拾金不昧文言文罗一峰先生

1 《何岳拾金不昧》的文言文翻译

何岳曾有一天晚上走路的时候，拾到200多两银子，但是他不敢告诉家里人，因为害怕家人会劝他把银子留下。第二天早晨他带着银子回到拾到银子的地方，看见一个人回来寻找。问他银子的数目，与拾到的银子数目和标识都相同，于是就还给了那个人。那人为感谢他，想给他一些银子，何岳就说：“我拾到银子别人也不知道，要是想要的话就全都是我的了，又怎么会要你给我的这些呢？”那个人感谢了他就离开了。

何岳曾在当官的人家教书的时候，那个当官的人有事要去京城，把一个箱子交给何岳寄放，箱子里面有几百两银子。告诉何岳等到有机会的时候再来取回。他一离开就是几年，没有任何消息。何岳听说他的侄子有别的事到南方来，就托人把箱子交给他的侄子了。何岳是一位穷秀才，他捡到银子就还给别人，短时期内不起贪心还可以勉励：但那官把银子寄在他家多年，却毫不动心，这种高尚的品质远远超过了普通人！

2 狄生梦金文言文阅读答案

狄生梦金

原文

尝闻一青衿，生性狡。其学博持教甚严，诸生稍或犯规，必遣人执之，扑无赦。一日，此生适有犯，学博追执甚急，盛怒待之。已而生至，长跪地下，不言他事，但曰：“弟子偶得千金方在处置故来见迟耳。”博士闻生得金多，辄霁怒，问之曰：“尔金从何处来？”曰：“得诸地中。”又问：“尔欲作何处置？”生答曰：“弟子故贫，无资业，今与妻计：以五百金市田，二百金市宅，百金置器具，买童妾，止剩百金，以其半市书，将发愤从事焉，而以其半致馈先生，酬平日教育，完矣。”博士曰：“有是哉！不佞何以当之？”遂呼使者治具，甚丰洁，延生坐觞之，谈笑款洽，皆异平日。饮半酣，博士问生曰：“尔适匆匆来，亦曾收金箧中扃钥耶？”生起曰：“弟子布置此金甫定，为荆妻转身触弟子，醒已失金所在，安用箧？”博士蘧然曰：“尔所言金，梦耶？”生答曰：“固梦耳。”博士不怿，然业与款洽，不能复怒。徐曰：“梦中得金，犹不忘先生，况实得耶？”更一再觞出之。（《雪涛小说》）

注释

①青衿：秀才

②霁：息

③不佞：不才。自称之谦词

④扃（jiōng）钥：关闭加锁

⑤不怿：不高兴

译文

以前有一个非常狡猾的书生，经常耍点小聪明用些诡计骗人。他的老师为人十分严厉，只要学生有一点过错，就捉来一顿毒打，决不宽恕。

有一天，这个书生恰巧犯了学规。老师格外生气，赶紧派人捉拿他，自己则一脸盛怒坐着等他。过了一会，书生被带来了。他跪在地上，其他什么话也不说，只是说：“学生我刚才得到了一千金，正在处理，所以来晚了一些。”老师一听书生得了这么多金子，怒气顿消，关切地问：“你的金子是从哪里来的？”书生回答：“是从地里挖出来的。”

老师接着问：“你打算怎样处理这些金子呢？”书生答道：“我家中原先很穷，没有什么资产。我就和老婆算计，用五百金买田买地，二百金买房子，二百金买家具买仆人奴婢。还有一百金，其中一半用来买书，从此发愤读书；另外一半要送给先生您，用来感谢您平日里对我的教育，这样就把一千金全都安排完了。”

老师听了大喜过望：“你果真有这样的想法吗？那我怎么担当得起。”说着就叫仆人摆上丰盛的酒宴。老师请书生坐下来，还主动给他敬酒。酒席之间两人说说笑笑，十分亲切融洽，与平日里大为不同。正喝得半醉之时，老师突然问道：“你刚刚火急火燎地跑来，金子放好没有，是不是已经放进箱子，上好锁了？”

书生起身答道：“学生刚把金子的用途计划好，就被我老婆一转身给撞醒了。醒来哪里还找得到什么金子，还用得着箱子装吗？”

老师惊奇地问：“你刚才说的金子，是在做梦呀？”

书生回答说：“的确是在做梦。”

