のスプーンで きゅきゅんと かき混ぜてよ

涙だって 甘く とかす

秘密の呪文です sugar sugar love

気づいてね わたしが また

ないしょで抱えた あふれそうな きもち

いつだって あなたの瞳（め）が

あの子にも ふぅっと ほほ笑むたびに こぼれちゃう

恋した日から だれでも 女の子は

わがままプリンセス ひとりじめなの

魔法のスプーンで きゅきゅんと かき混ぜたら

蔷薇のとげも メレンゲになる

不思议な呪文です sugar sugar love

ほんとうはね 优しくしたいな

おとなへの阶段 のぼる途中

とおく光る 扉の向こうで

待っているのは だあれ

わたしを呼ぶのは あなたなの？

恋した日から だれでも 女の子は

どうして きのうより 泣き虫になるの

魔法のスプーンで きゅきゅんと かき混ぜてよ

涙だって 甘く とかす

秘密の呪文です sugar sugar love

蔷薇のとげも メレンゲになる

不思议な呪文です sugar sugar love

sugar sugar love

用魔法的汤勺

稀哩呼噜的搅拌

连眼泪都会变得甜美

秘密的咒语

surger surger love

请你注视我

小小的胸口如今编织着无限的未来

请你告诉我你的梦想

一点点就好

我想去追寻

不知为何

任何女生

从堕入情网那天起

就会变成爱哭鬼

用魔法的汤勺

稀哩呼噜的搅拌

连眼泪都会变得甜美

秘密的咒语

surger surger love

第四季片尾曲

Cherry Girl(チエリガール)（第151集～第172集）

作词：Sana 作曲・编曲：orangenoise shortcut 歌：Sana

歌词:

キッスして そっと瞳（め）をあけてみたら

あなたって 子供みたいね

わたしより ずっとまつ毛长いのが

憎らしくて ふいに腕をすり抜けた

つれなくしてみたり

优しくなでてみたり

お天気な恋人 雨のちかならず晴れ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ ちょっと困らせてみたい

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ だけど苦手なカケヒキ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 夕暮れはさみしいから

暗くなる前につかまえて

もしかして 完壁ハマッたのは

あなたより わたしみたいね

このままじゃ 今夜も不眠症（インソムニア）

悔しくって 鸣らない电话にらんだ

イジワルしてみたり

すねたふりしてみたり

お天気な恋人 雨のちときどき晴れ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 忙しくてもかまって

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ だけど嫌いなソクバク

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 浮気な风が吹いても

迷わないようにつかまえて

何度もキスしたり

素っ気なくしてみたり

お天気な恋人 ほんとはいつでも晴れ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ ちょっと困らせてみたい

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ だけど苦手なカケヒキ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 忙しくてもかまって

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ だけど嫌いなソクバク

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ どんな愿いも叶えて

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 空のムコウつれてって

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ さっき话してた梦が

终わらないようにつかまえて

亲你

偷偷睁开眼睛

你真像个孩子

眼睫毛比我的还要长

气死人了

我甩开你的手跑掉

假装若无其事

轻轻的摸一下

天气的恋人

雨后天晴

syuwan 亲你

亲你 好像让你很为难

saran 亲你

亲你 到我不擅长捉迷藏

syuwan 亲你

亲你 黄昏感觉很孤单

在天黑之前要抓到你

KISSU shite sotto me(1) wo agete mitara

Anata tte kodomo mitai ne

Watashi yori zutto matsu ke nagai no ga

Nikurashikute fui ni ude wo sure-nuketa

Tsurenakushite-mitari

Yasashiku nadete mitari

O-tenki-na koibito ame no chi kanarazu hare

SHUWAAN CHERI CHERI Chotto komarasete-mitai

SHUWAAN CHERI CHERI Dakedo nigate-na KAKEHIKI

SHUWAAN CHERI CHERI Yuugure wa samishii kara

Kuraku naru mae ni tsukamaete

Moshikashite kanbeki HAMATta no wa

Anata yori watashi mitai ne

Kono mama ja kon'ya mo INSOMUNIA(2)

