翡翠场口口诀

1、翡翠顺口溜是：一黄，二黑，三绿，四紫。这主要是因为**和绿色之间有比较和谐的色彩搭配，而且**在中国文化中象征着富贵吉祥，绿色则代表着生命力和活力。所以翡翠顺口溜中黄下面的是绿色。

2、第四大场口莫湾基场口，这也是我们大家比较熟悉的黑雾纱，翡翠里面的黑石头，她的皮壳以黑色居多，灰黑色为少。这个场口，它被我们称为帝王绿的代言场口。薄冰又薄色，双向冠军。

3、二：透透指的是翡翠的透明度，透明度其实就是水头，翡翠透明度越高，其内部所含有的杂质就越少，翡翠的价值就越高。三：质质是指这些的质地，质地就是我们常说的翡翠的种。

4、翡翠鉴赏的口诀：缅北地有灵气，雾露河域出翠玉。晶体粗称豆种，带绿条纹金丝种。挑选翡翠的技巧：看种水水头，即透明度，指翡翠透过可见光的能力。有句行话：“手镯看种，挂件看色”。可见翡翠手镯水头的重要性。

经常听到有人说翡翠“水太深”，小编说呢，搞懂一些行话，你就不怕水深了。

01

水头

水头常简称水，是指翡翠的透明程度。透明度高则叫水头长、水头足，透明度低则叫水头短、水头差。还有一种几分水的说法，是指用聚光电筒(点光源)来观察翡翠的透明度，并且用光线照入的深浅来衡量水头的长短，如3mm的深度为一分水，6mm的深度为二分水，9mm的深度为三分水。

02

价格

在翡翠交易中，有不少刚接触的朋友对商家说的“小六价”这样的价格感到很茫然，觉得这是“行业黑话”。其实准确讲它不是价格，是价位区间。（不单是珠宝行经常这样表示，其它行业也有）

价位表示法：1、2、3是小，4、5、6是中，7、8、9是大，五、六是价格位数（比如10000，是五位数），结合起来，大五是70000~99999元，小六是100000~399999元。

某某价多少开：如小六3开，就是小六价里3开头的，即300000~399999。

小中大混合：如大中五、小小六分别指中五价里的大数（60000~69999）、小六价里的小数（100000~199999）。跟上面的“多少开”意思差不多。

点击可放大观看▲

03

翠性

翠性是指翡翠中单斜辉石的解理面或晶面，对光的反射看上去呈片状、针状或星点状闪光，这种现象成为“翠性”。行内人士常形象地描述为蚊子翅、苍蝇翅。一般来说，单斜辉石颗粒越粗大，翠性越容易观察到。（抛光后或种水极佳的翡翠肉眼基本看不到翠性）

04

炝翠

炝翠也叫炝绿，是伪造品，一种人工加色的翡翠。它跟C货差不多一个道理，只是炝翠专门染绿色。

05

A货、B货、C货

翡翠A货：指仅经过机械加工，其颜色、结构、透明度等均保持天然状态的翡翠，即天然翡翠；

翡翠B货：是指将低档翡翠经过强酸处理漂洗，去除杂质、污点后，用胶或还氧树脂胶等材料填补经酸液浸蚀损失的空间，经这类处理的翡翠，鉴定证书会注明“翡翠B货”或“翡翠处理”；

翡翠C货：指人工添加外来染料或药品处理后的翡翠及其成品。其方法是借高温高压将染色剂渗入原来无色的翡翠中，使它的全部或局部染成翠绿色或紫色等，但其色泽会随时间转淡及变暗。

06

钢性、刚性

翡翠质地非常细腻，晶粒间结合非常紧密，且高硬度，通过抛光达到最佳的光线、形体和工艺完美统一，光感清晰锐利，反差对比强烈，极度纯净的翡翠表面使折射率作用显著，所产生的光学效应使人在感官上感受到如钢的表面一般坚硬刚毅、寒光泠泠的感觉。

07

起莹

翡翠透明度高，水头好，颗粒细腻，且排布均匀有序，当光线穿过这样的翡翠，边缘会折射出一条亮线，即我们叫的莹光，在有一定弧度、弧面的翡翠上更容易起莹，它是一种光学表现。

08

起胶

顾名思义就像凝固的胶水，当你转动它时，随着表面光线的作用，看起来就会像流动的胶水一样，光线在翡翠的表面所折射出来是整块的、连绵不绝。之所以翡翠的表面能出现起胶的现象，那是由于翡翠内部晶体颗粒很细小，这样表面才能出现胶状样的东西。

