你好！
是不是现在正在演的韩剧《绅士的品格》，里面的林回音24岁爱上了41的崔润大叔，韩文字윤，可以翻译成，允、润、尹什么。是不是翻译的不同呢。你可以看看
如果对你有帮助，望采纳。
韩国电视剧《对不起，我爱你》
长度：16集
地区：韩国
剧集类型：连续剧
编剧：李庆熙
导演：李亨民
领衔主演：苏志燮饰车武赫 林秀晶饰宋恩彩
郑京浩饰崔允 徐智英饰徐姜敏珠
崔余真饰文智英 李慧英饰吴德熙
全慧珍饰尹西京 李英河饰宋大川
主要演员
苏志燮饰车武赫(Moo Hyuk)
当Moo Hyuk一出生，他就被他的父母抛弃了，然后他被一个澳大利亚家庭所收养。但是过了不多久，他再次被养父母所抛弃。但他以德报怨，理解他的生身父母，希望有朝一日见到父母能报答他们。他在缺乏家庭温暖的情况下长大，遇见了同样收养的韩国女孩，并且爱上了她。但是她却出卖了他，嫁给了JASON，他却为她挡了黑帮的子弹。
射入他头部的两颗子弹因安全问题只取出了一颗，他带着那颗留在他脑袋里的子弹回到了韩国。他遇见了他的亲生母亲，现在她和自己的家庭过得非常幸福。他根本无法适应新的环境，渐渐想要报复。最后他认识到了家庭的爱，但在那个时候，脑袋里的子弹却在随时威胁着他的生命，因此，他为家庭奉献了一切，然后准备死亡。
林秀晶饰宋恩彩
“我的人生里有两个男人，一个是从我5岁的时候便开始喜欢了20年的亲人一样的男人允，还有就是某天突然出现在我面前的狂放不羁的男人武赫……”
恩彩是这个世上再也找不出第二个的国宝级的纯情派，懂得什么是真正的爱情。面对任何困难从不气馁，热情、正义。有着表演天赋，后来在国际短篇**节上获奖。
她是韩国国内最受欢迎的歌星崔允的助理，自己的母亲也曾是允母亲的助理。说白了就是世代给允的一家当助手，允的家庭养活恩彩一家人。
恩彩的父亲是允母亲的司机，恩彩的母亲是允家的管家。在允家的地下室，恩彩一家老老小小幸福地过着日子。即使这样，在允家人面前他们却并不是卑微地活着，反而更像是主人。20年来恩彩一直暗恋着允，比谁都了解他。允什么都跟恩彩讲，对粗心的允来说，恩彩只是好朋友。恩彩下过数亿遍的决心，要向允表白感情，但是最终都放弃了。
能为他去死，但是打死也说不出我爱你三个字。现在甚至做起了允的爱情传递天使，虽然伤心，但是只要允幸福就足以了。
之后，放荡不羁的男人车武赫当了允的经纪人，恩彩活到现在都从未见过这么倒霉，没教养的男人。哪个缺心眼的女人会喜欢这种男人呢？
如果碰到这种女人恩彩会由衷地佩服她，可是没想到那个缺心眼的，让她由衷地佩服的女人竟然是她自己……
郑京浩饰崔允
韩国国内著名歌星，有音乐天赋。他的笑容迷倒了很多女性，他出现在电视上的第二天离婚率就会升高。幽默、帅气、漂亮，再加上善良、谦虚，从6岁到70岁的女性都被他迷倒。这样的他喜欢上了姜敏珠，韩国国内知名的女歌星。缠着和姜敏珠是好姐妹的恩彩为自己安排了单独约会的机会，慢慢地姜敏珠接受了他的爱情，并公开宣布。
但是没过多长时间，姜敏珠单方面地公布了分手消息。虽然在别人面前表示谦虚，但是他一直自负地认为自己是韩国最好的男人，只要自己伸手，没有女人会拒绝他。自尊心大受伤害的他开车冲向了桥下，很奇怪，在临死前他眼前竟然出现了朋友恩彩的面孔。
临死前他终于懂得了自己对恩彩的爱，每次在他回头的时候，恩彩总是站在那里看着他。他从未考虑过恩彩有一天会离开自己的事实，如果没有恩彩，也不会有他。现在他明白了自己多么地爱恩彩，比对姜敏珠的爱更深几千几万倍。