老师没得到金子有些不高兴，可与书生的感情已经融洽了，不好再发怒，只好慢慢地说：“你倒是有高尚的感情，就连梦里得了金子也不忘记者师。何况真正得到金子呢！”于是，他接着又给书生劝酒，酒足饭饱之后还把他送出门去。

3 有关“拾金不昧”的古文

文：河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。羊子尝行路得遗金一饼，还以与妻，妻曰：“妾闻志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟（jiē）来之食，况拾遗求利以污其行乎！” 羊子大惭，乃捐金于野，而远寻师学。

翻译：河南乐羊子的妻子，不知是谁家的女儿。乐羊子有一回在路上走，拾得（别人）丢失的金子一块，回家后拿给妻子，妻子说：“我听说有志气的人不喝盗泉的水，廉洁的人不接受‘喂，来吃’的食物（即不敬的施舍）。何况捡别人丢失的东西贪求私利来玷污自己的行为呢！”乐羊子十分惭愧，于是把金子扔到野外，便到远方寻师求学。

4 罗生还镯阅读答案

罗生还镯罗一峰先生，名伦，以孝廉①赴会试仆于途中拾一金镯行已五日，先生忧旅费不给②，仆曰：“无虑也，向于山东某处拾一金镯，可质为费”先生怒，欲亲赍③付还仆叩首，且屈指曰：“往返必误场期，不可”先生曰：“此必婢仆遗失，万一主人拷讯，因而致死，是谁之咎？吾宁不会试，不忍令人死于非命也”竟寻至其家，果系妇遗面盆，而婢误投于地者主妇疑婢窃取，鞭笞流血，几次寻死夫复疑妻有私，辱骂不休，妻亦愤怒投缳④，赖人解救先生至，出镯与之，举家感激急行至京，试期已届⑤矣，仓皇投卷，竟得中试，状元及第注释①孝廉：“举人”的别称 ②给：充足 ③赍（jī）：以物送人 ④投缳：上吊自杀⑤届（jiè）：到阅读训练一、解释下列句中加点的词1可质为费 2仆叩首；且屈指曰 3竟寻至其家 4鞭笞流血 5向于山东某处拾一金镯 6举家感激 二、请你简单概括罗先生是一个怎样的人？三、翻译下列句子1向于山东某处拾一金镯，可质为费2不忍令人死于非命也参考答案： 一、1典当、抵押 2弯曲 3最后 4打 5先前 6全 二、拾金不昧，先人后己 三、1先前在山东某处拾到一只金手镯，可以典当作为旅费 2不忍心让人死于非命。

5 文言文翻译 万贞文先生传

贞文先生万斯同，字季野，鄞县人，户部郎万泰的第八个儿子。小时候不听话，不肯顺随各位兄长，他所经过之处物品大多残缺毁坏，各位兄长也不看重他。户部郎万泰本想把他寄放在寺院中，不久，因其顽劣，就把他关闭在一间空屋中。万斯同暗中发现书架的藏书中有明史资料几十册，很喜欢读，几天就读完了；他又发现其中有各种经学书籍，又都读完了。等放出来后，就时常跟在各个兄长后，倾听他们的讨论。一天他的长兄万斯年授课讲学，斯同也要参加，长兄笑着说：“你知道什么？”斯同回答说：“看了各位兄长所做的事，我也能很容易做到的。” 长兄突然听到他这样说，感到很吃惊，说：“既然这样，那么我要考考你。”于是把经义科目（科举科目一种，以经书文句为题，应试者作文阐明其中义理）试题错杂在一起对他进行测试，让人摸不着边际的话非常多，但他一会就做完了。兄长非常吃惊，拿着试卷热泪盈眶，把这事告诉了户部郎万泰说：“我差点耽误了我弟弟” 户部郎万泰也很惊愕，说：“差点耽误了我儿。”从这天开始，为万斯同置办了新衣新鞋。送入私塾读书。一年后，送到梨洲先生那里请教学业，而他又在师门讲席中坐在上座。先生读书一目十行，如同大海决堤。然而他能坚守先辈的训诫，认为无益的书不必读，无益的文章不必作。所以先生虽然无书不读，但是他能懂得把握大局要领。

