“邂逅相遇， 适我愿兮”是什么意思？

“邂逅相遇， 适我愿兮”意为：不期而遇真正巧，正好适合我心愿。出自先秦《诗经》中《国风·郑风·野有蔓草》。

原诗：

《国风·郑风·野有蔓草》先秦：佚名

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。

释义：

野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。

野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。

扩展资料：

这首诗描写的是一对青年男女在田野间不期而遇，非常自然的情景。但是小伙子一见倾心，一见钟情，立刻表现出内心的无限喜悦。诗歌以田野郊外春草露浓为背景，既是一种起兴，同时也是一种象征。

因为这样的场景，一定是春天，有露珠，有青草，而且长得非常茂盛的青草，所以这种背景同时也是一种象征。情长意浓，男女相遇，自然情景交融。人不期而遇，爱情也就不期而至了。

所以宋代的理学大师朱熹都不免动心的解释说，“男女相遇于田野草蔓之间，故复其所在以起兴”。

说明他也认为这是一首自然而然的求爱情歌，是一个小伙子在露珠晶莹的田野，偶然遇见了一位漂亮姑娘，他有着一对水汪汪的大眼睛，小伙子为她的美丽，简直着了迷，那种兴奋激动，不由自主的唱出了心声，向他倾吐了爱慕之情。

——国风·郑风·野有蔓草

意思是：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。

这句话出自《风·郑风·野有蔓草》

原诗：

《国风·郑风·野有蔓草》

先秦  佚名

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。

译文：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。

野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。

扩展资料：

《国风·郑风·野有蔓草》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首恋歌，写一个露珠未干的早上，一对青年男女在田间路上不期而遇，相互倾心，欣喜之情难以抑制。

全诗二章，重复叠咏，每章六句，两句一层，分写景、写人、抒情三层，表现出典型环境、典型人物和典型感情。作为华夏先民圣洁自由的婚恋性爱的赞歌，无论是诗意想像，还是真实写照，此诗都带有原始的纯朴性和直率性而不同于后世表现男女邂逅的诗作。

参考资料：

修改为：眼前的一切让张华回忆起了许多住事。

解释分析：根据原句“眼前的一切使张华回忆起了许多过去的往事”有两处毛病，第一处是该句子不能用“使”，应该用谓语“让”，第二处是“过去”和“往事”属于意义重复，需要删除其中一个，所以修改为：眼前的一切让张华回忆起了许多住事。

扩展资料：

修改方法：

1、定语位置不当。如：

我国棉花的生产，长期不能自给。（定语与中心语位置颠倒，应该为：我国生产的棉花，长期不能自给）

2、状语位置不当。如：

在社会主义建设事业中，应该发挥广大知识分子充分的作用。（状语“充分”错放在定语的位置，应该将之放在“发挥”之前）

意思是：不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。

出自先秦佚名的《国风·郑风·野有蔓草》。

原文：

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。

译文：

野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。

诗词赏析

这是一首恋歌，写一个露珠未干的早上，一对青年男女在田间路上不期而遇，相互倾心，欣喜之情难以抑制。全诗二章，重复叠咏，每章六句，两句一层，分写景、写人、抒情三层，表现出典型环境、典型人物和典型感情。

作为华夏先民圣洁自由的婚恋性爱的赞歌，无论是诗意想像，还是真实写照，此诗都带有原始的纯朴性和直率性而不同于后世表现男女邂逅的诗作。

“成分赘余”是一种语病，它的主要特征是用词语义重复。

(1)主语赘余

例如：我班学生，一般情况下，大家都能自觉遵守课堂纪律。

(2)谓语赘余

例如：按照民主程序，他们选出了自己信任的村长，负责掌管全村的行政事务。(“负责”与“掌握管理”内容 重叠，删去其一。)

(3)宾语赘余

例如：我们不知不觉就走了十里路左右的距离。(删去“ 的距离”。)

