外国童话《[丹麦]安徒生·小意达的花儿》鉴赏
[丹麦]安徒生
“我的可怜的花儿都已经死了!”小意达说,“昨天晚上它们还是那么美丽,现在它们的叶子却都垂下来了,枯萎了。它们为什么要这样呢”她问一个坐在沙发上的学生,因为她很喜欢他。他会讲一些非常美丽的故事,会剪出一些很有趣的图案:小姑娘在一颗心房里跳舞的图案,花朵的图案,还有门可以自动开启的一个大宫殿的图案。他是一个快乐的学生。
“为什么花儿今天显得这样没有精神呢”她又问,同时把一束已经枯萎了的花指给他看。
“你可知道它们做了什么事情!”学生说,“这些花儿昨夜去参加过一个跳舞会啦,因此它们今天就把头垂下来了。”
“可是花儿并不会跳舞呀!”小意达说。
“嗨,它们可会跳啦,”学生说,“天一黑,我们去睡了以后,它们就兴高采烈地围着跳起来。差不多每天晚上它们都有一个舞会。”
“小孩子可不可以去参加这个舞会呢”
“当然可以的,”学生说,“小小的雏菊和铃兰花都可以的。”
“这些顶美丽的花儿在什么地方跳舞呢”小意达问。
“你到城门外的那座大宫殿里去过吗国王在夏天就搬到那儿去住,那儿有最美丽的花园,里面有各种颜色的花。你看到过那些天鹅吧当你要抛给它们面包屑的时候,它们就向你游来。美丽的舞会就是在那儿举行的,你相信我的话吧。”
“我昨天就和我的妈妈到那个花园里去过,”小意达说,“可是那儿树上的叶子全都落光了,而且一朵花儿都没有!它们到什么地方去了呀我在夏天看到过那么多的花。”
“它们都搬进宫里去了呀,”学生说,“你要知道,等到国王和他的臣仆们迁到城里去了以后,这些花儿就马上从花园跑进宫里去,在那儿欢乐地玩起来。你应该看看它们的那副样儿才好。那两朵顶美丽的玫瑰花自己坐上王位,做起花王和花后来。所有的红鸡冠花都排在两边站着,弯着腰行礼。它们就是花王的侍从。各种好看的花儿都来了,于是一个盛大的舞会就开始了。蓝色的紫罗兰就是小小的海军学生:它们把风信子和番红花称为**,跟它们一起跳起舞来。郁金香和高大的卷丹花就是老太太。它们在旁监督,要舞会开得好,要大家都守规矩。”
“不过,”小意达问,“这些花儿在国王的宫里跳起舞来,难道就没有人来干涉它们吗”
“因为没有谁真正知道这件事情呀,”学生说,“当然咯,有时那位年老的宫殿管理人夜间到那里去,因为他得在那里守夜。他带着一大把钥匙。可是当花儿一听到钥匙响的时候,它们马上就静下来,躲到那些长窗帘后面去,只是把头偷偷地伸出来。那位老管理人只是说,‘我闻到这儿有点花香’;但是他却看不见它们。”
“这真是滑稽得很!”小意达说,拍着双手,“不过我可不可以瞧瞧这些花儿呢”
“可以的,”学生说,“你再出去的时候,只消记住偷偷地朝窗子看一眼,就可以瞧见它们。今天我就是这样做的。有一朵长长的黄水仙花懒洋洋地躺在沙发上。它满以为自己是一位宫廷的贵妇人呢!”
“植物园的花儿也可以到那儿去么它们能走那么远的路么”
“能的,这点你可以放心,”学生说,“假如它们愿意的话,它们还可以飞呢。你看到过那些红的、黄的、白的蝴蝶吗它们看起来差不多像花朵一样。它们本来就是花朵啦。它们曾经从花枝上高高地跳向空中,拍着它们的花瓣,好像这就是小小的翅膀似的。这么着,它们就飞起来啦。因为它们很有礼貌,所以得到许可也能在白天飞。它们不必再回到家里去,死死地呆在花枝上了。这样,它们的花瓣最后也就变成真正的翅膀了。这些东西你已经亲眼看过。很可能植物园的花儿从来没有到国王的宫里去过,而且很可能它们完全不知道那儿晚间是多么有趣。唔,我现在可以教你一件事,准叫那位住在这附近的植物学教授感到非常惊奇。你认识他,不是么下次你走到他的花园里去的时候,请你带一个信给一朵花,说是宫里有人在开一个盛大的舞会。那么这朵花就会转告所有别的花儿,于是它们就会全部飞走的。等那位教授走到花园里来的时候,他将一朵花也看不见。他决不会猜得出花儿都跑到什么地方去了。”
“不过,花儿怎么会互相传话呢花儿是不会讲话的呀。”
“当然咯,它们是不会讲话的,”学生回答说,“不过它们会做表情呀。你一定注意到,当风在微微吹动着的时候,花儿就点起头来,把它们所有的绿叶子全都摇动着。这些姿势它们都明白,跟讲话一样。”
“那位教授能懂得它们的表情么”小意达问。
“当然懂得的。有一天早晨他走进他的花园,看到一棵有刺的大荨麻正在那儿用它的叶子对美丽的红荷兰石竹花打着手势。它是在说:‘你是那么美丽,我多么爱你呀!’可是老教授看不惯这类事儿,所以马上在荨麻的叶子上打了一巴掌,因为叶子就是它的手指。不过这样他就刺痛了自己,所以从此以后他再也不敢碰一下荨麻了。”
“这倒很滑稽,”小意达说,同时大笑起来。
“居然把这类的事儿灌进一个孩子的脑子里去!”一位怪讨厌的枢密顾问官说。他这时恰好来拜访,坐在一个沙发上。他不太喜欢这个学生。当他一看到这个学生剪出一些滑稽好笑的图案时,他就要发牢骚。这些图案有时代表一个人吊在绞架上,手中捧着一颗心,表示他曾偷过许多人的心;有时代表一个老巫婆,把自己的丈夫放在鼻梁上,骑着一把扫帚飞行。这位枢密顾问官看不惯这类东西,所以常常喜欢说刚才那样的话:“居然把这样的怪想法灌进一个孩子的脑子里去,全是些没有道理的幻想!”
