吸血鬼骑士第一季主题曲
ふたつの鼓动と赤い罪
演唱:ON/OFF
赤く赤く赤く摇れて
鲜红的 鲜红的 鲜红的 摇曳不定
a ka ku a ka ku a ka ku yu re te
梦の梦の果てへ
向梦的尽头渐渐前行
yu me no yu me no ha te he
离れられない
我以无法与你分离
ha na re ra re nai
もつ何度も谛めては押し杀すたび
每当我又一次放弃 按奈住对你的渴望
Mo u na n do mo a ki ra me te wa o shi koro su ta bi
行き场のない感情が目を覚ましてく
无路可走的情感 便会有一次渐渐苏醒
i ki ba no nai kan j ou ga me wo sa ma shi te ku
汚れのないその微笑み残酷なはど
可你那无瑕的微笑 却无情地让我知晓
ke ga re no nai so no ho ho e mi zan ko ku na ha do
远い存在だとわかるよ
我们之间遥不可及的距离
to o i so n za i da to wa ka ru yo
愈えない伤 心蚀むだけなのに
难以愈合的伤痕 明明一直侵蚀我的心
i e nai ki zu ko ko ro mu shi ba mu da ke nan o ni
暗の(中に)今も(宿る)想いを抑え切れない
可黑暗中潜伏的思念 却另我难以压抑
ya mi no (na ka ni) i ma mo (ya do ru) o mo i wo o sa e ki re nai
赤く赤く赤く揺れて
在鲜红血色中摇曳不定
a ka ku a ka ku a ka ku yu re te
梦の梦の果てへ
向梦的尽头渐渐前行
yu me no yu me no ha te he
出逢ってしまった连命が廻り出す
我们以遭遇的无奈命运 即将开始转动
de a tte shi ma tta u n mei ga ma wa ri da su
谁も谁も知らない秘密
只因着无人知晓的秘密
da re mo da re mo shi ra nai hi mi tsu
堕ちて堕ちて堕ちて
我已经坠入无尽深渊
o chi te o chi te o chi te
もつ戻れない罪を刻んでもきっと
再也回不到从前哪怕铭刻下所有罪孽
mou mo do re nai tsu mi wo ki za n de mo ki tto
孤独の渊歩きながら救われていた
当我行走于孤独的深渊 是你将我救赎
ko do ku no fu chi a ru ki na ga ra su ku wa re tei ta
どんな时も変わらなしリアルな瞳
你那坦诚的双眼 无论何时都不会改变
do n na to ki mo ka wa ra na shi ri a ru na hi to mi
でも光が眩しいはど生まれる影は
可是光芒愈发耀眼 随之而诞生的阴影
de mo hi ka ri ga ma bu shi i ho do u ma re ru ka ge wa
深く色浓く忍び寄るよ
也愈发隐匿在深邃的暗处
fu ka ku i ro ko ku shi no bi yo ru yo
ふたつの鼓动 まるで合わせ镜のよっに
你和我的心跳 就如同两面相对的镜子
fu ta tsu no ko dou ma ru de a wa se ka ga mi no you ni
似てる(けれど)违う(痛み)无限に続いていく
尽管如此相似 却带给对方无限的痛苦
ni te ru (ke re do) chi ga u (i ta mi) mu gen ni tsu du i te i ku
赤く赤く赤く燃えて
在鲜红火光中熊熊燃烧
a ka ku a ka ku a ka ku mo e te
すべてすべて消して
将一切痛苦焚烧燃尽
su be te su be te ke shi te
叶うことのない幻が动き出す
不可能实现的虚幻美景 即将开始转动
ka na u ko to no nai ma bo ro shi ga u go ki da su
强く强く儚い夜を
将如此飘渺无依的黑夜
tsu yo ku tsu yo ku ha ka nai yo ru wo
超えて超えて超えて
即使一次又一次穿越
ko e te ko e te ko e te
逃れられない 罪に溺れても きっと
也绝对无法逃脱 哪怕已在罪孽中沉溺
no ga re ra re nai tsu mi ni o bo re te mo ki tto
赤く赤く赤く摇れて
鲜红的 鲜红的 鲜红的 摇曳不定
a ka ku a ka ku a ka ku yu re te
梦の梦の果てへ
向梦的尽头渐渐前行
yu me no yu me no ha te he
出逢ってしまった运命が廻り出す