Kuyashiku tte naranai denwa niranda

IJIWARU shite mitari

Suneta furishite mitari

O-tenki-na koibito ame no chi tokidoki hare

SHUWAAN CHERI CHERI Isogashikute mo kamatte

SHUWAAN CHERI CHERI Dakedo kirai-na SOKUBAKU

SHUWAAN CHERI CHERI Uwaki-na kaze ga fuite mo

Mayowanai you ni tsukamaete

Nando mo KISU shitari

Sokkenaku shite mitari

O-tenki-na koibito honto wa itsudemo hare

SHUWAAN CHERI CHERI Chotto komarasete mitai

SHUWAAN CHERI CHERI Dakedo nigate-na KAKEHIKI

SHUWAAN CHERI CHERI Isogashikute mo kamatte

SHUWAAN CHERI CHERI Dakedo kirai-na SOKUBAKU

SHUWAAN CHERI CHERI Donna negai mo kanaete

SHUWAAN CHERI CHERI Sora no MUKOU tsurete tte

SHUWAAN CHERI CHERI Sakki hanashite-'ta yume ga

Owaranai you ni tsukamaete

《邂逅一夏》的歌词：

余佳运：

HEY在这个浪漫的季节

在这个刚好的时间

我扭过头刚好看见

有个恰巧的你在我身边

王OK(王澳珂）：

HEY麻烦请问现在几点

我的手机刚好没电

我想找一家咖啡店

等着我的命中注定出现

余佳运：

爱真的很奇怪

王OK(王澳珂）：

想要却不来

合唱：

在这个时代

余佳运：

谁又满足了谁的期待

配合你的习惯

合唱：

醒来

余佳运：

还不如趁现在

王OK(王澳珂）：

做个快乐的小孩

合唱：

Let’s get into love

drunk in love and love

swimming in love and love

love and love

and I can’t hold it back for love

dreaming in love and love

for the sweet sweet love

oh love and love

余佳运：

hey邂逅住一整个夏天

夏日蛋糕配合甜点

有你的时间都热烈

想要把要做的统统实现

王OK(王澳珂）：

hey陪我看无聊搞笑片

陪你走过每天每天

冷气锁住整个房间

哪儿都不去只想躺在你身边

余佳运：

爱真的很奇怪

王OK(王澳珂）：

想要却不来

合唱：

在这个时代

余佳运：

谁又满足了谁的期待

配合你的习惯

合唱：

醒来

余佳运：

还不如趁现在

王OK(王澳珂）：

做个快乐的笨蛋

王OK(王澳珂）：

Let’s get into love

drunk in love and love

swimming in love and love

love and love

合唱：

and I can’t hold it back for love

dreaming in love and love

for the sweet sweet love

oh love and love

余佳运：

hey在这个浪漫的夏天

在这个刚好的房间

我转过身后才发觉

合唱：

有个最好的你躺在我身边

歌手简介：

余佳运，1994年10月30日出生于浙江省宁波市，中国内地原创音乐人。擅长词曲创作、编曲、录音混音。少年时期自学唱歌、钢琴和吉他。2017年毕业于伯克利音乐学院。2016年大学期间推出EP《幸福三部曲》，其中单曲《我想》一经发布就登上网易云音乐原创榜单首位；2018年6月中旬完成了个人第一次全国巡演——“不太火”。

