准备给我妈买一个翡翠，也去紫金珠宝看过了，但大家都说南戴观音女戴佛，有什么根据吗？

男戴观音女戴佛，只是一种流行的说法。究其寓意：男人以事业为重，情绪受外界环境影响较大，性情比较反复。而观音心性温和、仪态端庄，男子佩戴观音可增加一份平和、一份稳重，有助事业一臂之力。同时，“观音”谐音为“官印”，这也体现了人们对事业前程飞黄腾达的美好期望。女子以家庭为重，是整个家庭的象征；弥勒佛慈悲为怀、笑口常开、一团和气、乐观向上，女性佩戴玉佛充分体现了母亲的慈爱，以及对整个家庭和和美美、圆圆满满、欢欢喜喜的良好祝愿。同时，也希望能有像大肚弥勒佛一样的度量，能容纳家庭生活琐碎之事，对待生活笑口常开。“佛”谐音是“福”，戴佛就是“代代有福”。但实际并不拘泥于此，无论男女，佩戴观音和佛公其实都是禅，都是一种净化、一种祈福、一种安和。

可以佩戴，功效都是比较夸大的，翡翠含有许多微量元素，对身体有一定的保健作用。

据《本草纲目》中记载，玉石具有“除中热、解烦闷、润心肺、助声喉、滋毛发、养五脏、疏血脉、明耳目……等功用，天然翡翠中含有人体必需的多种矿物质，首要有氧化钠，三氧化二铝，二氧化硅，等等，正所谓“人养玉三年，玉养人终身”，由于佩戴时是直接和肌肤触摸，天然的玉有“十宝九裂”的说法，这是由于大多天然的玉石都是有裂的，它能够吸收人身体的体液，其间的矿物质也能够滋养人终身，好处不言自明。

护身 ：翡翠护身，安全终身：戴金显富有，戴玉保安全。从古至今都有玉能驱魔辟邪、护身挡灾，使佩戴的人满意吉利、安全顺畅的说法。