1、杜晓苏是一名记者，采访中邂逅了医生邵振嵘，两人在接触之中相爱，但遭到邵振嵘母亲的强烈反对。邵振嵘失落之际随医疗队到山区义诊途中遭遇泥石流。
2、杜晓苏为了从痛苦中解脱而拼命工作，最终体力不支住进医院。这一切被邵振嵘生前的发小雷宇峥看在眼里，他被杜晓苏的善良与执着感动着，默默地在暗中帮助她。
3、这引起了富家女蒋繁绿的不满，她用各种理由在工作上刁难杜晓苏。林向远为了能够出人头地，联合宇天对手想方设法陷害雷宇峥，致使宇天集团险些破产。
网络邂逅“富二代”，旅西侨胞情陷“跨国恋”
据西班牙欧浪网报道，“我现在也不知道怎么办，我已经去葡萄牙找过她了，但一直找不到她的踪影，而且她的朋友也没有透露她的下落，我也不知道她国内的具体住址。”尽管来西班牙的时间不短，但在餐馆做跑堂的阿盛早就为眼下的这份感情累得心力交瘁了。据阿盛告诉记者，自己于2008年，通过网络认识了远在葡萄牙的小芬，在通过了半年的了解和接触之后，两个人也先后坠入了爱河。
“她比我早几年就来葡萄牙了，父母的兄弟姐妹都在这里，家里的条件也比较优越，所以我们的交往一直被她家里人反对。”阿盛说，由于当时两个处于热恋，2009年上半年，叛逆的小芬还特地跑到放弃家里的生意跑到西班牙来和自己一起生活。“那时候，我在餐馆附近租了一个房间作为我们的爱巢”在阿盛看来，当时的两个人虽然一点基础都没有，但阿盛仍然希望通过自己可以改变现状，但残酷的现实，也使得阿盛不得不重新面对两个人之间所存在的困难。
“不知道是不是她在家里养尊处优惯了，几乎什么都不会做，下了班往往还要我做东西给她吃，甚至还要帮她洗衣服，而且还要经常趁着自己休息去给她买菜。”尽管自己追到了一个条件优越的女孩，但这小芬这个“大**”显然是阿盛所不能侍候的，而几个月下来，阿盛也感觉到自己生活得够呛。“她脾气也不怎么好，又很会花钱，所以我们之间难免有很多的争执。”但即便这样，看在感情的份上，阿盛还是小心翼翼地维护着，但事情并不想阿盛所想的那样。在同居了五个月之后了，小芬有一天突然不辞而别去了葡萄牙。“她回去之后，我也打过电话给她，但当时她就明确表示自己不愿意再回来了，所以我也就不勉强了，既然她不愿意留在这里和我过清苦的日子，也就让她回去了，那时也算是我们正式分手了。”对于这个女朋友的离开，阿盛也一直觉得已经是意料之内，但一切都丝毫没有办法。
“小芬离开没有多久，我在朋友的介绍下认了另一个叫婷婷的女孩子，她是一个人在这里打工的，也在餐馆里打工，所以我们很快就谈到了一起，当时还决定等我的居留一换出来，我们就回中国结婚。”然而，令阿盛没想到的是，就在自己和婷婷一起爱得如胶似漆时，小芬却再次出现了。“她在这边也认识了几个朋友，朋友也有和她说了我的近况，可能是因为这样，她又因嫉生恨决定重新和我在一起。”
朝夕共处，仍没有一丝安全感
小芬的“旧情复燃”很快使得阿盛很快好了伤疤忘了疼，毕竟无论长相还是家世，小芬确实是无与伦比。“我又重新接纳了小芬，而那个时候，小芬也和我说，因为过去私自跑到西班牙，也使得她和家人的关系非常地恶劣，自己也只剩下这么一个男朋友可以投靠了。”阿盛的“回头”也同样伤透了婷婷的心，绝望之余，婷婷趁着当年回国的时候，在亲友的介绍下和国内的一个男孩子闪婚了。
“婷婷的性格和脾气都比较好，年龄比小芬要大一点，照理说，应该和我很合得来，但我当时就是鬼迷心窍地重新回到了小芬身边。”尽管两个人在一起，生活的开支还是很大，但阿盛并没有任何怨言。“小芬家里的条件再怎么好，毕竟也与我无关，我还是得自己照顾她。”两个人复合后没多久，阿盛在小芬的提议下去了一次葡萄牙。“那一刻我才见到她的家人，丝毫没有欢迎我的意思。”尽管小芬竭力带自己融入到自己的家庭里，但阿盛还是感受不到丝毫的幸福感。