他把眼光转向了恩彩，但是恩彩的视线却在看着别处，那里站着他母亲的儿子，车武赫。
徐智英饰徐姜敏珠
韩国国内大受欢迎的女歌星，有爆发力的唱腔和美丽的外貌，爷爷是政坛要人，父亲是十大集团的负责人。
和恩彩是高中时期的好朋友，爱好也相同，迪卡普里奥是她的偶像。在日本演出时和恩彩一起近距离地看到过迪卡普里奥，别的女人都为之疯狂，但是恩彩告诉敏珠，允比迪卡普里奥好千万倍，之后姜敏珠对允产生了好感。
她知道允一直都喜欢自己，恩彩在旁边也说喜欢允的女人很多之类的话，她也明白允是个很有魅力的男人，所以决定接受他的感情。
但是明知允真的很帅，自己心里却总有种空虚的感觉，这时候一个男人闯入了她的生活，这个男人明白她真正需要什么和渴望得到什么。她喜欢允，但是她爱那个男人。
崔余真饰文智英
被父母抛弃在孤儿院长大，十岁那年被领养到了澳洲。和救过自己的武赫一起生活了7年，但却拒绝了婚姻。虽然爱武赫，但是比起爱情，钱对她来说更为重要。
一直觉得自己拿美元换了爱情，但是忘不了为自己在太阳穴中枪后去韩国的武赫。到处打听能救他的方法的她，来韩国寻找武赫。最终她明白了即使给她再多的美金，也无法交换回她的爱情。
李慧英饰吴德熙
允的母亲，生武赫和西京的女人。年轻的时候和无数知名人士传过绯闻，从外表看就像四十刚出头的人。喜欢名牌和钻石，是个高贵优雅的女士。但是只要和她聊十分钟，就会完全露出她无知、虚伪的本色。尽管如此，在一批过气的女演员当中，她却是唯一重出江湖并获得成功的人，在网上还有影迷俱乐部，有不少会员数。每天早晨起来后看会员们的留言并一一回复是她人生的另一大快乐。年轻时她是个不幸的女人，允的身世只有她和大川知道。
全慧珍饰尹西京
武赫的亲生姐姐，比孩子还纯洁、天真，喜欢唱儿歌，是个狂热的漫画迷。有个不知道爸爸是谁的8岁儿子，每天两个人都会展开电视战。喜欢娃娃、喜欢粉色，只拥有七岁孩子的智商，似乎比自己的儿子还小一岁。
如果把她和儿子的生活拍下来，只听录音就像是兄妹俩的对话，最近正在从儿子那里学习韩语。刚出生就被亲生母亲抛弃，在孤儿院长大。武赫2岁时被领养到了澳洲，但是她在孤儿院呆到了5岁。有一次被院长挨训后要去寻找妈妈时，在孤儿院门口被一汽车撞倒，虽然捡了一条命回来，但是留下了后遗症，到现在智力仍停留在7岁。
对突然来到自己家并共同生活的武赫产生了异性间的感情，武赫告诉他我是你弟弟，但是每次见到武赫还是会感觉心慌。
李英河饰宋大川
恩彩的父亲，和吴德熙来自同一个故乡，也是她的专用司机。朴实、勤奋、淳朴，只要是吴德熙的事，什么都愿意去做，从她年轻时期开始就做她的专属司机。知道武赫、西京的存在，允的出生秘密等真相，但是一直都坚守秘密。
年轻时暗恋过吴德熙，但是最后和现在的妻子慧淑结婚。慧淑虽然泼辣，但却是个贤惠的妻子。吴德熙对他来说像个海市蜃楼，当年接受了吴德熙父母的拜托，把武赫和西京亲手扔在孤儿院门口，过了27年，仍为当初的事而自责。他是第一个认出武赫的人。
金慧玉饰张慧淑
恩彩的母亲，吴德熙的老家朋友，以前给吴德熙当过助手，现在给她做管家。和吴德熙一起变老的过程中，眼光越来越高，餐厅要去最好的，也不穿在市场买来的衣服。瞒着丈夫去最好的美容院接受美容，也做了祛除皱纹的手术，是个不成熟的女人。即使和丈夫、女儿三个人认真赚钱，但是仍住在地下室。即使这样也好好侍奉着年老的婆婆和抚养子女。知道自己丈夫暗恋过吴德熙，也嫉妒过她，但本质上是温暖善良的女人。
