邂逅
---------------------------
译者：戴可儿
---------------------------
谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现
这段恋情 是永远也不会正式开始的
但 其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了
只是 这次看来是注定要因爱而受伤了
那时 我伸出手去 而你也轻轻地把手递进了我的掌中
就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你
都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的
我不想放开你的手 (我们俩)
对于这段恋情而言 并没有地图可以用来遵循 (都没有犹豫)
他人的言语 已无法改变我们心中对彼此的爱恋
如果说我的确拥有一段在最后能被宽恕的恋情 (能被宽恕)
但还能不时想起 (虽然终究会结束) 那就一定是你
你是我最终的恋情
就算是被世俗所孤立 但我俩的心仍在一起
且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车
并转身回望那些来不及搭上它的人们
相互依偎着 被命运所摇晃着
可是纵然如此 在我们的胸中
却又都同时怀抱着不管再怎么孵化也无法破壳而出的勇气
这种不拥有形体的美丽恋情 让人在梦醒之后更感到悲伤无奈
且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车 (来走过)
并转身回望那些来不及搭上它的人们 (这段恋情)
相互倚偎着 (就这样地邂逅了)
被命运所摇晃着 (相互倚偎)
就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你
都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的
谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现
但其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了
转载 CHAGEandASKAcom
邂逅
你在流泪 就如抽噎的小孩子一般
你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般
假使看不到明天我也会守护你
即使不见明日亦要守护
仰头瞪视着夏季的天空
仰望夏日天空对天凝视
只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪
逞强按捺着眼泪
其实你明明很害怕
明明如此害怕
为了不失去重要的东西
为了不失去珍视之物
拼命的奔走着
拼命奔走首先疾行
曾几何时两人一起渡过了漫漫长夜
总是两人一起撑过漫漫长夜
就这样不分开的话 即使不逞强也没有关系的
如果总是有你陪伴 便不必继续逞强
你在流泪 就如抽噎的小孩子一般
你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般
即使看不到未来我们也要前进
即使不见明日亦要前行
仰视夏季的天空大声呼喊着
仰望夏日天空对天呼喊
仰头瞪视着夏季的天空
仰望夏日天空对天凝望
疾风传OP9 ：ラグァーズ （中文名：邂逅）
歌词
君はいま涙流した 泣きじやくる子供のように
你正在流泪，如同哭泣的孩子一般
たとえ明日が见えなくなっても守るよ
即使看不到明天我也会守护你
夏の空见上げてニラんだ
仰望夏季天空，对天凝视
强がってばかりで 涙は见せない
只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪
本当は怖いくせに
明明如此害怕
大切なものを失わぬように
为了不失去珍视之物
必死で走りぬけてきた
拼命奔走疾行
いつだって长い夜をふたりで乗り越えた
总是两人一起撑过漫漫长夜
このまま一绪にいるから 强がってないでいいんだよ
如果总是有你陪伴，便不必继续逞强
君はいま涙流した 泣きじやくる子供のように
你正在流泪，如同哭泣的孩子一般
たとえ未来が见えなくなつても进むよ
即使看不到未来我们也要前进