“我也知道她的家人不喜欢我，不然谈了那么久的恋爱，她的家人也没有表示支持我们结婚什么的，所以在葡萄牙呆了一周的时间我就回来了。”阿盛说，自己的那一次葡萄牙之行也相当地扫兴，好在小芬并没有抱怨自己，回到西班牙后，两个人依然和好如初地生活。“当时我和她说，我想有一点事业，想让她去工作赚点钱，也好通过自己的努力打拼向她家人证明我们在国外可以过得不错，但小芬却非常地懒，从来都没有想过出去工作，身上的钱花没了，第一时间会向我要，这些对于我来说还是小事，关键是，我当时已经奔三了，而小芬却是90后，一点也不在意什么时候结婚。”面对着这个从来不为生计而忧心的女友，阿盛也感到很无可奈何。
“她有出去找工作，可是不是嫌脏就是嫌钱少，况且她也没有这里的居留，人家也不怎么喜欢。”在求职屡屡碰壁之后，心灰意冷的小芬索性一不做，二不休，天天在家里玩，而且在这之后上网的过程中认识了和她年龄相仿的小伟。“小伟家时也是开店的，在西班牙也好几年了，他是团聚出来的，和小芬的年龄相仿，但不知道怎的，小芬对他也是一见倾心，甚至有时候为了给小伟买礼物，为了去见小伟，还骗了我很多次。”看到自己的女友在自己的身边却想着另一个人，阿盛也相当地愤怒，但对于这段相差十来年的“忘年恋”，阿盛也觉得无法自拔。“当时我们还为小伟的事情吵过架，但小芬坚称，小伟只是普通的网友，所以这件事到头来也只好不了了之，但始终在我的心中留下了一段阴影，所以我对小芬的看管也更严了，平常基本上她去了哪里，我都会隔一两个时便给她打电话打听下落。”可能是因为这样，也使得小芬很反感阿盛对她的管束。
“去年下半年的时候，小芬说自己怀孕了，当时我听她这么说，就表示先和她登记结婚，然后再回国去走走亲戚，刚开始时，她也答应了，当时她还表示自己回葡萄牙打相关的证明过来，到时候再来西班牙，她临走时，向我拿了三千欧元买金饰，当时我也认为比较合理的，小芬家自己家里也是开店的，也不缺这点钱，就算这笔钱是聘礼也算合乎情理。”眼看着自己的感情马上就要开花结果了，阿盛也显得相当地激动。
借着怀孕捞一笔，“富家女”突然人间蒸发
“打工那么几年，除了寄钱回国外，我就剩那几千块了，打算留着结婚的时候用，既然小芬要拿去，所以我当然也毫不犹豫了。”然而阿盛做梦都没有想到，女友小芬拿了这笔钱之后就彻底消失了。“刚开始几天，我们还有电话联系的，后来她就直接关了手机，我当时也不知道出了什么事，以为小芬回去被父母‘软禁’了，所以还特地跑到葡萄牙去找他们一家，但是没有找到。”阿盛说，自己根本就没有小芬家人的电话号码，平常都是跟小芬联系的，小芬这样一下子失踪了，自己在无奈之余也只得趁着休息天赶去葡萄牙看个研究，但让阿盛意外的是，小芬一家早就搬走了，甚至连店面也早关掉了，而且通过周围的邻居也根本打听不到什么消息。 “我当时第一个反应是自己被骗了，但是，我清楚地记得，小芬过去的的确确是住在那里的。”尽管自己对眼前的一切并不死心，但残酷的事实仍然在向自己证明，自己眼前看到的一切并不是空的。
“我当时怎么想都不明白，几年的感情，难道就只是为了骗这三千欧元这么简单。”在找不到小芬之后，阿盛也找过小芬在西班牙认识的几个朋友，但对方均表示没有小芬的任何****。“我以前听小芬提到过小伟，所以我还特地地根据小芬留下的方式找到了小伟的家人，但小伟也表示，自己只是和小芬见过几次面，当时小芬给自己买的也只是一些小礼物，自己当时也请她吃饭了，两个人并没有互欠人情，而且当时小伟也交了一个新女朋友了，所以对小芬更不知道底细。”
女友突然失踪，这日子对于阿盛来说也自是不好过，在了解到小芬确实没有消息之后，阿盛也彻底失去了寻找小芬的信心。“她毕竟在葡萄牙那边的，这样来回折腾也找不起，况且三千块钱说多也不多，只是我担心当初她怀着身孕不知下落，会有危险。”对于自己的女朋友出走的事，阿盛也表示头疼不已。“去年在她回葡萄牙之前，我当时就和家人说好了过年回去结婚的，我家人也一直在张罗着我们的婚事，没想到新娘这样一下子跑得不见踪影，也使得我们一家人很不好受。”
