偶遇和邂逅有何不同?

偶遇和邂逅有何不同?,第1张

意外的或偶然的发现称为偶遇

邂逅 :①不期而遇:一朝邂逅成相识。②偶然:事非邂逅。不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分。意旨好朋友或忘年交有或隔代交以前见过,后又重逢

不同的是文白的区别、使用环境上的差异。“偶遇”出现得比较晚,是“偶然相遇”之意,就是说,“相遇”这件事在事理上不一定要发生,但是发生了,让人始料不及;“邂逅”是个有出处的古汉语遗留词汇,古色古香,多用来表示男女一见衷情,如《诗·郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮,邂逅相遇,适我愿兮。”

毛 传:“邂逅,不期而会。” 还可以用来表示“欢悦貌”:《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此邂逅。”

“偶遇”的对象可以是人,也可以是事件。可以说上班路上偶遇车祸;但“邂逅”的宾语就应该是人了,认识的不认识的都可以,但不能说“邂逅车祸”、“邂逅火灾”。

细分析起来,“偶遇”不是一个现成的词,是“偶”和“遇”俩字拼合而成的;而“邂逅”正经是个用了许多年的很固定词儿,不可随便拆拼的。

本意:未经安排的相遇。

偶遇原本是指没有上天安排的相遇,也就是作为邂逅的反义词,但是在生活中很多人认为邂逅这个词语太过于正式,把两个人相遇后的关系描绘得太重要了,所以就衍生出用偶遇来描述这种带有随机性的注定,看似矛盾,其实是一种心灵上的解脱。

在使用的过程中,偶遇已经成为了邂逅的同义词了。实际上偶遇这个词写出了现代年轻人对于感情的随意,希望遇到一个异性或者同性的朋友,但是又不想要负责任,所以才会衍生出这个词语。

反义词:邂逅。

邂逅指不期而遇或者偶然相遇,出自《诗经·国风》,也可以表示欢快的神态。

邂逅和相遇虽然词义相近,但含义不同。邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到;而相遇可以是旧友的相逢,也可以是两个陌生人的见面。

现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇,在影视、广告中尤其常见,但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/8199898.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-13
下一篇2023-09-13

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存