不过,学生所讲的关于她的花儿的事情,小意达感到非常有趣。她在这问题上想了很久。花儿垂下了头,因为它们跳了通宵的舞,很疲倦了。无疑地,它们是病倒了。所以她就把它们带到她的一些别的玩具那儿去。这些玩具是放在一个很好看的小桌子上的,抽屉里面装的全是她心爱的东西。她的玩具苏菲亚正睡在玩偶的床里,不过小意达对她说:“苏菲亚啦,你真应该起来了。今晚你应该设法在抽屉里睡才好。可怜的花儿全都病了,它们应该睡在你的床上。这样它们也许就可以好起来。”于是她就把这玩偶移开。可是苏菲亚显出很不高兴的样子,一句话也不说。她因为不能睡在自己的床上,就生起气来了。
小意达把花儿放到玩偶的床上,用小被子把它们盖好。她还告诉它们说,现在必须安安静静地睡觉,她自己得去为它们泡一壶茶来喝,使得它们的身体可以复原,明天可以起床。同时她把窗帘拉拢,严严地遮住它们的床,免得太阳射着它们的眼睛。
这一整夜她老是想着那个学生告诉她的事情。当她自己要上床去睡的时候,她不得不先在拉拢了的窗帘后面瞧瞧。沿着窗子陈列着她母亲的一些美丽的花儿——有风信子,也有番红花。她低声地对它们偷偷地说:“我知道,今晚你们要去参加一个舞会的。”不过这些花儿装作一句话也听不懂,连一片叶儿也不动一下。可是小意达自己心里有数。
她上了床以后,静静地躺了很久。她想,要是能够看到这些可爱的花儿在国王的宫殿里跳舞,那该是多么有趣啊!“我不知道我的花儿真的到那儿去过没有”于是她就睡着了。夜里她又醒来;她梦见了那些花儿和那个学生——那位枢密顾问官常常责备他,说他把一些无聊的想法灌进她的脑子里去。小意达睡的房间是很静的。灯还在桌子上亮着;爸爸和妈妈已经睡着了。
“我不知道我的花儿现在是不是仍旧睡在苏菲亚的床上”她对自己说,“我多么希望知道啊!”她把头稍为抬起一点,对那半掩着的房门看了一眼。她的花儿和她的一切玩具都放在门外。她静静地听着。她这时好像听到了外面房间里有个人在弹钢琴,弹得很美,很轻柔,她从来没有听过这样的琴声。
“现在花儿一定在那儿跳起舞来了!”她说,“哦,上帝,我是多么想瞧瞧它们啊!”可是她不敢起床,因为她怕惊醒了她的爸爸和妈妈。
“我只希望它们到这儿来!”她说。可是花儿并不走进来。音乐还是继续在演奏着,非常悦耳。她再也忍不住了,因为这一切是太美了。她爬出小床,静静地走到门那儿去,朝着外边那个房间偷偷地望。啊,她所瞧见的那幅景象是多么有趣啊!
那个房间里没有点灯,但是仍然很亮,因为月光射进窗子,正照在地板的中央。房间里亮得差不多像白天一样。所有的风信子和番红花排成两行在地板上站着。窗槛上现在一朵花儿也没有了,只有一些空空的花盆。各种花儿在地板上团团地舞起来,它们是那么娇美。它们形成一条整齐的、长长的舞链;它们把绿色的长叶子联结起来,扭动着腰肢;钢琴旁边坐着一朵高大的黄百合花。无疑地,小意达在夏天看到过它一次,因为她记得很清楚,那个学生曾经说过:“这朵花儿多么像莉妮**啊!”那时大家都笑他。不过现在小意达的确觉得这朵高大的黄花像那位**。她弹钢琴的样子跟她一模一样——把她那鹅蛋形的黄脸庞一忽儿偏向这边,一忽儿又偏向那边,同时还不时点点头,合着这美妙音乐打拍子!