由于小芬的离去，连日来，阿盛更是承受了坊间巨大的舆论压力。“很多人都认为，我当初是看上了小芬家的条件，弄到最后反而被骗，简单是活该，但是事实并不是这样的，我是真心喜欢小芬的，而且当时根本就没有把小芬家的条件放在家里。”阿盛说，尽管女友家“条件”确实看上去比自己好多了，但交往这几年下来，自己根本就没有打过小芬家的主意，但是自己这段日子以来，自己也确实很后悔放弃过去真正和自己“门当户对”的婷婷。
“前段时间，小芬用一个中国的号码给我发了两条短信，叫我不要找她了，说自己对不起我，去年父母由于种种事情，已经卖店回国了，而孩子也不幸流产了，至于拿走的三千欧元也还不了了。”阿盛说，看到小芬给自己的信息后，自己也有打过其电话联系，但对方始终处于关机状态。
(出国留学 liuxue86com)《灰姑娘大变身：王子也不如》
他，这所贵族学校公认的王子，却在与她的一次邂逅中遗失了自己的心，他是否能坚守住自己的真爱？
他，是这所学校的转校生，当遇到因他而转变的她时，他的心，是否还能如曾经般的坚硬？
她，是学校公认的校花，有着美貌和富贵家庭，然而一颗心，是否真如她表面上的美？
她，最爱的她
这所贵族学校唯一的平民，靠拿奖学金和打工维持生活……
这所学校出名丑小鸭，却是功课最好的那一个……
只想平平淡淡的，不想惹任何的麻烦，过着自己的小日子的人……
可是，当一场舞会揭开了她的真面目，当她一改柔弱，雷厉风行，出谋划策，救公司，当身世之谜被揭开。。。。
她，无论何时，无论何地，永远都不是灰姑娘，永远都是令王子自叹不如的公主！
《玩转王子学院》
一个拥有绝世武功的女孩子因为受到未婚夫那边家族的要挟，而被迫女扮男装转学进入兰洛斯第一男子贵族学院。第一次入校就带了一个拖油瓶，青梅竹马的同伴——天王巨星弥生。
进入学院后又因为青梅竹马的莽撞而与分派的人结下梁子。为了可以在学院里平静的生活，更为了保护青梅竹马不受伤害，女主角奋力拼搏，不但成为了学院数个帮派的老大，甚至赢得了许多优秀少年的青睐。
七大家族，七个未婚夫，当事态开始愈演愈烈，许多莫名其妙措手不及的事情像天女散花似的坠落了下来掉到女主角若之茶的脑袋上。父亲若濂的秘密、奇异的言灵之术、还有许过梦幻般的爱情，到底这个纵揽万众光辉于一身的女孩会如何选择自己的未来呢，请期待吧。
《贵族少爷们，请小心！》
“The King”，全世界有钱人眼中最理想的贵族学院。就是这样的超级学院居然收了一个普通而且还一无事处的平民女生？！因为一次心不甘情不愿的相亲，引来了“The King”贵族学院国王之一的千允臣的注意，他以莫名其妙的借口强迫让宫若兮转入了“The King”贵族学院……
《爱上霸道校董》 文 / 小小紫星
他是她的克星，从见死不救，到抵毁她的名誉，凡是碰到他都不会有好事发生。
她恨他入骨，却处处隐忍，只因为她不能生气、不能发火……
她只当是今年流年不利，才会遇到如此克星。
她以为忍忍，忍过今年就会好了。
事与愿违，他一个钻石戒指砸下来，打破了她所有期望，她无语问月老，为何要将红线牵在她和他的脚上
红袖添香小说网
《现代灰姑娘》（全本） 作者：秦嬴儿
《现代灰姑娘》之中，魔雅凭借着一股子坚强和没来由的乐观，终于将自己从被歧视的地位变为高高在上的征服者。
偶像剧与偶像文，在奢华的贵族风暴之中，继续青涩苦楚却又甜蜜的初恋……
《错爱摩天轮》（全本） 作者：涅盘灰
面对挫败，女主在万念俱灰后都选择了自强，决定脱胎换骨重新开始，当然也都遇见了另一个他。成熟、成功、帅气的钻石级别王子。