不好意思，不知道呢。。就给你推荐首《那一次邂逅》听听吧。嘿嘿。

某年某月某天 某个地点在某个时候

不确定的因素 不清晰的思路在街边游走

一句好久不见 沉淀记忆都涌上心头

对面那条小巷 记载我们曾经多少次牵手

别再说你为我守候 别再说你为我停留

再也感觉不到 心跟着颤抖

爱情没有奢求 没有厮守 只有那一次邂逅

痛过后的理由 不再强求 换来是借口

我们撕开伤口 卸下温柔 最后只能做朋友

如果下个路口 还能问候 在未知的以后

我们都承受

你说你想要回来结果还是带着遗憾离开

你说你想要改变结果现实让你变得无奈

也许这么多年其实对方心里都还存在

命运那么眷顾我们总是不听它的安排

不再重来 不再伤害 因为我们不再有爱

没有状态 没有未来 因为我们只有依赖

不管结局是好是坏 你我心里都很明白

爱情总有些许无赖 注定谁也无法更改

夕阳多么美丽 画面定格在离别午后

又有谁能感受 谁会为谁 在悄悄的泪流

当初你的承诺 还在耳边 还是否依旧

只是你的眼神 早已出卖你有过的温柔

别再说你为我守候 别再说你为我停留

再也感觉不到 心跟着颤抖

爱情没有奢求 没有厮守 只有那一次邂逅

痛过后的理由 不再强求 换来是借口

我们撕开伤口 卸下温柔 最后只能做朋友

如果下个路口 还能问候 在未知的以后

爱情没有奢求 没有厮守 只有那一次邂逅

痛过后的理由 不再强求 换来是借口

我们撕开伤口 卸下温柔 最后只能做朋友

如果下个路口 还能问候 在未知的以后

我们都承受

歌词SUHO庆生邂逅金俊绵

作词：私生君

演唱：77

后期：圣雨轻纱

歌词：舞台上 你温柔 的笑颜 挥不去

那一刻 被定格 我眼里 只有你的 身影

你是我的金俊绵（金俊绵） 独一无二的一切（的一切）

光芒万丈的你 绚丽耀眼的你 照亮我周围这个暗淡的世界

轻轻诉说我的眷恋 慢慢回忆你的笑靥

期待与你再次相见 我会在原地就像从前

你的眼眸 温柔如水被吞噬 （吞噬）

你的笑容 柔情如梦被控制（控制）

第一眼 悸动的 那颗心 在颤抖

就一眼 完全的 永远的 融化我的 所有

第一次为你写歌 有很多话想说却不知如何开口

提起笔像个傻瓜 木讷讷的思念着你的模样

轻轻诉说我的眷恋 慢慢回忆你的笑靥 期待与你再次相见 我会在原地就像从前

你的眼眸 温柔如水被吞噬 （吞噬）

你的笑容 柔情如梦被控制（控制）

S U H O

来自EXO EXO EXO Coming back

现在描绘出我眼里所看到的一切

只言片语却是我的初心

第一眼 悸动的 那颗心 在颤抖

就一眼 完全的 永远的 融化我的 所有

你的眼眸 温柔如水被吞噬 （吞噬）

你的笑容 柔情如梦被控制（控制）

你的眼眸 温柔如水被吞噬 （吞噬）

你的笑容 柔情如梦被控制（控制）

原唱：林晓培

作曲 : 黄韵玲

作词 : 林夕

有多久没见你 以为你在哪里

原来你就住在我心底 陪伴着我的呼吸

有多远的距离 以为闻不到你气息

谁知道你背影这么长 回头就看到你

过去让它过去 来不及

从头喜欢你 白云缠绕着蓝天

哦 ~

如果我不能 不能够永远和你一起

也至少给我们怀念的勇气 拥抱的权利

好让你明白 我心动的痕迹

过去让它过去 来不及

从头喜欢你 白云缠绕着蓝天

哦 ~

如果我不能 不能够永远和你一起

也至少给我们怀念的勇气 拥抱的权利

好让你明白 我心动的痕迹

总是想再见你 还试着打探你 你的消息

原来你就住在我的身体 守护我的回忆

扩展资料：

《心动》是陈洁仪在2011年1月25日发行的专辑《重译》收录的一首歌曲。

后来在《我是歌手》第三季第一场演唱了这首歌曲，可惜却只拿到了尾部排名，在第二期时仍然不幸再次取得场内歌手第七的成绩，遗憾的在被淘汰退场。后成为《怦然星动》**推广曲。

