求这首韩文歌的歌词中文翻译,(复制的也算)

求这首韩文歌的歌词中文翻译,(复制的也算),第1张

偶然间靠近我

将我拥入怀中

互相傻傻地望着对方

说出的那句话 你好

曾经只闪现在梦中的你

现如今出现在了我眼前

爱情来了

但你却已离去

我盼望着

但却依旧无法见到你

我总是像个傻瓜一样

用泪水向你哭诉一切

再见吧 现在说声Good bye

Hello Hello Hello

Hello Hello

再度重逢时 我会抢着说

我没事的 你好

害怕在梦中与你邂逅

因而紧闭双眼

爱情来了

但你却已离去

我盼望着

但却依旧无法见到你

我总是像个傻瓜一样

用泪水向你哭诉一切

再见吧 现在说声Good bye

任凭时光匆匆流逝

希望你能回到我身旁

希望你能说出一次

让我难以置信的话语

此刻你在何方

是否懂我的

我想你了

(那再也无法见到你的地点)

我站在夜空中大声呼喊着 再见

爱情来了

但你却已离去

我盼望着

但却依旧无法见到你

我总是像个傻瓜一样

用泪水向你哭诉一切

再见吧 现在说声Good bye

Hello Hello Hello

Hello Hello

Stronger

Kelly

Clarkson

You

know

the

bed

feels

warmer,

也许床上会感觉温暖一点

Sleeping

here

alone,

我独自躺在这里

You

know

I

dream

in

color,

你知道我怀着美好的梦想

And

do

the

things

I

want

做着自己想做的事情。

You

think

you

got

the

best

of

me,

你以为你得到了我最好的

Think

you

had

the

last

laugh

以为你笑到了最后

Bet

you

think

that

everything

good

is

gone

我打赌你会以为所有的美好都结束了

Think

you

left

me

broken

down

以为你伤透了我的新

Think

that

i'd

come

running

back

以为我会跑回来找你

Baby

you

don't

know

me,

cause

you're

dead

wrong

亲爱的,你还不了解我,因为你完全想错了

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

stand

a

little

taller

知道吗那些没能把你挤垮的挫折

会让人变得更坚强,站得更高

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

我一个人也不意味就是孤单

What

doesn't

kill

you

makes

a

fighter

那些没能把你击垮的挫折可以使人变成一个斗士

Footsteps

even

lighter

步伐会更加轻快

Doesn't

mean

I'm

over

cause

you're

gone

我不会没有你就不行

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger,

stronger

那些未能摧毁我的挫折让我更坚强更勇敢

Just

me,

Myself

and

I

我可以靠自己

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

那些未能摧毁你的挫折让人更坚强,站得更高

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

我一人也并不意味着孤单

You

heard

that

I

was

starting

over

with

someone

new,

你听说我和别人重新开始了,

They

told

you

I

was

moving

on,

over

you,

他们告诉你我已经放下你了

You

didn't

think

that

I'd

come

back,

i'd

come

back

swinging

你一定想不到我会重新出现,宛如

再生

You

try

to

break

me

but

you

see

你想伤害我,但你看

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

挫折让我变得更坚强了

Stand

a

little

taller

站得更高

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

我一个人也并不意味着孤单

What

doesn't

kill

you

makes

a

fighter

挫折让我变成了一个斗士

Footsteps

even

lighter

步伐更加轻快

Doesn't

mean

I'm

over

cause

your

gone

我不会没有你就不行

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger,

stronger

挫折让人更坚强

Just

me,

myself

and

I

我可以靠自己

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

挫折让我更坚强

站得更高

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

我不会没有你就不行

Thanks

to

you

I

got

a

new

thing

started

谢谢你,我拥有了全新的开始

Thanks

to

you

I'm

not

the

broken

hearted

谢谢你,我并没有受伤

Thanks

to

you

I'm

finally

thinking

about

me

谢谢你,我终于可以考虑自己的感受

You

know

in

the

end

你终于知道

the

day

I

left

was

just

my

beginning

in

the

end

我最后离开你的那天就是我的新生

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

What

doesn't

kill

you

makes

a

fighter

Footsteps

even

lighter

Doesn't

mean

I'm

over

cause

you're

gone

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger,

stronger

Just

me,

Myself

and

I

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger,

stronger

Just

me,

Myself

and

I

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

(内容重复,略。

I'm

not

alone

我不是一个人

  邂逅

  ---------------------------

  译者:戴可儿

  ---------------------------

  谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

  这段恋情 是永远也不会正式开始的

  但 其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

  只是 这次看来是注定要因爱而受伤了

  那时 我伸出手去 而你也轻轻地把手递进了我的掌中

  就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

  都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

  我不想放开你的手 (我们俩)

