《神话的力量在诸神与英雄的世界中发现自我》epub下载在线阅读，求百度网盘云资源

《神话的力量》（[美]约瑟夫•坎贝尔(Joseph Campbell)）电子书网盘下载免费在线阅读

资源链接：

链接：https://panbaiducom/s/1DY0Z6EJd2xKLGoezY3SI5A

提取码：0luf    

书名：神话的力量

作者：[美]约瑟夫•坎贝尔(Joseph Campbell)

译者：朱侃如

豆瓣评分：81

出版社：浙江人民出版社

出版年份：2013-6-1

页数：289

内容简介：

[内容简介]

●这是一本重新认识神话、发现自我、探知关于心灵真理的书。“耶稣的复活不是肉体的复活，而是精神生命的重生，佛陀经历的苦难不是外在的磨难，而是内省的诱惑；我们被赶出伊甸园，并不是因为神的愤怒，而是源于我们对生活本能的依恋……”我们之所以对丰沛的神话智慧感到疏离，是因为我们失去了解读神话的本能，错读了神话的语言！不管世界各地的神话有何不同，其实都在呼唤我们对生命本身的深度觉醒。

●当代神话学大师约瑟夫•坎贝尔与美国知名电视人比尔•莫耶斯通过对话的形式，就神话、婚姻与爱、人格成长、生命意义、自我发现、心灵探索、宗教等多种主题，引导我们进入内心世界，完整呈现关于心灵真理的精辟分析。神话其实并不是古人抽象的理论抑或是离奇的信仰，也不是交融在怪力乱神中的错乱文本，神话是有情节的心理分析，是帮助人们发现内在自我的线索，是理解如何生活的实用模型。

●乔治•卢卡斯正是迷上了坎贝尔对神话的独特分析，创作出经典科幻**《星球大战》。读者从本书中获得的也并非只是有趣的神话故事，更重要的是由全书体悟到的神话背后所传达的人类、宇宙、生死各个层面的深入探索，从中学习生命的智慧、咀嚼活着的体验、思考自然的奥秘。

[编辑推荐]

●坎贝尔，拯救人类心灵的神话学大师、西方流行文化的一代宗师、影响披头士乐队、猫王、迈克•杰克逊、乔治•卢卡斯、斯皮尔伯格、JK罗琳、乔布斯、奥巴马的精神导师。

●他的作品是《星球大战》、《狮子王》、《黑客帝国》、《蝙蝠侠》、《哈里•波特》 创作灵感的来源。

●肯尼迪夫人的编辑生涯中，亲力打造的三部作品之一。

●在《星球大战》导演乔治•卢卡斯天行者山庄、纽约自然历史博物馆完成的思想对话。

●本书超越了年龄、政治、宗教的界限，直指人心，成为美国亚马逊百万级畅销书，同名节目震撼250万观众，引爆全美“坎贝尔热”。

●为什么我们的想象力日益枯竭？生活为什么总是一团糟，充满了艰辛？为什么在现代文明的社会中，精神失常、自杀、吸毒、分裂的家庭、粗鲁而没教养的孩子、暴力、谋杀和绝望层出不穷？我们生活的时代很神奇也很伟大，然而没有哪个时代会像今天这样，带给我无比强烈的撕裂感与无助。在这样的时代，儿童需要什么样的神话故事来帮助他健康成长？成年人需要什么神话和力量来支撑自我、获得救赎？坎贝尔便是那个可以带给我们生存智慧的智者。本书字里行间浮现的语句会让每个找寻生命意义与自我价值的人豁然开朗、获得开悟。正如坎贝尔曾经说过的那样，“令人难忘的不是追寻过程的痛苦，而是获得开悟时的狂喜。”也许你对神话学并不感兴趣，也许你只是不经意间翻开了这本书。但请相信，这本书足以作为你支撑生命的力量，可以改变你很多关于人生的态度，甚至会影响你的一生。

●湛庐文化出品

作者简介：

[美]约瑟夫•坎贝尔(Joseph Campbell)