参考资料：

　　纯手打，累死了。亲要是觉得上下对不上可以留邮箱，向我要DOC文件。

　　=====================================================

　　きみにとどけ第一季OP

　　OP曲：《きみにとどけ》

　　演唱：谷泽智文（タニザワトモフミ）

　　歌词：

　　优しい日溜まりに

　　ya sa shi i hi ta ma ri ni

　　呀 萨 西 一 （合一） 它 玛 里 尼

　　チャイムがきれいする

　　cha i mu ga ki re i su ru

　　恰 一 姆 嘎 （可一）雷 一 苏 鲁

　　頬を抚でる风

　　ho ho e wo na de ru ka ze

　　吼 吼 诶 喔 纳 得（dei）鲁 卡 贼

　　息吹を深くなってく

　　yi bu ki wo hu ka ku na tte ku

　　一 部（可一）喔 乎 卡 枯 纳顿一下 忒 枯

　　远回りの涙 名前つけた明日

　　too ma wa ri no na mi da na ma e tsu ke ta a shi ta

　　投 玛 瓦 离 nuo 纳 迷 哒 纳 玛 诶 （呲唔）尅（kei）塔 阿 西 塔

　　かさなる见たいの到来

　　ka sa na ru mi ta i no tou ra i

　　卡 萨 纳 鲁 迷 塔一nou 投 拉 一

　　あどけないこんな気持ちも

　　a do ke na i kon na ki mo chi mo

　　阿斗kei 纳一 孔 纳（可一） 某 期 某

　　あしけ飞ぶほど笑い会えた日も

　　a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo

　　阿 西 kei 投 部 吼 斗 瓦 拉一啊诶 塔（合一）某

　　大切に育てていけるように

　　tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni

　　太 sei （呲唔）尼 艘 达 忒 忒 一 kei 鲁 又 尼

　　途切れ途切れの时をこえて

　　to ki re to ki re no to ki wo ko e te

　　投（可一）雷 投（可一）雷 nou 投（可一）喔 孔 诶 忒

　　たくさんの初めてをくれた

　　ta ku san no ha ji me te wo ku re ta

　　塔 枯 桑 诺 哈 即 枚 忒 喔 枯 雷 塔

　　繋がて行け

　　tsu na ga te you ke

　　（呲唔）纳 嘎 忒 又 kei

　　届け

　　to do ke

　　投 斗 kei

　　放课后の夕闇 笑う君の背中

　　hou ka ku u no yu u ya mi wa ra u ki mi no se na ka

　　吼 卡 枯 呜 诺 宇 呜呀 迷 瓦 拉 呜（可一）眯 诺 sei 纳 卡

　　密かな嗫き　触れた事もない思いの中

　　hi so ka na sa sa ya ki　 hu re ta ko to no na i o mo i na ka

　　（合一） 艘 卡 纳 萨 萨 呀 （可一）乎 雷 塔 孔 投 nou 纳一哦 某 一 纳 卡

　　仆の中の君と 君の中の仆で 络まる未来色のライン

　　bo ku no na ka no ki mi to ki mi no na ka no bo ku de ka

　　bou 枯 nou 纳 卡 nou （可一）眯 投（可一） 眯 nou 纳 卡 nou bou 枯 dei 卡

　　ra ma ru mi rai i ro no ra i n

　　拉 玛 鲁 眯 来 一 咯 nou 拉 应

　　雨上がりの街の匂いと 梦みたいな秘密胸に抱いて

　　a me a ga ri no ma ti no ni o i to yu me mi ta i na hi mi tu mu ne ni da i te

　　阿 枚 阿嘎 离nou 玛 提 nou尼哦一 投 宇枚 眯 塔 一 纳 （合一）眯 图 姆 内 尼达 一 忒

　　何度も泣きそうになって また笑う

　　nan do mo na ki so ni na tte ma ta wa ra u

　　难 斗某 纳（可一）艘 尼 纳顿一下 忒 玛 塔 瓦 拉 呜

　　考えるよりずっと早く その胸に飞び込めたらいい

　　kan ga e ru yo ri zu tto ha ya ku so no mu ne ni to bi ko me ta ra i i

　　侃 嘎诶 鲁 哟离 兹顿一下投 哈 呀 枯 艘 nou 姆 内 尼 投 毕 口 枚 塔 拉 一一

　　繋がって行け 届け

　　tu na ga tte yu ke to do ke

　　图 纳 嘎顿一下 忒 宇 kei投 斗 kei

　　何よりも大事な君の前で

　　nan yo ri mo dai zi na ki mi no ma e de

　　难 呦 离 某 带 兹 纳（可一）眯 nou 玛 诶 dei

　　伤っかないように大事にしてたのは そう自分　

　　ki zu kka na i yo u dai zi ni shi tei ta no ha sou ji bun

　　（可一）兹顿一下卡 纳 一 哟 呜 带 兹 尼 西 忒 塔 nou 哈 艘 即 部

　　その一言がもしも さよならの替わりに なってしまっても

　　so no hi to ko to mo shi mo sa yo na ra no ka wa ri ni na tte shi ma tte mo

　　艘 nou （合一）投 口 投 某 西 某 萨 呦 纳 拉 nou 卡 瓦 离 尼 纳 忒 西 玛 忒 某

　　ありのまま全て

　　a i no ma ma su be te

　　阿一mou 玛玛 苏 备 忒

　　あどけないこんな気持ちも

　　a do ke na i kon na ki mo chi mo

　　阿斗kei 纳一 孔 纳（可一）某 期 某

　　はじけ飞ぶほど笑い合えた日も

　　a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo

　　阿 西kei 投部 吼 斗 瓦 拉 一啊诶 塔（合一）某

　　大切に育てていけるように

　　tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni

　　太 sei （呲唔）尼 艘 达 忒 忒 一 kei鲁 呦 尼

　　ほんの少し大人になってく 君になりたい仆を越えて

　　hon no su ko shi o to na ni na tte ku ki mi ni na ri tai bo ku wo ko e te

　　洪 nou苏 口 西 哦投 纳 尼 纳 忒 枯（可一）眯 尼 纳 离 太 博 枯 喔 口 诶 忒

　　繋がって行け　

　　tsu na ga te you ke

　　（呲唔）纳 嘎 忒 呦 kei

　　今すぐ君に届け

　　yi ma su ru ki mi ni to do ke

　　一 玛 苏 鲁（可一）眯 尼 投 斗 kei

　　ラヴァーズ（lovers）

　　歌手：7!!

