Taylor swift的歌曲《Back to December》的歌词加中文翻译?

Taylor swift的歌曲《Back to December》的歌词加中文翻译?,第1张

  I’m so glad you made time to see me 我真的很高兴你能抽出时间来看我

  How’s life Tell me, how’s your family 最近怎么样呢?告诉我吧,你的家人都怎么样呢?

  I haven’t seen them in a while 我已经很久没有看见他们了

  You’ve been good; busier than ever 你最近过的不错,比以前忙了许多

  We small talk, work the weather 我们简短的对话着,关于工作和天气

  Your guard is up and I know why 你开始警惕起来,我知道为什么

  Cause the last time you saw me 因为你还清楚的记得,

  Still burns in the back of your mind 上一次,我对你的伤害

  You gave me roses and I left them there to die 你送给我玫瑰,我却没有珍惜的让她们就这样消逝

  So this is me swallowing my pride, 我咽下我的自尊

  Standing in front of you saying 站在你的面前,说道

  I’m sorry for that night 对于那一晚,我真的对不起

  And I go back to December all the time, 我一直试图回到那个十二月

  It turns out freedom ain’t nothing but missin’ you 自由了,剩下的却只有想念你

  Wishing I’d realized what I had when you were mine 我真的希望我能在那个时候意识到自己做了什么

  And I go back to December, turn around 我回到那个十二月, 改变一切

  And make it all right 把所有是事情都变成正确的

  I go back to December all the time 我一直都试图回到那个十二月

  These days I haven’t been sleepin’, 最近,我一直辗转无眠

  Stayin’ up playing back myself leavin’, 彻夜回想,在你生日的那一天

  When your birthday passed 我就是这样的离开

  And I didn’t call, then I think about summer, 我没有打电话给你,我一直都在回忆着夏天

  All the beautiful times, 那些美好的时光

  I watched you laughin’ from the passenger side 我看见你在那个旅人身旁的笑容

  And realized I loved you in the fall 秋天来临时,我是如此的爱你

  And then the cold came, 然后,寒冷就这样袭来

  With the dark days when the fear crept into my mind 当恐惧就这样潜入我的心里时,伴随而来是无尽的黑暗

  You gave me all your love 你给了我你所有的爱

  And all I gave you was goodbye 我给你的却是 再见

  So this is me swallowing my pride, 我咽下我的自尊

  Standing in front of you saying站在你的面前,说道

  I’m sorry for that night对于那一晚,我真的对不起

  And I go back to December all the time, 我一直试图回到那个十二月

  It turns out freedom ain’t nothing but missin’ you自由了,剩下的却只有想念你

  Wishing I’d realized what I had when you were mine我真的希望我能在那个时候意识到自己做了什么

  And I go back to December, turn around我回到那个十二月, 改变一切

  And change my own mind 然后,我改变自己的想法

  I go back to December all the time 我一直试图回到那个十二月

  I miss your tan skin, your sweet smile, 我想念你略带褐色的皮肤,你甜蜜的微笑

  So good to me, so right 你对我是那么的好

  And how you held me in your arms 还有你是如何把我挽入你的怀中

  That September night; 那个九月的夜晚

  The first time you ever saw me cry 你第一次看见我哭泣

  Maybe this is wishful thinking 也许这是一个梦想般的假设

  Probably mindless dreaming 一个没头没脑的梦想

  If you loved again, I swear I’d love you right 如果我们能够再爱一次,我发誓我会真的爱你

  I’d go back in time and change it but I can’t 我会选择回到那个时间,改变一切。但是我不能

  So if the chain is on your door I understand 如果你的心门对我紧锁着,我能理解

  So this is me swallowing my pride, 我咽下我的自尊

  Standing in front of you saying 站在你的面前,说道

  I’m sorry for that night 对于那一晚,我真的对不起

  And I go back to December all the time, 我一直试图回到那个十二月

  It turns out freedom ain’t nothing but missin’ you 自由了,剩下的却只有想念你