19岁在旅行中邂逅伟大的灵性大师克里希那穆提

与心理学大师弗洛伊德、荣格一起工作

与《星球大战》导演乔治•卢卡斯是忘年交

对美国总统奥巴马的成长产生了深远影响

青年乔布斯寻求内在启悟的源泉

与诺贝尔文学奖得主斯坦贝克成为一生的挚友

多次与伟大文豪、诺奖得主托马斯•曼切磋交谈

●20世纪最伟大的神话学大师。他自幼年时期就对美国印第安人的神话产生浓厚的兴趣，此后阅尽世界各地的神话与传奇，不到十年时间他便成为神话研究的世界级顶级学者。他的作品遍及人类学、生物学、文学、哲学、心理学、宗教学、艺术史等领域，借助他的作品，可以走近一个神话学界的达尔文、一个会讲故事的荣格、一个跨越东西方文化的人生导师，可以找到一把打开艺术、音乐和宗教世界大门的万能钥匙。

●西方流行文化一代宗师。他的作品被好莱坞列为必读书目，从他的作品中可以幻化出各种具有戏剧性、娱乐性和心理真实性的故事，是《星球大战》、《黑客帝国》、《蝙蝠侠》等大片成功的基础；他的著作是六十年代嬉皮士汲取内在体悟的源泉；披头士乐队、“感恩而死”摇滚乐队不断从中发现音乐创作的灵感；更有无数的作家、诗人、艺术家，甚至游戏编程人员对他顶礼膜拜。

●极具启发性的心灵导师、演说家和思想家。访谈节目《神话的力量》一经在全国范围播映，立即震惊了百万名听众，访谈节目被集结成书，在《纽约时报》畅销书排行榜上盘踞一年之久，他的著作一一再版，他的演讲更是震撼了无数观众的心灵。不论是政坛领袖、商界精英，还是亿万普通读者，都坦承坎贝尔的文字改变了他们的生命，他被奉为二十世纪最有影响力的精神导师。

