译文及注释
译文
梅子成熟的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小船走到小溪的尽头,再走山间小路。
山路上古树苍翠,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。
梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
却山行:再走山间小路。却,再的意思。
阴:树荫。
不减:并没有少多少,差不多。
黄鹂:黄莺。▲
参考资料:
1、陈衍 选编,沙灵娜,陈振寰 译注 .宋诗精华录全译(上、下) .贵阳 :贵州人民出版社 ,2009-3-1 :第591-592页 .
赏析
诗写初夏时宁静的景色和诗人山行时轻松愉快的心情。此诗首句写出行时间,次句写出行路线,第三句写绿阴那美好的景象仍然不减登山时的浓郁,第四句写黄莺声,路边绿林中又增添了几声悦耳的黄莺的鸣叫声,为三衢山的道中增添了无穷的生机和意趣。全诗明快自然,极富有生活韵味。
第一句句点明此行的时间,“梅子黄时”正是江南梅雨时节(黄梅天),难得有这样“日日晴”的好天气,因此诗人的心情自然也为之一爽,游兴愈浓。诗人乘轻舟泛溪而行,溪尽而兴不尽,于是舍舟登岸,山路步行。一个“却”字,道出了他高涨的游兴。
三四句紧承“山行”,写绿树荫浓,爽静宜人,更有黄鹂啼鸣,幽韵悦耳,渲染出诗人舒畅愉悦的情怀。“来时路”将此行悄然过渡到归程,“添得”二字则暗示出行归而兴致犹浓,故能注意到归途有黄鹂助兴,由此可见出此作构思之机巧、剪裁之精当。
作者将一次平平常常的行程,写得错落有致,平中见奇,不仅写出了初夏的宜人风光,而且诗人的愉悦情状也栩栩如生,让人领略到平的意趣。
诗还有个特点,就是通过对比融入感情。诗将往年阴雨连绵的黄梅天与眼下的晴朗对比;将来时的绿树及山林的幽静与眼前的绿树与黄莺叫声对比,于是产生了起伏,引出了新意。全诗又全用景语,浑然天成,描绘了浙西山区初夏的秀丽景色;虽然没有铺写自己的感情,却在景物的描绘中锲入了自己愉快欢悦的心情。曾几虽然是江西诗派的一员,但这首绝句写得清新流畅,没有江西诗派生吞活剥、拗折诘屈的弊病。他的学生陆游就专学这种,蔚成大家。▲
i4de
导演: 恩斯特·刘别谦
编剧: 恩斯特·刘别谦 / 欧内斯特·沃伊道
主演: 莫里斯·舍瓦利耶 / 珍妮特·麦克唐纳 / 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 / 尤娜·默克尔
类型: 喜剧 / 爱情 / 歌舞
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 1934-10-11
片长: 99 分钟
该片讲述了刘别谦初嚐美高梅大制作的派头,一切笔法更神采飞扬。开敞的场景、空前的排场让人物裏裏外外恣意张开:寡妇的心更显孤独,男女的爱更加没处安放。坐拥小国大部分财富的寡妇忽然要搬到巴黎重新寻找生活色彩,国王唯恐国祚不保来一招美男计,派出风流种子色诱寡妇。本来一个用情一个求性,几番邂逅与折腾,改写了男男女女的基本需要。歌与舞没有卖弄甜腻,反而放在爱情的沉重中换来了歌颂。歌与影无间交流,刘别谦轻歌剧巅峰之作,亦成了荷里活极有代表性的一章。司花利亚与珍娜.麦当奴最後一次合作,後者散发从未有过的成熟韵味。堪称最性感的音乐剧。
那一帘江南烟雨隽永恒长,那个清雅如莲的女子,执着一把油伞,素帕罗绢,衣袂飞扬,娉娉婷婷的款步而来,融入雨幕之中,邂逅了一场风花雪月的殇,惹一身寂寥。下面是我帮大家整理的古风唯美句子90句,一起来看一下吧。
