麻烦逐词翻译下这句英语。

A time in every rightly constructed boy's life comes when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure（这个是不用“there”开头倒装的语序）

(一)

直译的话为：一个时间会到来在一个生活被正确构造的男孩的生命中，这个时间他有强烈的愿望去到一个地方然后攫取宝藏。

流利翻译应该为：在一个生活路线正确的男孩的生命中，总有一个时间会到来，这时他会有着强烈的寻求自我位置并攫取宝藏的愿望。

（二）可能不被正确理解的单词：rightly（正确的，恰巧的），constructed（构造的，建立的）

（三）语法

1、there放在句首，所以这句话运用了倒装，正确语序在上面。

2、 in every rightly constructed boy's life 这个部分做的是定语，用来修饰a time（后置定语）

3、when后边引导的是时间状语，表示“当时候”

4、这句话的主干就是“A time comes”

用铅笔画地图稿，然后用油性笔描一遍。

1、工具：白纸（素描纸或厚一些的白纸都可以），透明胶带，刷子，油性笔，铅笔，香，土**和赭石颜料。2、把画稿固定在板子上，刷上土**和赭石混成的颜料（可以先在其它纸上试一下大概的颜色）。3、等画面干透后，再把画面撕破几条4、扩大刚才的撕口。5、把香点燃，把纸边翻白的地方烤掉，在画面的中心处再烤几洞。6、藏宝图完成，拿绳系一系吧，如果有麻绳或者皮绳系效果会更好。

《treasure island》是关于一个男孩出海并发现了充满宝藏的岛屿

《treasure island》is about a boy who had been out at sea and found an island full of treasure

汤姆幼年双亲去世，由波莉姨妈收养。聪明顽皮的汤姆受不了波莉姨妈和学校老师的管束，常常逃学。一天深夜，他与好朋友哈克贝利·费恩到墓地试试胆量，可是无意中目睹了一起凶杀案的发生。还有一次，汤姆、哈克带着乔·哈波一起逃到一座荒岛上做起了“海盗”，家里以为他们去世了，最后他们却出现在了自己的“葬礼”上。在法庭上，经过激烈的思想斗争，汤姆终于勇敢地站出来，指证了凶手，而凶手这时逃之夭夭。后来，汤姆和哈克在鬼屋中遇到了印江·乔！他们听见印江·乔要把他的金钱放在二号，十字下面。之后在一次野餐活动中，他与他的同桌贝琪在一个岩洞里迷了路。几天后，他们还在山洞里看到了凶杀案的凶手——印江·乔。最终，汤姆靠牵着绑在石头上的风筝线探路，找到了出口，走出了山洞。村里人发现他们，他们讲述了在洞中的经历，之后，村里人用铁板堵住了山洞口。汤姆告诉村里人在山洞里见到了杀人犯印江·乔，当村里人在洞中找到印江·乔时，他已经饿死了。最后，汤姆和哈克重返山洞，找到了一笔宝藏，成了这个村的小英雄。

Tom parents died young from Aunt Polly adoption Tom can not stand smart naughty school teacher Aunt Polly and bundles, and often truant Late one night, he and his friend Huckleberry Finn to the cemetery to try guts, but accidentally witnessed a murder from happening Another time, Tom, Huck with Joe Harper fled with a desert island to start a "pirate", the family thought they died, they finally appeared in his "funeral" on In court, after a fierce ideological struggle, Tom finally gathered the courage to stand up and testify against the murderer, and the murderer then fled Later, Tom and Huck in a haunted house in Indian River met Joe! They heard the Indian River Joe put his money on the II, cross below After a picnic in the event, he and his classmate Betsy in a cave lost A few days later, they are still seeing the cave homicide murderer - Indian River Joe Eventually, Tom tied in stone by holding the kite lines Pathfinder and found the exit out of the cave Village people find them, they told about the experience in the cave, and then, the villagers blocked the entrance to the tunnel with iron Tom told the village people in the cave to see the murderer Indian River Joe, when the village people in the cave to find Indian River Joe, he had starved to death Finally, Tom and Huck return to the cave and found a treasure, became a hero in the village

奥托做了很多错误。

查理靠在他椅子Otto回试图做同样的事情但是他睡着dowm

等做了所有的油漆。

现在，查理是绿色的太，他对此很不满意。

查理和穿越了穿越和穿越。

在玩耍时，奥托在操场，Chairlie决定吓唬他。

“如果你站在那里，您将获得由熊吃掉，说：”查理。

“熊！在哪里？”奥托尖叫。

查理geggled。“我们留在头部的officeAll地球学校承担有责任，”他继续说。“有时熊失控，有时是饿！”

奥托显得很害怕。

当天下午的课是有一个宝藏Hunt全部孩子们期待着它。

安德伍德**给每个儿童对同一线索。

“我希望你在工作与奥托一对，”沙乔说。

“在一个梨形的工作呢？”奥托说：“怎么样？它必须是一个大梨子不要太多汁We，都可以领到粘性。”

乔笑了起来。“噢，奥托！你不知道的东西！”

在寻宝开始。

查理与JoshJo合作同奥托。

这是线索，他们必须遵循：

在教室里门Then开始步行向前不要去右边Then你不会出问题。

“这是什么意思吗？”查理。

“我不知道，”乔希说。“但是当安德伍德**隐瞒了珍惜最后一次，它是在操场上。”

“让我们去！”查理乔希说。“快！我们将第一”

奥托跳起来跟着他们，但是查理计划He坚持了他的脚绊倒奥托了。

“享受您的旅行！”查理大笑起来，与乔希跑了。

乔帮助奥托了。

所有其他孩子跑出教室，随后查理与JoshThey，右转入走向操场。

乔叹了口气。“现在我们将是最后一次。”

查理和乔希要找的人在操场珍惜和他们越来越厌倦了。

“没有什么了，”查理说。“让我们看看在学校里。”

他们回到了学校礼堂，过去头的办公室，这就是当他们看到它

“有一只熊！”查理说。“实在！”

他们跑尖叫回到他们的教室。“救命啊！帮助！我们已经看到了一只熊。”

一般来说每位老师的网课都有自己的特点，像你只有40多分的话属于基础蛮差的了，偏基础的市面上大多数网课都可以，多看看百度的评论，口碑好的就可以去听一下试听课，英语的网课都有免费试听课的，此外也要多做真题，做透了就会发现学英语的规律了。

我觉得这家英语培训机构的网课挺好的，我自己读高中的时候就一直在学习：点击免费领取

一个是外教老师都很靠谱，我的老师一直是一对一教了我一年多，非常耐心而且也善于针对我的不足去重点教学；还有就是这家网课机构非常便宜，一节课才20元左右，经济负担较小，学起来也比较轻松，真的推荐你去试试。

如果你还想知道更多关于怎么选网课的内容，可以百度搜索阿卡索vivi老师免费咨询