古代的翡翠指的是什么样的

1、翡翠在古时主要是指红色和青绿色羽毛的鸟，绿色的鸟称为翠鸟，红色的鸟则称其为翡鸟，而如今我们依旧可以在江面上经常见到，只不过当初的翠鸟已改名换姓，被称作“打渔郎”。

2、在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。

3、另一说古代“翠”专指新疆和田出产的绿玉，翡翠传入中国后，为了与和田绿玉区分，称其为“非翠”，后渐演变为“翡翠”。翡翠，也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。

与翡翠相似的玉石有绿玉髓、和田碧玉、绿秀玉、马来玉和独山玉。绿玉髓透明度好，硬度高，色泽均匀，表面呈玻璃状或油性，类似高档翡翠。和田碧玉色泽均匀，类似翡翠，质地细腻，表面油性或蜡质。

与翡翠相似的玉石有绿玉髓、和田碧玉、绿岫玉、马来玉、独山玉等玉石。绿玉髓的透明度好、硬度高、颜色均匀，表面呈玻璃光泽或油脂光泽，和高档翡翠较为相似。

符山玉又称加州玉，最早发现于美国加利福尼亚，因此得名加州玉。符山玉外观上和翡翠极为相似，凭肉眼很难分辨，颜色较为丰富，有黄、灰、褐、绿等颜色。最好的符山玉被称为金翠玉，产量极其稀少。

容易被当成翡翠的，常见有以下几种玉石：1，葡萄石是一种硅酸盐矿物。优质的葡萄石通透细致、透明度高，其外观确实和冰种翡翠有相似之处。奇妙的是，葡萄石也会有类似翡翠的“莹光”效果。

翡翠与绿玉髓的区别第一，可以从质地、色泽上来辨别翡翠和绿玉髓。虽然两者都有玻璃光泽，但在比较之下，还是翡翠的光泽更清澈透亮。

色泽绿玉髓的颜色由组成成分的多少体现的，绿色深浅不一，带有少量杂色和蜡状光泽。翡翠以绿色为主，光泽比绿玉髓更清澈透亮，翡翠的颜色有色根和色脉的变化，水头比绿玉髓更足，但缺乏绿玉髓的润度。

首先绿玉髓和翡翠色泽是不一样的，如果是绿色的玉髓，那其实表面的绿色有深有浅，而且里面也会有些许的杂色，并且绿玉髓给人的感觉则是蜡状的光泽。

绿玉隋绿玉髓与翡翠的鉴别：翡翠帝王绿绿玉髓的鉴别特征如下：颜色和色形绿玉髓颜色的色调偏黄，而且比较均匀，没有翡翠常有色根、色脉等现象。结构特征抛光表面光滑，玻璃光泽，没有橘皮效应，没有粒状结构。