这句话原本出现在还珠格格中紫薇对皇上说的话
原文是:皇上,您还记得那年大明湖畔的夏雨荷吗?(意思是皇上南巡时认识了夏雨荷,允诺带她回宫中,但是没有兑现。夏雨荷生下了皇上的女儿--夏紫薇)
被网友恶搞成:总理,您还记得那年大明湖畔的夏雨荷吗?
至于它的回答其实有很多种。
你说的是一种(蛮邪恶的……)。
直译:荷花在雨里流下很多水……=V=
内层含义:那啥,夏雨荷是个女人,皇帝是个男人,夏雨荷流了好多水……我就不说了吧……
还有一种回答是:恩,记得,技术不错,价格也公道。
有异曲同工的效果。
“你是不是大明湖畔的夏雨荷?”的回复是“蒲草纫如丝,磐石是不是无转移”?
这句话出自《还珠格格》,是紫薇的母亲夏雨荷临去世前,让紫薇见到亲生父亲后帮她问的一句话,后面的半句连小燕子都不知道。(因为等了,恨了,怨了一辈子,所以夏雨荷不明白皇上是否真的爱过自己,所以迫切的想要知道答案!)
当年,乾隆皇帝到济南微服私访,因为一场大雨邂逅了夏雨荷,两人一见钟情,甜蜜的相处了一段时间后,乾隆因为某种原因不得不离开,离开之前,他将真实身份据实已告,并许诺夏雨荷自己一定会回来接她。
后来夏雨荷有了乾隆的骨肉,没想到乾隆却一去不复返,即便如此,她还是决定生下孩子,并为她取名为夏紫薇,在当时那个年代,未婚生子是一件非常严重的事。
但夏雨荷敢于冲破封建礼教,她的勇气也令人佩服不已。
可惜的是,夏雨荷在对乾隆的思念中郁郁而终,临死之前才将紫薇的身世告诉她,并让她上京寻父!
还嘱咐她,见到自己的父亲后,一定要问一句“皇上,你还记得大明湖畔的夏雨荷吗,蒲草纫如丝,磐石是不是无转移”?
在电视剧《还珠格格》中,夏雨荷是一个女性角色,是乾隆皇帝青年微服出巡时的一个情人,并为乾隆生下日后的夏紫薇,说“大明湖畔”是因为夏雨荷是山东济南人,家住大明湖畔。
夏雨荷样样精通,温柔典雅,优美动人,是乾隆的民间佳偶,与乾隆有过一段悲喜姻缘。
明知这是一段没有结果的恋情,却依旧为乾隆生下了紫薇,终生未嫁,苦等了乾隆十八年,最终相思成疾而仙逝,临终却依旧深爱乾隆,成了乾隆终生无法忘怀的奇女子。
扩展资料
夏雨荷的原型是乾隆前期宠妃纯惠皇贵妃(1713~1760)苏氏(死后称苏佳氏)。为乾隆下皇三子,皇六子,和硕和嘉公主(紫薇的原型)。在宝亲王府是为乾隆侍妾,乾隆登基后,二十几年来,妃位从纯贵人到纯皇贵妃可看出纯妃很受宠。她并不是八旗闺秀,是一位民间女子(符合夏雨荷的身份)。
《还珠格格》中最触动人心的台词:我娘说:“等了一辈子,恨了一辈子,想了一辈子,怨了一辈子,可是仍然感激上苍,让我有这个可等、可恨、可想、可怨的人,否则,生命就像一口枯井,了无生趣。”
一日,风雨忽至,二人在雨荷厅内,听雨打荷叶如珍珠落玉盘,湖上烟雨朦胧。如诗如画。夏雨荷亲手泡制了荷花茶献给乾隆品尝。
这荷花茶是夏雨荷以鲜荷花瓣、嫩荷叶和莲子、冰糖等制成,非同一般。乾隆呷了一口,满口生香,赞叹不已,这是他从来没喝过的好茶。他十分高兴,称赞夏雨荷慧心手巧,边将随身所带折扇铺在案头,攒笔蘸墨,勾皴点染,在扇上画成一幅“烟雨图”,并题诗一首:
雨后荷花承恩露,满城春色映朝阳