王子对女主燃烧的小宇宙很是好奇，于是忍不住被吸引，最后因为靠近而了解而怜爱最后沦陷，深陷在莫名的爱情中不能自拔。于是默默地帮助着女主，也用心拼合着女主已经碎裂的心。脱胎换骨后的女主光芒万丈，可是面对一个曾经深爱的前度男人的忏悔，和一份让自己怦然心动的新感情，女主都彷徨了……
《我的脱线王子》（全本） 作者：涅盘灰
小说《我的脱线王子》里的两个男主也一样的让女主、读者两难，这个发生在现代大学里的平凡故事，因为男主的显赫家事和同父异母血脉关系，也一样升级成为了王子间对灰姑娘的争夺大战，而读者氛围两派一直存在的激烈对峙彰显了本文的受欢迎程度……
《天降宝贝》
殷南晴只是想找个人分担房租而已，哪知道居然跑来一个男人，原本还怕别人说她大胆前卫、筑巢同居，谁知道这个男人超级抠门…
《同居契约女友》
她，天真浪漫，纯洁的有如天使一般，令靠近她的人不敢产生一丝邪念，唯恐亵渎了她。可是，那些都是假想，骗人的。因为…
《我的替身男友》
他代替同父异母的哥哥来守护他是天使。他以为他只是‘代爱’，他却不小心‘深爱’。他说：自己来到这个世界，也许是因为这里…
《爱上坏女孩》
温婉是什么？贤淑是什么？礼节是什么？仪态是什么？面对这些，我挥舞我的“蟹爪”毫不犹豫的挣扎，我鄙夷的向他们翻翻我的“…
《惹上首席总裁》
童天爱，无依无靠的小孤女，开朗直率，还有点小迷糊。此生做过最大的错事，就是招惹上了秦晋阳。他发誓，搜遍整个台湾…
《芳菲不再》
这是一场一场的战争。金钱和欲望的战争，男人与女人的战争，女人与女人的战争，自己跟自己的战争。无需要荷枪实弹，不动用…
《情定小女佣》
管家的女儿就这么卑微低下吗？为什么就连喜欢上他，也会受到这么多的讥笑和嘲弄？然而她却无法控制，那日益加深的爱恋。从没…
《灰姑娘的秘密情人》
曾经的灰姑娘，突然间成了富家女，一切都发生了翻天覆地的变化，胡懿儿却始终沉浸在自己的十字路口，守着那份静默的情感，只…
《恋爱游戏》
她是千金大**，她以为可以吃喝玩乐到老，谁想好日子到头，亲爱的爹地终于爆发，还没明白她已嫁作他人，冰冷的丈夫…
不知道有没有人跟我一样？
本来怀着膜拜的心情去读一本书，结果却吃了闭门羹？
没错，乍一翻开诺贝尔奖得主艾丽丝·门罗的《亲爱的生活》，就是这种感觉。
准备还书时，我带着失之交臂的惋惜随便翻了翻，没想到看完《科莉》，隐约get到了艾丽丝·门罗的打开方式。
因为资质愚钝，加上对这个译本的严重不适，翻来覆去读了4遍，才豁然开朗。
这篇小说分为3层：
26岁的大龄剩女科莉，家境富有，却因为从小患有脊髓灰质炎而跛脚。
父亲爱女心切，凡是任何谈论她残疾的佣人，一律解雇。
见到年轻适婚的男人，父亲就像抓住救命稻草一样，有枣没枣打三竿，迫不及待向对方推销自己的女儿。
开篇，比科莉大几岁的已婚男人霍华德，就遭遇了这种准相亲式的尴尬。
但霍华德没掩饰已婚，科莉也毫不介意他已婚，并主动示好。
科莉父亲离世后，两人的地下恋情逐步稳定，隐秘而安全。
意外的是，这种安全感被一个人打破了。
科莉以前的女佣莉莲，在新雇主家巧遇霍华德夫妇。她事后写信给霍华德，向他敲诈勒索，威胁他不给钱就向他妻子揭发这段婚外恋。
科莉向霍华德提议，可以用钱封住科莉的嘴巴，并每月主动把钱交给霍华德，让他寄给莉莲。
科莉做霍华德的情妇做了很久，直到莉莲死去，并嘱托家人把遗体安葬在科莉家附近的墓地。
威胁终于解除了，按说科莉该如释重负。
可是，科莉想来想去，却果断结束了这段见不得光的感情。
为什么警报解除，科莉反而决定结束自己的小三生活？
她对霍华德说自己很幸运，而且一味隐忍去成全霍华德，说明她付出的是真感情。
而且，以科莉率真的个性，似乎也不会在意名分。
是什么让她逃离？
是对别人显而易见，对科莉来说异常震惊的真相：
莉莲的勒索信是虚构的，科莉每个月支付的封口费，都被霍华德拿去养家了。
