“翠”到底是什么颜色？

连续教了两年三年级，讲了几遍《翠鸟》，但今天发生的一幕却还是第一次。和每次讲完课一样，进入了质疑环节，“谁还有不懂的问题吗？”陈子青（外号大淘）举起了手，我看了她一眼，继续问，没人反映，只有她依然举着小手，每次课上她都喜欢提一些荒谬的问题，今天叫不叫她？还是尊重她，给她一个说话的机会吧。“老师，‘翠’到底是什么颜色？”“课都讲完了，还不知道呀？”……有同学笑话她了。我激灵一下，是呀，我讲了几遍这篇课文，怎么就没想过这个问题呀！我灵机一动，“这个问题提得好，咱们小组讨论一下吧，然后交流”。讨论后的交流让我很惊喜。“我觉得“翠”是绿色的意思，因为课文中告诉我们翠鸟穿着“浅绿色的外衣”“我同意他的看法，我们常说‘翠绿的叶子’，因为叶子是绿色的，所以，‘翠‘应该是绿色。”“我觉得这里的“翠”字还应该带有一点“青”的色彩，因为课文中说翠鸟有一条‘橄榄色的头巾’，‘橄榄色’是一种青绿色”“我觉得这里的“翠”还应该给人绿色中带点亮的感觉，因为在阳光的照射下，远远看去翠鸟会闪着亮光”“我觉得‘翠’还给人一种很可爱、很亲切、很温柔的感觉”……我立刻鼓励：“你们的感受与众不同，但是经你们这么一说，老师也感觉到翠鸟更美丽、更可爱了。其实，我也觉得“翠鸟”的“翠”字不单单是指绿色，还使人有多种不同的感觉，至于是怎样感觉，我想不同的人感觉是不一样的，这只能靠我们用自己的心灵去感受了”。阅读教学是学生、教师、文本之间对话的过程，教师不能仅仅把视角局限在学生对课文表面的理解上，要跳出字词看课文。尽管语文教学要求“字不离词，词不离句，句不离文”这一教学原则，也符合学生的认识规律。但给学生的理解参照面却只有一个，有限制学生思维之嫌，而且是有背于现代教育“注重开放、承认差异、关注个体发展”的要求的。今天，我适时适度的进行小组讨论，有的学生从课文中找出答案；有的学生联系以前学过的课文；有的学生联系自己的生活经验；还有的学生根据自己的感受来理解，将学生引向了一个更为宽阔、更为开放的空间之中。“其实，……这只能靠我们用自己的心灵去感受了。”的确，中国汉字在很多时候并不需要言表，它是一种境界，需要去感受。正如夏丏尊先生所说的那样：见到“新绿”二字，就会感到希望焕然的造化之工、少年的气概等说不尽的情感；见到“落叶”二字，就会感到无常、寂寞等说不尽的诗味吧……作为教师，我们一定要尊重学生的这份弥足珍贵的独特感悟！

1、翡翠的颜色有白色、**、红色、紫色、黑色等，其中以白色、绿色和无色较为常见。而白色的翡翠成分比较单一，是目前翡翠产量最大也是最常见的品种。绿色翡翠的颜色由浅至深又可分为淡绿、深绿、蓝绿、墨绿等颜色。

2、翡翠，也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。

3、在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。翡翠产于缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府（今云南省保山市）管辖。由于历史的原因，被称为“东方瑰宝”的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。

按成因划分

原生色：硬玉矿物自身的颜色

次生色：后期外来杂质浸染出现的颜色

2、按种类划分： 绿色、紫色、白色、翡色、黑色

原生色：绿色（翠绿、油青绿、墨绿）、紫色（茄紫、粉紫）、白色、黑色；

次生色：翡色（红翡、黄翡）、绿色（油青绿）；

（一）、绿色类翡翠

翡翠之所以那么的吸引人，与它那迷人的绿色息息相关。绿色象征着生命，给人以安详、平和与希望。翡翠的绿色也是千变万化，随着色调和深浅的不同而有所不同。翡翠绿色总体可以分为如下类型：

1、祖母绿色：绿色色正，色浓，与祖母绿一样，感觉绿中泛出蓝色调，但不偏色。祖母绿色是翡翠中颜色最好、价值最高的绿色，也称“帝王绿色”

2、翠绿色：绿色鲜艳，均匀透亮，是常见的高档翡翠绿色。

3、豆绿色：亮绿色，色阳，颜色偏淡，但明亮，是中档翡翠中最为常见的绿色。

4、晴水绿：清淡均匀的绿色。

5、干青：满绿色，不透明。

6、花青：绿色深浅不一。

7、油青绿：灰绿色～暗绿色，颜色深沉，偏灰、偏暗。

8、蓝水：绿中泛蓝，色暗。

9、墨绿：为深绿色、绿黑色、暗绿色，远看似黑色，但近看黑中透绿，透光下则为绿色。

翡翠绿色的的致色元素不同，产生的色调不同：

Cr致色：含Cr硬玉、钠铬辉石致色。绿色鲜艳，亮丽。祖母绿、翠绿、豆绿；

Fe致色：绿辉石、角闪石类矿物、次生粘土质矿物。颜色偏灰、发暗。油青绿、蓝绿、墨绿；

（二）、紫色类

紫色翡翠又称为紫罗兰或椿色，所谓的“椿”，指香椿树，每年开春香椿树都会发芽，椿芽为紫色的，因此，将翡翠的紫色也称为椿色。紫色代表了财气，是有瑞福的象征，所谓紫气东来，紫气冲天。紫色具体可分为：