任何花都没有注意到小意达。她看到一朵很大的蓝色早春花跳到桌子的中央来。玩具就放在那上面。它一直走到那个玩偶的床旁边去,把窗帘向两边拉开。那些生病的花儿正躺在床上,但是它们马上站起来,向一些别的花儿点着头,表示它们也想参加跳舞。那个年老的扫烟囱的玩偶站了起来,它的下嘴唇有一个缺口,它对这些美丽的花儿打了一个恭。这些花儿一点也不像害病的样子。它们跳下床来,跟其他的花儿混在一起,非常快乐。
这时好像有一件什么东西从桌上落了下来。小意达朝那儿望去。那原来是别人送给她过狂欢节的一根桦木条。它从桌子上跳了下来!它也以为它是这些花儿中的一员。它的样子也是很可爱的。一个小小的蜡人骑在它的身上。他头上戴着一顶宽大的帽子,跟枢密顾问官所戴的那顶差不多。这桦木条用它的三条红腿子径直跳到花群中去,重重地在地板上跺着脚,因为它在跳波兰的玛祖卡舞啦。可是别的花儿没有办法跳这种舞,因为它们的身段很轻,不能够那样跺脚。
骑在桦木条上的那个蜡人忽然变得又高又大了。他像一阵旋风似的扑向纸花那儿去,说:“居然把这样的怪念头灌进一个孩子的脑子里去!全是些没有道理的幻想!”这蜡人跟那位戴宽帽子的枢密顾问官一模一样,而且他的那副面孔也是跟顾问官的一样发黄和生气。可是那些纸花在他的瘦腿子上打了一下;于是他缩作一团,又变成了一个渺小的蜡人。瞧他这副神气倒是满有趣的!小意达忍不住要大笑起来了。桦木条继续跳它的舞,弄得这位枢密顾问官也不得不跳了。现在不管他变得粗大也好,瘦长也好,或者仍然是一个戴大黑帽子的黄蜡人也好,完全没有关系。这时一些别的花儿,尤其是曾经在玩偶的床上睡过一阵子的那几朵花儿,就对他说了两句恭维话,于是那根桦木条也就停下让他休息了。
这时抽屉里忽然起了一阵很大的敲击声——小意达的玩偶苏菲亚跟其他许多玩具都睡在里面。那个扫烟囱的人赶快跑到桌子旁边去,直直地趴在地上,拱起腰把抽屉顶出了一点。这时苏菲亚坐起来,向四周望了一眼,非常惊奇。
“这儿一定有一个舞会,”她说,“为什么没有人告诉我呢”
“你愿意跟我跳舞么”扫烟囱的人说。
“你倒是一个蛮漂亮的舞伴啦!”她回答说,把背掉向他。
于是她在抽屉上坐下来;她以为一定会有一朵花儿来请她跳舞的。可是什么花儿也没有来。因此她就故意咳嗽了一声:“哼!哼!哼!”然而还是没有花儿来请她。扫烟囱的人这时独自个儿在跳,而且跳得还不坏哩。
现在既然没有什么花儿来理苏菲亚,她就故意从抽屉上倒下来了,一直落到地板上,弄出一个很大的响声。所有的花儿现在都跑过来,围绕着她,问她是不是跌伤了。这些花儿——尤其是曾经在她床上睡过的花儿——对她都非常亲切。可是她一点也没有跌伤。小意达的花儿都因为那张很舒服的床而对她表示谢意。它们把她捧得很高,请她到月亮正照着的地板的中央来,和她一起跳舞。所有其余的花儿在她周围形成一个圆圈。现在苏菲亚可高兴了!她告诉它们可以随便用她的床,她自己睡在抽屉里也不碍事。
可是花儿说:“我们从心里感谢你,不过我们活不了多久。明天我们就要死了。但是请你告诉小意达,叫她把我们埋葬在花园里——那个金丝雀也是躺在那儿的。到明年的夏天,我们就又可以醒转来,长得更美丽了。”
“不成,你们决不能死去!”苏菲亚说。她把这些花吻了一下。
这时客厅的门忽然开了。一大群美丽的花儿跳着舞走进来。小意达想象不到它们是从什么地方来的。它们一定是国王宫殿里的那些花儿。最先进来的是两朵鲜艳的玫瑰花。它们每朵都戴着一顶金皇冠——原来它们就是花王和花后啦。随后就跟进来了一群美丽的紫罗兰花和荷兰石竹花。它们向各方面致敬。它们还带来了一个乐队。大朵的**花和牡丹花使劲地吹着豆荚,把脸都吹红了。蓝色的风信子和小小的白色雪形花发出丁当丁当的响声,好像它们身上挂着铃铛似的。这音乐真有些滑稽!不一会儿,许多别的花儿也来了,它们一起跳着舞:蓝色的堇菜花、粉红的樱草花、雏菊花、铃兰花都来了。这些花儿互相接着吻。它们看起来真是美极了!
最后这些花儿互相道着晚安。于是小意达也钻到床上去了;她所见到过的这一切情景,又在她的梦里出现了。
当她第二天起来的时候,她急忙跑到小桌子那儿去,看看花儿是不是仍然还在。她把遮着小床的幔帐向两边拉开。是的,花儿全在,可是比起昨天来,它们显得更憔悴了。苏菲亚仍然躺在抽屉里——是小意达把她送上床的。她的样子好像还没有睡醒似的。
“你还记得你要和我说的话么”小意达问。不过苏菲亚的样子显得很傻。她一句话也不说。
“你太不好了!”小意达说,“但是它们还是跟你一起跳了舞啦。”