  对于这段恋情而言 并没有地图可以用来遵循 (都没有犹豫)

  他人的言语 已无法改变我们心中对彼此的爱恋

  如果说我的确拥有一段在最后能被宽恕的恋情 (能被宽恕)

  但还能不时想起 (虽然终究会结束) 那就一定是你

  你是我最终的恋情

  就算是被世俗所孤立 但我俩的心仍在一起

  且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车

  并转身回望那些来不及搭上它的人们

  相互依偎着 被命运所摇晃着

  可是纵然如此 在我们的胸中

  却又都同时怀抱着不管再怎么孵化也无法破壳而出的勇气

  这种不拥有形体的美丽恋情 让人在梦醒之后更感到悲伤无奈

  且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车 (来走过)

  并转身回望那些来不及搭上它的人们 (这段恋情)

  相互倚偎着 (就这样地邂逅了)

  被命运所摇晃着 (相互倚偎)

  就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

  都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

  谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

  但其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

  转载 CHAGEandASKAcom

1:

The bean curd cartoon memory rests the head on the bean curd cartoon slow snapping back which this is receives extremely welcome (memory sponge) the pillow the slow snapping back sponge can help the scattered bodily load, the curving pillow shape can protect the cervical vertebra, brings the comfortable use feeling And the pillowcase may take down alone the product summarizes the memory sponge material quality to be possible to reduce the pate weariness, but one maintains straight the smile the cartoon image is helpful to the improvement user physical and moral integrity, maintains the joyful mood frequently rests the head on the lovable bean curd memory to rest the head on one to go to sleep, not can only enjoy the easy and comfortable sleep, perhaps also will meet unexpectedly the lovable bean curd cartoon image in the dream use matters needing attention: cannot approach the fire

2:

Tofu cartoon memory pillow

This is a very popular cartoon tofu slow rebound (memory foam) pillow

Slow rebound sponge can help spread the load body, curved shape provides more protection to the cervical pillow, brought about by the use of a comfortable feeling And a separate bed can be removed

Product Review

Memory foam material can reduce the fatigue of the neck, and has been smiling cartoon image of more help to improve the user's physical and mental health at all times maintain a pleasant mood

Zhen Zhao bean sweet memory pillow to sleep together, not only can enjoy the comfort of sleep, they may encounter in a dream cute cartoon image of the bean

Caution:

Not close to the fire

中文版-1:

一旦相爱又分开 不断重复如此的邂逅 搜索记忆的深处 寻找甜蜜的遮蔽 i can taste the sweetness of the past 虽然四处都找不到你 i'll be alright 一旦闭上了眼睛 不变的爱就在那里,i believe 集满春光 让花绽放 夏天里的凝视 浮着明月的海 秋天的风 冬天的雪 但愿用你的呼吸 带来温暖 four seasons with you love 再一次 只有心愿的承诺 随着时光会褪色 can you feel me underneath the skin 我俩的感情既然曾经再三积累 we'll be alright 只要去相信 没错 无论相隔多远 stay with me 在春花沉睡的夜里 来迎接我 在夏日的沙滩上 留下message 秋天的雨 冬天的泪 但愿用真实无华的爱 带来温暖 four seasons with you love 在梦里 把流逝的时光就这样放在心里 我俩共度的岁月 即将成为回忆 无论是爱是梦还是被遗忘的事物 但愿你永远能够 为它们带来温暖 four seasons with you love 在心深处 four scene, four four seasons four scene, i'll be alright four scene, four four season four scene, stay with me……