09

地（底）

是指翡翠的质地，主要由翡翠的结构、透明度和所含杂质的情况决定，专业描述是指翡翠除绿色之外的其它所有方面的综合表现。

10

坑

坑是一个比较模糊的概念。一是指矿床的不同，矿床在冲刷、搬运中形成时，原石种细、水足、颜色好的称为老，反之则叫新坑。二是指矿床开采时间不同，即早开采的叫老坑，晚开采的叫新坑。

老坑、新坑现在的最大意义是料子的品质不同，老坑料种非常细、水头长、颜色正，新坑料则种粗、水差、色差。但老坑、新坑并不是绝对的。

11

棉絮

翡翠的棉是一种絮状、无色的的包裹体，以半透明至微透明存在于翡翠 的颗粒、缝隙之间。常见的棉呈丝状、带状、条带状、团块状、云雾状等等。棉几乎存在于所有翡翠中，极品至老坑玻璃种也能微弱看到晶体中的棉，“无棉不翡翠”讲的就是这个意思。

12

绺裂

长于内部的、抠不到的是绺，外部的能用手抠到、摸到的叫裂，绺裂则是内部生长且在外表都能摸到的。绺裂是翡翠的天敌，因为有裂的翡翠价值会骤减。

13

松花

松花是指翡翠表皮隐约可见的一些像干了的苔藓一样的团块、斑块、条带状物。它是原生翡翠原料的绿经风化后渐渐失色留下的痕迹。根据松花颜色的深浅、形状、走向、多寡、疏密程度，可推断其内绿色的深浅、走向、大小和形状等。

14

辣色

绿色是翡翠最主要的表现颜色，但绿色也因深浅不同而变化莫测。如果一块翡翠的绿色鲜艳、浓郁、突出，不同于常见的温和绿色，则可以称之为“色辣”！一个“辣”字，道出了翡翠的娇艳、让人眼前一亮的魅力，同时也把翡翠活泼、时尚、珠光宝气的独特气质生动形象的表达出来。

15

厚桩、对桩

厚桩，翡翠成品的长度和宽度的综合厚度，即有一定的厚度同时要横向面也要比较大。简单点理解就是又厚又大。

对桩，翡翠行里，客人在挑选宝贝里，看上眼了、感觉看对了，第一感觉是喜欢的，那就说这个宝贝对桩了（合你心意了）。这里不涉及价格，只是说你对某件东西的“感觉”或者叫“印象分”。

16

买断

一般在翡翠买卖中有一个退换货周期，如果你买的时候直接说不退不换了，那就是直接买断，立即成交。通常商家为了减少折腾，往返风险，买断会给出一些价格优势。

17

一手走

在翡翠买卖过程中，商家通常会把同一块料做出的成品（比如几个翡翠平安扣）或不同料子但成色相近的几件宝贝打包出售（不单卖）， 这样的方式就是一手走，这时，它们的价格就是一手价或叫打包价。

水头：翡翠的透明度。肉头：翡翠块体的质地。水干：不透明，不温润，又称水短。

翠性是指翡翠中单斜辉石的解理面或晶面，对光的反射看上去呈片状、针状或星点状闪光，这种现象成为“翠性”。“翠性”是翡翠特有标志，俗语“苍蝇翅”，是翡翠鉴定时的关键性特点。

老货：指出场时间较早的翡翠。也称“老坑料，水石”，是指原生翡翠经大自然。籽料：的机械破碎，搬运滚磨，在山坡、河床等处堆积的砾石，一般呈浑圆形至圆形，俗称鹅卵石。老坑：开采久远的坑洞(玉件)。

水头：翡翠的透明程度，常用长、短、好、差来衡量。一分水、二分水、三分水：当光线射到翡翠的表面，可以进入内部，进入内部的深度可划分为3mm，6mm和10mm，分别用一分水、二分水、三分水表示。

花匀：翡翠颜色均匀与否，均匀者为匀，不均匀者为花。6灵死：对透明程度而言，透明者为灵，不透明者为死；对照映特点来说，照映好为灵，照映坏为死。7阴阳：颜色鲜明而开放者为阳，颜色昏暗而凝滞者为阴。

翡翠的水。水指的是翡翠的“水头”，通俗的讲就是翡翠的透明度。翡翠水的长短，可分为透明、半透明和不透明。

翡翠术语

无棉不成玉

世间无完美的存在!翡翠亦是如此“无棉不成玉”的行话，认为翡翠无棉才是最好的，认为有棉就是瑕疵!其实不然，棉是天然翡翠的标志。所有翡翠都有棉的存在，不过是多与少的问题，对于翡翠的棉也要理性去看待。

