如何鉴别水沫玉和翡翠

　　简易鉴别水沫玉和翡翠可采用下列几种方法：

　　一、放大镜观察法，“水沫子”主要为钠长石组成，不显翠性，并有较多白色的“石脑”和“棉”。

　　二、手掂法，由于“水沫子”密度比翡翠小许多，因此用手掂起来，明显比翡翠轻。

　　三、敲击法，“水沫子”敲击声音沉闷，不如一般翡翠敲击声音清脆。

　　四、刻划法，如果条件允许（原料或半成品），用石英刻划，如为“水沫子”很易划动，如为翡翠则较难划动，手感可以区别。

　　简单来说，翡翠是以硬玉为主，包含众多其他成分的集合体，其中有些成分使得翡翠显得有水分，另外一些成分使得翡翠带有绿色和其他颜色，这些物质的恰当结合，使得翡翠呈现出迷人的众多颜色和不同水头，但是，随着导致绿色的物质浓度增加，翡翠的水头和硬玉成分自然越来越少，于是翡翠显得越来越浓绿，而水分越来越干，这就成了铁龙生，再干一些，就是干青了。反之，翡翠的水头大而绿色和硬玉成分少，就成了水沫子，水沫子和干青虽然都是翡翠的近亲，但价值都不如翡翠。

　　

1、颜色不同

水沫玉和翡翠的主要区别在于颜色不同，天然的翡翠主要呈玻璃或者油脂光泽，看上去比较耀眼，具有很强的饱和度和色泽感，有明显的翠性，而水沫玉的光泽度相对来说要弱很多，也不显翠性，也没有颜色的过度。

2、比重不同

天然的翡翠硬度很高，密度也很大，将同块大小的翡翠和水沫玉放在手中掂量的话，如果是翡翠则会有明显的厚重感，而水沫玉拿在手上会感觉很轻，相比来说，水沫玉显得更加单薄，也容易碰碎。

3、致密度不同

同时两者的内部结构致密度也是不同的，将其用绳子吊起来用木棒轻轻的敲打，翡翠发出来的声音比较清脆悦耳，穿透力会更强一些，就像风铃的感觉，而水沫玉发出来的声音比较无力、沉闷，穿透力要弱很多。

扩展资料；

翡翠形成原因；

翡翠是由以硬玉为主的无数细小纤维状矿物微晶纵横交织而形成的致密块状集合体。对于自然界翡翠的形成，主要有四种主要观点：

第一种观点认为是岩浆在高压条件下侵入到超基性岩中的残余花岗岩浆的脱硅产物。

第二种观点认为是在区域变质作用时原生钠长石分解为硬玉而形成；或者认为是在板块碰撞产生的压扭性应力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，进一步变质成硬玉而成。

第三种观点认为是在花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在12～14kPa压力下，在钠的化学势高的热水溶液作用下发生交代而成。

第四种观点根据硬玉岩中含水～甲烷～硬玉三相包裹体的发现认为翡翠是由近硬玉硅酸盐熔体结晶而成，认为这种熔体源于300～400km处地幔中广泛存在的含碱辉石层。

1、光泽度不同。翡翠：折射率为166；水沫玉折射率为：(152~154)，翡翠为玻璃光泽，显得耀眼、亮丽。而水沫玉因为折射率低于翡翠的，所以反射出来的光泽相对较弱。注意：（硬度和致密度高的水沫玉，透射和折射出的光泽会很接近翡翠）

2、比重不同。翡翠比重为333；水沫子比重为26-28，从比重上看翡翠比水沫玉要重许多。所以用手掂翡翠和水沫玉，翡翠相比于水沫玉要沉得多，会有沉甸甸的打手感；而水沫玉用手掂时则没有翡翠的沉坠感。