比尔•莫耶斯（Bill Moyers）

● 美国哥伦比亚广播公司记者，曾任美国第36任总统林登•约翰逊的新闻秘书。1970年步入电视业，致力于把当代杰出思想家带入电视荧幕。

在故乡的春天邂逅泡桐花开

/侯公涛

一

当悠扬的南风吹拂故乡的原野

我心头惦念的泡桐花便次第绽开了

这故乡的信使，这一树树烂漫花事

不经意间，开始装扮我故乡的春天

远处隐约响起今春农人开犁的吆喝

仿佛耳畔去年泡桐枝桠深入春天的声音

远一些，更远一些

那是家家打扫粮仓的交响

我要昼夜兼程，向着故乡的方向

老屋后的榆钱还在成串成串吐露新蕊的时候

我故乡的泡桐花，也已树树芳华绽放

粉紫地斟满春意，醉得那些姑娘小伙们

忍不住在花前诉说起各自沉甸甸的爱情

这是三月，浸润着四季丰腴的光色雨露

和淳朴故乡人纯净的心

状如唢呐的泡桐花，欢实地亮开嗓子

绿色的底幕掬一捧阳光的笑靥

蕊舞着希冀的薄纱，结伴而至

蝴蝶和蜜蜂，在泡桐花间巧弄花端

花香鸟语中，泡桐林弥散出生命的体香

当又一个诗意的春天拂遍泡桐之乡

佐以成千上万朵的空灵，大地被粉饰一新

于是，每一颗心都拥有了桐花一样的绚烂

每一个勤劳的日子都开满了紫色的风景

让南来北往的脚步，踏响了八面来风

豫东大地，我醉人的桐乡哦

竞相在阳光下，花潮里

呼吸阔别许久的欢畅

一片片紫色艳霞，弥散着岁月的光芒

映照在所有人心上，衍生为春天里

最伟大的邂逅

春光里的鸣叫，是那么意境悠长

娇啼着胸中绿色万点

让草尖上的思绪沉醉

守着那泡桐花一样的女子

所有冒起炊烟的乡村，靠近烟雨旖旎

泡桐花带风携雨万树粉紫

呼啦啦开遍村村落落

齐刷刷标榜万树的诗句

让一段故事结束，一段故事开始

让充满向往的日子，渗出

串串幸福的尖叫

二

泡桐花幸福的芳香，婀娜地

穿过呢喃的燕语

一袭粉衣在故乡起舞

轻软与喘息栖息枝头

口含春风的双翼

在倒骑黄牛的笛声中追赶春天

一切就像一场爱情初见时的颤抖

微微地靠在相思的心头

翻开一页页迷醉的诗篇

勤劳的豫东人醉了

所有人的梦，像泡桐花开

泡桐林静静地站在那里

努力伸展遒劲的臂指

像豫东实心的汉子

一排排新枝将粉紫的繁花高高举起

像农人将一春的梦深深播进土里

泡桐海静静地涌在那里

任原野上油菜花热闹成一片香雪海

任轻风挑逗阳光嬉戏

只为将生命的血液化成甘洌的泉，甘甜的蜜

泡桐花静静地飘在那里

以一种高昂而勃发的姿态

领尽桐乡人实干兴业的风骚

三

踏幽邂逅的泡桐花

是否真的成为过往

那泡桐林深处的油菜花

是否也装满了这个季节里的情思

如折翼的蝶沾满露珠，匍匐在大地之上

从柔软的土地穿过泡桐树林

从村口直抵我的胸膛

我要躺在泡桐树下做我的远梦

我的身躯和着血肉，浸透了灼骨的花香

曾经的那份悸动

在倾城如泡桐花的微笑里，顽强成长

此时，头顶枝条发出阵阵柔音

那是乡风亲吻我追梦的翅膀

泡桐花，这个亲切的名字

在这个绚丽的季节里浓妆盛开

她的芳姿无可比拟

她的肌肤在文字的骨风里妖娆

随风摇摆着它窸窣的裙裾

如一位静如春水的女子

在月光盈盈，在盛满的杯中酒里投影

紫粉花儿，纤苞里贮满一袭馨香

花随着心的脉动，沾满一身灵气

令我想起那时我娇羞的新娘

也是在故乡泡桐花开的时候

我为她穿上了那件美丽的红妆

我着红妆的新娘

我泡桐花开的故乡

这一刻，我在这片幽雅粉紫的泡桐林海里

以花为媒，心为笔

速写豫东泡桐之乡的完美画卷

清丽脱俗，如一首无韵的诗

我要将她挂在枝头与云相拥

泡桐花雨浣洗过的心痕

是婉约而细致的风雅，濡润着蝶的霓裳

轻揽一缕春风，听泡桐花交流的声音

一簇飘落，另一簇重生

四

我泡桐花开的故乡

从燧皇的圣火中涅槃后

在王亥的牛车上

在庄周的蝶梦中

在三百里梁园的飞雪里

如泡桐花串在枝端的美丽诉说

在一弯静幽的平原大野里，娓娓讲述

又似无声，如泡桐花悄悄开放

轻舒它的衣袖，氤氲起粉白的梦幻

翩跹在诗人明净的视线里

恬然地悦动着生命的音符

