饰品的英文:ornament,decoration。
一、ornament
英 [ˈɔ:nəmənt] 美 [ˈɔ:rnəmənt]
n装饰;装饰物;[乐]装饰音
v装饰;美化
She wears a crystal ornament on her chest
她的前胸戴了一个水晶饰品。
二、decoration
英 [ˌdekəˈreɪʃn] 美 [ˌdɛkəˈreʃən]
n装饰品;装饰,装潢;装饰图案,装饰风格;奖章
1、Even in a traditional chinese restaurant, you can see the christmas decoration on christmas
甚至在圣诞节,中餐馆都挂起了圣诞的装饰品。
2、A small piece of shiny material used as a decoration on clothing
用在衣服上作为装饰品的小的发亮的金属品。
扩展资料
一、decorate
英 [ˈdekəreɪt] 美 [ˈdɛkəˌret]
vt装饰;点缀;粉刷;授予(某人)勋章
vi装饰;布置
They decorated the room with flowers and balloons
他们用花和气球装饰了房间。
二、embellish
英 [ɪmˈbelɪʃ] 美 [ɛmˈbɛlɪʃ]
vt修饰;润色;装饰
vi装饰起来;加以润色
The stern was embellished with carvings in red and blue
船尾饰有红色和蓝色的雕刻图案。
Accessory 饰品的总称(包括发饰手链项链,以及眼镜、耳环、戒指、皮带等等)。
例句:GB/T17362-1998黄金饰品的扫描电镜X射线能谱分析方法
Nondestructive method of X-ray EDS Analysis with SEM for gold accessory
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
1、headgear 帽,头上戴的东西(=hats and other things that you wear on your head)
2、jewelry/jewellery 珠宝,首饰(=small things that you wear for decoration,such as rings or necklaces)
3、ornament 装饰品,点缀物,饰物,摆设(=a small object that you keep in your house because it is beautiful rather than useful)
英文名称:decorations
中文名称:装饰品
英文名称:decorate box
中文名称:装饰盒
英文名称:lamp decorations
中文名称:灯饰物
英文名称:CHRISTMAS DECORATIONS
中文名称:圣诞装饰物
英文名称:holiday decorations
中文名称:节日装饰物
英文名称:decorative paper
中文名称:装饰纸品
英文名称:fashion decorations
中文名称:时尚饰品
英文名称:jewellery box
中文名称:首饰盒
英文名称:home decorations
中文名称:家庭装饰工艺品
英文名称:hang decorations
中文名称:挂饰
英文名称:gold fashions
中文名称:金饰
英文名称:silver fashions
中文名称:银饰
英文名称:hair decorations
中文名称:发饰
英文名称:ornaments,headgear,jewelry
中文名称:首饰
英文名称:repoussage, repousse work
中文名称:凸纹饰物
表示衣物的单词:衣物总称clothes、jearsey 针织衫、Jean 牛仔、Shirt 衬衫、blouse 女士罩衣、sweartshirt 卫衣、pants 裤子、legging 打底裤、bra 胸罩、underwear 底裤、briefs 内衣统称、down coat 羽绒服、外套coat、T-桖 T-shirt(部分单词来自http://wwwbaiducom/swd=表示衣物的单词&tn=wenwenle_pg&ch=10&lans=813817931)
表示首饰的单词:
bangle (手,脚)镯的
bracelet (手,脚)链、镯的
tennis bracelet 由块状物连接起来的手链
brooch (胸,领)针的
charm 链的添加饰品,用来个性化手链的
earring 耳环的
necklace 项链的
navel jewellery 肚脐饰品的
belly ring 环状肚脐饰品的
barbell 杠铃状肚脐饰品的
dangle 有坠子的肚脐饰品的
pendant 项链的坠子的
ring 戒指的
toe ring 脚趾也戴戒指的
tongue ring 舌环…的
tongue bar 装在舌头上的
fine silver 999纯银的
sterling silver 925银的
coin silver 800或900银的
gemstone 宝石的
gold plated 镀金的的
genuine diamond 真钻石的
CZ diamond 水钻,就是水晶的
ruby 红宝石的
sapphire 蓝宝石的
emerald 绿宝石的
topaz 黄宝石,有很多颜色的的
moonstone 月光石,月亮石的
garnet 石榴石的
jade 翡翠的
crystal 水晶的
amethyst 紫水晶的
rose quartz 玫瑰石英的
opal 澳宝的
zircon 锆石,风信子石(据说跟水晶一样硬而韧,比钻石色散更高,较便宜的)
oval 卵状的
teardrop 泪状的
leaf 叶状的
wing 翅状的
heart 心形的
bead 珠子,珠状的
jewellery box 首饰盒
资料来自http://www51educom/chuzhong/chuer/yingyu/jiaoan/2651307html。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)