于是她取出一个小小的纸盒子,上面绘了一些美丽的鸟儿。她把这盒子打开,把死了的花儿都装了进去。
“这就是你们的漂亮的棺材!”她说,“当我那两位住在挪威的表兄弟来看我的时候,他们就会帮助我把你们葬在花园里的,好叫你们在来年夏天再长出来,成为更美丽的花朵。”
挪威的表兄弟是两个活泼的孩子。一个叫约那斯,一个叫亚多尔夫。他们的父亲送给了他们两张弓。他们把这东西也一起带来给小意达看。她把那些已经死去的可怜的花儿的故事全都讲给他们听。他们也就因此可以来为这些花儿举行葬礼。这两个孩子肩上背着弓,走在前面;小意达手上托着那装着死去的花儿的美丽匣子,走在后面。他们在花园里掘了一个小小的坟墓。小意达先吻了吻这些花儿,然后就把它们连匣子一起葬在土里。约那斯和亚多尔夫在坟上射着箭,作为敬礼,因为他们既没有枪,又没有炮。
(叶君健译)
《红楼梦》里的黛玉“葬花”,脍炙人口。安徒生的《小意达的花儿》里的小意达“葬花”,传颂悠远。但曹雪芹和安徒生同写葬花,是形似而不神似:黛玉葬花,犹如浩淼星空的冷月,层林尽染的夕照;小意达葬花,恰似冉冉将升的朝霞,晶莹剔透的晨露。两位作家笔下的“葬花”,一个写少女早熟的彻悟,一个写童心烂漫的天真,但都当得起“千古绝唱”的赞美。
“葬花”,本是成人化的情节,安徒生滤去成人理性的色彩,移栽于此,得力于他巧妙地在童话里引入的另一个角色:学生大哥哥。是他告诉小意达,那些枯萎的花儿,即将死去的花儿,在告别这个世界以前每天晚上都会举办盛大的舞会。作为对比,童话中的枢密顾问官——如德国童话大家凯斯特纳所言——是“像对待一顶旧帽子一样把自己的童年丢在一边,把它们像一个不用了的电话号码那样忘得一干二净”的那类人,他嘲笑学生“居然把这样的怪想法灌进一个孩子的脑子里去,全是些没有道理的幻想”!学生则属于凯斯特纳所说的那些已经长大,但却仍然保持了童心的人。正是这个童心未泯的学生大哥哥,将小意达引向了幻想的天地。小意达的天真心灵,不但将这幻想的天地变幻得更加旖旎,而且她自己也成了这幻想天地的主角。她亲眼目睹了花儿舞会的奇妙,亲耳听到了花儿临终前对她的嘱托,让她把花儿埋葬,等待来年夏天从地下苏醒过来,开出更美丽的花朵。花儿的遗嘱,没有死的悲伤,只有生的期待。小意达为花儿举行的葬礼,虔诚、隆重而又稚拙、纯真。小意达葬花,葬的是花儿一生的绚烂和对生命的无限眷恋之情。她是怀着雀跃的心情,怀着对花儿生命再生的深深祝福葬花。
但葬花不是童话的 , 是花儿的两次舞会。第一次舞会的情况是学生大哥哥口述的,浪漫、优雅,令人神往;第二次舞会是小意达身临其境亲眼目睹的,神秘、绚丽,让人感动。第一次是为第二次造势,第二次是第一次的自然延伸,舞会的场景更宏大,意味更绵长,是 后更壮观的 。
那令人心醉神迷的花儿舞会是真实的情景么是的。那叫人心旷神怡的花儿舞会是虚幻的梦境么是的。安徒生是这样表述的:“最后这些花儿互相道着晚安。于是小意达也钻到床上去了;她所见到过的这一切情景,又在她的梦里出现了。”梦境叠合现实,现实接续梦境,梦境和现实水 融,搭建起小意达的幻想世界。朗照花儿舞会的月光,为这幻想世界披上了恍惚迷离的梦幻色彩。
在这个幻想世界里,花儿拼尽一生开出姹紫嫣红的色彩,为世界带来欢乐的同时,也为自己带来欢乐,在告别世界之际,花儿也要让生命的余烬熊熊燃烧,绽放最后的辉煌。
在这个幻想世界里,小意达邂逅了花儿生命的舞动。小意达明明白白地感受到了生命的喧闹和快乐,隐隐约约地领受到了生命的生生不息。但她毕竟还只是一个正处在和玩偶做游戏的年龄的幼儿,不可能明晓,这次美丽的邂逅,说到底,是人对生命的感悟,是人对于活泼泼、无穷尽的生命力的欣悦。小意达的幻想,是童心对于世界的覆盖。在这里,安徒生运用童话想象抵达了自己的哲学沉思。这样博大精深的意蕴,氤氲着浓浓诗意,作用于小读者,具有启发性。随着身心的成长和阅历的丰富,小读者将越来越明晓《小意达的花儿》的深沉意味。这就是安徒生童话的魅力所在。
(戴达)
关于睡美人读书笔记摘抄好词好句如下:
睡美人好词
1、血盆大口:指野兽凶残吞噬的大嘴。也比喻剥削者、侵略者蚕食鲸吞的巨大胃口。
2、惊魂未定:指受惊后心情还没有平静下来。
3、无踪影:看不到一点踪迹和影子。亦作“渺无影踪”。
4、各不相同,价值非凡,切肤之感,难以忘怀,极其可怕,苍老无比。
睡美人好句睡美人好句