中文版-2:

Four scene of love and laughter I'll be alright being alone I'll be ok 相爱就分手 不断重复的邂逅 在记忆深处 摸索着甜蜜的阴影 I can taste the sweetness of the past 即使你无处可寻 I'll be alright 只要闭上眼 你就会出现 不变的爱 I believe 沐浴着春的光芒 花正盛开 在月亮浮出的海面上 可以找到夏的踪影 但愿秋风冬雪的气息能够温暖我 four seasons with your love 决意重生 只有索取的爱 会随着时间褪色 can you feel me underneath the skin 如果连那样的想念 we'll be alright 坚信下去的话 无论相隔多远 stay with me 迎来了春天的花眠之夜 在夏天的沙滩上留下信息 但愿秋雨冬泪以丝毫未经掩饰的爱 温暖我 four seasons with your love 在梦中 逝去之时 将永远铭记心中 两个人在一起的日子 顷刻间就化作记忆 爱和梦都是被遗忘的东西 总有一天会温暖我的心 four seasons with your love 我心深处 four scene,four four seasons four scene,I'll be alright four scene,four four seasons four scene,stay with me

《Dark Paradise》

填    词:Lana Del Rey

谱    曲:Lana Del Rey

歌曲原唱:Lana Del Rey

All my friends tell me I should move on

所有的朋友都告诉我应该放下了

I'm lying in the ocean, singing your song

我徜徉在大海上,唱着你的歌

Ahhh, that's how you sang it

啊 你就是这样唱的

Loving you forever, can't be wrong

我永远爱着你,这不会错

Even though you're not here, won't move on

即使你不在这里,不再继续前行

Ahhh, that's how we played it

那就是我们的规则

And there's no remedy for memory of faces

而且也没有记忆中那面孔的替代

Like a melody, it won't leave my head

像一段旋律,我永远铭记于心

Your soul is haunting me and telling me

你的灵魂萦绕在我身边,告诉我

That everything is fine

一切都很好

But I wish I was dead

但是我希望我已经死了

Everytime I close my eyes, it's like a dark paradise

每当我闭上眼睛,就好像进入了黑色的天堂

No one compares to you

没有人可以与你相比

I'm scared that you won't be waiting on the other side

我害怕你不在彼岸等着我

Everytime I close my eyes, it's like a dark paradise

每当我闭上眼睛,就好像进入了黑色的天堂

No one compares to you

没有人可以与你相比

I'm scared that you won't be waiting on the other side

我害怕你不在彼岸等着我

All my friends ask me why I stay strong

所有的朋友都问我为什么我这么坚强

Tell 'em when you find true love it lives on

我告诉他们当你找到真爱,它会永恒不变

Ahhh, that's why I stay here

啊 这就是我留在这里的原因

And there's no remedy for memory of faces

而且也没有记忆中那面孔的替代

Like a melody, it won't leave my head

像一段旋律,我永远铭记于心

Your soul is haunting me and telling me

你的灵魂萦绕在我身边,告诉我

That everything is fine

一切都很好

But I wish I was dead

但是我希望我已经死了

Everytime I close my eyes, it's like a dark paradise

每当我闭上眼睛,就好像进入了黑色的天堂

No one compares to you

没有人可以与你相比

I'm scared that you won't be waiting on the other side

我害怕你不在彼岸等着我

Everytime I close my eyes, it's like a dark paradise

每当我闭上眼睛,就好像进入了黑色的天堂

No one compares to you

没有人可以与你相比

But that there's no you, except in my dreams tonight

但你并不在我身边,只存在于我梦中

Oh oh oh, ha ha ha

I don't wanna wake up from this tonight

我不想再从今夜的梦中醒来

Oh oh oh, ha ha ha

I don't wanna wake up from this tonight

我不想再从今夜的梦中醒来

There's no relief, I see you in my sleep

没有慰藉,我看见你在我的睡梦中

And everybody's rushing me, but I can feel you touching me

每个人都在催促我,但是我然能感觉到你的触摸

There's no release, I feel you in my dreams

