Anlwick Castle是英格兰Percy家族的城堡,坐落在纽卡斯尔前往爱丁堡的途中。由于没有一个完美的翻译名,我宁愿直呼其原名。因为并非广为人知,也没有直达车,我和小黄一大早坐上北上的火车,在途中一个车站下车。
英国除了城市市中心以外都是田园乡村,我们在寻找公交车站时仿佛闯入了一个隐逸世外的小镇,我们对这种感觉已经司空见惯,只是享受着这里的静谧。这里的巴士依旧是一小时一班,过了时间点巴士才缓缓到达。前往城堡的路起起伏伏,我们坐在窗边跟着巴士山一程水一程地高低起伏着。
到达Anlwick 小镇后,转几个弯就到达城堡,它的入口和外形是那么不起眼,我甚至怀疑这个在小镇里的城堡是如何成为霍格沃茨的。
刚刚走出入口看到城堡的瞬间就穿越到罗琳笔下的魔幻世界。谁能想到这样一个普通的入口背后沉睡着这样一个写满故事的古堡呢?古堡黑暗的门洞就像一张藏满奇幻和探险的大嘴等着我们去探索。可惜我们不是哈利波特,这里也不是霍格沃茨,麻瓜们只能参观一下Percy家族华贵而讲究的客厅和起居室,厚地毯水晶灯,雕花窗银餐具,绸缎的窗帘和挂满油画的墙壁,连雕刻着动物的几十支手杖都像工艺品一样。一切的氛围古典而略带神秘,既可以上演贵族少女和侍卫的儿女情长,也可以演绎正义巫师勇斗恶魔的热血青春。
英国的城堡和教堂一样多,外形一样的恢弘而壮丽,内部一样的华贵而昏暗。它曾经住过玛丽皇后、亨利八世或是Warwick 公爵对于我这个外国人来说其实没有特别大的意义。原本以为只是看看花园草坪,在黑黢黢的城堡里看看古董听听王公贵族的旧时生活和轶事。没想到Anlwick Castle的互动性那么强,举办各种各样异彩纷呈的活动。事实证明,它真的是我去过最有趣的城堡。
第一个活动是重回古魔幻时代,这里开辟出一个庭院,为大人和孩子提供各式各样的古代服饰融入环境。你可以装扮成古欧洲头顶瓦罐手提竹篮的妇女,也可以装扮成神话中与恶龙搏斗的英雄。
庭院的回廊布置成古英国不同的生活场景,比如做饭、舂米、吃饭、提篮等等和神话场景,比如战车、恶龙、王座等等。大人孩子都沉浸其中,小朋友们最热衷的就是英雄勇擒恶龙救下公主的剧情,到处都是孩子们打打杀杀的嘶吼声。我和小黄也身穿古欧洲服饰,像广告里卖酸奶的欧洲妇女,在这个庭院里走来走去。
走出庭院来到开阔的场地,这里有奇装异服表演空中抛球和杂耍的,有教授射箭的,下午还在古堡前的草地上举行魔法飞行课。在等待飞行课的时候,我和小黄走上了古堡城墙,可以看到古堡的后花园。蓝天白云下河流穿过草原,我甚至以为自己置身于Windows 98自带的电脑壁纸里。
待在城市里太久,我都快要忘记这样的蓝天白云这样的绿树草地原本就是自然的馈赠而非电脑合成。风穿过树叶,经过草地和河流,吹到我的耳边。
Percy家族坐拥着这样浑然天成的后花园,是怎样的气派。他们房间里再多的金银珠宝都不及眼前的如画风景。我从来不是一个吝惜词藻的人,如今却像阳光穿过树林,清风吹落露滴,除了满心欢喜和放松,再无赘言。
听了风看了景,我们在古堡前集合搬家魔法飞行课。两个身穿黑袍,头戴巫师帽的飞行课老师发给每人一把扫帚,大家排排站像曾经的哈利波特一样练习着使用扫帚。一群人骑着扫帚在草地上跑来跑去,我们没有魔法,但是童心和想象力是我们丰富内心的魔力。课程结束前老师教授我们如何拍出带有魔幻感的飞行照片。
不知不觉中,这忙碌而愉快的一天就这样结束了。那样多的城堡静默地矗立在时间深处供人远远观赏,而有创意的经营者却可以让古堡穿过时代的沟壑,带着所有人参与过去
Percy家族辉煌的时代过去了,勇士传说与魔法世界终究不是现实,所幸古堡在岁月的灰烬里涅槃,虽死犹生。
推荐Hilary Duff 的Someone's Watching Over Me ,歌词很温暖。
Hilary Duff - Someone's Watching Over Me 有人在守护着我
Found myself today, oh I found myself and ran away / 我发现自己,发现自己今天在逃避
Something pulled me back, voice of reason I forgot I had / 身后有人喊,是久别的理智在召唤
All I know is you're not here to say what you always used to say / 我只知道你不在这里,可你的一言一语
But it's written in the sky tonight / 已将今晚的天空写满
So I won't give up, no I won't break down / 我不会放弃,我不会绝望
Sooner than it seems, life turns around / 无需多久,命运将转向
And I will be strong, even if it all goes wrong / 我会很坚强,就算迷失于前方
When I'm standing in the dark, I'll still believe / 就算是身陷囹圄,我仍会说
Someone's watching over me / 有人在守护着我
I've seen that ray of light, and it's shining on my destiny / 看到那束光,它照亮我的生命之旅
Shining all the time, and I won't be afraid / 不灭的光芒,给予我勇气
To follow everywhere it's taking me / 追随着它奔向每一个地方
All I know is yesterday is gone, and right now I belong / 我只知道昨日已逝,而今我属于此刻
To this moment, to my dreams / 属于我所有梦想
It doesn't matter what people say / 别在意他人的成见