1、小院闲窗春己深,重帘未卷影沈沈,倚楼无语理瑶琴。远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴,梨花欲谢恐难禁。——宋·李清照《浣溪沙·小院闲窗春色深》
2、青枫浦,妆镜楼,扁舟子,不胜愁,闲潭落花东流水,相思明月对高楼。君心莲子清如水,可否置袖细细尝?值此新年佳节日,共拟与子偕老言。
3、君说清露微凉,踏雪寻芳。后来街角纸伞,魂失衣巷。
4、愿君归,愿君归,愿君归来,红颜随。
5、乱世红尘何须厮守,浮华一生如梦,沧桑天崖到何时,只为一时醉红尘;笑里无缘尘逝了,人生无意到天荒。
6、红酥肯放琼苞碎,探着南枝开遍末?不知酝藉几多时,但见包藏无限意。人憔悴春窗底,闷损阑干愁不倚。来小看便来休,未必明朝风不起。—李清照《玉楼春·红梅》
7、心存美好,则无可恼之事;心存善良,则无可恨之人;心若简单,世间纷扰皆成空。雅感悟。
8、昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
9、那一天,你为天涯,我为海角,两两相望,不能相依的绝望;那一世,你为明月,我为清泉,形影相错,不能交织的缘错;那一生,你在清水河畔,我在奈何桥旁;你深深的呼唤,我浓浓的情深。生华发,一生牵挂,我们终究不是童话。
10、伊人憔悴,举杯为谁醉。愫所归,怦然为谁碎。音缭绕,落叶为谁坠。忆,不过流沙,浮华,不过如梦。寞的等待,无力的执着。信,恪守。百年后的轮回相遇,望君与佳人携手,黛眉轻蹙,似曾相识,淡然一笑,擦肩而过,不过路人。
11、痴情女,终不怨,孤寂默然临风姿。眼穿,独留断肠人。无痕,心却碎。断天涯倾尽昭华。夜空余牵挂,粉黛渐失,回眸间,那袭白衣胜似雪。情郎,空对着,凝泪启齿落泪人。启唇,便知苦煞君。抽身,终不忍。留无意浅唱离殇,寒意横生思念。事如烟,稍纵逝,此情可待伊人梦。
12、愁云淡淡雨潇潇,暮暮复朝朝。来应是,眉峰翠减,腕玉香销。轩独坐相思处,情绪好无聊。丛萱草,数竿修竹,数叶芭蕉。
13、河畔青芜堤上柳。问新愁,何事年年有。立小桥风满袖。林新月人归后。
14、一缕轻愁,悲恨相续,魂飞千载寻伊尽,唤不醒,相思人憔悴。
15、是谁在阡陌旁徘徊,是谁在古道边等待。年的回眸,百年的孤独。寞谁同,孤独谁共。世的擦肩,今生的相逢。在风中飞舞,情在雨中嬉戏。经的痴心妄想,曾经的意乱情迷,梦醒已随风。刻:爱已无言,情已无声。却湿了双眼,流满心间。
16、玉不啄,不成器;人不学,不知道。
17、玲珑心,花事染,一点相思一缕怨;诵诗卷,云水禅、临窗听雨念君安。
18、双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开。雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。—宋·徐俯《春游湖》
19、臣妾情愿自欺欺人的爱着君,起码这样在表面上,臣妾一点都不痛。
20、思,瞳中景,前程过往,不明;想,忆中人,是非进退,不惑。空中月,今夕何夕,不知。梦中人,忽隐忽现,不眠。
21、心存美好,则无可恼之事;心存善良,则无可恨之人;心若简单,世间纷扰皆成空。雅感悟。
22、月无言,人依旧,尘世轮回,语难休,观茫茫红尘、烟雨河流。
23、醉里不知年华限,当时月下舞连翩。见海上花如雪,几轮春光葬枯颜。
24、烟沙茫茫,鬓发染霜,轩窗夜雨情更长。榻凄凉,孤影惆怅,花梦流殇。中浅唱,雾掩银光,落残飘香。径道旁,君执剑凝望,伊泪眼汤汤。红流淌,尘沙苍茫,长剑鸣苍,瘦马断肠。记得君曾言地老天荒,永不忘那抹红妆,冷雨未息,花酒却凉。醉眼,魂迷乱,阑干溪畔,花帘梦寒。