静静淡淡，密密匝匝

行走在故乡泡桐花开的春天里

所有旧往的时光、心事，潮涌心头

我经常会放下夜晚

从睡梦中寻找泡桐花

从远古玄鸟飞翔的姿态中

找寻穿梭于我 情感 深处的桐花梦

常常梦见了云朵上的诗意，和诗意上的江河

我发现很多的秘密都和泡桐花有关

爱恋，友谊，戏曲和小河里的鱼

又是梦吗

落满泡桐花的树下

风儿停止了歌唱，鸟儿仰望着天空

穿着短裙的云朵俯下身来

采撷下最后一朵泡桐花粉饰天空

五

泡桐花事繁盛的时候

三月正携着春风在大地上奔赴

那些挂在草尖儿上的露珠

打湿了昨夜的梦境

当窗外的第一缕阳光照进课堂

我童年的梦，沿着西沙河的水涌进来

一路上阳光浩浩荡荡

萌动的喜悦穿过碧绿的麦田

伴一树树泡桐花，与光阴同行

一朵泡桐花不是春色

两朵泡桐花才是风景

当千万朵泡桐花在枝头簇拥

绽放一片无垠的东来紫气

何其壮观，像沙场秋点兵

一阵风过

一朵，两朵

千朵，万朵

迎风轻舞的泡桐花

蕊蕊向阳，远播芳香

我的故乡在广袤的泡桐花海里

开始新一年的辛勤春耕

等秋光尽现，层林尽染

这一路金色的收成哦

又将把一个养育半个中国的豫东粮仓装满

故乡的泡桐林

经历了怎样的沉静

年复一年，又一次站在故乡的肩头远眺

我坐在岁月的原野

想起一棵树的成长

想起一个村庄的前人后事

哦 瓦屋流水，小桥枯笔

是谁在花期预告过我的果实

把月光装进柔静的夜色

想象雨，想象泡桐花

想象一场漫天的桐花雨

我不能想象狂风暴雨

狂风劲吹，暴雨骤打

我只能想象一场温柔的雨

一场微微的风

想象泡桐花在我诗的果园中依次开放

在故乡的原野邂逅一朵朵泡桐花怒放

如多雨的岁月催生出一树树热烈的爱情

这一程，你来或是没来

泡桐花还是静静地开

六

豫东，一个行走在泡桐花高洁里的故乡

爱和感恩迎着风雨

与高贵的灵魂拥抱和对话

泡桐花，这故乡母亲乳汁哺育的精英

将一座城池的捷报

一茬一茬地收割，传达

泡桐花每绽放一朵

我们的热血就会沸腾一次

暗香与力量相互温暖

以春风里泡桐花香飞播的速度

为幸福的故乡深情放歌

行走在故乡泡桐花飘香的土地上

很容易在林间迷路

迷恋于这儿的农桐间作和村野人家

从前半夜神聊到后半夜

这一树树的泡桐花就悄然开了

泡桐花开

天际送来一场思念的春雨

梦里，两只蝴蝶在远来的歌声里忘情低飞

泡桐花盛开

我惦念的村庄载满乡愁的炊烟，袅袅不散

微风送信，父亲新长出又一根白发

如时光又深一层加深了泡桐树的皱纹

掏空了泡桐树的年轮

一朵朵泡桐花，就是一张张粉色的信笺

傍晚隐约的灯火和着林间起伏的鸟鸣

青春的梦想和竹枝词，瘦瘦的忧伤

在这多情的信笺上，流淌成怀春的曲子

是谁沿一条破冰的河流

为生活奔忙

撑一支长篙划向岁月的深处

让心的春潮

在这盛大的花海中涌动

七

这个三月从一朵泡桐花说起

行走花下，用一波圣洁凝望远方

把故乡泡桐的烂漫花事，捎给远在他乡的游子

把无数行站立起来的香气

灌进风的耳里，捎往远方

好让疲惫或轻快的脚步，寻着芳踪回归

一朵泡桐花随风入怀

淡淡的雾霭掩住了她脸庞浅浅的雀斑

废弃土屋的阴影慢慢移动

像一件旧时代未曾褪色的衣衫

弥散一股陈年稻草的清雅沉香

凉凉的唇印戳在空气的额头

像不经意一声轻嗽

唤出一直躲在角落的百灵

歌唱令人口色生香的乡音

故乡的泡桐花

我抒情的浩歌

我要放歌，在这个壮丽起航的春天

为这儿的村庄、河流、大地、蓝天

还有豫东人的微笑

我要放歌，为这儿的梦想、憧憬、真诚、坦荡

还有平原人的善良

这个三月，我从一朵泡桐花说起那么多

我最终只想说

最美的风景还不是花

我故乡的每一个人

都是一株笔直的泡桐树

| 关于泡桐 | |

泡桐（别名：荣桐；科属：玄参科，泡桐属。）泡桐花长7-12cm。花萼灰褐色，长2-25cm，质厚，裂片被柔毛，内表面较密；花冠白色，干者外面灰**至灰棕色，密被毛茸，内面色浅，腹部具紫色斑点，筒部毛茸稀少。

