思路:写第一次去滑雪场经历了怎样的事情,有哪一些感受。在此基础上才能将故事讲完整、讲通透,接下来再进行情感抒发,使得文章一气呵成,令读者产生共鸣。
与滑雪场的第一次邂逅是在去年冬天,这是我第一次滑雪,却叫我永生难忘。
穿上滑雪套装,我便和老爸进入滑雪区去了。但我万万没想到滑雪区竟然那么滑,再加上第一次滑雪还有点不适应,一下子便摔了。好容易才爬起来。找一个地儿练习了起来,因为我们要去人少高处,所以我们爬了起来。
由于技术不大好,刚走几步便往下滑几步,唉——技术太差没办法。半个小时过后我们便满头大汗了,但我们也终于到了。坐下来休息半分钟后我们便练了起来——怎样转弯、怎样刹车、怎样……累了,我便停下来休息一会儿。但我突然间出现了意外。我向下望去,一片白茫茫,很安静。
我认真地去看风景时忽略了一个问题——我在坡上。紧接着周围的景物开始飞速移动,狂风迎面而来——冷冷的。我突然间北风吹醒过来。我已经开始飞速移动了。
我一下子慌了,刚刚学的动作好像也被凤一下子抽空了,一时不知该做什么,只是在那默默地念道:停下停下停下……突然间我的脑海里萌生了一个念头——将滑雪杆插入地面增加阻力。但是滑雪板好像不在乎这一点阻力似的人带着我冲下去。
眼看要看要撞到人了,我更慌了。以这么快的速度不把人撞飞才怪呢。但只见那人的一转身,躲过了,但我却遭殃了。只听“碰”的一声我撞在了围栏上。
这是我第一次滑雪,这让我感受到刺激,并且我还知道了——坚持,万事能成。
中文:邂逅
韩文:우연히 만나다
罗马音标:U Yeon Hi Man Na Da
音译读法:Wu Yan Ni Man Na Da
举例:
1不期邂逅
우연히 만나다
2他乡邂逅
타향에서 우연히 만났다
3邂逅相逢。
해후 상봉
4…一次邂逅
우연한 만남
邂逅的英语表达常见如下:
encounter 词典明确指定的“邂逅”专用词,但下面的这些短语和see, meet也是可以滴哈:
come/run across
come/happen on/upon
run across/into
fall upon
使用时最好搭配点副词之类的,如:quite by chance, unexpecteded 等等。
邂逅的繁体字为邂逅
邂逅
主要指偶然的、不期而遇的,与遇见不同,遇见能是认识的,能是不认识的,而邂逅只能是陌生的。
出自
出自《诗经·国风》
原文《诗经·国风·郑风·野有蔓草》
野有蔓草,零露漙兮。
有美一人,清扬婉兮。
邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。
有美一人,婉如清扬。
邂逅相遇,与子偕臧。”
现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇,在影视、广告中尤其常见,但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。
参考资料
邂逅:https://baikebaiducom/item/%E9%82%82%E9%80%85/32793fr=aladdin
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)