康熙戊午年，皇帝下诏征召博学鸿儒，浙江巡道许鸿勋把先生推荐上去，但他极力推辞才得作罢。第二年，官府设立史馆编修《明史》，昆山大学士徐元文延请先生前往修史，当时史局征召学士都给七品俸禄，称翰林院纂修官，学士们想援引惯例给他申请七品俸禄，先生却请求以平民百姓的身份参加史局工作，不任官职，不受俸禄，总裁答应了他。各纂修官稿子写好后，都送到先生那里再审，先生审阅完毕，对工作人员说：取某书某卷某页有某事，应当增补进去；取某书某卷某页有某事，应当参校订正。他们按照先生说的去查找，没有有差错的。《明史稿》五百卷全都由先生亲自审定的，虽然后来的《明史》不都是使用先生之原先审定的稿件，但是先生的稿本精粹扼要，足以自成一书。先生初到京师时，众人对他的看法是他的专长在史学，等到昆山侍郎徐乾学守孝期间，先生同他谈论《丧礼》，才知道先生的经学造诣也很精深，徐侍郎于是就请先生编修了五礼之书二百多卷。当时京师才俊云集，各有所长，而先生最闲雅淡泊，然而上从王公贵族下到各读书人，无不称他为万先生，而先生与人来往，自己签名只用“布衣万斯同”，从未用过其他称号。

先生性情谦和，举止高雅，然而他内心刚正耿直。前朝督师的姻亲现在身居要职，向史馆请求对督师稍微宽容些，先生一件一件地列举他的罪行说给他听。有个押运粮饷的官员因为放弃押运逃跑，在路上死了，这个官员的孙子通过行贿请求把祖父列在因公事而死的人物中，先生训斥并且赶走了他。钱忠介公的嫡长子生活非常困顿，先生多方为他谋一差事，最终没有成功，但先生未曾厌倦过。先生父亲的朋友侍郎冯跻仲的几个儿子身陷勋卫家，先生把他们赎了出来，让他们回家了。先生没有炫耀的神气，也不作公开声明，尤其喜欢奖励引荐后辈，唯恐有所失，于讲会（教学形式，学术论辩的集会）中再三恳切地表达心意，原来他是在亲身践行君子之道啊。他死后学生们给予他谥号“贞文”。

6 罗生还镯阅读答案急

罗生还镯

罗一峰先生，名伦，以孝廉①赴会试。仆于途中拾一金镯。行已五日，先生忧旅费不给②，仆曰：“无虑也，向于山东某处拾一金镯，可质为费。”先生怒，欲亲赍③付还。仆叩首，且屈指曰：“往返必误场期，不可。”先生曰：“此必婢仆遗失，万一主人拷讯，因而致死，是谁之咎？吾宁不会试，不忍令人死于非命也。”竟寻至其家，果系妇遗面盆，而婢误投于地者。主妇疑婢窃取，鞭笞流血，几次寻死。夫复疑妻有私，辱骂不休，妻亦愤怒投缳④，赖人解救。先生至，出镯与之，举家感激。急行至京，试期已届⑤矣，仓皇投卷，竟得中试，状元及第。