我们以遭遇的无奈命运 即将开始转动
de a tte shi ma tta u n mei ga ma wa ri da su
谁も谁も知らない秘密
只因着无人知晓的秘密
da re mo da re mo shi ra nai hi mi tsu
堕ちて堕ちて堕ちて
我已经坠入无尽深渊
o chi te o chi te o chi te
もつ戻れない罪を刻んでもきっと
再也回不到从前 哪怕铭刻下所有罪孽
mou mo do re nai tsu mi wo ki za n de mo ki tto
吸血鬼骑士第二季主题曲——轮回
轮廻-ロンド<轮回-回旋曲>
shi ro i ba ra no ha na bi ra
白い蔷薇の花びら <纯白的蔷薇花瓣>
hi to tsu fu ta tsu hi ra ke ba
一つ二つひらけば <一片两片绽放之时>
a no hi no ki o ku i ro zu i te i ku
あの日の记忆色づいていく <那里的记忆也被色彩渲染>
hi ka ru i to o ta do ru yo u ni
光る纟を辿るように <似要找寻闪耀的丝带>
to ki wa shi zu ka ni na ga re te
时は静かに流れて <时间静静流逝>
mi chi hi ku i re ni so i na ka ra
道引く入れに沿いながら <潮起潮落之间>
hi ro wa na ka ma re ka wa ru
人は生まれ変わる <人们涅盘重生>
a ra ta no ho ho e mi wa mu ne o to ka su nu ku mo ri
あなたの微笑みは胸を溶かすぬ昙り <你的微笑穿透我的胸膛>
do ko ka de mi ta
どこかでみた <那阴云(不知何处所见)>
a ma i yu me no yo u
甘い梦のよう <好似梦般浅淡>
shi zu mu yu u hi ni i ma no ki mi do ra re te mo
沈む夕日に今の君とられても <即便夕阳带走了此刻>
fu ta ri no ka ge wa ka sa ra tte i ku
二人の影は重なっていく <两个人的身影仍会紧紧重合>
ha ta shi na ku to o ku
果たしなく远く <无边际的绵远>
ka gi ri na ku [i ka] ku
限りなく深く <无止尽的幽深>
ma ji wa tta u mme i no yo u ni
交じわった运命のように <如同交织的命运一般 >
nan do mo tsu kan de
何度も掴んで <无数次抓住>
nan do mo [shi ra] tte
何度も失って <亦无数次失去>
ya ddo me gu ri a e ta ko to
やっと巡り合えたこと <最终得以相遇>
so ra ga chi o mo to me
空が地を求め <宛如天空渴求大地>
ha na ga a me o ma chi
花が雨を待ち <花朵期盼雨水>
yo ru ga a shi ta o ko u yo u ni
夜が明日を乞うように <夜晚期盼明天一般>
fu ta tsu no ko ko ro ga
二つの心が <二人的内心>
hi to tsu ta dda ko do
一つだったこと <其实本为一体>
kon na ni mo mo to me te da no
こんなにも求めてだの <如此的渴求着彼此>
shi ro i ba ra no ha na bi ra
白い蔷薇の花びら <纯白的蔷薇花瓣>
hi to tsu fu ta tsu chi ru to ki
一つ二つ散る时 <一片两片散落下来>
fu ta ri no a i wa e i en ni na ru
二人の爱は永远になる <二人的爱将化为永恒>
~over~
邂逅
---------------------------
译者:戴可儿
---------------------------
谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现
这段恋情 是永远也不会正式开始的
但 其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了
只是 这次看来是注定要因爱而受伤了
那时 我伸出手去 而你也轻轻地把手递进了我的掌中
就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你
都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的
我不想放开你的手 (我们俩)
对于这段恋情而言 并没有地图可以用来遵循 (都没有犹豫)
他人的言语 已无法改变我们心中对彼此的爱恋