  Wishing I’d realized what I had when you were mine 我真的希望我能在那个时候意识到自己做了什么

  And I go back to December, turn around 我回到那个十二月, 转过身

  And make it all right 把所有是事情都变成正确的

  I go back to December, turn around 我回到那个十二月。转过身

  And change my own mind 改变自己的想法

  I go back to December all the time 我试图回到那个十二月

  All the time 一直都是

  这是TAYLOR 写给狼人的歌。

いくつものカラー几种色彩

とけ合えばひとつ この世界中で…在这个世界上 融为一体

仆らは虹のカケラ that’s for sure我们是彩虹的碎片 that’s for sure

それぞれの色持ってる that’s for sure拥有各自的颜色 that’s for sure

そっと君が笑えば ふっと素直になれた你轻轻地笑着 突然变得坦率

そんな些细なことで きっと世界は回る世界一定会因为这些小小的琐事而转动

絵に描いたように 君を彩って像绘画般 装点你的色彩

いくつものカラー とけ合えばひとつ この世界中で几种色彩 在这个世界上 融为一体

それぞれの爱 分け合えば光る 手の中の未来を各自的爱 几人分享 照亮握在手中的未来

仆らの旅は続く that’s for sure我们的旅程仍在继续 that’s for sure

それぞれのゴール待ってる that’s for sure等待着各自目标的实现 that’s for sure

そっとささやく风が ふっと心揺らした轻轻吹来的微风 突然将心摇动

そんな思い集めて きっと世界は変わる聚集这样的感受 一定能够改变世界

どんな场面にも 君がいるように不论是什么情况 只要有你在

巡り会うたび 仆らは梦见る 出逢えた喜びを每次邂逅 我们都会梦见 相遇的喜悦

雨に濡れても 星空を探す 终わらない世界で就算被雨淋湿 仍旧在这无尽的世界 探索星空

涙拭いて笑颜见せて 悲しい时でも smile擦干眼泪让我看到你的笑脸 即使是在悲伤的时候 smile

そうひとりじゃない要知道

気づいてよ smile smile smile!你不是一个人 smile smile smile

いくつものカラー とけ合えばひとつ この世界中で几种色彩 在这个世界上 融为一体

それぞれの爱 分け合えば光る 手の中の未来を各自的爱 几人分享 照亮握在手中的未来

Home 

歌手:Michael Bublé

所属专辑:It's A Beautiful Day

Another summer day

又一个夏天

Has come and gone away

来了又走

In Paris or Rome

无论在巴黎或是罗马

But I wanna go home

我只想回家

uhm Home

嗯 回家

May be surrounded by

尽管四周

A million people I

人群围绕

Still feel all alone

我仍感到孤单

Just wanna go home

我只想回家

I miss you, you know

亲爱的 我想你 你是知道的

And I've been keeping all the letters

我保留着所有

That I wrote to you,

写给你的信

Each one a line or two

每一行 每一个字

I'm fine baby, how are you

亲爱的 我很好 那你呢

I would send them but I know that

我想把这些信寄给你 但我知道

It's just not enough

这远不够

My words were cold and flat

我的语言平淡无奇

And you deserve more than that

你应得到的远不址这些

Another aeroplane, another sunny place,

又一个机场 又一个沐浴阳光之地

I'm lucky I know

我很幸运 我知道

But I wanna go home

但我只想回家

I got to go home

我得回家

Let me go home

让我回家

I'm just too far from where you are

因为 我离你如此遥远

I wanna come home

我想回家

And I feel just like I'm living

我感觉仿佛我过着

Someone else's life

别人的生活

It's like I just stepped outside

总感觉我似乎置身其外

When everything was going right

哪怕事事皆顺利

And I know just why

我知道为何

You could not come along with me

你不能与我同行

This was not your dream

因为那不是你的梦想

But you always believed in me

然而你一直相信我

Another winter day

又一个冬天

Has come and gone away

来了又走

In either Paris or Rome

无论在巴黎还是罗马

And I wanna go home

我只想回家

Let me go home

让我回家吧

And I'm surrounded by

尽管四周

A million people I

人群围绕

I still feel alone

我仍感到孤单

Let me go home

让我回家

I miss you , you know

我想你 你知道的

Let me go home

让我回家吧

I've had my run

我在奔跑

Baby I'm done

宝贝 我已经在路上

I gotta go home

我要回家

Let me go home

让我回家

It'll all be alright

一切都会好的

I'll be home tonight

今晚我会到家

I'm coming back home

我就要回家了

扩展资料:

《Home》是加拿大歌手麦可·布雷演唱的歌曲,麦可·布雷、艾伦·张、艾米·福斯特-吉利斯作词、作曲。该首歌曲被收录在麦克·布雷第四张录音室专辑《It's Time》中,作为专辑的主打单曲,于2005年3月28日发行。