注释①孝廉：“举人”的别称。 ②给：充足。 ③赍（jī）：以物送人。 ④投缳：上吊自杀。⑤届（jiè）：到。

阅读训练

一、解释下列句中加点的词。

1可质为费 2仆叩首；且屈指曰

3竟寻至其家 4鞭笞流血

5向于山东某处拾一金镯 6举家感激

二、请你简单概括罗先生是一个怎样的人？

三、翻译下列句子。

1向于山东某处拾一金镯，可质为费。

2不忍令人死于非命也。

参考答案：

一、1典当、抵押 2弯曲 3最后 4打 5先前 6全

二、拾金不昧，先人后己。

三、1先前在山东某处拾到一只金手镯，可以典当作为旅费。 2不忍心让人死于非命。

可以先用水冲洗一下手，然后涂抹一些香皂在手腕处，润滑一下，这样手镯就能轻松取下来了。摘手镯有以下方法：

1、套保鲜袋法

手镯可以通过使用较小的保鲜袋的摩擦力而被轻易地去除。方法如下：把袋子穿过手镯放在手腕上，然后轻轻地把手镯推出，就可以很容易地取下手镯。

2、找商场销售人员

如果上述方法没有效果，可以去商场找专业的销售人员，他们可以帮你拿掉有经验的手镯。

3、使用润滑剂或护手霜

这样做的目的是润滑手以减少阻力。如果手重量增加不是特别严重，你会发现，你可以很容易地删除手镯通过尽量减少手与一点力量。

4、冰水辅助

用冰水来冰冻你的手掌。在冰水的冷收缩下，手掌的肌肉和皮肤组织会收缩，体积会变小。再用肥皂水等方法来润滑手腕，这样手镯就轻松取出来了。

5、涂洗洁精

洗洁精涂沫在手上，用手把手指头和尾指两边关节位轻按下去，用力把银手镯向外拨，尽量一次拨出，避免重复拨弄痛手。

扩展资料

手镯取不出的原因：

1、玉镯佩戴不注意保养受到汗水、灰尘等的侵蚀，表面不如新玉镯那样光滑，摩擦力增大。

2、手掌变胖了、天气过热使手掌肌肉和皮肤组织热膨胀导致手掌变大。

3、摘取玉镯时过于紧张或方法不正确，强行的拉扯拖拽。

玉镯强行取下的后果：

轻则拉伤皮肤组织，皮肤发青，出现血斑。重者伤及筋骨，破坏神经。如果用蛮力可能会导致玉镯滑落损坏。

摘不下来的玉手镯 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：

内容预览：

摘不下来的玉手镯

作者：害人的小妖精

第一节 复仇开始

更新时间2011-7-21 20:03:47 字数：15943

　传说，玉可以吸收人的灵气，也可以吸纳人的怨气。被带有怨气的血浸染过的玉会将主人的诅咒牢牢地锁在玉里，等待着替主人报仇，寻找复仇的对象，直到玉碎为止。。。。。。

　　一、复仇开始

　　黑夜，诡异的笼罩着整个大地。圆圆的月亮，将她那银色的光晕洒向大地，使得这个夜晚更加的诡异，一条小路延伸到夜的那一边，看不见尽头，好像是从魔兽嘴里伸出来的长长的舌头。她就站在这根舌头的另一头东张西望，“我怎么会在这里？这里是哪儿？”只见周围没有什么建筑和植物之类的东西，有的只是路两边的坟墓，一座连着一座，就像一座座的小山丘一样，每座坟墓前面都有一座青石做成的墓碑，这样的景象给这个黑夜再添阴森。出于好奇心，她一步一挪的走向左手边一座坟墓前，弯腰看坟墓前得墓碑上刻着“爱妹如雪之墓”。六个大字都用朱砂描过，那红红的像是鲜血一样，在她的心里激起了一层恐惧。咽了一下口水自言自语到：“如雪是谁啊？”说着直起身子向前方眺望了一下，只见那些连着的小山丘前的墓碑上都同样写着“爱妹如雪之墓”。下意识的往后退了一步，“怎么会有这么多的如雪埋在这里啊？”本能的她转身走到的路的对面，靠近一座墓碑，这一看把她吓得直接大叫一声后退一步跌倒在路上，“怎。。。怎么会。。。这样？”借着月光，只见那座墓碑上同样用朱砂描过的刻着“爱妹天瑜之……

应该是你需要的吧

现在很多手镯都是封口的，有些mm戴上之后很少取下来，结果发胖了之后，手镯就很难取下来了，这个时候千万不要硬扯，要采取一些小措施，这样就能轻松的取下来啦！

手镯取不下来怎么办

擦护手霜或用肥皂水洗手。

这么做的目的是为了让手部变得润滑，以减小阻力。首先将手部充分打湿，然后再将肥皂、护手霜或是一些比较油腻的化妆品，在手上来回的擦拭几遍，让整个手腕及手部充分的润滑，最后再试图将手镯从手腕上取下来。如果手型发胖不是特别严重的话，你会发现只要稍微用下力，将手部微缩一下就可以将手上的手镯轻松的取下来。往手上涂肥皂或护手霜的时候，记得一定要多涂一些。尤其是在食指根部和小指边上这两处比较突出的关节处涂抹。在准备取下的时候，另一只手一定要抓牢手镯，防止手镯脱手后跌落损坏。此外，取的时候手掌要尽量收缩，最好平直方向取出，不需要转动。

手镯取不下来有妙招吗

方法一 消肿法

如果是手腕肿胀导致的手镯取不下来的话，可以先躺下来放慢心跳，将手举高让血液留下来等手腕肿胀的感觉减轻了就可以取下来了，取的时候不要太急如果不行的话可以在手腕处擦点湿肥皂水然后将手镯顺着手腕的走向慢慢推出，注意不要卡住堆积的皮肤，不要用力过猛。