3、内部结构不同。翡翠的肉质细腻，用放大镜观察翡翠是由微小的柱状或纤维状的晶体颗粒交织组成，而水沫子的晶体颗粒则不是以交织形式排列组成的。

4、翠性不同。翠性是鉴别翡翠的重要标志之一，与其他玉石不同，翡翠的翠性是翡翠的特有现象，是判断是否为翡翠的依据，而水沫玉虽然酷似翡翠但因为与翡翠的内部结构不同，水沫玉是不显翠性的。水沫玉内部有微小的气泡，看上去就像泛起的水花，而且具有色带，带有偏蓝色带的水沫玉被称为“水地飘蓝花”，常被加工成手镯、吊坠和雕件出售，与飘花翡翠极为相似。

水沫子和翡翠，十分容易区分：

1，把器物放在鼻子尖上，水沫子是木纳的塑料质感，翡翠是冰冰凉的感觉。

2，把器物放在左右手上，垫一垫，水沫子轻飘飘的，翡翠沉甸甸的有压手的感觉。

所以，除非完全不懂，不然只要稍微有点认识，水沫子其实根本和翡翠，无法鱼目混珠。

水沫子是翡翠矿脉伴生的玉石，主要矿物成分为钠长石，其次有少量的辉石矿物和角闪石类矿物。水沫子是一种水头很好，呈透明或半透明的"冰种"玉石，颜色总体为白色或灰白色，具有较少的白斑和色带，分布不均匀，带有色调偏蓝的色带者称为“水地飘蓝花”，常被加工成手镯、吊坠和雕件在台湾市场出售。

水沫子与翡翠的主要鉴别方法有：

放大观察法：水沫子主要由钠长石组成，不显翠性，并有较多白色的石脑或绵。

手掂法：水沫子比重(257~264)比翡翠的比重（324~343）小得多，用手掂之比翡翠具明显的轻飘感。

测定折射率法：水沫子的折射率(152~154)远比翡翠的折射率（165~168）小。

看光泽：水沫子光泽相对弱些，这是由于折射率低的缘故。

看水沫子的特：气泡串，注意一般并不是想象的大气泡，而通常是非常细小的，呈平行的小气泡串，粗看像结晶纹，放大镜下会发现是小气泡串，但小气泡串可能会被杂质充填形成细小飘花。

透光看晶粒：透光可看到水沫的晶粒,其大小叫均一,直径1-2mm，形状与翡翠是不同的。

水沫玉和翡翠的区别如下：

1、颜色不同：

水沫玉和翡翠的主要区别在于颜色不同，天然的翡翠主要呈玻璃或者油脂光泽，看上去比较耀眼，具有很强的饱和度和色泽感，有明显的翠性，而水沫玉的光泽度相对来说要弱很多，也不显翠性，也没有颜色的过度。

2、比重不同：

天然的翡翠硬度很高，密度也很大，将同块大小的翡翠和水沫玉放在手中掂量的话，如果是翡翠则会有明显的厚重感，而水沫玉拿在手上会感觉很轻，相比来说，水沫玉显得更加单薄，也容易碰碎。

3、致密度不同：

水沫玉和翡翠两者的内部结构致密度也是不同的，将其用绳子吊起来用木棒轻轻的敲打，翡翠发出来的声音比较清脆悦耳，穿透力会更强一些，就像风铃的感觉，而水沫玉发出来的声音比较无力、沉闷，穿透力要弱很多。

水沫玉的鉴别方法

水沫玉外观是非常特别而且极易观察的，透明度一般都很高。水沫玉主要分为三种，玻璃种、冰种、糯种。玻璃种的水沫玉，透明度极高，像玻璃一般，清澈透明，晶体非常的细，通过肉眼几乎是看不见的。冰种的水沫玉虽不如玻璃种的透明度高，但是也晶莹透亮，也是全透明的。

水沫玉因为透明度，因此强光或太阳光照射下，光泽度也较好，但因为水沫玉折射率较翡翠要低一些，因此光泽度并没有翡翠那么好，而是要相对弱一些，但是仍然要高于其他一些玉石。另外，要观察水沫玉表面是否光滑，是否有裂纹等，这些都直接影响水沫玉的质量。