1、也许人世间的习惯与秩序,使他们的罪恶意识都麻木了。黑夜给我准备的,是蟾蜂、黑犬和溺死者。老人们的周围,女人新的肌体、年轻的肌体、标致的肌体不断地诞生。
2、爱情来临的时候,你永远不知道等待你的是甜蜜还是痛楚。突然,美女睁开眼,咧嘴露出极其可怕的狞笑。她的脸迅速变形、扭曲,一瞬间变得苍老无比,满面皱纹,灰白色头发肮脏乱蓬滓,如同卡通片里的丑恶女巫。
3、电脑仍开启着,屏幕上显示写了一半的文档和《睡美人》插图。插图上,对睡美人施展诅咒的邪恶女巫,与梦中那个一模一样。《睡美人》传说最早出现于十四世纪小说《佩塞福雷传奇,在民间广为流传,产生过许多版本,内容各不相同。
4、人与人之间的厌恶,夫妇之间的最有切肤之感,实在令人生畏。假如它变成僧恶,那就是最丑陋的憎恶了。江口老人在六七十年生涯中,当然经历过与女人露出丑态邂逅的夜晚。而且这种丑态反而难以忘怀。那不是容貌丑陋的问题,而是女人不幸人生的扭曲所带来的丑陋。
5、在漫长的人生中,只是弹指一挥间的事,转瞬即消逝得渺无踪影。与妻子结婚,养育女儿们等等,表面上被人为是件好事,但是在时间的长河里,在漫长的岁月中,江口束缚了她们,掌握着女人们的人生,说不定连她们的性格都完全被扭曲了毋宁说这是一件坏事。
6、可怜的老人们未竞的梦中的懂憬、对无法挽回的流逝岁月的追悔,难道不都包含在这秘密之家的罪恶中吗
拓展知识:
林中睡美人》通称《睡美人》,在《格林童话》中称《玫瑰公主》,是一则经典欧洲童话。作为原始书面文学的故事,最早是查尔斯·贝洛在1697年发表,小说起源可以上溯到比这更早的中世纪小说佩塞福雷传奇,沃尔松格传说。
这则童话拥有多个改编版本,其中最著名的是法国作家夏尔·佩罗于1697年出版的鹅妈妈的故事中收录的版本,以及格林童话中的版本。不同版本的睡美人故事,传至世界各地,成为耳熟能详、家喻户晓的童话故事之一。其中夏尔·佩罗版本跟格林兄弟基本一致,但是结局却并未就此结束。
时间飞逝,不知不觉间,我已在美两个月,归期将至,心中却是浓浓的不舍。当我坐在同事的车里,心中不由惆怅,看着车窗外一幢幢建筑飞逝而过,想要深深地把它们记住。其实不舍的,不只有好看的建筑,还有这里的人与事。在美两个月,恍然如梦,感恩所遇。
2019年的初夏,我带着一丝紧张与许多期待,乘坐去往美国的飞机,随着飞机穿破云层,遇见广袤的深蓝,跨越太平洋,历时十几个小时,我终于来到了既让我感觉陌生又熟悉的美国,这是一个陌生的国度,也是教科书与英语听力材料里总提及的国家。
一下飞机,就见我的主管Michelle女士拿着自己手绘的图纸在行李提取处等待着我,上面写着"Welcome Xuemei",我赶快迎了上去,Michelle遂与我握手,惊喜与感动之余,也安抚了我初到异国的忐忑与紧张。当我在等待行李的时候,Michelle在一旁静静地等我,没想到我和同伴的行李一直没有出现,让Michelle久等,我感到很不好意思,因为飞机延迟,她已经在机场等了我好几个小时了。久久不见行李,Michelle便带我们去行李找回处办理手续,安排妥当后,Michelle开车载我回小镇,一路上有明媚的阳光、蓝天白云、连绵起伏的青山相伴,还有公路两旁山谷里盛开的粉色合欢花,这一切让我感到无比熟悉与惊喜,合欢花是我最爱的一种植物,没想到在相隔半个地球的美帝的夏天,居然也遍布她的身影,空气中飘荡着淡淡的芳香。
在去往小镇的路上,Michelle播放着她喜爱的音乐,我们一路谈笑,田纳西州的山野绿林在我们身侧飞逝。在这短暂的相处之中,我感受到一个美国女士对于一个中国女孩的照顾与尊重。Michelle很主动地与我交流,我们从喜好、兴趣、家庭等话题,慢慢地了解对方,她总是放慢语速,耐心地重复,试图让我理解她的每一句话。当我为口语差而道歉时,她却夸我的口语很棒,最后她说,当你离开美国的时候,你的口语会更好,因为这里的每一个人都说英语。
不知道是田纳西州晴日暖阳、连绵远山与蓝天流云让我安心,还是与Michelle在一起的时光太过轻松愉快,我竟忘记了旅途奔波与时差不调的劳累,也忘记了要去担心丢失的行李。
行车越来越靠近目的地Pigeon Forge,我们都称它为鸽子谷,我几乎一眼就爱上了这个小镇,阳光、音乐与欢笑充斥着这个小镇,小镇上遍布各式各样的游乐园,建筑也是五彩斑斓,但配色舒适,样式独特,几乎没有重样的。放眼望去,远处是连绵的大烟山,山岚起伏,再将视线收回,是一条清澈的长长的河流贯穿小镇,是绿树成荫里的紫薇花盛开。宛若一个童话小镇!