(4)不理解词义造成的语义重复

例如：在激烈的市场竞争中，我们所缺乏的，一是勇气不足，二是谋略不当。(应改为“一是勇气，二是谋略” )

扩展资料

与成分赘余相对的是成分残缺：

如，主语残缺、谓语残缺、宾语残缺、主谓搭配不当、动宾搭配不当、主语和宾语搭配不当。

缺主语。如：

（1）从这一件平凡的小事中，却说明了一个大问题。（“说明”的主语是什么？介宾短语不能作主语，可删去“从……中”。）

（2）关于电视片《北京人在纽约》的评论已很多了。（删掉“关于”，使句子主语出现。）

缺谓语。如：

（1）这些角色不同类型，距离相当大，如果没有善于塑造人物性格的技巧，那是演不好的。（“这些角色不同类型”缺谓语，应该补上“属于”就通顺了。）

（2）最近又发动了全面的质量大检查运动，要在这个运动中建立与加强技术管理制度等一系列的工作。“一系列的工作”是哪个动词的宾语呢？在原句找不出合适的，应该在“建立”前补充上谓语“完成”才通顺。）

成分多余

（二）成分多余的辨析与改正；1、含义和构成：；1）含义：句子里多用了不该有的语法成分；2）构成：主语多余、谓语多余、宾语多余、修饰语多；2、分类辨析并改正：；1）主语的多余：；（1）；例1；（2）例2、许多老一辈革命家的事迹就是我们学习的；例3、半个世纪以来，他的足迹踏遍了全国20多个省；2）谓语的多余：；（1）；例1、他的这篇小说曾经在著名文学杂志《小说月

（二）成分多余的辨析与改正

1、含义和构成：

1）含义：句子里多用了不该有的语法成分。

2）构成：主语多余、谓语多余、宾语多余、修饰语多余、虚词的多余。

2、分类辨析并改正：

1）主语的多余：

（1）

例1

（2） 例2、许多老一辈革命家的事迹就是我们学习的好榜样。

例3、半个世纪以来，他的足迹踏遍了全国20多个省市，800多个县，测量、摄影、分析、研究的古建筑和文物达2000项之多。

2）谓语的多余：

（1）

例1、他的这篇小说曾经在著名文学杂志《小说月报》上连载发表。

例2

（2）

例3、近日浦东新区法院审结了这起案件，经济损失和诉讼费三千余元。

保留含义相对丰富的词语。

3）宾语的多余：

例1、听了妈妈的话，我心里感到又喜悦又满意的心情。

例

2

例3、其实这是过虑的想法。

4）修饰语的多余：

（1）定语的多余： 例1

例2、“安史之乱”造成了人民的生灵涂炭，杜甫一家也辗转流离，漂泊西南。

例3、美国2003的3个月到2

个星期内进行。

（2）

例4、最近的一项社会调查显示，不少网络游戏带有暴力情节和色情内容，这无疑会严重影

响青少年的身心健康。

例5、随着通讯日渐发达，

手机几乎成为大家不可缺少的必需品，但使用量增加之后，关于

手机质量的投诉也越来越多。

（2）状语的多余：

（1）

例1 例2

例3、许多家长对孩子过于溺爱，饭来张口，衣来伸手，这对孩子的成长是有害的。

例5、我在心里由衷地感谢他。

（2）

例4、围绕“农民增收”这一目标，该信用社大力支持农村特色经济的发展，重点向特色化、

优质化、技术化农户优先发放贷款。

（3）补语的多余：

例1

例2

例3、他平时总是沉默寡言，但只要一到学术会议上谈起他那心爱的专业时，

跃而健谈多了。

例4、大家先把这个问题考虑，以后抽时间研究。

应在“考虑”后加上补语“一下”