玻璃种翡翠原石鉴别可以通过重量、外观、光泽等方法。

1、重量

原料玻璃种翡翠源自于老坑，老坑翡翠原料在产地是非常稀缺的赌石就是赌翡翠的种水和赌翡翠的翠，玉料品质纯净，细致，无裂棉纹，敲打翠体音质清脆，颇适应玉质金声的风俗观点。玉石翡翠透明度高，玻璃光泽，给人的整体感受就像玻璃一样清晰透明，所以称作“玻璃种”。重量上也是有区别的，翡翠的重量要大于水沫子，水沫子比较轻。

2、外观

水沫子学名：钠长石，光泽没有翡翠的玻璃光泽强，掂在手里会有像塑料一样的感觉，轻飘飘的，翡翠的密度将会大的多。从外观来看水沫子的水头很好，呈透明或者半透明，颜色总体为白色或者灰白色，不均匀的分布着少量的白斑和色斑，色调偏蓝偏暗，与水头好的玻璃种翡翠非常相似，很容易使人混淆，需要仔细鉴别。

3、光泽

冰种翡翠是呈玻璃光泽，刚性足，耀眼亮丽；而水沫子光泽相对要较弱，与冰种比较，给人一种软弱无力而缺少力度。

翡翠的名字由来介绍：

翡翠名称来源有几种说法，一说来自鸟名，这种鸟羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟（又名赤羽鸟），雌性羽毛呈绿色，名翠鸟（又名绿羽鸟），合称翡翠，所以，行业内有翡为公，翠为母说法。明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名。另一说古代“翠”专指新疆和田出产的绿玉。

翡翠传入中国后，为了与和田绿玉区分，称其为“非翠”，后渐演变为“翡翠”。在中国古代，翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。东汉许慎编著的中国最早的字典《说文解字》中就有了这个词：“翡，赤羽雀也；翠，青羽雀也”，指岭南地区一种鸟类。

1、颜色不同：天然的翡翠主要呈玻璃或者油脂光泽，看上去比较耀眼，具有很强的饱和度和色泽感，有明显的翠性，而水沫玉的光泽度相对来说要弱很多，也不显翠性，也没有颜色的过度。

2、比重不同：翡翠相较水沫玉更显厚重感，天然的翡翠硬度很高，密度也很大，将同块大小的翡翠和水沫玉放在手中掂量的话，如果是翡翠则会有明显的厚重感，而水沫玉拿在手上会感觉很轻，相比来说，水沫玉显得更加单薄，也容易碰碎。

3、致密度不同：翡翠敲击声相较水沫玉更为清脆悦耳，同时两者的内部结构致密度也是不同的，将其用绳子吊起来用木棒轻轻的敲打，翡翠发出来的声音比较清脆悦耳，穿透力会更强一些，就像风铃的感觉，而水沫玉发出来的声音比较无力、沉闷，穿透力要弱很多。

扩展资料：

注意事项：

佩戴或保存翡翠时，要注意定期清洗，因为翡翠长期佩戴或存放后，其表面容易积累灰尘或其它杂质。而清洗翡翠可以送往翡翠店清洗，也可以用柔软的毛刷轻轻刷洗，或者是用软布蘸取少量清水擦拭翡翠。

翡翠不宜暴露在高温环境中，尤其不要局部高温和低温交替的情况出现，容易形成热胀冷缩，造成裂纹。比如不要在太阳底下暴晒，这样会降低翡翠的水分，如果常时间暴露在干燥的环境中，可以用清水浸泡，以防脱水，还有在油烟多的地方不要佩戴，翡翠不佩戴的时候可以放上一点玉器保养液，然后好好的放在装翡翠的盒子里。

-水沫玉

-翡翠