山环水抱,可谓风水极好。
Michelle带我来到工作的地点Island,办理完入职手续,Michelle给我一张地图,让我自己闲逛,熟悉环境。岛上商店林立,建筑也是彩色的,恰到好处的浅色系,岛上充斥着阳光与音乐,洁白的摩天轮在蓝天白云的背景下慢慢旋转,音乐喷泉随着音韵节奏跳舞,快乐的孩子们咧着嘴大笑,闲适的人们或行走或静坐,享受着明媚的阳光。
我就在岛上的Margaritaville island hotel工作,酒店环境极好,主色调是我大爱的浅蓝色,室内的装修也是很精致。我的工作是客房,这是在这个项目中比较适合我的工作,工作在室内,不会晒到太阳,一个人打扫房间的时候,也可以听歌听书听文章,而且我有一点小洁癖,当把一切收拾妥当时,会有一点小开心。当然,对于偶尔收到的小费,也是十分惊喜与开心。
同事们对我也很好,有时会收到大家的小礼物和小零食,一开始熟悉工作时,大家也是百般耐心,悉心教我,每次听不懂,他们就会说:"Let me show you"每次在走廊遇见客人,大家都会朝你笑,相互问好,也有客人很真诚地对你说:"Thank you!"每当这时,即使身体疲惫了,但是心里却很开心,好像也有打气的作用。
入职一周有一个入职会议,向我们介绍企业的规模,兴起,价值观等,还有职工要求等。公司的工作环境与工作氛围很好,我可以明显体验到企业文化与氛围。
公司的职级关系并不明显,主管和下属都是朋友,尤其在公司的野餐活动、观看棒球比赛的活动中,我感受到一种融洽的、舒适的人际关系。记得Petter与我们一起玩蹦蹦床,不顾形象地拍照,活动结束后送我回家,路上与我倾谈,后来我才知道他是酒店的大boss。
我是极其幸运的,同事都很好,工作也不错,没有受欺负,因为住的地方远,每天早上人事主管Michelle来接我,下午下班同事Dee会送我回家,或者会直接送我去我想去的地方,感恩。尽管每次请求Dee下班后送我去某些地方,她总会说:“You killed me”但是在我的撒娇之下,最终她都会送我。
我住的地方在山里,是当地美国人地家里,开门便是大片花园,花园里有房东Rhonda种有白百合、向日葵等,还有黄瓜与南瓜等蔬菜,还有几个木质鸟屋,时常有小鸟停憩在木屋与树枝上,走廊上放置着淡**的咖啡桌椅,天际是远山淡影与浮云朵朵,可能唯一的缺点就是交通不便了,但是遇见的人,却让它也不复为缺点了。
这是我的房间,床单被套都是Rhonda带我去沃尔玛买的,帮我选款式,最后让我选择自己最喜欢的一款。她还问室友最喜爱什么颜色,室友告诉她是绿色后,她又扒拉出一款绿色的床单被套放在室友的床上,卫生间装饰一个花环,还在沙发上的墙壁上挂上画框;她还为我们这些中国女孩准备了热水壶、电饭锅、面包机等等,刚到异国的我,真的被这种细心周到的照料与善良所深深地感动,我真是分分钟就爱上了她。
房东Rhonda
房东Rhonda是我很喜欢的朋友,她已经五十多岁了,可是与她相处的过程中,却能感受到少女感,家中的各种装饰体现着她的好品味,她很享受生活,她爱打理她的花园与菜园子,喂养她心爱的鸟儿,倾听鸟儿的欢唱,静坐在门前一边剥豆子一边赏花,享受阳光下喝咖啡,也享受悠闲的下厨时光……我很喜欢她的厨房,厨房用具从蒸煮到炸烤,一应俱全。
Armando
Rhonda有一个墨西哥朋友Armando,我也很喜欢他,他富有热情,是一个绅士。他是一名工程师,经常在户外工作,皮肤黝黑却健美。他也是一个好厨师,我们在一起下过厨,我做中国菜,Rhonda做美国食物和各种各样的甜点面包,Armando做墨西哥食物,因而我有幸尝到许多美味的美国经典美食和地道的墨西哥美食。每逢dayoff,他们还会驱车带我和室友去购物与旅游,当真不知道如何形容自己的幸运了。
室友妹妹
室友是三个中国妹妹,我们都是报名的同一个项目,然后远赴万里之外,在异国相遇,她们很漂亮,口语也很好,性格也超级可爱,有时候就听着她们的嬉笑打闹,我就在一旁偷笑。还记得一起去奥莱血拼,没有谁劝谁理智消费,都是“买买买”,最后Rhonda说我们是Crazy Chinese girls,还有一起做饭的时光也超级美好,当真想念祖国的美食,最搞笑的一次是我们为了包饺子,化身粉碎机,不停地切菜。
教会的朋友
不得不提的是教会的朋友,他们都是教会的志愿者,无偿地照顾着各个国家的国际学生。经常办活动让我们相聚在一起,一起体验美国小游戏,有飞盘游戏、扔沙包、排球、各种卡牌游戏等;一起品尝各色美食,有各种各样的沙拉、汉堡包、自制冰淇淋、墨西哥卷饼、蛋糕等;一起领略当地风光,大烟山、萤火虫、森林湖边等。他们还分享自己的故事,帮助我们解决生活上的难题,也为我们真诚地祷告。与他们相处的过程中,我真切地感受到了爱与被爱,他们是那样的虔诚,践行着自己的信仰,做着自己认同的事。
中国姐姐-萌主
当地还有一位中国姐姐,我们称她为萌姐,她在这里居住了有八年之久,每周都为中国的学生办趴体,亲自下厨,照顾我们,带我们吃烧烤、火锅、炒饭、饺子等中国美食,有时候为了一个美食趴可能需要提前几天去准备。她是2011年的J1学生,赴美真的对她的生活产生了巨大的影响,这其中曲折与故事难以简述,她很愿意照顾我们,因为她也经历过异国生活的不易。
奶奶Alliene
由萌姐认识了奶奶Alliene,即便没有交谈,只一个笑容,我几乎一眼就喜欢上了她,她是一个非常有气质的女士,好像在这个世界上没有人会不喜欢她。有幸有过两三次机会与她独处,她驱车带我无目的地行驶,介绍沿途所遇到的事物,听她慢慢地讲话,感受她的温柔。印象很深的一个场景,便是我们一群中国女孩子围坐在她的身旁听她说故事,娓娓道来,临行前,她真诚地为我们祷告,笑着与我们一一拥抱,再笑着看我们离开。
可爱的中国女孩
萌姐的活动不仅照顾到我们,而且也让我们这些学生之间有了联系。这边有许多来自四川的学生,我真的太爱她们了,个个漂亮,而且性格超好,我也喜欢听她们说方言,十分有趣,我常常一边吃着美食,一边听她们说话,一边偷笑。还有一些小妹妹来自甘肃,陕西,新疆……我很喜欢她们,她们就像一朵朵盛开的夏花,明媚可爱,美而不自知。
爱笑的Laura
Laura的中文名是艾美丽,人如其名,她真的很漂亮,也很可爱,她曾经在中国做了一年的外教老师。我很喜欢她做的布朗尼蛋糕。每次参加活动,几乎都是她用她可爱的小车接送我,我很享受与她在车中聊天的时光,也很感激她费力费时地接送我。印象深刻的一次的倾谈,是我向她表露我的感动,以及他们的照顾净化了我心灵中的一部分,临行前,她在车内为我祷告,竟让我泪流满面。
我是如此幸运,遇见他们。老师说,项目满意度很大程度与口语提升有关,可能对于我而言,与运气有关,与遇到的人有关系。我来美国遇到的每一个人,好像都想要为我营造美丽的回忆,他们总说,当你再看这些照片的时候,一定要想起我,好吗
鸽子谷的主题是“escape”,就像是要创造一个没有烦恼没有忧虑的世外之境,让你逃离到这里。阳光音乐溢满整个小镇,也回荡着人们的欢笑声,能够在这个夏天邂逅此地,真的是太美好了!