方法二 套保鲜袋法

将利用保鲜袋较小的摩擦力轻松取下手镯。做法如下：将保鲜袋穿过手镯套在手腕上，然后轻轻的将手镯推出，就可以轻松的摘下手镯了。

方法三 捆绳法

把拇指按到手心去，接着再将绳子从手指开始捆起，捆到手腕戴手镯的地方，单层就好，但关键地方一定要密。然后把绳子头从手镯下穿过去，最后把绳子推住镯子，一圈圈绕回来。必要的时候加洗手液或者乳液辅助就可以取下手镯了。

手镯取不下来的原因

1长期佩戴手镯不注意保养导致手镯被汗水以及灰尘的侵蚀，表面不如以前那样光滑而导致与皮肤的摩擦力变大。从而发生戴的进去取不出来的状况。

2人长胖了导致手腕变粗或者天气温度的原因，热胀冷缩的情况喜爱都能导致手腕变粗发生手镯取不下来的现象。

3摘手镯的方式不对导致手腕肿胀也不能将手镯取下这也是一个原因。

4 当初买手镯的时候选择的大小与手型不符导致手镯巧合带进去确取不下来的现象。

手镯怎么挑选

尺寸

手镯的尺寸是根据手镯的粗细来决定的。一般情况下，太松、太紧都不合适。正确的尺寸以戴上后尚有一个手指的间隙位好。

材料

制作手镯、手链的材料十分丰富，每一种材料都有其独特的光泽和质感。应根据自己的需要和条件来选择材料。在一般情况下，用黄金、白金、银制成的手镯、手链，容易和各种服装相配。珠宝玉器手镯及镶宝手镯与传统的、正规的、高档的服装相配。木质的、硬塑料的、皮革的、玻璃的、象牙的、金属的等各种材料，与时装、新朝装、便装、休闲装、运动装搭配，往往会有良好的效果。

色彩

各类珠宝玉器极其他材料制成的手镯、手链，都具有各自固有的色彩。而任何色彩的美与不美，都是经过组合、搭配之后才能充分体现其魅力的。因此，在选择手镯、手链时，一是要看首饰本身的色彩质量;二是要看首饰的色彩与 自己的肤色是否相适宜;三是看手镯、手链的色彩与服装的色彩是否能够很好的搭配。

一、用润滑剂或者塑料袋。在手上套入塑料袋或者在手背的骨关节处涂抹润滑剂。

二、在手上涂抹肥皂水。

三、可以尝试用冰水冰一下手掌，在冰水的冷缩作用下手掌的肌肉和皮肤组织会收缩，体积会较小，然后重复第一种方法润滑手掌或者塑料袋尝试再次取戴。

扩展资料：

（一）手镯保养

1、佩戴时不要同时佩戴其它的金属首饰，以免碰撞导致变形。

2、避免接触水汽和化学制品，不能佩戴其游泳，尤其是在海水里。

3、避免接近含硫的物质。

（二）手镯佩戴方法

一般早晨时戴手镯比较容易，到了中午由于人的血管的膨胀手镯不容易戴上。戴手镯也颇有讲究，不是想怎么戴就怎么戴，违反了约定俗成的规矩会让人贻笑大方。

具专家介绍，戴手镯时，对手镯的个数没有严格限制，可以戴一只，也可以戴两只、三只，甚至更多。如果只戴一只，应戴在左手而不应是在右手上；如果戴两只，则可以左右手各戴一只，或都戴在左手上；

如果戴三只，就应都戴在左手上，不可以一手戴一只，另一手戴两只。戴三只以上手镯的情况比较少见，即使要戴也都应戴在左手上，以造成强烈的不平衡感，达到标新立异、不同凡响的目的。不过在此应当指出，这种不平衡应通过与所穿服装的搭配来求得和谐，否则会因标新立异而破坏了手镯的装饰美。如果戴手镯又戴戒指时，则应当考虑两者在式样、质料、颜色等方面的协调与统一。

对初戴手镯者，还应注意选择手镯内径的大小，过小则会因紧贴腕部皮肤引起不舒适之感，甚至影响血液流通；过大则容易在手摆动过程中脱落而摔坏。对于玉质的手镯，试戴时宜在腕部下方垫上软物（如软垫之类），以免万一滑落坠地而摔断。

参考链接：-手镯