　　作词：MAIKO

　　作曲：MICHIRU & KEITA

　　君は今 涙流した

　　Ki mi wa i ma na mi da na ga shi ta

　　（可一）眯 瓦 一 玛 纳 眯 达 纳 嘎 西 塔

　　泣きじゃくる子供のように

　　na ki ja ku ru ko do mo no you ni

　　纳（可一）加 枯 鲁 口 斗某 nou 哟 尼

　　たとえ未来が见えなくなっても守るよ

　　ta to e a su ga mi e na ku na tte mo ma mo ru yo

　　塔 投诶 阿苏 嘎 眯 诶纳枯 纳 忒 莫 玛 某 鲁 呦

　　夏の空见上げてニラんだ

　　na tsu no so ra mi a ge te ni ran da

　　纳 （呲唔）nou 艘 拉 眯 阿 给 忒 尼 兰 达

　　强がってばかりで涙は见せない

　　tsu yo ga tte ba ka ri de na mi da wa mi se na i

　　（呲唔）哟 嘎 忒巴 卡 离 dei纳 眯 达 瓦 眯sei 纳 一

　　本当はコワいくせに

　　hon tou wa ko wa i ku se ni

　　宏 投 瓦 口 瓦 一 枯 sei 尼

　　大切なものを失わぬように

　　tai se tsu na mo no wo u shi na wa nu you ni

　　太 sei（呲唔）纳某 nou 喔 呜 西 纳 瓦 弩 呦 尼

　　必死で走り抜けてきた

　　hi sshi de ha shi ri nu ke te ki ta

　　（合一）西 dei哈西 离 弩 kei 忒（可一）塔

　　いつだって长い夜をふたりで乗り越えた

　　i tsu da tte na ga i yo ru o fu ta ri de no ri ko e ta

　　一（呲唔）达 忒 纳 嘎 一 呦 鲁 哦 乎 塔 离 dei nou 离 口 诶 塔

　　このまま一绪にいるから强がってないで いいんだよ

　　Ko no ma ma I ssho ni i ru ka ra tsu yo ga te na i de iin da yo

　　口 nou 玛 玛 一 休 尼 一 鲁 卡 拉 （呲唔）哟 嘎 忒 纳 一 dei 因 达 哟

　　君は今 涙流した

　　ki mi wa i ma na mi da na ga shi ta

　　（可一）眯 瓦 一 玛 纳 眯 达 纳 嘎 西 塔

　　泣きじゃくる子供のように

　　na ki ja ku ru ko do mo no you ni

　　纳（可一）加 枯 鲁 口 斗 某 nou 哟 尼

　　たとえ未来が见えなくなってもすすむよ

　　ta to e a su ga mi e na ku na tte mo su su mu yo

　　塔 投 诶 阿 苏 嘎 眯 诶纳 枯 纳 忒 某 苏 苏 姆 哟

　　夏の空见上げてサケんだ

　　na tsu no so ra mi a ge te sa ken da

　　纳（呲唔） nou 艘 拉 眯 阿 给 忒 萨 肯 达

　　谁かがつぶやいた言叶のワナに

　　Da re ka ga tsu bu ya i ta ko to ba no wa na ni

　　达 雷 卡 嘎（呲唔）部 呀 一 塔 口 投 巴 nou 瓦 纳 尼

　　踊るように惑わされて

　　O do ru you ni ma do wa sa re te

　　哦 斗 鲁 呦 尼玛 斗 瓦 萨 雷 忒

　　大切なものは心の中に

　　Tai se tsu na mo no wa ko ko ro no na ka ni

　　太 sei（呲唔）纳 某 nou 瓦 口 口 咯 nou 纳 卡尼

　　わかってた君なのに

　　Wa ka tte ta ki mi na no ni