And it doesn't matter how long it takes / 别在意美梦成真的时间
Believe in yourself and you'll fly high / 相信自己,就会振翅高飞
And it only matters how true you are / 只在意你到底有多真实
Be true to yourself and follow your heart / 做真实的你,追随你的心
That I won't give up, no I won't break down / 我不会放弃,我不会绝望
That someone's watching over, someone's watching over / 有人在守护着, 有人在守护着
歌名:邂逅
作词:安华、林飞
作曲:刘亦敏
演唱:陈瑞
专辑:双瓣花
歌词:
你我相遇 纯属一次偶然
谎言为美丽的故事开启了心门
激情的天堂里 我已来不及等
说好还会再见
却还不知道彼此真实的身份
那个寂寞的站台看到你
我真的乱了方寸
难以抗拒心灵的欲望
仿佛前世注定这场缘分
那个飘雪的冬季有了你
我不再感到寒冷
无须日久天长的厮守
只在乎你现在对我的这点温存
你我分手 留下一份真诚
信笺把所有的秘密都已备了份
短暂的一次邂逅 丰富了这一生
留下永恒瞬间
就是那一个不经意的眼神
那个寂寞的站台看到你
我真的乱了方寸
难以抗拒心灵的欲望
仿佛前世注定这场缘分
那个飘雪的冬季有了你
我不再感到寒冷
无须日久天长的厮守
只在乎你现在对我的这点温存
无须日久天长的厮守
只在乎你现在对我的这点温存
歌手简介:
陈瑞,1976年6月25日出生于湖北宜昌,大陆女歌手[1] ,2007年正式签约“北京鸟人艺术推广有限责任公司”。2003年获“全国流行乐坛新人选拔赛湖北赛区”银奖 ,并在全国推新人总决赛中获新人演唱奖。2006年演唱音乐人“枫林”的作品《白狐》,被称为“2006年令无数人感动的歌曲”。
歌曲:Here I Am (中英文对照版)
歌手:BryanAdams
Here I am - this is me
我在这里-就是我
There's no where else on earth I'd rather be
这世上我只愿留在这里
Here I am - it's just me and you
只有你和我
And tonight we make our dreams come true
今夜我们一起让梦想成真
It's a new world - it's a new start
新的世界全新的开始
It's alive with the beating of young hearts
伴随着年轻的心脏的跳动
It's a new day - it's a new plan
新的一天新的憧憬
I've been waiting for you
我正在为你守候
Here I am
我在这里
Here we are - we've just begun
我们从这里开始
And after all this time - our time has come
经过了风雨迎来我们的时刻
Ya here we are - still goin' strong
在这里我们变得坚强
Right here in the place where we belong
就这在里,属于我们的地方
It's a new world - it's a new start
新的世界全新的开始
It's alive with the beating of young hearts
伴随着年轻的心脏的跳动
It's a new day - it's a new plan
新的一天新的憧憬
I've been waiting for you
我正在为你守候
Here I am Here I am Here I am ……
我在这里 我在这里 我在这里
waiting for you
一直为你守候
Here I am - this is me
我在这里-就是我
There's no where else on earth I'd rather be
这世上我只愿留在这里
Here I am - it's just me and you
我在这里-只有你和我
And tonight we make our dreams come true
今夜让我们美梦成真
It's a new world - it's a new start
新的世界全新的开始
It's alive with the beating of young hearts
伴随着年轻的心脏的跳动
It's a new day - it's a new plan
新的一天新的憧憬
I've been waiting for you
我正在为你守候
It's a new world - it's a new start
新的世界全新的开始
It's alive with the beating of young hearts
伴随着年轻的心脏的跳动
It's a new day - it's a new plan
新的一天新的憧憬
I've been waiting for you
我正在为你守候
Here I am Here I am - next to you
我在这里 我在这里 依偎着你
And suddenly the world is all brand new
突然间世界变得焕然一新
Here I am Here I am - where I'm gonna stay
我在这里 我在这里 我想留在这里
Now there's nothin standin in our way
现在我们的道路已是一片平坦
Here I am Here I am - this is me
我在这里 我在这里 就是我
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)