药理作用：抗炎，镇痛，增强免疫，降低血糖作用。

生长环境：泡桐喜光，较耐阴，喜温暖气候，耐寒性不强，对黏重瘠薄土壤有较强适应性。幼年生长极快，是速生树种。

主编：何东先生 | ****：17637078999

#投稿须知：作者自选作品并附简介、照片、微信号投至邮箱，平台按照投稿先后顺序择优而取，诚邀您投稿支持。#

投稿邮箱：zhonghuashiren2015@163com

《指引生命的神话》（[美国] 约瑟夫·坎贝尔）电子书网盘下载免费在线阅读

pu61

书名：指引生命的神话

作者：[美国] 约瑟夫·坎贝尔

译者：张洪友

豆瓣评分：85

出版社：浙江人民出版社

出版年份：2013-6-1

页数：270

内容简介：

坎贝尔是一名在神话的奇妙世界中寻找启示的文化英雄，他创造性地将人文价值及宇宙性的精神体验，注入当代科学及艺术的诠释中，不仅丰富了神话学的研究领域，更为人类未来的新神话开辟出辽阔的想象空间。在本书中，他将文学、哲学、心理学、人类学、考古学等知识应用到对神话的解读，并将神话思维应用到对人类历史、东西方文明、战争与和平等人类共同面临的问题的解读中。他用超越人类社会中各种幻象冲突的唯一真理贯通了古今中外的智慧，他认为神话在个人与社会，社会与自然的融合过程中，尤其是人回归内在的过程中，起到的作用可以被无限放大。他告诉人们：生命的目标，在于使身体脉动契合宇宙的脉动，使自己的本性契合大自然。

作者简介：

约瑟夫•坎贝尔

19岁在旅行中邂逅伟大的灵性大师克里希那穆提

与心理学大师弗洛伊德、荣格一起工作

与《星球大战》导演乔治•卢卡斯是忘年交

对美国总统奥巴马的成长产生了深远影响

青年乔布斯寻求内在启悟的源泉

与诺贝尔文学奖得主斯坦贝克成为一生的挚友

多次与伟大文豪、诺奖得主托马斯•曼切磋交谈

《指引生命的神话》（[美国] 约瑟夫·坎贝尔）电子书网盘下载免费在线阅读

链接：https://panbaiducom/s/1gRf5cd4AOUvokNCHYQCC5A

提取码：1i9a

书名：指引生命的神话

作者：[美国] 约瑟夫·坎贝尔

译者：张洪友

豆瓣评分：85

出版社：浙江人民出版社

出版年份：2013-6-1

页数：270

内容简介：

坎贝尔是一名在神话的奇妙世界中寻找启示的文化英雄，他创造性地将人文价值及宇宙性的精神体验，注入当代科学及艺术的诠释中，不仅丰富了神话学的研究领域，更为人类未来的新神话开辟出辽阔的想象空间。在本书中，他将文学、哲学、心理学、人类学、考古学等知识应用到对神话的解读，并将神话思维应用到对人类历史、东西方文明、战争与和平等人类共同面临的问题的解读中。他用超越人类社会中各种幻象冲突的唯一真理贯通了古今中外的智慧，他认为神话在个人与社会，社会与自然的融合过程中，尤其是人回归内在的过程中，起到的作用可以被无限放大。他告诉人们：生命的目标，在于使身体脉动契合宇宙的脉动，使自己的本性契合大自然。

本书是坎贝尔很重要的一本著作，精选自他在库珀联盟联盟学院论坛的演讲，汇集了他一生重要的学术思想，他用亲近大众的语言、独特的表达方式和热情洋溢的情感感染着聆听者。他在书中不仅剖析了科学对神话的影响，纵论人类的发展历史和东西方文化的邂逅和碰撞，探寻人们内心的回归旅程，而且还引导人们认识了大自然、地球和宇宙外太空。

读者通过这本书不仅可以经历历史上人类精神的一次次伟大飞跃，而且也可以进行一次由外在世界到我们内心深处奥秘知识的深入探索。正如坎贝尔所说：人会找到数千年走来的路。在这一刻，个人在神话与梦境中永生。

作者简介：

约瑟夫•坎贝尔

19岁在旅行中邂逅伟大的灵性大师克里希那穆提

与心理学大师弗洛伊德、荣格一起工作

与《星球大战》导演乔治•卢卡斯是忘年交

对美国总统奥巴马的成长产生了深远影响

青年乔布斯寻求内在启悟的源泉

与诺贝尔文学奖得主斯坦贝克成为一生的挚友

多次与伟大文豪、诺奖得主托马斯•曼切磋交谈

20世纪最伟大的神话学大师。他自幼年时期就对美国印第安人的神话产生浓厚的兴趣，此后阅尽世界各地的神话与传奇，不到十年时间他便成为神话研究的世界级顶级学者。他的作品遍及人类学、生物学、文学、哲学、心理学、宗教学、艺术史等领域，借助他的作品，可以走近一个神话学界的达尔文、一个会讲故事的荣格、一个跨越东西方文化的人生导师，可以找到一把打开艺术、音乐和宗教世界大门的万能钥匙。