　　瓦 卡 忒 塔（可一）眯 纳 nou 尼

　　信じることがコワくて涙を忘れた

　　Shin ji ru ko to ga ko wa ku te na mi da o wa su re te ta

　　新 即 鲁 口 投 嘎 口 瓦 枯 忒 纳 眯 达 哦 瓦 苏 雷 忒 塔

　　风が背中を押した ふたりならきっとゆけるよ

　　Ka ze ga se na ka o o shi ta fu ta ri na ra ki tto yu ke ru yo

　　卡zei 嘎 sei 纳 卡 哦哦 西 塔 乎 塔 离 纳 拉（可一）投 宇 kei 鲁 呦

　　君の手を强く握った 无邪気な子供のように

　　Ki mi no te wo tsu yo ku ni gi tta mu ja ki na ru ko do mo no you ni

　　（可一）眯 nou 忒 喔（呲唔） 哟 枯 尼 （个一）塔 姆加（可一）纳 鲁 口 斗 某 nou 呦 尼

　　たとえ时间が现在を夺ってもすすむよ

　　Ta to e to ki ga i ma wa u ba tte mo su su mu yo

　　塔 投 诶 投（可一）嘎 一 玛 瓦 呜 巴 忒 某 苏 苏 姆 呦

　　夏の空目指して走った

　　Na tsu no so ra mi za shi te ha shi tta

　　纳 （呲唔）nou 艘 拉 眯 杂 西 忒 哈 西 塔

　　夏の空目指して走った

　　Na tsu no so ra mi za shi te ha shi tta

　　纳 （呲唔）nou 艘 拉 眯 杂 西 忒 哈 西 塔

　　こんなにも広い世界で

　　Kon nan i mo hi ro i se ka i de

　　孔 难 一 某 （合一）咯 一 sei 卡 一 dei

　　一人になってゆくのだろう

　　i tou ni na tte yu ku no da ro

　　一 投 尼 纳 忒 宇 枯 nou 达 咯

　　あふれそうな想い受け止めてあげるよ

　　A fu re so na o mo i u ke to me te a ge ru yo

　　阿 乎 雷 艘 纳 哦 某 一 呜 kei 投枚 忒 啊 给 鲁 哟

　　君は今 涙流した

　　Ki mi wa i ma na mi da na ga shi ta

　　（可一）眯 瓦 一 玛 纳 眯 达 纳 嘎 西 塔

　　泣きじゃくる子供のように

　　na ki ja ku ru ko do mo no you ni

　　纳（可一）加 枯 鲁 口 斗某 nou 哟 尼

　　たとえ未来が见えなくなっても守るよ

　　ta to e a su ga mi e na ku na tte mo ma mo ru yo

　　塔 投诶 阿苏 嘎 眯 诶纳枯 纳 忒 莫 玛 某 鲁 呦

　　夏の空见上げてサケんだ

　　Na tsu no so ra mi a ge te sa ken da

　　纳（呲唔）nou 艘 拉 眯 阿 给 忒 萨 肯 达

　　夏の空见上げてニラんだ

　　na tsu no so ra mi a ge te ni ran da

　　纳 （呲唔）nou 艘 拉 眯 阿 给 忒 尼 兰 达

歌手：姜喆 专辑：韩剧-情定大饭店-歌

词:韩京慧曲 编曲:元相右

没有任何东西我都不会觉得孤独

爱和世界都在我的梦里

因为有等待的你

现在我在忍耐一切

在我心中和你没有

离别的地方

同一时间有着一样的回忆

现在分享吧!希望不是在很遥远的地方

在幸福的时刻

你回到我身旁

擦掉眼泪

和你留下的只有爱

没有任何痛苦

在我的心里有你

我就不是一个人

你知不知道

因为有等待的你

现在我在忍耐一切

在我心中和你没有离别的地方

你现在回到我身边