如果说我的确拥有一段在最后能被宽恕的恋情 (能被宽恕)
但还能不时想起 (虽然终究会结束) 那就一定是你
你是我最终的恋情
就算是被世俗所孤立 但我俩的心仍在一起
且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车
并转身回望那些来不及搭上它的人们
相互依偎着 被命运所摇晃着
可是纵然如此 在我们的胸中
却又都同时怀抱着不管再怎么孵化也无法破壳而出的勇气
这种不拥有形体的美丽恋情 让人在梦醒之后更感到悲伤无奈
且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车 (来走过)
并转身回望那些来不及搭上它的人们 (这段恋情)
相互倚偎着 (就这样地邂逅了)
被命运所摇晃着 (相互倚偎)
就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你
都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的
谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现
但其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了
转载 CHAGEandASKAcom
意思是他他遇到了喜欢的女孩。
魔鬼邂逅是邓岳章演唱的歌曲由飞腾作词,姜雨涵作曲,这首歌就是他表达出自己还是很爱那个女孩只是说不出来。
悲歌中你在笑而我失宠偏偏你独爱这份堕落骄纵,仍渴望着你感人怀抱,唯独个人上诉,受理无用是被告失踪,是魔鬼降下咒。现已爱失守无力再挽留他不懂内疚能放下前事再成密友忘掉痛仍未够就算悲哀都甘心接受和噩梦邂逅。
1、最爱歌词谐音:
天空一片蔚蓝(听红呀平外蓝)
清风添上了浪漫(清风添桑流狼满)
心里那份柔情蜜意似海无限(森雷那凡窑琴马一启海某汉)
在那遥远有意无意遇上(拽那友云瑶一某一遇桑)
共你初次邂逅谁没有遐想(弓内磋期嗨好水木瑶哈赏)
诗一般的落霞(系呀bun得落哈)
酒一般的夕阳(走呀bun得几阳)
似是月老给你我留印象(气系与楼卡内我楼羊苍)
斜阳离去朗月已换上(侧阳类灰朗与已wun桑)
没法掩盖这份惜盖弥章(木法引开结犯系开内脏)
这一刹,情一缕(结呀洒,cing呀朗)
影一对,人一双(影呀dei,羊呀桑)
那怕热炽爱一场(那怕意气爱呀苍)
潮汐退和涨(ciu几忒我脏)
月冷风和霜(与朗放我桑)
夜雨的狂想(夜雨得狂桑)
野花的微香(野发得没航)
伴我星夜里幻想,方知不用太紧张
(bun我sing夜类玩桑,方几八有太敢脏)
没法隐藏这份爱,是我深情深似海
(木法羊苍结帆爱,系我桑cing桑气海)
一生一世难分开,难改变也难再
(呀桑呀赛难帆嗨,难改宾呀难拽)
让你的爱满心内(羊内得爱mun桑耐)
在那遥远有意无意遇上(拽那友云瑶一某一遇桑)
共你初次邂逅谁没有遐想(弓内磋期嗨好水木瑶哈赏)
诗一般的落霞,酒一般的夕阳
(系呀bun得落哈,走呀bun得几阳)
似是月老给你我留印象(气系与楼卡内我楼羊苍)
斜阳离去朗月已换上(侧阳类灰朗与已wun桑)
没法掩盖这份惜盖弥章(木法引开结犯系开内脏)
这一刹,情一缕(结呀洒,cing呀朗)
影一对,人一双(影呀dei,羊呀桑)
那怕热炽爱一场(那怕意气爱呀苍)
潮汐退和涨,月冷风和霜
(ciu几忒我脏,与朗放我桑)
夜雨的狂想,野花的微香
(夜雨得狂桑,野发得没航)
伴我星夜里幻想,方知不用太紧张
(bun我sing夜类玩桑,方几八有太敢脏)
没法隐藏这份爱,是我深情深似海
(木法羊苍结帆爱,系我桑cing桑气海)
一生一世难分开,难改变也难再
(呀桑呀赛难帆嗨,难改宾呀难拽)
让你的爱满心内(羊内得爱mun桑耐)
潮汐退和涨,月冷风和霜
(ciu几忒我脏,与朗放我桑)
夜雨的狂想,野花的微香
(夜雨得狂桑,野发得没航)
伴我星夜里幻想,方知不用太紧张
(bun我sing夜类玩桑,方几八有太敢脏)
没法隐藏这份爱,是我深情深似海
(木法羊苍结帆爱,系我桑cing桑气海)
一生一世难分开,难改变也难再
(呀桑呀赛难帆嗨,难改宾呀难拽)
让你的爱满心内(羊内得爱mun桑耐)
让我的爱全给你(羊我得爱cyun卡内)
全给我最爱(cyun卡我最爱)
地老天荒仍未改(dei楼tin方影没改)
2、周慧敏的这首《最爱》歌曲是电视剧《一杯绿茶》主题曲,这首歌曲发行于发行时间为1993年9月1日,收录在专辑《最爱》里面,专辑里收录11首歌曲,这首歌曲非常火热,很受人们的欢迎,曾在抖音上被多次翻唱。
噩梦
BY:风沙
달콤함
뒤에
뒤통수치네
난
지금
단물
빠져
씹다버린
껌
温柔甜蜜的背后一刀
我现在成了你嚼完甜汁就扔掉的口香糖
질리기
전에
날
걷어차네
오늘의
모욕감은
모두
갚아
주리라
在厌倦之前就把我一脚踢开
今天的耻辱我将全部偿还