申丘饰闵贤石
《新罗报纸》的总编。两个月后就正式退休了，年轻的时候是很有名的娱乐记者，并且执意追访吴德熙的绯闻。知道吴德熙怀过已婚的**导演的孩子的事实。
在吴德熙的门前潜伏的时候偶然发现大川把两个双胞胎孩子扔到孤儿院的门前，之后一直关注那两个孩子的动态。目的就是为了自己在老了以后，被新人们挤出的时候，还可以做“过气女星，歌星崔允的母亲，以及她抛弃的两个孩子”的头条新闻。
他一直追寻武赫的行踪在武赫15岁以后就中断了，正当他考虑写西京的故事时，武赫回到了韩国，他告诉了武赫母亲和姐姐的行踪。
玉智英饰宋淑彩
恩彩的姐姐，是个靠恩彩拿点零用钱的无业游民。几乎每天都闯祸，和母亲慧淑一样，喜欢打扮。能碰到有钱但命短的男人发财是她的人生目标，常偷拿恩彩的信用卡去消费。每次都哄善良的允，借车出去，但是每次都要闯祸而归。
常拿着允的签名，或穿过的衣服、杯子、毛巾等东西去网上拍卖。有时还拍些允的秘密拿到娱乐报纸去卖。虽然疯狂地喜欢钱，但本质很善良。
郑华英饰宋敏彩
恩彩的小妹妹，小学4年级的学生。比大姐懂事，也是允的歌迷俱乐部会长（完全是由于和允住在一个房子里的原因）。
朴健泰饰金刀鱼
西京的儿子，“刀鱼”并不是别名，而是真名。是西京执意要取这个名字（后来武赫知道吴德熙最喜欢吃刀鱼的事情后，感慨万分。）
由于弱智母亲的原因，没有户籍，也不上学，但是拥有接近神童的智商。自学了韩语，也会说几句简单的英语。
刚开始以为武赫是恶意接近母亲的坏男人，为了保护母亲勇敢地和武赫交锋。外表看似很开朗，其实内心很容易受伤。
剧情梗概
武赫刚一出生就被亲生父母抛弃，2岁时被一个澳大利亚家庭收养，由于受到养父虐待，10岁离家出走。遇到街头艺人比罗叔叔，比罗把他当亲生儿子一样抚养。一起生活了5年，可是，在遇到了一个浅薄的女人之后，比罗也抛弃了他。好像他天生就是被抛弃的命运。此后，他为了生存，用很多不正当的手段来赚钱。贩卖毒品、当皮条客还打群架，过着流浪的生活。后来。遇到了同样也是从韩国来的女孩文志英，爱上了她。并为了她头上中了枪弹，他带着那颗子弹回到了韩国，见到了自己的亲生母亲。在韩国，他又遇到了生命中最爱的女人恩彩。和自己的亲弟弟允。此时弟弟允已经成为韩国最顶尖的偶像，而回到韩国后的武赫发现狠心抛弃自己的生母竟然过着富裕舒心的日子，并非自己想象中那样凄苦，生母的狠心激起了武赫内心的愤怒，他发誓要想尽一切办法的报复。
为了报复生母，武赫决定留在弟弟允身边，成为巨星弟弟的经纪人，并认识了恩彩。恩彩是允的助理，与允一同长大，并且一直默默的暗恋着允。尽管允和恩彩无话不谈，但粗心的允却没有领悟到恩彩的少女情怀，只是把她当作好朋友，彩恩虽然多次下决心想要向允袒露心声，但临到关键时刻却始终开不了口。允对女明星姜敏珠产生好感，并央求恩彩替他制造机会，恩彩抢掩内心伤痛，为允和敏珠牵线搭桥。允与敏珠相恋后，终于发现了恩彩对自己的感情，他向恩彩表示自己一直都当她为最好的朋友，恩彩伤心离开。允和敏珠二人的恋情却并没有维持太长时间，武赫的出现，在敏珠的心里激起了层层波澜，武赫不羁的男性魅力让她深深的迷醉，在几番挣扎之后，敏珠终于还是选择了武赫。但是武赫此时早已经在不知不觉中爱上了恩彩，并且愿意为她放弃复仇。姜敏珠单方面公开宣布分手。允自尊心大受打击，伤心之下驱车冲到桥下，在生死鬼门关走了一遭的允这时才发现在自己生命走到最后尽头的时刻，脑海里面浮现的竟然是恩彩的面孔，这时候他才发现对于自己，原来恩彩才是最重要的人……