25、千万莫小看心情,处于不同的心情和心境中,它能让天地为之动容,万物为之变色;同样走进大观园,刘姥姥开心,林妹妹伤心;同样的一江水,李后主低吟:问君能有几多愁,恰似一江春水向东流;苏东坡则豪唱:大江东去,浪淘尽、千古风流人物。湛蓝夜空,一轮明月,有人举杯邀月,对影浅酌;有人黯然泪下,一缕乡愁情浓,总是故乡月最明。景无异,心情各异。
26、不要等君走了很远,才发现已经弄丢了臣妾。
27、喝醉了酒,臣妾谁都不服,就扶墙。
28、臣妾从未想过纠缠,君不必如此。
29、爱情像糖衣,臣妾囫囵吞下,享受瞬间的甜蜜。
30、臣妾爱君,没有什么目的。只是爱君。
31、别轻易对臣妾许下承诺,誓言到最后只会是谎言。
32、放心大步走吧,臣妾不追了臣妾真的很累。
33、臣妾愿倾尽天下之力,换君真心一笑。
34、臣妾自己都不完美,就没资格要求别人完美。
35、拥有我,你只用了一场花开的瞬间;忘记你,我却用了整个秋天。
36、如果有一天君发现臣妾不在乎君了,请君想一想当初臣妾在乎君的时候君有没有在乎过臣妾。
37、臣妾放弃君的时候也放弃了自己,没有君臣妾的心也死了。并非别无选择,只是不想一错再错。
38、臣妾相信君回做到的,臣妾也确信君很快心情会平静下来,不再生活在自己那个小小的世界里。
39、动不动就发怒的人说明还没有达到自臣妾控制的境界。对于所有罪恶以平静来抵抗是最大的胜利。
40、风壑辗转日月追,谁闭尘关不得归。
41、世人结交须黄金,黄金不多交不深。
42、两情相悦苦分开,一墙阻断鸳鸯翼。日月不明,草木皆悲。酒醉祭生离。
43、落日无人松径里,鬼火高低明灭。
44、人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。
45、这一场风花雪月的相遇,于你只不过是一次无意的花开,于我却是一个无法言说的心殇。
46、灯下阑珊勿百度,深陷红尘莫轻舞。
47、誓言不再回,花残人憔悴,悲伤流泪,你已不再,曾经的繁华已衰退,只剩下零碎的美。
48、时光泻下年华,岁月叹过离殇。
49、三寸骨,两分情,一曲离殇醉得月朦胧……
50、几多飘零之碎絮,穿过一帘烟雨落在寂寞的枝头,若隐若现;几多旧了的`容颜,于滚滚红尘中对望泪落如雨,一曲离殇,只落得个红尘相望渺渺无期。
51、秋雨绵绵点点愁,心里挂念卿安好。隔屏相望不相见,思卿念卿泪暗流。
52、明知自己是花,却要追求花开不败。
53、城边流水桃花过,帘外春风杜若香。
54、风止于秋水,而我止于你。
55、身躯凛凛,相貌堂堂。一双眼光射寒星,两弯眉浑如刷漆。
56、如午夜蜻蜓透明的翅膀,载不动黑暗的沉凉。
57、人间有味是清欢。
58、秋水碧云,净月沉璧,西风起,残雪不惊。忆往昔,云水半曲,不过新词成旧韵。素笺满地,空余相思句。落红十里,如你。笑问红尘深几许,戏一场,而已。
59、独自徘徊,坐也不得,站也不是,思伊喑喑,拂了一身尘,还还。一曲筝音,且惜且痛,袅袅碎语,且化浮生意,作缠绵,洒尽凄。
60、一些能把下属最想要的事情做的很好,而且时不时传出跳槽谣言的人,可以拿到很多东西。由于下属短少不了他们,而且惧怕得到他们。
61、那一世,不为羁客,只为卿人,她身化为鸿若翩仙的娇子,从周敦颐的荷风中冉冉走来,执一叶扁舟,载我孑然清寒的一蓑烟雨,与殷殷期盼中,卿卿我我。她点绛朱唇,闭花羞月,有采莲男子轻快的歌谣,有秦淮浆声灯影里的旖旎温润,有烟雨楼台的隐约迷蒙,有檀板清歌的委婉清丽,有折叶为舟,织荷为裙的古韵流转……
62、乾坤天地又如何,都缺乏以我为敌。
63、纵望而却步,真假荣枯只身乱入红尘朝思敌不过王霸雄图。
64、几段唏嘘,几世悲欢,可笑我命由我不由天。经流年梦,回曲水边,看烟花绽出月圆。
65、我要这天,遮不住我眼;我要这地,掩不瞭我心;我要这众生,都明我意;我要那诸佛,都云消雾散。
66、丈夫非无泪,不洒分手间。
67、谁在乎流芳?谁愿意错过年少轻狂?