5）概数（约数）的多余：

例1、国产轿车的价格低，适于百姓接受，像“都市贝贝”市场统一售价才608万元，“英格尔”是688万元，新款“桑塔纳”也不过十几万元左右。（2004重庆卷5D）

例2、我们在本月中旬前后有个重要会议，所以现在就要好好准备。（2004天津卷5C） 例3、

6)虚词的多余（虚词已讲）：

（1）副词的多余：

例1、近几年，常有报纸对明星大肆吹捧，过分的溢美之词，助长了某些明星的骄傲情绪。 例2：其实，细究起来，“华夏民族文化”这一概念，本身就有一个动态发展的过程，并非

是一个封闭的稳定的范畴。

例3：我国一向坚持和平共处的五项原则，诉诸于武力无助于问题的解决。

（2）介词的多余：

例1：经过老主任再三解释，才使他怒气逐渐平息，最后脸上勉强露出一丝笑容。 例2：有的人在看问题的方法上是错误的。 例3：从这个故事里告诉我们一个真理：虚心使人进步，骄傲使人落后。

（3）连词的多余

例1

例2：参加这次探险活动前他已写下遗嘱，万一若在探险活动中遇到不测，四个儿女都能从

他的巨额遗产中按月领取固定的生活费。

例3：王经理称，如果要是有人来买，他将咬牙把价格下调25﹪，否则，他的生意就没赚

头了。

（4）助词的多余：

例1：连用的词语，在内容上不能重复，否则，将会犯了画蛇添足的毛病。

例2：青岛是一座非常美丽的城市，我们不能忘记曾经在那里生活着的每一天。 例3：学习，学习，再学习，没有什么能把他从自己所喜爱的学习中吸引开去。 例4、这次我是受人所迫害的，的的确确是冤枉的。

例5、这儿的空气是多么的新鲜，多么的清洁嘛！

例6、由于历史动乱和气候的潮湿，珍贵的绘画损失殆尽。

附：重复赘余词语列举

并非是、绝非是、岂非是、实属是、见诸于、付诸于、来自于、倾向偏重于、涉及到、波及到、再此复发、国际间、人际间、这其中、这其间、此个中、惟其因为、切忌不要、防止不要、杜绝不要、切忌不可、避免不要、大多以为主、其目的是为了、之所以的原因、有助于对研究、大约15岁左右、大约上下、约摸左右(上下)、约略左右(上下)、大概左右(上下)、至少3名以上、至少左右(上下)、至多左右(上下、以下)、近左右(上下、以上)、平均以上(以下)、最多七十岁以下、最少以上、最小以上、最大以下、最高以下、最低以上、您令郎、您的令爱、我的愚见、悬殊很大、非常悬殊、差距悬殊、凯旋而归、报刊杂志、邂逅相遇、遭人挨打、可以堪称、亲眼目睹、开始启用、一致公认、随便苟同、非常奇缺、非常溺爱、太过（分）苛求、过分溺爱、过高奢望、无故平添、来我校莅临指导、截止日期的最后一天、时速可达1000公里/小时、迄今也未忘记、多年的夙愿、过高的奢望、多余的废话、喜爱和青睐、青少年人群、第一部处女作、没用的废物、十里路左右的距离、年轻的小伙子、令人可爱(威慑)、令人堪忧、被应邀、多年夙愿、免费赠送、互相厮打、提出质疑、深深的沉思、多虑的想法、 非法走私、不熟悉的新情况、坏毛病、不必要的疾病(麻烦、误会)、正常的事业、无声的潜台词、基本上根除、互相自我批评