1、茄紫：深紫色，蓝紫色，以蓝色为主，颜色偏暗。

2、粉紫：粉紫色、紫红色，以粉红色为主，颜色鲜亮。

紫色主要由硬玉中含有Mn等成分引起。

紫色翡翠结晶颗粒往往较粗，种差，透明度不好，毛料中有“十椿九垮”之说

（三）、白色类

1、冰白：也称水白、透水白。无色～白色，质地细腻，透明—半透明，主要在玻璃种、冰种翡翠中出现，有冰清玉洁之感，是白色翡翠中的上等；

2、干白：白色，不透明，颗粒粗，种差，为常见的中低档翡翠。

白色翡翠基本为较纯的硬玉矿物组成

（四）、黑色

黑翡翠是指颜色为纯黑色的翡翠。

黑翡翠是由于硬玉矿物中有暗色杂质矿物包裹体所致。

（五）、翡色类

翡色是指翡翠的红色和**部分。分为：红翡和黄翡

1、红翡 2、黄翡

翡色主要出现于翡翠砾石毛料的表层～近表层，并且与表生的氧化铁质浸染有关。

（六）、其它组合色

组合色是指由两种或两种以上颜色组合的翡翠，不同的颜色组合，代表了不同的玉石文化涵义，主要表现包括：

1、 椿带彩：紫色和绿色共存的翡翠，绿中映紫，有若花叶相忖，分外妖娆；

2、 黄杨绿：也称黄加绿，黄翡与绿色相忖，绿中带黄，犹如秋天一片丰收景象；

3、 白底青：白色加绿色，质地干而细腻，绿百分明，体现了一“青”二白、“青青”白白的观念；

4、飘蓝花：白色翡翠中分布有条带状深绿色—蓝绿色色带的翡翠，如果比较透明者，成为冰种飘蓝花，价值比较高；

5、福禄寿：翡色、绿色和紫罗蓝三种颜色的组合，分别代表了中国传统的福星、禄星、寿星，也称为“桃园三结义”；

6、福禄寿喜：翡色、绿色、紫罗蓝和白色四种颜色的组合

1、翠色是翡翠的代表色，同祖母绿宝石相媲美，有过而无不及。翠色之美，是生命的含义，能给人最大的满足，能焕发人们无限的激情，是佩带翡翠的顶级讲究，是讲究的最大满足。绿色是生命和青春的象征，体现着和平与安宁。凡是佩带翡翠的人，大都显得朝气勃发，表现着理性的自然讲究。不论任何人群，不论男女老少，任何肤色和服装，不论富贵和清贫，只要佩带着翡翠，都是珍惜生命，热爱生活的人。他们一般都能心情坚强，信念不移，个性开朗，才思敏捷；有的胸怀大志，不惜重金，一翡翠突出自己的大智大勇和超凡脱俗；有的能入乡随俗，紧跟时代潮流，在生活中表现得幽默风趣，而对饰物和服装并不很认真，以随和时尚来表现自己的讲究。

2、翡翠的蓝色，比较纯净的不多见，其倾向是显青、显蓝绿。翡翠的蓝色象征着成功和顺利、难忘与永恒。主要表现是文静和庄重，凡是成年人几乎都适合佩带，特别适合中老年人佩带，使人有平稳、谨慎的感觉。蓝色可以作为服装和肤色的互补，起到平衡适中的作用。最宜带**、白色、灰色、褐色服装的搭配，给人寓意性的感觉和果敢与沉着，善良和诚实。

3、翡翠的**，象征着光辉灿烂，常为蜜**或褐色。**代表着权力和财富，是一种骄傲的颜色，佩带**翡翠的人，都洋溢着光明与快活，表现出智慧与温和。若能与紫色或黑色，相互衬托，光亮强度就会显现出一种扩张和希望。不宜与白色或粉红色搭配，会缺乏生气，显得平淡无力。

4、翡翠的红色，象征着爱和热，大多倾向黄红色或褐红色，少有鲜红和血红色，常在饰品中起画龙点睛的作用。若能与绿色同时在一起，起效果就大有改观，价值也就格外珍贵。无论是何种红色，依然是一种强烈的色彩，能够引起人兴奋和冲动，使人感觉力量的存在。佩带红色翡翠的人，表明了健康向上、活力充沛、热情而有希望。若与兰色相配，火火的感觉更是分外突出。

翡翠的翠色属于绿色的一种，而且是最好的绿色之一。如下是翠色翡翠：

多数人都知道翡翠以“绿”为贵，但只有部分人知道翡翠的绿色其实也有讲究和细分的，只有满足“正阳浓匀”几个特征的绿才是好的翡翠绿，翠色（即翠绿色）是满足了“正阳”两个特征的绿，相比“蓝绿”、“油青绿”等好了很多。如下是蓝绿翡翠：

如下是油青绿翡翠：

即使同为阳绿翡翠，翠色也只是比帝王绿稍有不足而已，相比辣椒绿、杨柳绿等阳绿品种，翠色也是高贵而经典的翡翠绿。如下是辣椒绿的翡翠：