林俊杰 Alway Online的歌词

括号里的是翻译奥~

Always

Online

-

林俊杰

变色的生活

平静的跳搏

疯狂的蒙住了头

短短的守候

是他的温柔

还是少了点什么

遥远两端

爱挂在天空飞

风停了也无所谓

只因为你曾说

Everthing

Will

Be

OK

(一切都会好起来的)

准备好了

three

two

one

（3

2

1）

I''m

always

online

（我会永远在线）

和你one

to

one

（面对面）

爱开始扩散

我们连接了穿越天空银河

开始倒数

three

two

one

（3

2

1）

删除我的孤单

more

and

more既是深刻

（越来越多的）

爱亮了

爱笑了

I''m

always

online

（我会永远在线）

变色的生活

平静的跳搏

疯狂的蒙住了头

短短的守候

是他的温柔

却还是少了点什么

遥远两端

爱挂在天空飞

风停了也无所谓

只因为你曾说

Everthing

Will

Be

OK

(一切都会好起来的)

我准备好了

three

two

one

（3

2

1）

I''m

always

online

（我会永远在线）

和你one

to

one

（面对面）

爱开始扩散

我们连接了穿越天空银河

开始倒数

three

two

one

（3

2

1）

删除我的孤单

more

and

more既是深刻

爱亮了

爱笑了

I''m

always

online

（我会永远在线）

准备好了

three

two

one

（3

2

1）

I''m

always

online

（我会永远在线）

和你one

to

one

（面对面）

爱开始扩散

我们连接了穿越天空银河

开始倒数

three

two

one

（3

2

1）

删除我的孤单

more

and

more既是深刻

（越来越多的）

爱亮了

爱笑了

I''m

always

online

（我会永远在线）

爱亮了

爱笑了

I''m

always

online

（我会永远在线）

Now that she's gone 女孩 可知我好想你

我不懂你为何要离去

宝贝你说 已无法承受距离的煎熬

我还来不及对你说

我愿陪你

一生陪你

别老是埋愿

你可知伤害有多深

我愿许诺一个永远

只要你答应留下

可是 一切已太晚

我已不是当年的我

失去你 我只能往前走

曾经一度自负的傻子

我是一只失去翅膀的小鸟

失去了光芒的火苗

我不懂得该如何坚强

我的爱 也只能往前走

像一首丢了魂的歌

终于 她走了

我们剩下的 就这首歌

这是我们的歌 失去灵魂的歌

反正 你也走了

这首歌 还有什么值得留恋

endless road

The truth is tearing up my heart

真相撕裂了我的心

I can't recognize this place

我对所在完全陌生

the endless road without a stop sign

没有休止符的 无尽的道路

cant even find a stranger this time

此刻甚至无法找到一个不相识的过客

# why am i still holding back my tears

为什麼我还要强忍泪水

in this loneliness there's nothing to fear

在寂寞的时候该没有什麼好怕的

every chord still seems so wander

却仍感觉到每条心弦的迷惘

how we could be together

为什麼我们能在一起

everytime i ask if this would be the last

每次我都说要问我自己最后一次

why am i still talking to myself

为什麼我还是在自言自语

hoping you will have the keys to my cell

希望你将拥有打开我(囚禁我自己)牢房的钥匙

every song might calm the weather

(你唱的)每一首歌都好像能驱逐阴霾

but it just draws me deeper

但却只让我越陷越深

how do i get out of this

我该怎麼挣脱

i think i never will

我想我永远做不到

a crystal forming in the eye

在眼中结了水晶(般的泪)

maybe this will be the last

也许这将会是最后

the winding path down my face

风的脚步从我脸上踏过

till i begin to taste the bitterness inside

当我开始品尝内在的苦涩

<Cries in a distance>

词:林俊杰 曲:林俊杰

Cries in a distance

（远处传来的哭声）

Can't stop the tremble

（不能停止的颤抖）

I'm just awaiting my turn

（我只能在等待轮到我）

Hiding will never

Save me forever

（逃避是永远无法得到解脱， 无法被得救）

The guns gonna get me for sure

（一定会被抢击中）

Dear God I pray why won't you be my friend

Come to me and take my hands

(敬爱的天主，为什么你不作我的朋友。我祈求你能牵起我的手）

Like Mama would say

Everything would be ok

(就好象妈妈称说过，一切都会没事，一切都会过去）

All i hear is 3 2 1

(我只听到 3 2 1 ）

the scream from the guns

（枪声传出尖叫的声音）

and then 1 by 1

（然后 一个接着一个）

no one gets to run

（没有人能够逃走）

someone's dad or mum

（有人的父母）

sister, brother and son

（兄弟姐妹，儿子）

No no

（不要 不。。）

all i feel is 1 2 3

（我只觉得 1 2 3 ）

my tears start to bleed

（我的眼泪变成血）

smell of roses on my feet

（脚踩着玫瑰,散发出的味道）

i feel sore

（我好痛）

i fall

（我跌倒）

i call

（我呼唤）

i crawl

（我爬）

歌曲：《当你》——林俊杰 2、开场音乐：《Venus》——Lady Gaga 3、女嘉宾出场音乐：《Part of Me》——Katy Perry 4、男嘉宾出场音乐：《Come On》——袁咏琳

林俊杰 - Cries In A Distance

作词：林俊杰

作曲：林俊杰

专辑：JJ陆(20081018)

Cries in a distance

在远处哭泣

Can't stop the tremble

止不住的颤抖

I'm just awaiting my turn

我只是在等待轮到我的时候

Hiding will never

躲藏不能

Save me forever

永远拯救我

The guns gonna get me for sure

枪支使我马上确信

Dear God I pray why won't you be my friend

哦，上帝我祈祷，为何你我不是朋友

Come to me and take my hand

前来握住我的手

Like mama would say

像妈妈说的那样

Everything will be okay

什么事都会好的

All I hear is 3 2 1

我听到的全是 3 2 1

The scream from the guns

枪支的怒吼

And then 1by1

然后，人们一个接一个（冲上前去）

No one gets to run

没有任何人退缩

Someone's dad or mom

他们的爸爸妈妈

Sister, brother and son

哥哥姐姐弟弟妹妹与孩子

No…no…

哦，不……

All I feel is 1 2 3

我感觉到的全是 1 2 3

My tears start to bleed

我的眼眶开始湿润

Smell of roses on my feet

嗅到我足尖的玫瑰（血迹）

I feel sore…

我感到悲痛

I fall…

我坠落

I call…

呼喊

I crawl…

缓缓的前行