全身(浑身)遍体鳞伤、人民(百姓)生灵涂炭、被人贻笑大方、无数（众多）莘莘学子、特别穷凶极恶、独自孑然一身、眼睛望穿秋水、向后退出一步、座位座无虚席、妄自菲薄自己、出乎意料之外、真知灼见的见解、黄发垂髫的孩童、难言之隐的苦衷、刻骨铭心的难忘、破天荒的第一次、过分的溢美之词、正方兴未艾、目前的当务之急、普通的芸芸众生、无报酬的义务劳动、怙恶不悛不思悔改、独自孑然一身、更加弥足珍贵、人为地蓄意破坏、被人贻笑大方、各自分道扬镳、破天荒第一次、忍俊不禁地笑起来、耳目一新的全新感觉、好像没听到似的充耳不闻、一致耿耿于怀、值得可歌可泣、让人利令智昏、忽然恍然大悟、好像如芒在背、迅速立竿见影、显得相形见绌、过分的溢美之词、感激涕零地流下眼泪、各种形形色色、三令五申地强调、亲自耳闻目睹、优秀的传统美德、

常见赘余例析例说

（1）目的是为了 （“目的”和“为了”都表示“目的”，必须删掉其中的一个。）

（2）大多以为主 （“以为主”中隐含了“大多的”意思，应当删除其中的一个。）

（3）葱绿的大葱（“葱绿”就是“像葱那样绿”，与“大葱”重复，应将“葱绿”改“翠绿”。）

（4）十分罕见（“罕”就是“很、十分”的意思，应该删去“十分”。）

（5）十分炎热（“炎热”指“天气十分热”，再用“十分”修饰就多余了。）

（6）非常偏颇（“颇”就有“十分、非常”的意思 ，应删去“非常”。）

（7）国际间 （“际”就是“彼此之间”的意思 ，应删去“间”。）

（8）悬殊极大（“悬殊”就是“相差很大”，“极大”乃蛇足。）

（9）一致公认（“一致”就是“相同，没有分歧”，“公”即“共同的”，应删去“一致”。

（10）无故旷课（“旷课”就是“无故缺课”，再加“无故”就赘余了。）

（11）互相撕杀（“撕杀”就是“互相杀”，再用“互相”就多余。）

（12）无用的废话，“废”即“无用而多余”，应删去“无用的”。

（13）亲眼目睹（“目睹”就是“亲自看到”，应删去“亲眼”。）

（14）多年的夙愿（“夙”就是“一向有的，旧有的”，应删去“多年的”。）

（15）共同协商（“协”就是“共同合作”，应删“共同”。）

（16）报刊杂志（“刊”就是“杂志”，与“杂志”重复。）

（17）开始启动 （“启”就是“开始”，与“开始”重复。

（19）无数莘莘学子（“莘莘”就是“众多”，应删“无数”。

（20）初开先河（“先河”本生已包含了“初”的意思，应删“初开”。

（21）过高的奢望（“奢”就是“过分的”，与“过度的”重复。）

（22）到此光临（“临”就有“到来、到达”的意思，和“到此”重复。）

（23）被人贻笑大方（“贻笑大方”就是“被有见识的行家嘲笑”，“被人”多余。）

（24）热切渴望（“渴望”就有“迫切地希望”之意，再用“热切”就多余。）

（25）“达多（以上）”，“超过以上”（“达”是指向上或向数量多的方向到达某点，其本身含有“多于”之意。“超过”和“以上”重复。）

3、初阶练习：

1）分析下列句子的具体语病，并加以改正。

（1）德育教育关系到培养什么人的问题，要高度重视，常抓不懈，并与时俱进。 ．

（2）不少学生偏食、挑食，导致蛋白质的摄入量偏低，钙、锌、铁等营养素明显不足，营养状况不容令人乐观。（2006全国卷2套3C）

（3）近年来，龙口市各行政村以南山岗精神为动力，在新农村建设中励精图治、辛勤耕作，描绘着家园未来美好的远景。（2006山东卷5D）

（4）随着通讯日渐发达，手机几乎成为大家不可缺少的必需品，但使用量增加之后，关于手机质量的投诉也越来越多。（2004浙江卷5B）