가슴
시린
것
쯤
감미롭게
날
밀어낸
시선은
간지럽게
鼓动心弦让我沉迷的甜蜜眼神是如此肉麻
이젠
구속에서
자유롭게
널
보며
크게
웃는다
슬프면
지니까
现在回到正轨看着如此随意的你可以大声地笑了,虽然带着悲伤
Oh
my
love
떠난다면
잡지
않으리
On
my
love
说要离开我不会挽留
너를
도려내고
남는게
후회라도
即使割舍你会让我后悔
걷어낸다
기분좋게
被踢我也很高兴
Oh
my
dream
다른
누굴
향해
바친다
Oh
my
dream
去爱别人吧
우리
얘긴
막이
내렸다
악몽같지만
잠깐동안
즐거웠다
我们的故事
已经落幕
虽然像是一场噩梦却也有短暂的快乐
내
가슴
속에
폭풍이
치네
전쟁이
시작
됐어
우린
어느새
心里涌起风暴
我们不知不觉已掀起了战争
널
꺾기위해
승부를
거네
언젠간
너보다
더
행복해져
주리라
为了打败你
赌个输赢
无论何时一定要比你过得更幸福
다친
눈물샘은
잠가둘게
더
대단한
사람을
만나줄게
收起受伤的眼泪
遇见更了不起的人
목숨
걸고
그녈
지켜낼게
늘
사랑주면
아프단
네
말은
틀렸다
赔上性命也要守护好她
以此证明你说总是付出会受伤的话是错的
Oh
my
love
떠난다면
잡지
않으리
On
my
love
说要离开我不会挽留
너를
도려내고
남는게
후회라도
即使割舍你会让我后悔
걷어낸다
기분좋게
被踢我也很高兴
Oh
my
dream
다른
누굴
향해
바친다
Oh
my
dream
去爱别人吧
우리
얘긴
막이
내렸다
악몽같지만
잠깐동안
즐거웠다
我们的故事已经落幕
虽然像是一场噩梦却也有短暂的快乐
이별을
하나
배웠는데
돌아서니
조금은
아쉬워
经历了一次离别
回想起来有些遗憾
한때는
모든
걸
다
바친
사랑했던
너였는데
爱上的时候付出一切
现在已成为过往的你
Oh
my
love
끝난
거니
됐어
이제
Oh
my
love
现在已经都结束了
Oh
my
dream
너와
꾸던
잠에서
깬다
Oh
my
dream
从和你一起的梦中醒来
나쁜
낮잠처럼
머리가
좀
아프지만
像遇到坏天气一样
头有点痛
널
향했던
나는
없다
You
痴心向你的我已经不存在了
You
Oh
Oh
날
한방
먹인
너
Oh
Oh
가슴이
찢긴
나
Oh
oh
喂我苦药的你
oh
oh
痛彻心扉
的我
Oh
Oh
날
한방
먹인
너
Oh
Oh
가슴이
찢긴
나
Oh
oh
喂我苦药的你
oh
oh
痛彻心扉的我
ラヴァーズ
君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』
kimi naima namida nagashi ta
泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』
naki jiyakuru kodomo noyouni
たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても守(まも)るよ 『即使没有明天也要守护』
tatoe ashita ga mienakunatsutemo mamoru yo
夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてニラんだ 『仰望夏日天空对天凝望』
natsu no sora miage te nira nda
强(つよ)がってばかりで 涙(なみだ)は见(み)せない 『总是逞强不让眼泪流下』
tsuyoga tsutebakaride namida ha mise nai
本当(ほんとう)は怖(こわ)いくせに 『明明如此害怕』
hontou ha kowai kuseni
大切(たいせつ)なものを失(うしな)わぬように 『为了不失去珍视之物』
taisetsu namonowo ushinawa nuyouni
必死(ひっし)で走(し)りぬけてきた 『拼命向前奔走』
hisshi de hashiri nuketekita
いつだって长(なが)い夜(よる)をふたりで乗(の)り越(こ)えた 『总是两人一起撑过漫漫长夜』
itsudatsute nagai yoru wofutaride nori koe ta
このまま一绪(いっしょ)にいるから 强(つよ)がってないでいいんだよ 『如果能够就这样一直在一起 便不必在逞强』
konomama isshoni irukara tsuyoga tsutenaideiindayo
君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』
kimi naima namida nagashi ta
泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』