没有放松,我感觉到你在我的睡梦中

Telling me I'm fine

告诉我,我很好

Everytime I close my eyes, it's like a dark paradise

每当我闭上眼睛,就好像进入了黑色的天堂

No one compares to you

没有人可以与你相比

I'm scared that you won't be waiting on the other side

我害怕你不在彼岸等着我

Everytime I close my eyes, it's like a dark paradise

每当我闭上眼睛,就好像进入了黑暗天堂

No one compares to you

没有人可以与你相比

But that there's no you, except in my dreams tonight

我的梦中一直存在着你的身影

Oh oh oh, ha ha ha

I don't wanna wake up from this tonight

我不想再从今夜的梦中醒来

Oh oh oh, ha ha ha

I don't wanna wake up from this tonight

我不想再从今夜的梦中醒来

扩展资料

《Dark Paradise》为Lana Del Rey2012年初发表的首张专辑《Born to Die(向死而生)》的第七首曲目,上接《National Anthem》下承《Radio》。该单曲同时收录于Del Rey2012年末发表的改版EP《Born to Die – The Paradise Edition(向死而生–天堂版)》中,并作为EP中德区单曲打榜发行。

Lana Del Rey,2014年凭借歌曲《Summertime Sadness》的Cedric Gervais混音版获得第56届格莱美奖最佳非古典类混音唱片奖;同年6月17日发行的第三张录音室专辑《Ultraviolence》,登上公告牌二百强专辑榜冠军。

-《Dark Paradise》

梦のしずく(梦的点滴)(罗马拼音与中文对照)

歌手:松隆子

Ai yori mo koi yori mo hayaku

与你相识的命运捉弄

Anata ni deatta itazura ga

比爱情更快地

Watashi no subete wo kaete yuku

改变了我的一切

Koi ni ochite yuku

坠入情网…

Deai wa kantan, ima doushite setsunai

相识容易 但为何现在如此难过

Wakare kurikaeshi, hitowa ai wo motomeru

分分离离下 人们追逐爱情

Ikutsumo no yoru ni afureru namida kasanete

多少夜晚 多少次泪眼盈眶

Senaka awaseno futari hanareru Yorisou

情感疏离的两人是分开 还是在一起

Kono hoshi ni tadayoi tsuzukeru

漂荡在这星球上 你我相遇

Anata to watashi ga meguriau

当指尖感觉到爱的存在 封闭的心就此打开

Yubisaki ni ai wo kanjitara

像巨浪 像深海

Kokoro hodokete yuku

似阵风 想要紧紧拥抱你

Ooki na nami no you ni hukai umi mitai ni

在被爱中 我渐渐有了自已

Huki nukeru kaze no you ni anata wo tsutsumitai

紧紧地拥抱融化了冰冻的心

Ai sareru tabi ni watashi ni natte yuku no

决定不再见时 心中是否会隐隐作痛

Kooritsuita kokoro dakishime tokashite

在掌心凝视爱情 可以变的更自由

Nidoto awanai to kimeta toki

Kono mune wa itamu no deshou ka

Te no hira de ai wo mitsumetara

Motto jiyuu ni nareru

Tsutaetai motto kagirinai omoi wo

想要传达无限的思念

Mou nanimo kamo ushinatte mo ii

失去什么都无所谓

Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga

这份爱是我的一切 在这瞬间

Umaretara kitto sore wa

如果出现了什么 那一定是…

Akai hanabira mai ochiteku

红红的花瓣翩翩的飘落

Aoi ha no ame no shizukutachi

绿叶上的雨滴

Anata wo aishita yume no akashi

曾爱过你的梦的证明

Asahi ni kiete yuku

在朝阳上消失殆尽

Ai yori mo koi yori mo hayaku

与你相识的命运捉弄

Anata ni deatta itazura ga

比爱情更快地

Watashi no subete wo kaete yuku

改变了我的一切

Futari ochite yuku

坠入情网…

Tsutaetai motto kagirinai omoi wo

想要传达无限的思念

Mou nanimo kamo ushinatte mo ii

失去什么都无所谓

Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga

这份爱是我的一切 在这瞬间

Umaretara sore wa

那是…

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/8914889.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-30
下一篇2023-09-30

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存