电视剧中的经典对白。

　　一 情深深雨蒙蒙

　　男:对 你无情 你残酷 你无理取闹
　　女:那你就不无情!不残酷!不无理取闹!
　　男:我哪里无情!哪里残酷!哪里无理取闹!
　　女:你哪里不无情!哪里不残酷! 哪里不无理取闹!
　　男:我就算在怎么无情 再怎么残酷 再怎么无理取闹 也不会比你更无情 更残酷 更无理取闹
　　女:我会比你无情!比你残酷! 比你无理取闹! 你才是我见过最无情 最残酷 最无理取闹的人
　　男: 哼 我绝对没你无情没你残酷 没你无理取闹
　　女:好 既然你说我无情 我残酷 我无理取闹 我就无情给你看 残酷给你看 无理取闹给你看
　　男:看吧 还说你不无情 不残酷 不无理取闹 现在完全展现你无情 残酷 无理取闹的一面了吧……

　　二 一帘幽梦

　　真要冒这个险，费云帆？”
　　“我真要。”他严肃的说，眼光那么温柔，那么温柔的注视著我，使我不由自主的落 下泪来。
　　“我不会是个能干的妻子。”我说。“我不会做家务，也不会烧饭。”“我不需要管 家，也不需要厨子。”他说。
　　“我不懂得应酬。”“我不需要外交官。”“我也不懂得你的事业。”
　　“我不需要经理。”“那么，”我可怜兮兮的说：“你到底需要什么？”
　　“你。”他清晰的说，眼光深邃，一直望进我的灵魂深处。“只有你，紫菱！”一串 泪珠从我眼中滚落。
　　“我很爱哭。”我说。“你可以躺在我怀里哭。随你哭个够。”
　　“我也不太讲理。”“我会处处让著你。”“我的脾气很坏，我又很任性。”
　　“我喜欢你的坏脾气，也喜欢你的任性。”
　　我很不懂事。”“我不在乎，我会宠你！”

　　三 还珠格格

　　尔康的名言——感谢上苍……

　　“你痛，我也痛！你痛，我更痛！”

　　“我就是你的眼睛，我就是你的拐杖！”

　　“我不该和她看星星看月亮，不该看一整夜，从诗词歌赋谈到人生哲学，我只和你看雪看月亮，谈诗词歌赋和人生哲学。”

　　紫薇：“我心痛得快要死掉了！”

　　紫薇嗔怒道：尔康……你好过分哦～～

　　但是我好喜欢你的过分哦……

　　四 又见一帘幽梦

　　紫菱说巴黎铁塔没什么了不起,请看台词如下：它从前面看是一座铁塔，它从后面看是一座铁塔，它从左面看是一座铁塔，它从右面看是一座铁塔，它从上面看是一座铁塔，它从下面看还是一座铁塔