NBA史上最伟大的外籍球员是谁

NBA是个大舞台，只要有实力，外籍球星一样能够取得巨大的成就。

TOP5 风之子 纳什

纳什是历史最好的控球后卫之一，有些人追逐青春，有些人被青春追逐，纳什是大器晚成的代表，职业生涯先效力过太阳，小牛，湖人，而立之年已经身在小牛的纳什进过两次全明星，两次三阵，他已经30岁了，看起来很难有作为了，然后，纳什回到梦开始的地方，NBA历史最伟大的回归发生了，德安东尼的7秒进攻解放了纳什的能力，2连常规赛MVP，06--07赛季作为最有希望夺冠的球队，西决第四场，罗伯特霍里肘击纳什，引发全场扰乱，多名球员被禁赛，太阳输掉了系列赛，纳什也就次挥别夺冠的机会。

2012年夏天，纳什参加了自己的最后一次全明星，之后无凤凰城缘尽于此，来到洛杉矶，像极了卡尔马龙当初的到来，然而此时的纳什已经不在是他了，职业生涯1217场比赛，38069分钟，17387得分，10335抢断，49%投篮命中率，428%三分命中率，904%罚球命中率，两次常规赛MVP,八次全明星，历史助攻榜第三位，一切一切，传球大师，就此落幕。

TOP4 保罗加索尔

1980出生的加索尔已经在NBA打了16年，本赛季效力于马刺队，场均能得到107分85个老篮板，34个助攻，依旧在联盟中发光发热，西班牙籍2001年被老鹰选中，2012年成为第一位在NBA拿到15000分的西班牙人，初步成长在灰熊队，灵活的脚步和出色的篮球智商，使他一直在进步，成为灰熊队史得分王，当清爽白皙的面庞被大胡子遮盖，清爽利落的短发也逐渐超长，优雅的绅士也不在年轻，他来到了洛杉矶，NBA最伟大的邂逅之一，2009年加索尔登上了总冠军的宝座，达到了职业生涯的巅峰，整整用了八年，随后又随湖人夺得一座冠军，同样的在国家队中也始终是队内的基石，如今不在年轻的加索尔，依旧再为梦想追逐着。

TOP3中国巨人 姚明

姚明对于NBA的贡献是无法用数据来证明的，职业生涯都在火箭队度过，NBA历史第一位外籍状元，场均19分，92个篮板， 连续八次入选全明星首发，多次力压奥尼尔入选，五次最佳阵容，姚明的伟大在于打开中国的市场，同时姚明对于中国国家队来说是意义重大的，奥运会闯入前八，然而过多的比赛使得姚明过度疲劳，伤病的影响使他过早的退役，如今已经成为篮协主席的姚明依旧位国家篮球运动做着贡献。

TOP2 GDP之 帕克 吉诺比利

帕克 吉诺比利 邓肯，组合时间最长的三巨头，加上波波维奇老爷子的调教，马刺一直以来就保持着总冠军的竞争力。

帕克，加入NBA后的第二个赛季就举起了总冠军奖杯，25岁时已经手握三枚戒指一座fmvp奖杯，2014年击败热火再次夺得总冠军，如今的帕克速度慢了，进攻大不如前了，gdp中的邓肯也已经退役了，如今的帕克更多的是指导队内的年轻人。

吉诺比利，篮球场上的马拉多纳，最佳第六人，整个巅峰期都是在替补上度过，甘愿为了团队奉献自己，欧洲步，蛇形突破，低顺位出身的他一步步成长为邓肯身边最重要的帮手，险些成为fmvp的他依旧在替补席与别人分享时间，就是这样一位伟大的人，对于阿根廷人来说，马拉多纳，吉诺比利都是他们最为骄傲的运动员。

TOP1 老司机 德克诺维斯基

诺维斯基，最伟大的外籍球员，没有之一，职业生涯20年都在小牛度过，与老板库班成为一段佳话，唯一一个拿到30000分的外籍球员，全明星，总冠军，世锦赛mvp，总决赛mvp，未来名人堂成员，极其柔和的手感，配上金鸡独立的跳投，以一己之力击败不可一世的热火三巨头，让防守他的人都像噩梦一般，已经40岁的诺天王，打一场少一场了，职业生涯可以说是圆满的，金鸡独立的后仰自此之后还有谁能继承。