许多场景总让我觉得自己置身于**之中,一些场景与**《阿甘正传》《海蒂与爷爷》《请以你的名字呼唤我》的场景相似。坐在Rhonda花园里的秋千上,周围是树木与鲜花,我沉浸在夏绿之中,吃着她做的甜甜的蛋糕,吃着Armando做的香喷喷的烤肉,看着眼前的篝火生烟,我觉得自己在美国过上了小森林的生活。一切美好的不像话!
这真的是一个很好的机会,让你置身其中,去慢慢感受当地的文化。依旧记得独立日的烟火盛开在天际,公园里乐队的演出与热闹的人群,棒球赛观众席中那一片片田纳西橙色与激昂的欢呼声,湖边停置的满满的房车,草坪间骑着自行车的孩子追逐欢笑,伴着歌手演唱在舞台下起舞的夫妻与小朋友……独立日那天,历史书中有关独立日的那一页浮现在我的脑海之中,而此前,我从未想过自己会在美国看一场独立日的烟火。
这也是一个很好的机会,去体验不同的文化。我想没有任何一个国家,有如此多的多元文化交汇碰撞,中国、俄罗斯、土耳其、加拿大、罗玛利亚、意大利……不同的语言与思维,不同的美食与审美。记得一对加拿大母女入住Rhonda的房子,还做了加拿大美食“Shepherdess Pie”分享给我们。和同事学了几个罗玛利亚语,然后每逢着一个罗玛利亚的漂亮**姐,我就用罗玛利亚语对她说:“你真漂亮!”
还喜欢Armando分享给我看的墨西哥音乐视频,有街头艺人表演,有歌唱与乐器视频,也喜欢他分享自己的旅行照片。Michelle每天会和我分享她喜爱的音乐与歌手,还推荐歌剧与书籍给我。我教同事说中文,教他们用筷子,和他们分享自己喜爱的诗词与诗歌,拿着手机相册介绍我在中国的生活……
游山玩水
这是Rhonda和Armando第一次一起带我出去玩,那天天气很好,白云在车窗外追随,夏日的绿意包围着我们,我们把手伸出窗外去感受山风的清凉,停车去触摸流淌的溪水,踩在山石上拍照,结束这短暂的旅行后,我们回家一起下厨,收音机播放着音乐,一起享受美食及其制作。
大烟山国家公园 。那日有雨,得以窥见森林的交响曲,雨水打在绿叶上,山风吹拂,溪水哗啦,徜徉在布满青苔的山石上。有幸于林深见鹿,蝴蝶打湿翅膀,在木桩上停憩。我深感无论何处的山水,山水总让你觉得亲近。
Gatlinburg 。也算走马观花的一次旅行,但是也收获了许多开心。这是相邻鸽子谷的另外一处童话镇,各种展馆与商店林立,还有大烟山酒庄,有许多大烟山吉祥物黑熊的周边设计,还有阳光下飞舞的绚丽多彩的泡泡。
田纳西州大学 。萌姐带我们去Knoxville参观田纳西大学,大学很漂亮,建筑物更似是从欧洲童话里走出来的一样。神奇的是一展雕塑,无论什么天气,那火炬永远不会熄灭。之后我们还去了west town mall购物,去中餐厅吃川菜,我竟是在中国也没有吃过这么好吃的川菜。
还有许多不知名的小地方 。Armando驱车带我欣赏沿途美丽的风光,遇到好看的地方就停下来,我们一起走进风景里,然后拍照,每次结束旅行,他就会带我去买一杯麦当劳的“MC Coffee”,带着巧克力的香甜结束约会。真的是很美好的回忆。
游乐园, 室友在当地的“wonderworks”工作,可以带我免费游玩,有一天下午,顶着晃眼的阳光,与室友一起骑单车出门,去这里玩了一次。而我所工作的地方island,岛上的摩天轮与音乐喷泉,我每一天都置身其中。
我来此之前的期望,不过赚点小钱,品味一二美食,识得二三好友,领略几处风光,体验不同的经历,留下一些美好的回忆。如今已全然实现了,还长了几斤肉,黑了几度。
这里遇见的朋友,都让我有一种似曾相识的感觉,就像是从前在哪里见过一般,也许有些人与事,注定要相逢,即使远隔重洋,远在万里之外。
不知道你会不会也有故事,注定发生在这里。
蒂姆波顿的**
<圣诞夜惊魂>
<僵尸新娘>
<剪刀手爱德华>
<查理和巧克力工厂>
<大鱼>
这些片子都好看的很,希望你喜欢一定要看完在下结论!