　　紫菱：云帆，我晕车耶！

　　云帆：怎么会晕车呢，这只是马车呀。

　　是不是中暑了？有没有发烧？

　　紫菱：我不是那种晕车！

　　我是坐着这样的马车，

　　走在这样的林荫大道上，

　　我开心得晕了，

　　陶醉得晕了，

　　享受得晕了，

　　所以，我就晕车了。

　　其实，我自从来到普罗旺斯，就一路晕。

　　我进了梦园，我晕。

　　我看到了有珠帘的新房，我晕。

　　看到古堡，我晕。

　　看到种熏衣草的花田，我还是晕。

　　看到山城，我更晕。

　　反正，我就是晕。

　　云帆：好，你晕吧，

　　我在你身边，如果你晕倒了，我会抱住你。

　　云帆：糟了。紫菱又走边边了！

　　云帆：紫菱你不要走边边！

　　云帆：紫菱为什么老是走边边呢，我叫她不要走边边不要走边边她就偏要走边边！

　　新白娘子传奇

　　捕蛇者：嗨嗨……怎么样，这下让我抓到你了吧！。
　　小牧童：老公公，求求你放了它吧！它好可怜………。
　　捕蛇者：好可怜？我才好可怜呢……我告诉你，我为了它，爬了半座山，全身都湿透了，而且我口里也冒了烟，我现在就要取它的蛇胆。
　　小牧童：唉……老公公，慢点，你不是出了汗口渴吗？这是我刚采的水蜜桃，你尝一个吧！。
　　捕蛇者：唉……这个这个。
　　小牧童：拿着嘛！。
　　捕蛇者：哎吆吆……呸，你看你看，蛇也跑了，也被咬了一口。
　　小牧童：老公公，你不要生气嘛！你吃蜜桃，我给你吹笛子，怎么样？。
　　捕蛇者：吹笛子，好吧，你吹…………哎，好甜呢！！小白，你跑不了的。
　　小白蛇：牧童哥…………。
　　小牧童：谁呀？谁在叫我？。
　　小白蛇：牧童哥………。
　　小牧童：哎………你是谁？。
　　小白蛇：谢谢你呀……牧童哥。
　　小牧童：谢我什么呀？。
　　小白蛇：救命之恩呀……。
　　小牧童：我救了谁，没那种事呀。
　　小白蛇：你记住，我以后会报答你的。
　　小牧童：你是不是开玩笑，告诉我，你是谁。
　　小白蛇：我姓白。
　　小牧童：白，你大概迷路了吧，走，我送你回家。
　　小白蛇：不，我不能跟你去，你走吧，我们后会有期。

　　一千七百年后
　　曲 调：《情仇爱恨》
　　旁 白：救苦救难观世音，峨嵋金顶现金身。
　　善男信女来膜拜，指航普渡有缘人。
　　观世音：下跪何人。
　　白素贞：青城山下白素贞，叩见大师。
　　观世音：你有何心愿，要求于我。
　　白素贞：大师容禀………
　　曲 调：《前世今生》
　　白素贞：青城山下白素贞。
　　洞中千年修此身。
　　勤修苦练来得道。
　　脱胎换骨变成人。
　　一心向道无杂念。
　　皈依三宝弃红尘。
　　望求菩萨来点化。
　　渡我素贞出凡尘。

　　嗨呀嗨嗨哟。
　　嗨呀嗨嗨哟。
　　渡我素贞出凡尘。

　　观世音：善哉，善哉，难得你有这片皈依三宝的诚心，只是你，尘缘未了，又如何能白日飞升呢。
　　白素贞：弟子此心已定，众面皆极，任何尘缘都愿割取。
　　观世音：尘缘可弃，恩情难报，你尚欠人间，一桩深情，难道就不思图报了吗。
　　白素贞：这……弟子也知道报恩之道，只是，已经事隔千年，茫茫人海又如何报法呢。
　　观世音：善哉，善哉。
　　曲 调：《三月三日是清明》
　　观世音：三月三日是清明。
　　清明时节雨纷纷。
　　有缘千里来相会。
　　须往西湖高处寻。

　　白素贞：弟子还是不太明白，望求大士……。
　　观世音：天机不可泄露，你自求多福吧，若有苦难之时，再来寻我。

　　许 仙：王曰：寡人有乩寡人好色，对曰：习者代王好色爱绝妃，诗云：故宫坛府来朝走马。
　　率师水浒至于旗下，爱及将女欲来嘘语，当是时也内无怨女外无狂夫。
　　王如好色与百姓同知，愚王何有。
　　许娇容：汉文，汉文。
　　许 仙：王曰：寡人有乩寡人好色，好色，好色。
　　许娇容：哎呀，什么好色好色的，难听死了，弟弟，你读的是什么书呀。
　　许 仙：孟子，乃圣贤之书。
　　许娇容：圣贤书里，还有这些混帐话呀。
　　许 仙：是呀，书里面什么都有。
　　许娇容：我不信。
　　许 仙：唉，有言道，万般皆下品，唯有读书高，书中，自有黄金屋，书中自有红粉娇。
　　书中自有好朋友，做对古人不寂寥，总之，一言难道读书好。
　　许娇容：读书真有那么多好处，那我问你，书中可有柴米油盐呢。
　　许 仙：啊…………没有。
　　许娇容：好，那打今个起你就别念书了，你不是一向最想的就是行医吗，我今天跟庆余堂的王员外说过了，你到他那儿做学徒去。
　　许 仙：当学徒，学的是什么。
　　许娇容：先学卖药，再学行医，你看好不好。
　　许 仙：好，要是早年我学会治病，那爹娘就不会因得了痢疾的小毛病就双双归天了。
　　许娇容：是呀，等你学会了行医，也可以好好的救人。