我好爱你韩语怎么写

翻译：

我好爱你

1，아주 많이 사랑해

2,니가 너무 좋아

3,정말 사랑해

4,널 너무 사랑해

(这几个都可以，其中<니가 너무 좋아>是<我很喜欢你>的意思。但是，是最常用的。)

韩文“我爱你”：사랑해요 音译：撒浪嘿油

韩语，亦称韩国语（한국어），朝鲜语（조선말），简称韩语（朝语） 其自身文字称为朝鲜谚文。是一种为朝鲜民族所使用的语言。

韩国（别称南韩或南朝鲜）称韩国语（한국어/韩国语），朝鲜（别称北韩或北朝鲜）称朝鲜语，（조선어/朝鲜语），分别为首尔标准音和平壤标准音，二者实为朝鲜半岛南北的两个以朝鲜民族为主体民族，但政治体制不同的朝鲜半岛主权国家对一种语言的不同的习惯性称呼。 韩国语语系一般划归为语系未定的孤立语言。

韩语（朝鲜语）主要通行于朝鲜韩国两个国家和其他国家的海外韩裔人口，如美国，中国，日本以及中亚地区等国的朝鲜族人。全球约8000万人使用，是世界使用人口第十三多的语言,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》，朝鲜语国际影响力排名全球第九。

사랑해요！我爱你，

书面语：哪恁 糖心恁 擦浪哈米大

口语： 擦浪咳呦

我爱你（对等阶）：사랑해/사랑한다 [sa rang hi]

我爱您（尊敬阶）：사랑합니다 [sa rang ham ni ta]

我爱您（微敬阶）：사랑해요 [sa rang hi io]

我喜欢你(对等阶）:난(나는) 널(너를) 좋아해 [nan ner jo a hi]

后面的注音仅供参考。因为写不了IPA的部分音素，只能这样了。

上面的韩国语中说的是\"당신이 좋아요\"

直译是“（对）你（感觉）很好”

活译是“喜欢你”