谁知道 邂逅 的英文单词是什么.?

谁知道 邂逅 的英文单词是什么.?,第1张

有很多啊,像come

across、meet

with

,还有很多介词性的短语,要跟其他动词短语搭配着用,像at

the

first

sight、the

moment

I

see

him/her,比如跟自己的另一半“邂逅”的话,就可以说fall

in

love

with

him/her

at

the

first

sight不过你要注意,千万不要按着汉语的意思生硬的翻译,不然会被人笑话的,西西

1、meet:碰头,两方或两端有意或无意地聚/凑到了一起;

2、encounter:不期而遇,遭遇,邂逅(多用于碰到不愉快、不想面对的情况,强调不经意或没料到会这样);

3、come across:从某个地方(走)过来本义,出现,不经意间发现某人或某事

meet

1 遇见;碰上;与…迎面相逢

2 迎接;出迎

3 碰到;触及

4 与…会合

5 认识;结识

6 会见;赴约

encounter

1 意外地遇见,碰见,邂逅(友人等)

2 偶然相遇(或遭遇),邂逅

3 相会;尤指意外(或偶然)的见面

我二人在美术馆偶然相遇。

We ran across each other in the art gallery

我们好久没见面了, 这次相遇聊了好半天。

We talked for a long time, because we hadn't meet each other in a long time

在这繁华的大都市, 能碰上乡人真不容易。

It is very difficult to encounter a fellow villager in this big city

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/9715264.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-19
下一篇2023-10-19

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存