2006年4月2日,该首歌曲获得加拿大朱诺奖“年度单曲”奖项 。

这首歌曲是麦可·布雷雷为其未婚妻戴比·提姆丝写的。当时,他正独自身处意大利,他想通过这首歌表达对爱人想念。麦可·布雷在一次校音的过程中写出了《Home》的前几句歌词。艾伦·张刚听到这些歌词时,认为它包含了太多的抱怨,随后他又歌曲的主题为“被困在欧洲而不能回家”,他认为这是一个好想法于是写出了契合主题的歌词。

麦可·布雷在一次参加电视节目时,艾伦·张与其同行。在录制节目前,他们在后台发现了一架钢琴,于是艾伦·张坐上钢琴,与麦克·布雷演绎并录下了当时已完成的部分。随后,他们将录音寄给了艾米·福斯特-吉利斯。艾米·福斯特-吉利斯听了之后被打动,于是帮助麦可·布雷完成了这首歌曲。

《Faded》中文含义为憔悴不堪

《Faded》歌词:

You were the shadow to my light 你是我生命之光中的一道暗影

Did you feel us 你能理解我们吗

Another Star 另一颗行星

You fade away 你逐渐消失

Afraid our aim is out of sight恐惧我们的目标迷失在视野

Wanna see us希望我们互相理解

Alive活着

Where are you now你身在何方

Where are you now你身在何方

Where are you now你身在何方

Was it all in my fantasy难道这一切都在我的幻想里

Where are you now你身在何方

Were you only imaginary你只是虚幻的不存在吗?

Where are you now你身在何方

Atlantis亚特兰蒂斯

Under the sea在海底

Under the sea在海底

Where are you now你身在何方

Another dream另外的梦想

The monster's running wild inside of me狂野的怪兽驰聘在我心深处

I'm faded我憔悴不堪

I'm faded我憔悴不堪

So lost, I'm faded如此迷失,憔悴不堪

I'm faded 我憔悴不堪

So lost, I'm faded所以迷失,憔悴不堪

These shallow waters never met那些从未见过的水中之影

What i needed我需要的

I'm letting go只是顺其自然

A deeper dive深沉海底

Eternal silence of the sea无尽的沉默于海中

I'm breathing我的呼吸声

Alive活着

Where are you now你身在何方

Where are you now你身在何方

Under the bright but faded lights明亮的灯光却已经黯然失色

You set my heart on fire你点燃了我的心火

Where are you now你身在何方

Where are you now你身在何方

Where are you now你身在何方

Atlantis亚特兰蒂斯

Under the sea在海底

Under the sea在海底

Where are you now你身在何方

Another dream另外的梦想

The monster's running wild inside of me野兽驰骋于我心深处

I'm faded我憔悴不堪

I'm faded我憔悴不堪

So lost, I'm faded所以迷失,憔悴不堪

I'm faded 我憔悴不堪

So lost, I'm faded所以迷失,憔悴不堪

《Faded》制作:

是由杰斯珀·伯根、艾兰·沃克等作词,杰斯珀·伯根、艾兰·沃克等作曲,艾斯琳·索尔海姆演唱的歌曲,收录于艾兰·沃克2015年12月4日发行的专辑《Faded》中。

手翻

「Flower」

作词∶KAJI KATSURA/Jam9/BRIGHT

作曲∶Jam9/ArmySlick

歌∶BRIGHT

声に出して伝える One Love开口向你诉说

こんなわたしに咲いた Flower为如此的我 而绽放的花

I wanna see your smile, and I sing for you我希望看到你的微笑 我为你歌唱

ねえ こんな気持ち いつからだろう?呐 这样的感觉 是从什么时候开始的

もう 高鸣る胸 おさえきれない怦然的心跳 无法克制

今日 出逢ったこと 过ごした时间今天的相遇 共同度过的时光

そう 全部全部 知りたくなる一切的一切 都那么想去了解

何度も声が聴きたくて 确かなぬくもり欲しくて不知多少次 想听你的声音 想感受你的温度

なのにうまく言えないの 但是难以倾述

言叶になんかできないよ难以言喻

饰らずほんとの想いを 不加修饰的真切的心情

まっすぐ届けなくちゃって多希望能坦然地传达给你

勇気出すと誓ったの 弱いわたしだけど发誓要拿出勇气 即便是软弱的我

声に出して伝える One Love开口向你诉说

こんなわたしに咲いた Flower为如此的我 而绽放的花

I wanna see your smile, and I sing for you我希望看到你的微笑 我为你歌唱

どこへも失くせないよ One Love永远不会丢弃 唯一挚爱

ココロに育っていく Flower在心中萌生之花

I wanna see your smile, and I sing for you我希望看到你的微笑 我为你歌唱

ねえ オハヨウから おやすみまで呐 从早上好 直到晚安

そう ずっとそばに感じていたい想就这么感受着你在身边的感觉

最初はありふれた感情 最初如泉涌的感情

逢うたび 気にかかる表情每次相见 都念念不忘的表情

违う自分 気付いたの 察觉到了 不一样的自己

离したくないと思ったの不想放手 这么想过

逢えない夜は切なくて 不能相见的夜晚是那么伤感

いますぐ翔んでいきたくて想马上就飞奔到你身边

离れてると思ったら 余计爱しくなる一想到要分开 就更加爱慕

声に出して伝える One Love开口向你诉说

こんなわたしに咲いた Flower为如此的我 而绽放的花

I wanna see your smile, and I sing for you我希望看到你的微笑 我为你歌唱

どこへも失くせないよ One Love永远不会丢弃 唯一挚爱

ココロに育っていく Flower在心中萌生之花

I wanna see your smile, and I sing for you我希望看到你的微笑 我为你歌唱

例えば神様がいて 如果有神明的存在

二人の出逢い 导いてても指明了两个人的邂逅

そこから先は きっと自分で 那之后的路 一定是

道は切り拓くもの需要自己去开辟

声に出して伝える One Love开口向你诉说

こんなわたしに咲いた Flower为如此的我 而绽放的花

I wanna see your smile, and I sing for you我希望看到你的微笑 我为你歌唱

どこへも失くせないよ One Love永远不会丢弃 唯一挚爱

ココロに育っていく Flower在心中萌生之花

I wanna see your smile, and I sing for you我希望看到你的微笑 我为你歌唱

I wanna see your smile, and I sing for you我希望看到你的微笑 我为你歌唱

おわり

BLACKPINK-《Ice Cream (with Selena Gomez)》中韩双语歌词:

Selena Gomez:

Come a little closer

再靠近一些吧

Cause you looking thirsty

只因你看起来口渴难耐

Imma make it better sip it like a Slurpee

我会缓解你的渴意 小啜一口仿佛品味思乐冰

Lisa:

Snow cone chilly

凉爽的刨冰

Get it free like Willy

如蓝鲸威利般 最终获得自由

In the jeans like Billie

在<Billie Jean>的旋律之下

You be poppin' like a wheelie

你舞动的技巧和身姿 都令人惊叹不已

Jennie:

Even in the sun you know I keep it icy

即使身处烈阳之下 你也知我能保持冰凉

You could take a lick

你可以浅尝一口 稍作舔舐

But it's too cold to bite me

但想要试图咬下我 未免太过冰冷

Lisa:

Brrr brrr frozen

仿佛快要冰冻凝固

You're the one been chosen

你便是我的万里挑一 最终选择

Play the part like Moses

如摩西领袖般 英明神武

Keep it fresh like roses

如娇艳玫瑰般 永葆鲜活靓丽

Rosé:

Look so good yeah look so sweet

看上去这般美好 这般香甜

Looking good enough to eat

美好得足够令人大快朵颐

Selena Gomez:

Coldest with this kiss

冰凉的一吻

So he call me ice cream

于是他将我唤作冰淇淋

Catch me in the fridge right

在置满冰块的冰箱里

Where the ice be

将我一下逮住 无从躲藏

Jennie:

Look so good yeah look so sweet

看上去这般美好 这般香甜

Baby you deserve a treat

宝贝 你值得最好的款待

Selena Gomez:

Diamonds on my wrist

手腕上戴有璀璨钻石

So he call me ice cream

因此他将我唤作冰淇淋

You can double dip

你可以再度品味

Cause I know you like me

只因我知晓你心属于我

Jennie:

Ice cream chillin' chillin'

如冰淇淋般清凉

Ice cream chillin'

如冰淇淋般冰爽

Ice cream chillin' chillin'