68、些繁华哀伤终成过往,请不要失望,平凡是为了最美的荡气回肠。
69、将过去的岁月,遥想成不可触及凄美的风景。一缕青丝盈绕指尖,为君抚一曲明月千里寄相思,你秀丽的容颜超越了滚滚红尘里的浮华。江枫渔火,愁了天涯羁旅,琐碎的记忆收藏在令人无法触及的时空。在泛黄的书卷里淡然含着花香的诗句。你的秀发却在风的鼓动下,悄悄潜入我的灵魂,绕弄三千情丝不尽。
70、有时候我们有些远视,模煳了离我们最近的幸福。
71、独坐凉夜,独赏芬芳。
72、烽烟起寻爱似浪淘沙、遇见她如春水映梨花、挥剑断天涯,相思轻放下、梦中我痴痴牵挂。
73、雪为什么是白色的呢?因为从天空落下的过程太漫长了,漫长到连它自己都不知道自己是什么颜色。
74、何必多情,何必痴情。花若多情,早已凋零。情意浓,爱意浓,怎知红丝错千重,路同归不同。
75、宁静如初,憧憬如昨。闭目轻嗅,花开不败。时光清宁,光阴流转,与你共眠,岁月温暖。
76、美人如画,回眸朱砂早醉了残花。
77、午醉醒时,松窗竹户,万千潇洒。野鸟飞来,又是一般闲暇。却怪白鸥,觑着人欲下未下。旧盟都在,新来莫是,别有说话?
78、命中劫,劫后余生暂别;霜下约,约看四季花谢。三更鼓,谁用一生换得那一瞥。
79、我在远方,盼到心慌,山海苍茫 触景情伤。
80、终是谁使弦断,花落肩头,恍惚迷离,多少红颜悴,多少相思碎,唯留血染墨香哭乱冢,泠泠不肯弹,蹁跹影惊鸿,一朝春去红颜老,花落人亡两不知,江州司马,青衫泪湿,同是天涯 行人忍听啼乌怨,笛里关山落叶风 空惆怅,相见无由。从今后,断魂千里,夜夜岳阳楼 绿绮手中弹,挥弦白雪寒。
81、明月多情应笑我,笑我现在,辜负春心,单独闲行单独吟。
82、最是人间正得意,一见卿面入君心。
83、你是过往无意中相遇,暖了冷冬,予场春闺旧梦。
84、他倾尽一切问她,她执起一生应他。
85、行走在路上,我们邂逅的不仅仅是尘世风景,在这喧闹的凡尘,我们都需要有适合自己的地方,不管当下的我们有没有人爱,我们也要努力做一个可爱的人。
86、冷落天涯,凄凉情绪,与花憔悴。
87、梦里几番哀,叹息痛恨你深沉苦海。梦里几番哀,梦里千番叹息朱颜改。
88、春携连宵雨,桃花次第开。花落香碧草,人至疑瑶台。
89、一气悲歌,三分苦,苦奈何,七分泪,泪如何,酒断肠,人凋零,七分月,奈何天,星月古风散,爱恨陌路,一杯错,一杯懂,十里错,人海负江山,叹高楼,水深无奈懂,风华几人老,错错错,古人看尽,叹离合,人情不如意,岁月总是无奈懂,风华十里泪,情眼看尽,人情凉相思,懂十里,风华九月残,落叶西风散去。
90、坦然的渡过一世年龄。浑噩自知。
《风流寡妇》百度网盘高清资源免费在线观看;
bbax
《风流寡妇》,是三幕轻歌剧(喜剧),导演为恩斯特·刘别谦,由珍妮特·麦克唐纳等主演,是根据法国梅雅克的戏剧《大使馆随员》,由雷翁和史坦恩改写成剧本的。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)