（5）围绕“农民增收”这一目标，该信用社大力支持农村特色经济的发展，重点向特色化、优质化、技术化农户优先发放贷款。（2004浙江卷5A）

（6）他平时总是沉默寡言，但只要一到学术会议上谈起他那心爱的专业时，就变得分外活跃而健谈多了。（1997全国卷6D）

（7）如何避免比赛过程中出现的不合法、不透明的暗箱操作现象，已经成为困扰本届组委会的首要问题。（2006江苏卷4B）

（8）参加这次探险活动前他已写下遗嘱，万一若在探险中遇到不测，四个子女都能从他的巨额遗产中按月领取固定数额的生活费。（2003全国5B）

（9）近日新区法院审结了这起案件，违约经营的小张被判令赔偿原告好路缘商贸公司经济损失和诉讼费三千多余元。（2004全国卷ⅡA）

（10）艾滋病有性传播、血液传播、母婴传播等三大传播途径，我们需要采取紧急行动制止它的传播，否则不采取紧急行动，将会迅速蔓延，给人类健康带来巨大的威胁。（2006湖北卷4B）

（11）这些陈旧的观念不清除，将会直接阻碍我们进一步深化改革的进行。对此，我们必须要有一个正确的认识。（2006辽宁卷5D）

（12）他为家乡主编的致富信息小报，信息量大，可读性强。每月印出来后，不到一小时的时间里，数百份小报就被老乡们索要一空。（2004辽宁卷6B）

（13）一些边远山区的教师，在长年发不出工资的情况下仍辛勤工作在自己的岗位上，这种精神实在令人可敬。

（14）据报道，济南汉墓这次出土的文物不仅数量之多，而且价值之高也是世界罕见。

（15）我国约近百分之六十左右的青年认为“诚实守信”、“助人为乐”是优秀的传统美德，

是做人的基本准则。

（16）天安门是中国古代建筑的精华，集中体现了中国古代工匠的智慧，可以堪称世界建筑艺术的精品。

（17）出现这类错误的主要原因，是对分数除法的计算法则运用得不熟练所造成的。

（18）全面提高学生的素质教育，是教育界目前当务之急的头等大事。

（19）经过这几年大力发展人工养殖，全县有十个场站人均收入超万元以上。

（20）台湾有好几个全天播放华语**的有线电视频道，而周星驰主演的**回放率极高，简直到了每时每刻至少有一个频道在播放周星驰**的地步。

2）辨析下列句子，选出没有成分多余语病的一项。

三、成分残缺或赘疣

1．许多老一辈革命家的事迹，就是我们学习的榜样。

2．清明节那天，我们到烈士陵园举行了献花。

3．只会空想的人一切都只会付诸于东流之水。

4．父亲逝世离现在已整整九年了。

5．美国和伊拉克一强一弱，实力悬殊很大。

6．随着北京“申奥”的成功，我国的体育事业正方兴未艾。

7．历经三载，五易其稿，我的拙作终于付梓印刷了。

8．一味地盯着金钱，有可能让人利令智昏。

9．看到他如此顽强，我油然而生地产生了一种敬意。

10．这样的构想如果还缺乏必要的论证，最好不要匆忙公诸于众。

11．天又要下雨了，赶快回家吧。

12．他的人品和道德永远让我景仰。

13．他自己咎由自取，我也没办法。

14．说到这里，她忍俊不禁地笑了起来。

15．没用的废物面对困难只会缩着脖子。

16．初秋的天气凉爽多了，太阳已不像夏天那样炎热地悬挂在高空。

17 孔繁森的事迹值得可歌可泣。

18．不知不觉就走了十里路左右的距离。

19．战争，只会使人们生灵涂炭。

20．面对波涛汹涌的江水，年轻的小伙子毫不犹豫地跳了下去。

21．看着众多莘莘学子的求知目光，他更感责任重大。

22．丁伟做什么事情都非常认真得很。

23、网上购物，可以说出很多好处，但是目前难以使之受青睐，是因为“好处”的实现并没有成为现实。

24、太不巧了，他刚才走了十分钟，要是早来一会儿，你就见着他了。