如冰淇淋般清凉

Ice cream chillin'

如冰淇淋般冰爽

Selena Gomez:

I know that my heart could be so cold

我深知自己内心冷冽 无人能轻易靠近

But I'm sweet for you

但倘若是为你 我会变得甜蜜无比

Come put me in a cone

来将我装入甜筒中吧

Rosé:

You're the only touch yeah

你独一无二的轻柔触碰

They get me melting

就能够令我缓缓融化

He's my favorite flavor

他便是我最为喜爱的口味

Always gonna pick him

是我永远的不二选择

Jisoo:

You're the cherry piece

你是那颗鲜红樱桃

Just stay on top of me so

只要缀于我的顶端便好

I can't see nobody else for me no

让我除你之外 全然无法看到他人

Jennie:

Get it flip it scoop it

得到它 翻搅它 舀起它

Do it like that ah yeah ah yeah

就这样去做吧

Like it love it lick it

喜欢它 爱上它 浅尝它

Do it like lalala oh yeah

就这样去做吧

Rosé:

Look so good yeah look so sweet

看上去这般美好 这般香甜

Looking good enough to eat

美好得足够令人大快朵颐

Selena Gomez:

Coldest with this kiss

冰凉的一吻

So he call me ice cream

于是他将我唤作冰淇淋

Catch me in the fridge right

在置满冰块的冰箱里

Where the ice be

将我一下逮住 无从躲藏

Jennie:

Look so good yeah look so sweet

看上去这般美好 这般香甜

Baby you deserve a treat

宝贝 你值得最好的款待

Selena Gomez:

Diamonds on my wrist

手腕上戴有璀璨钻石

So he call me ice cream

因此他将我唤作冰淇淋

You can double dip

你可以再度品味

Cause I know you like me

只因我知道你心属于我

Jisoo:

Ice cream chillin' chillin'

如冰淇淋般清凉

Ice cream chillin'

如冰淇淋般冰爽

Ice cream chillin' chillin'

如冰淇淋般清凉

Ice cream chillin'

如冰淇淋般冰爽

Ice cream chillin' chillin'

如冰淇淋般清凉

Ice cream chillin'

如冰淇淋般冰爽

Ice cream chillin' chillin'

如冰淇淋般清凉

Ice cream

冰淇淋

Lisa:

Chillin' like a villain yeah ra ra ra

一举一动 都如同反派角色冷酷无情

미친 미친듯한 속도 in my La Fera

向前狂飙般的速度 in my La Fera

너무 빨러 너는 삐끗 원한다면 그냥 지름

过分快速令你不断颠簸 倘若你希望如此 就大声呼喊吧

Millis Billis 매일 벌음 한여름 손목에 얼음

Millis Billis 日复一日赚取金钱 盛夏季节 也将冰冷钻石戴于腕间

Keep it movin' like my lease up

持续运转 不要停歇 仿佛我的租赁条约

Think you fly boy where ya visa

我想你是得意忘形了吧 男孩 你的通行证呢

Mona Lisa kinda Lisa

蒙娜丽莎 一样的Lisa

Needs an ice cream man that treats her

需要一个甜蜜体贴之人 来好好待她

Keep it movin' like my lease up

持续运转 不要停歇 仿佛我的租赁条约

Think you fly boy where ya visa

我想你是得意忘形了吧 男孩 你的银行卡呢

Mona Lisa kinda Lisa

蒙娜丽莎 一样的Lisa

Needs an ice cream man that treats her

需要一个甜蜜体贴之人 来好好待她

All:

Na na na na na

Na na na na na na na

Ice on my wrist yeah I like it like this

我的手腕冰凉无比 我就喜欢这种感受

Get the bag with the cream

包中满满装上宝石和钞票

If you know what I mean

倘若你了然我话中含义

Ice cream

冰淇淋

Ice cream

冰淇淋

Ice cream chillin'

如冰淇淋般冰爽

Na na na na na

Na na na na na na na

Ice on my wrist yeah I like it like this

我的腕间缀满钻石 我就喜爱这份感觉

And I'm nice with the cream

我有这甜蜜冰淇淋 便已足矣

If you know what I mean

倘若你懂得我话中深意

Ice cream

冰淇淋

Ice cream

冰淇淋

Jennie:

Ice cream

冰淇淋

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/11591561.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-04
下一篇2023-12-04

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存