naki jiyakuru kodomo noyouni
たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても进(すす)むよ 『即使没有未来也要前行』
tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo
夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてサケんだ 『仰望夏日天空对天呼喊』
natsu no sora miage te sake nda
强(つよ)がってばかりで 涙(なみだ)は见(み)せない 『总是逞强不让眼泪流下』
tsuyo gattebakaride namida ha mi senai
本当(ほんとう)は怖(こわ)いくせに 『明明如此害怕』
hontou ha kowai kuseni
大切(たいせつ)なものを失(うしな)わぬように 『为了不失去珍视之物』
taisetsu namonowo ushinawa nuyouni
必死(ひっし)で走(し)りぬけてきた 『拼命向前奔走』
hisshi de hashiri nuketekita
いつだって长(なが)い夜(よる)をふたりで乗(の)り越(こ)えた 『总是两人一起撑过漫漫长夜』
itsudatte nagai yoru wofutaride norikoe ta
このまま一绪(いっしょ)にいるから 强(つよ)がってないでいいんだよ 『如果能够就这样一直在一起 便不必在逞强』
konomama ichi ssyo niirukara tsuyo gattenaideiindayo
君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』
kimi naima namida nagashi ta
泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』
naki jiyakuru kodomo noyouni
たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても进(すす)むよ 『即使没有未来也要前行』
tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo
夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてサケんだ 『仰望夏日天空对天呼喊』
natsu no sora miage te sake nda
いつだって长(なが)い夜(よる)をふたりで乗(の)り越(こ)えた 『总是两人一起撑过漫漫长夜』
itsudatte nagai yoru wofutaride norikoe ta
このまま一绪(いっしょ)にいるから 强(つよ)がってないでいいんだよ 『如果能够就这样一直在一起 便不必在逞强』
konomama ichi ssyo niirukara tsuyo gattenaideiindayo
君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』
kimi naima namida nagashi ta
泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』
naki jiyakuru kodomo noyouni
たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても守(まも)るよ 『即使没有明天也要守护』
tatoe ashita ga mienakunatsutemo mamoru yo
君(きみ)はいま涙流(なみだなが)した 『你流着泪』
kimi naima namida nagashi ta
泣(な)きじゃくる子供(こども)のように 『抽泣着就像个孩子』
naki jiyakuru kodomo noyouni
たとえ明日(あす)が见(み)えなくなっても进(すす)むよ 『即使没有未来也要前行』
tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo
夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてサケんだ 『仰望夏日天空对天呼喊』
natsu no sora miage te sake nda
夏(なつ)の空见上(そらみあ)げてニラんだ 『仰望夏日天空对天凝望』
natsu no sora miage te sake nda
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)