夏の空见上げてサケんだ
仰望夏日天空，对天呼喊
夏の空见上げてニラんだ
仰望夏季天空，对天凝视
华丽邂逅 - 容祖儿 我细看过 你的笑 与你的脸 我占有过 你的爱 与你的脸 我也发觉 缘份曾来过了 就在伸手那么远 我笑一笑 计一计 再算一算 我也赞叹 奇妙如旁道太阔 宇宙太圆 乘着你我两部火箭 其实与你有权永远未谋面 年月里平白错过 某个友谊或爱恋 浮游在无限宇宙 总算拖过你的手 银河上华丽邂逅 衣角沾满了星斗 以后纵然遇上气流又远去 余晖可带走（回忆可带走） 同游在重叠宇宙 只要一刹那么久 来年如乘夜航降落时候 我所记得的会是我这刻多富有 （我都记得跟你互放光辉的协奏） 错过了你 我需要 有记忆吗 欠缺了你 我今世 会发光吗 我已确信 有多浮华世界 就为相交那一下 你记得吗 那一秒 你记得吗 那次与你 禾稻田停下 看过壮丽晚霞 来日你我老掉了牙 还是有个最完美印象留下 从没旅行没票价 与你我愿付上它 来日旅程完结以后 可将这次翱游 涂在我们那本春秋 rogepost/dn/wdgs
参考: rogepost/dn/wdgs
michellesdreammysinablog/indexop=ViewArticle&articleId=329709 华丽邂逅 - 容祖儿 我细看过 你的笑 与你的脸 我占有过 你的爱 与你的脸 我也发觉 缘份曾来过了 就在伸手那么远 我笑一笑 计一计 再算一算 我也赞叹 奇妙如旁道太阔 宇宙太圆 乘着你我两部火箭 其实与你有权永远未谋面 年月里平白错过 某个友谊或爱恋 ＊浮游在无限宇宙 总算拖过你的手银河上华丽邂逅 衣角沾满了星斗以后纵然遇上气流又远去余晖可带走（回忆可带走）＊ ＃同游在重叠宇宙 只要一刹那么久来年如乘夜航降落时候 我所记得的会是我这刻多富有 （我都记得跟你互放光辉的协奏）＃ 错过了你 我需要 有记忆吗 欠缺了你 我今世 会发光吗 我已确信 有多浮华世界 就为相交那一下 你记得吗 那一秒 你记得吗 那次与你 禾稻田停下 看过壮丽晚霞 来日你我老掉了牙 还是有个最完美印象留下 从没旅行没票价 与你我愿付上它 Repeat（＊） 来日旅程完结以后 可将这次翱游 涂在我们那本春秋 Repeat＊（＃） 2006-11-27 18:44:24 补充： 系试听呀!!
你可以用foxy dl e度有个下载点 failforum/forum/attachmentaid=266330 我细看过 你的笑 与你的脸 我占有过 你的爱 与你的脸 我也发觉 缘份曾来过了 就在伸手那么远 我笑一笑 计一计 再算一算 我也赞叹 奇妙如旁道太阔 宇宙太圆 乘着你我两部火箭 其实与你有权永远悜br /> 年月里平白错过 某个友谊或爱恋 ＊浮游在无限宇宙 总算拖过你的手银河上华丽邂逅 衣角沾满了星斗以后纵然遇上气流又远去余晖可带走（回忆可带走）＊ ＃同游在重叠宇宙 只要一刹那么久来年如乘夜航降落时候 我所记得的会是我这刻多富有 （我都记得跟你互放光辉的协奏）＃ 错过了你 我需要 有记忆吗 欠缺了你 我今世 会发光吗 我已确信 有多浮华世界 就为相交那一下 你记得吗 那一秒 你记得吗 那次与你 禾稻田停下 看过壮丽晚霞 来日你我老掉了牙 还是有个最完美印象留下 从没旅行没票价 与你我愿付上它 Repeat（＊） 来日旅程完结以后 可将这次翱游 涂在我们那本春秋
华丽邂逅 - 容祖儿 我细看过 你的笑 与你的脸 我占有过 你的爱 与你的脸 我也发觉 缘份曾来过了 就在伸手那么远 我笑一笑 计一计 再算一算 我也赞叹 奇妙如旁道太阔 宇宙太圆 乘着你我两部火箭 其实与你有权永远未谋面 年月里平白错过 某个友谊或爱恋 浮游在无限宇宙 总算拖过你的手 银河上华丽邂逅 衣角沾满了星斗 以后纵然遇上气流又远去 余晖可带走（回忆可带走） 同游在重叠宇宙 只要一刹那么久 来年如乘夜航降落时候 我所记得的会是我这刻多富有 （我都记得跟你互放光辉的协奏） 错过了你 我需要 有记忆吗 欠缺了你 我今世 会发光吗 我已确信 有多浮华世界 就为相交那一下 你记得吗 那一秒 你记得吗 那次与你 禾稻田停下 看过壮丽晚霞 来日你我老掉了牙 还是有个最完美印象留下 从没旅行没票价 与你我愿付上它 来日旅程完结以后 可将这次翱游 涂在我们那本春秋
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）