不信？回头找找作者精心埋下的伏笔。
“他是个建筑师，事业刚刚起步。”
科莉说去埃及，霍华德本能脱口而出：“我得工作挣钱。”
西班牙旅行，霍华德的几个孩子。
科莉曾非常欣赏莉莲，觉得她埋头做家务很可惜，分别时还特意多给了她一笔钱，让她去学东西。
莉莲死后，家乡分明在乡下，但却提出要埋在科莉家附近的墓地，可见她非常留恋科莉。何以见得？
因为科莉跟给莉莲挖坟的人说：有些人一直住在附近或远方的城市，而且似乎对那些地方非常满意，但却不愿意死后待在那里。
莉莲就是这样。
葬礼后的茶点上，科莉邂逅了珍珠项链女士——莉莲去世时的雇主，她一眼识破她对莉莲的虚情假意，略带威胁地问：“她在医院住了多久？”可见，她非常心疼莉莲。
莉莲可能只是疲于谋生，没有遵从科莉的愿望去学习，为此生前无颜再跟科莉联络。
但莉莲生前，科莉却宁可选择轻信霍华德，这个萍水相逢的已婚男人，放弃信任相处多年的莉莲。甚至在莉莲死后，她还在用小人之心揣度，莉莲是不是用她给的不法收入捐赠了教堂的一座塔楼。
爱情是盲目的，尤其是对于科莉这样的“傻富甜”。我们太容易代入科莉的视角来看问题，去美化霍华德。然而，我们常常忽略了，那些最阴险的人，往往戴着最善良的面具。
“某个毛骨悚然的专追富家女的猎艳者一定会抓住她。”
“当然，她有钱，对有些男人来说钱永远不会令人厌倦。”
莉莲的死将科莉从盲目的爱情中唤醒：“总有一天早上，你发觉所有的小鸟都飞走了。”
爱情的小鸟飞走了，真相只是一场残酷的骗局。
不过，科莉还是解脱了，因为最后一句：“（一切）本来可能会更糟。”
如果霍华德早早穿帮，破碎和愚蠢的现实对科莉的打击将是致命的。
至少，她自己幡然醒悟，主动退出，还保留了最后一点尊严。
故事是一株植物地面以上的部分，而真相是植物的根系。
中间隔着的，是土壤，也是小说的生命之源，或者灵魂。
《科莉》这篇小说的灵魂是什么呢？
我认为是《了不起的盖茨比》。
书中两次提到这本书，刚听到莉莲噩耗时，科莉手指正夹着《了不起的盖茨比》的某页。后来，她继续故作镇定地读下去，但只是在读一个一个的单词，心神不定。
谁是了不起的盖茨比？
忠诚如莉莲，纯真如科莉，他们都是盖茨比。而霍华德，以及他知情或不知情的妻子，这些利用他人善良的人，都是谋杀凶手。
如果科莉继续若无其事跟霍华德苟且下去，她也将沦为凶手。
好在，她抽身逃离了，守住了自己的内心。
领悟了这篇小说的内涵，回头才发现，乍读起来作者那些类似百无聊赖的文字，其实字字珠玑，每个字在文中都有呼应，没有一个浪费。
正因为文章极强的张力，才造成读第一遍时的茫然。作者收敛了人物的所有情绪，看似不疼不痒，蓦然回首却发现，人家分明早就交代过了，是我没对上号而已。
这种严丝合缝的对应，真是一项高难度的本领。 字尽其用， 这就是艾丽丝·门罗的写作风格。
读完掩卷沉思，觉得这才是真正的小说。
为什么？
因为故事和真相之间的土壤非常有厚度，人性和命运是深埋的。挖掘起来虽然其乐无穷，但很少有人愿意付出足够的耐心 。
而当下流行的非虚构故事，则要浅埋。让人轻易能挖出内核，获取某种成就感。
同样在剖析人性，慨叹命运，小说要深刻，非虚构则要相对浅显。
两者之间，并不存在谁是谁非，完全是读者大众一种潮流的选择而已。
所以，不要刻意去区分小说和非虚构故事，相反要去找两者交集的区域——人性和命运，精心打磨和刻画。
至于埋得深刻还是浅显，也不要有太多顾虑，极尽自己所能就好。
PS:
我对这个译本真的很失望，但貌似目前只有这一个译本。
又或许，艾丽丝门罗的表达方式真的不适合直译为中文？
冰雪溪，用文字认识自己，用文字与你相遇。公号@冰雪溪
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）