大明湖上风光好,泰岳峰高圣泽长。
写毕,郑重的赠于夏雨荷。夏雨荷是极端聪慧伶俐,善解人意的女子,她深知这段情缘恐难久长,为表明心意,也即在锦帕上写了古乐府诗一首,回赠乾隆,诗曰:
君当如磐石,妾当如蒲苇。
蒲草韧如丝,磐石无转移。
《还珠格格第一部》、《新还珠格格》,由林心如扮演夏雨荷。
在大明湖风景名胜区东北岸的南丰祠院内南侧濒临湖岸处,有一厅,唤作“雨荷厅”,红柱雕窗,青瓦飞檐,四周环廊,东西北三面环水,内植荷莲,厅前有一画舫,曰:“天憩舟”。上挂对联:高人喜桐树,君子爱莲花。横批:琴韵荷香。
参考资料:-夏雨荷
这句话原本出现在还珠格格中紫薇对皇上说的话
原文是:皇上,您还记得那年大明湖畔的夏雨荷吗?(意思是皇上南巡时认识了夏雨荷,允诺带她回宫中,但是没有兑现。夏雨荷生下了皇上的女儿--夏紫薇)
至于它的回答其实有很多种。
有一种回答是:恩,记得,技术不错,价格也公道。
这句话原本出现在还珠格格中紫薇对皇上说的话。
原文是:皇上,您还记得那年大明湖畔的夏雨荷吗?(意思是皇上南巡时认识了夏雨荷,允诺带她回宫中,但是没有兑现。夏雨荷生下了皇上的女儿--夏紫薇)。
现在更多用于调侃,恶搞。比如有人问:“XX,你还记得当年大明湖畔的XX吗?”
就是有点哀怨的感情在里面,表示某人过得风生水起快快乐乐,留另外某人在另一个地方孤苦伶仃痛苦万分,忘记了当初许下的诺言,忘记了两人共渡的快乐时光。讽刺喜新厌旧,食言不兑,践踏承诺,是个负心人。
扩展资料:
夏雨荷,出自琼瑶小说《还珠格格》中的人物,来自济南,琴棋书画样样精通,温柔典雅,优美动人,在大明湖畔与乾隆皇帝相识相爱,是紫薇格格的生母。
十八年前,乾隆在济南大明湖畔认识了夏紫薇的母亲夏雨荷,二人相爱。但由于政治关系,乾隆离开了雨荷,并答应她会回来找她。雨荷却有了乾隆的骨肉。
但是乾隆始终没有回来,雨荷很失望,在她临终时,她把这件事告诉了女儿紫薇,要她去京城找她的父亲——乾隆。她勇于冲破礼教,却又因封建礼教郁郁而终。
在《还珠格格》中留下了最触动人心的台词:“等了一辈子,恨了一辈子,怨了一辈子,想了一辈子,可依然感激上苍,让我有这个可等、可恨、可怨、可想的人,否则,生命将会是一口枯井,了无生趣。
参考资料:
“大明湖畔夏雨荷”的下一句是“蒲草纫如丝,磐石是不是无转移”。这句话出自《还珠格格》,是紫薇的母亲夏雨荷临去世前,让紫薇见到亲生父亲后帮她问的一句话。
当年,乾隆皇帝到济南微服私访,因为一场大雨邂逅了夏雨荷,两人一见钟情,甜蜜的相处了一段时间后,乾隆因为某种原因不得不离开,离开之前,他将真实身份据实已告,并许诺夏雨荷自己一定会回来接她。后来夏雨荷有了乾隆的骨肉,没想到乾隆却一去不复返,她还是决定生下孩子取名为夏紫薇。可惜夏雨荷在对乾隆的思念中郁郁而终,临死之前才将紫薇的身世告诉她,并让她上京寻父,还嘱咐她,见到自己的父亲后,一定要问一句“皇上,你还记得大明湖畔的夏雨荷吗,蒲草纫如丝,磐石是不是无转移”。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)