大家好，我是奎哥，很高兴能为你解答：
有哪些韩剧虽然知名度不高，但是剧情却十分精彩？其实，一直以来韩剧都在国内占据着很大的市场，但是大家可能只知道一部分韩剧，其实还是有很多韩剧虽然不是特别的有名，但是剧情十分的精彩，今天就分享给大家：
1、《爱的迫降》
爱情的迫降，又名爱的迫降，由玄彬、孙艺珍确定出演新剧《爱的迫降》，由李政孝执导，讲述了韩国财阀继承女尹世利因滑翔伞被迫降到北韩，爱上默默守护她的北韩特级军官的故事，李正赫是朝鲜人民军中队长的大尉，他在遇到像命运一样出现的尹世丽后，从刚开始的警戒状态到逐渐产生好感，也成为了尹世丽的保护者。两人在韩国和朝鲜处于分裂的特殊情况下彼此相爱，上演了一段特别的浪漫爱情故事。
2、《那个男人的记忆法》
该剧是一部温情爱情剧，讲述因为患过剩记忆症候群而把一年365天8760小时的全部记忆下来的男人，以及忘却了人生的重要时间的女人，带着同样伤痛的两人命运般邂逅相爱的故事。
3、《盾牌》
由詹妮弗·洛佩兹主演的《蓝海暮色》，其中有向《盾牌》致敬的意味，但相比于前者的粗粝和真实，后者那些编排感十足的故事就像个笑话。《盾牌》中的一切都是灰色的，你根本看不清明确的道德标准。
4、《女神降临》
女神降临，来自同名漫画，讲述一个依靠化妆变成美女的女主角，以及知道她素颜的男主角之间让人心动的故事。讲述了原本对外貌有自卑情结，后来通过化妆成为女神的女子和深藏不为人知的伤痛的男子相遇，分享彼此秘密并一同成长的故事。
5、《雪之女王》
该剧讲述主人翁韩太雄与金正奎校和妈妈误会抄袭论文而离家出走，在途中遇见同样在离家出走的金宝拉，并与她共渡一段短暂的美好光阴。剧中的男女主人公太雄和宝拉也因小时候的伤口背离着这个世界，像终止成长的孩子一样生活，但是从两个人相爱，他们开始学习人生的美丽并成长起来。父母看着自己的孩子一天天长大，会有无比的幸福感，但愿看这部电视剧的人们看着两个人的成长也能感受到幸福。
6、《恩珠的房间》
该剧讲述的是用自己的装潢灵感改变自己的房间和生活的平凡女性的故事，通过自己的装潢找回原本生活的步调，寻获幸福的故事。
以上就是我今天给大家分享的韩剧虽然知名度不高，但是剧情却十分精彩？的韩剧，不知道大家还有没有其他的韩剧，欢迎下方评论区留言，大家一起学习，一起进步，感谢你的再次阅读，希望对你有所帮助。
10部顶级韩剧：《夫妻的世界》，《我的大叔》，《秘密森林》，《囚犯医生》，《浪漫满屋》，《王国》，《鱿鱼游戏》，《顶楼》，《来自星星的你》，《天空之城》。
《来自星星的你》
由张太侑导演，朴智恩编剧，金秀贤、全智贤、刘仁娜、朴海镇等主演的爱情科幻喜剧，于2013年12月18日在韩国SBS电视台首播。
该剧讲述了从外星来到朝鲜时代至400年后的现代的神秘男人都敏俊（金秀贤饰），与身为国民顶级女演员的千颂伊（全智贤饰）陷入爱情的过程，不同星球的两人消除彼此之间的误解，克服危险追寻真爱的浪漫爱情故事。
韩剧经典合集
1234
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）