求这首韩文歌的歌词中文翻译，(复制的也算)

偶然间靠近我

将我拥入怀中

互相傻傻地望着对方

说出的那句话 你好

曾经只闪现在梦中的你

现如今出现在了我眼前

爱情来了

但你却已离去

我盼望着

但却依旧无法见到你

我总是像个傻瓜一样

用泪水向你哭诉一切

再见吧 现在说声Good bye

Hello Hello Hello

Hello Hello

再度重逢时 我会抢着说

我没事的 你好

害怕在梦中与你邂逅

因而紧闭双眼

爱情来了

但你却已离去

我盼望着

但却依旧无法见到你

我总是像个傻瓜一样

用泪水向你哭诉一切

再见吧 现在说声Good bye

任凭时光匆匆流逝

希望你能回到我身旁

希望你能说出一次

让我难以置信的话语

此刻你在何方

是否懂我的心

我想你了

（那再也无法见到你的地点）

我站在夜空中大声呼喊着 再见

爱情来了

但你却已离去

我盼望着

但却依旧无法见到你

我总是像个傻瓜一样

用泪水向你哭诉一切

再见吧 现在说声Good bye

Hello Hello Hello

Hello Hello

《命运》

填词：한성호

谱曲：이경섭

原唱：李景燮

歌词：

운명

我不懂爱情

사랑을 잘 모르겠어

万万没想到爱情就这样到来

이렇게 다가올 줄 난 몰랐어

在爱情面前

내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼

我的心依然不那么踏实

이럴 줄 알았더라면

早知如此

첨부터 시작하지도 않았어

当初我就不应该开始

바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 있어

像个傻瓜一样

니가 사랑이 되지 않기를 빌었어

到现在我才后悔

너만은 절대로 아니기를 빌었어

我在祈祷你不要爱我

넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어

我在祈祷爱我的人不应该是你

잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어

你一直在骗我

아픈 상처만 내게 남겨질테니까

你我之间不可能有爱情

하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나

只有与我们擦肩而过的因缘

자꾸 슬퍼져

如今只会给我留下痛苦

간주중-

明知道这是不可能的事情

잘못된 시작이라고

我却想拥有你的一切

그렇게 쉽게 생각 했었는데

因此越来越伤心

언제든 버릴 수 있을거라고 난 믿었었는데

这是错误的开始

어떻게 난 해야 할지 어디서 부터가 잘못된 건지

我一直把这个想的太简单了

니 사랑을 피해야 하는데

我相信总有一天会找到你的

니 모든게 너무 그리워져

你我之间不可能有爱情

니가 사랑이 되지 않기를 빌었어

只有与我们擦肩而过的因缘

너만은 절대로 아니기를 빌었어

如今只会给我留下痛苦

넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어

我也没办法瞒著我

잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어

只有与我们擦肩而过的因缘

아픈 상처만 내게 남겨질테니까

只留下痛苦的伤痕

하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나

但是明知你的一切都是贪心

이젠 너 아니면 아무의미 없는데

没有任何意义

이제 나도 나를 어쩔수가 없는데

如今我也拿你没有办法

너를 지워야만 한다는 사실들이 오늘도 날

想忘了你这好像不可能，今天你还在我脑海里转

더 힘들게 해

让我难过

扩展资料：

《命运》发行于2004年07月19日，收录于专辑《"浪漫满屋"电视原声大堞（Full House OST）》中，是韩剧《浪漫满屋》的主题曲。

why翻唱版本发行于2004年，收录于专辑《Full House OST》中。

香香翻唱国语版本，发行于2006年，收录于专辑《命运为了爱》中。

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면

如果 我离去 一步步离去的话 man yake nae ga gan na meon nae ga da ga gan da meon

난 어떻게 생각 할까 용기낼 수 없고

我会怎么想 鼓不起勇气 nan eo teoh ge saeng gak har kka yong gi naer su eop go

만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면

如果 你离去 你离我而去的话 man yak e ni ga gan na meon ni ga teo na gan na meon

널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸

我该如何把你送走 总是害怕着 neor eo teoh ge bo nae ya har ji cha ppu geop I na neun geor

내가 바보 같아서

或许我是个傻瓜nae ga ba bo gapa seo

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도

才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor su pake man eop neun guon a ma do

외면할지도 모를 니 마음과

不知道害羞 和你的心 ui myeon har ji mo reur ni ma eum gwa

또 그래서

所以 tto geu rae seo

더 멀어질 사이가 될까봐

才会越来越遥远吧 deo meor eo jir sa I ga duir kka bwa

정말 바보 같아서

真的像个傻瓜 cheong mar ba bo gar ta seo

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun geon a ma do

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之后的等待是多么痛苦 ma nam dwi gi da ri neun a peum e

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa

만약에 니가 온다면 니가 다가온다면

如果 你来了 一步步靠近的话 man yake ni ga or na meon ni ga da ga on da meon

난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸

我该如何做 真的无法知道 nan eo tteoh gae hae yeo man har ji jeong mar ar su eop neun geor

내가 바보 같아서

或许我是个傻瓜 nan ga ba bo gap a seo

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도

才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor so bake man eop neun cheon a ma do

외면할지도 모를 니 마음과

不知道害羞 和你的心 wi meon har ji do mo reur ni ma eum gwa

또 그래서

所以 tto geu rae seo

더 멀어질 사이가 될까봐

才会越来越遥远吧 deo meor eo jer sa I ga doer gga bwa

정말 바보 같아서

真的像个傻瓜 jeong mar ba bo gap a seo

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun jeon a ma do

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之后的等待是多么痛苦 man nam dwi e gi na ri neun a peum e

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa

내가 바보 같아서

或许我是个傻瓜naae ga ba bo gapa seo

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才会连爱你的话也说不出口sa rang han da ha ji mos ha neun geon a ma do

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之后的等待是多么痛苦man nam dwi e gi da ri neun a peum e

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧seur peun na nar deur I du ryo wo seo in ga bwa