今天小编辑给各位分享格林兄弟的作品的知识,其中也会对格林兄弟的作品童话集分析解答,如果能解决你想了解的问题,关注本站哦。
格林兄弟的作品有哪些?
格林兄弟作品有:《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》等。
《格林童话》是德国格林兄弟出版的一部著名童话集,首版出版于1812年。全书共收录童话210则。《格林童话》里知名度很高的童话有《白雪公主》、《灰姑娘》、《小红帽》、《睡美人》、《青蛙王子》等。
两人因经历相似,兴趣相近,合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说,故称“格林兄弟”。他们共同整理了销量仅次于《圣经》的“最畅销的德文作品”——《格林童话》。
格林兄弟作的品影响:
《格林童话》的故事让儿童可以在阅读过程中体验到故事中主人公不同的人生经历与冒险,而这些奇妙的经历正是儿童在可以独碰的日常环境中难以实现的。
这些内容丰富又饱含趣味性的童话故事扩展了儿童的思维世界,在轻松愉说的阅读中总结经验教训,唤起儿童对生活的热爱与期待,激发儿童善恶观的形成。
格林兄弟有哪些作品
1、白雪公主
白雪公主是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物,其中最著名的故事版本见于德国1812年的《格林童话》。
讲述了白雪公主受到继母皇后的虐待,逃到森林里,遇到七个小矮人的故事。历史学家巴特尔思据称白雪公主的历史原型是1725年生于德国西部美茵河畔洛尔城的玛利亚·索菲亚·冯·埃尔塔尔。
2、灰姑娘
灰姑娘欧洲民间广为流传,后来才由法国作家夏尔·佩罗和德国的格林兄弟加以采集编写。在许多种语言包括法语、德语、意大利语、瑞典语,甚至汉语、斯拉夫语、凯尔特语中都有不同版本的类似故事。
3、小红帽
小红帽是德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学——《格林童话》中《小红帽》一篇的主人公。
“小红帽”的故事版本多达一百多个,小红帽最早的结局是被邪恶的野狼吞噬。后来,在格林兄弟笔下,勇敢的猎人杀死大野狼,救出了小红帽。在晚近的版本中,又成了小红帽用剪刀剪破大野狼的肚皮,自己拯救了自己。
4、《林中睡美人》
《林中睡美人》通称《睡美人》,在《格林童话》中称《玫瑰公主》,是一则经典欧洲童话。作为原始书面文学的故事,最早是查尔斯·贝洛在1697年发表,小说起源可以上溯到比这更早的中世纪小说《佩塞福雷传奇》《沃尔松格传说》。
这则童话拥有多个改编版本,其中最著名的是法国作家夏尔·佩罗于1697年出版的《鹅妈妈的故事》中收录的版本,以及《格林童话》中的版本。不同版本的睡美人故事,传至世界各地,成为耳熟能详、家喻户晓的童话故事之一。其中夏尔·佩罗版本跟格林兄弟基本一致,但是结局却并未就此结束。
5、《青蛙王子》
《青蛙王子》取自于格林童话中的第一个故事。它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。也有单独以青蛙王子作为单篇故事的丛书。至今已有超过百种语言的译本,上百种不同版本,以及许多戏剧、**、电视剧、动画等改编作品。
-白雪公主
-青蛙王子
-睡美人
-小红帽
-灰姑娘
格林兄弟的作品有哪些
1、白雪公主
白雪公主是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物,其中最著名的故事版本见于德国1812年的《格林童话》。讲述了白雪公主受到继母皇后的虐待,逃到森林里,遇到七个小矮人的故事。历史学家巴特尔思据称白雪公主的历史原型是1725年生于德国西部美茵河畔洛尔城的玛利亚索菲亚冯埃尔塔尔。
2、灰姑娘
灰姑娘是一个童话故事中的角色,原在欧洲民间广为流传,后来才由法国作家夏尔·佩罗和德国的格林兄弟加以采集编写。在许多种语言包括法语、德语、意大利语、瑞典语,甚至汉语、斯拉夫语、凯尔特语中都有不同版本的类似故事。
3、小红帽
小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。“小红帽”的故事版本多达一百多个,故事讲述了从前有个人见人爱的小姑娘,喜欢戴着外婆送给她的一顶红色天鹅绒的帽子,于是大家就叫她小红帽。
有一天,母亲叫她给住在森林的外婆送食物,并嘱咐她不要离开大路,走得太远。小红帽在森林中遇见了狼,她从未见过狼,也不知道狼性凶残,于是告诉了狼她要去森林里看望自己的外婆。狼知道后诱骗小红帽去采野花,自己到林中小屋把小红帽的外婆吃了。后来他伪装成外婆,等小红帽来找外婆时,狼一口把她吃掉了。幸好后来一个勇敢的猎人把小红帽和外婆从狼肚里救了出来。
4、睡美人
《林中睡美人》通称《睡美人》,在《格林童话》中称《玫瑰公主》,是一则经典欧洲童话。作为原始书面文学的故事,最早是查尔斯·贝洛在1697年发表,小说起源可以上溯到比这更早的中世纪小说《佩塞福雷传奇》《沃尔松格传说》。
5、青蛙王子
《青蛙王子》取自于格林童话中的第一个故事。它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。也有单独以青蛙王子作为单篇故事的丛书。已有超过百种语言的译本,上百种不同版本,以及许多戏剧、**、电视剧、动画等改编作品。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)