无绺不遮花

“棉”都是可以接受的，但是如果翡翠有绺的话，会直接影响到翡翠的质量，如果翡翠真的有绺的话，一般不仔细看也看不出来。

冷眼观炝绿

大多数人买翡翠，第一眼看的是颜色，虽然翡翠颜色很多，但是有时候，一些翡翠的绿，可能是商家染色上去的，要注意辨别是否是炝绿哦。翡翠颜色越鲜艳，价值就越高，“冷眼观炝绿”这句话，恰恰是叫你要冷静，不要被一些染色的翡翠蒙蔽了双眼。

无阳不看玉，灯下不观色

这两句话的意思很浅显，就是在自然光下，才能看出翡翠最真实的样子。

神仙难断寸玉

顾名思义，即使是有神通有法术的神仙，也难以说明一块玉石的皮壳之下包裹着的是什么样的玉石，因为不确定性太大!

外行看色，内行看种

“内行看种”里的“种”指的是水头和质地。外行看色”里的“色”指的是翡翠的颜色种类和鲜艳程度。

在翡翠圈儿内，行家闲聊时脱口而出的翡翠专业术语，常常令许多收藏者摸不着头脑，每当外行人听这些“行话”时，往往一头雾水，而行内人却能从简单的几句对话中，听出对方“道行”的高深，那么翡翠行话都有那些呢？

1翡：翡翠中多种深浅红、黄、棕褐色的简称，有时也称为“红翡”、“黄翡”等。2翠：翡翠中多种深浅绿色的简称，有时也称为“墨翠”、“绿”、“翠绿”等。3紫：翡翠中紫色部分的简称，有时也称为“紫翠”、“紫罗兰”或“春色”。

4黑：翡翠中黑色部分的简称，有“墨黑”、“黑点”、“黑丝”、“脏”、“黑疙瘩”、“苍蝇屎”、“黑带子”、“黑星”等。5皮：翡翠外部的风化层部分，我国古代称为“璞”。

6绺：矿物学家总结有夹皮绺、夹杂色的恶绺、大绺、十字绺、碎绺、片绺、屠绺、立绺、横绺等绺裂，“绺”本为古代纺织用丝的术语。7翠性：翡翠特有标志，为翡翠中细小晶粒的纤维状、片状或星点状闪光，俗语“苍蝇翅”，是翡翠鉴定时的关键性特点。

8水头：翡翠的透明程度，常用“长”或“短”好坏衡量。9种份：翡翠的绿色与透明程度的整合称呼，分为老种、老新种和新种。10照映：翡翠绿色和地子之间辉映影响的一种关系。11立卧：即立性、卧性，常指翡翠绿色的一种方向性。

12深浅：即深色、浅色，翡翠颜色的形容词，主要指色质。13浓淡：即色浓、色淡，翡翠颜色的形容词，主要指色量。14花匀：翡翠颜色均匀与否，均匀者为匀，不均匀者为花。15灵死：对透明程度而言，透明者为灵，不透明者为死；对照映特点来说，照映好为灵，照映坏为死。

16阴阳：颜色鲜明而开放者为阳，颜色昏暗而凝滞者为阴。17头尾：颜色的方向与位置的形容词，色浓、强、硬、聚、宽者为头，色淡、弱、软、散、窄者为尾。18老新：翡翠质量的比较，色浓、水头长、有外皮者、外皮细者、绿色硬者为老，色淡、水头短、无外皮者、外皮粗者、绿色软者为新。

19聚散：颜色特点的形容词，色硬、浓、头者为聚，色软、淡、尾者为散。20硬软：翡翠质量的比较，色浓、聚、质细、水头长、皮紧、表皮有绿色为凸起者为硬，色淡、散、质粗、水头短、皮松、表皮有绿色。为凹下者为软。松紧，翡翠质量的形容词，一般指翡翠块状集合体的粒度与密度，并含有一定程度的软硬区别。

21正邪：颜色的纯正，绿色鲜艳无邪色者为色正，而绿色中泛有**、蓝色、灰色、黑色、油色者为色邪。22润木：翡翠色中的脏色、杂质或包裹物。翡翠质地与绿色水头较好者为润，翡翠质地与绿色水头较差者为木。23脏：系指玉坯中内含的黑或灰色杂质形成的瑕玷，俗称“脏”。

24蔫：翡翠绿色特点的形容词，指颜色不鲜明而缺乏生气。25尖：翡翠绿色特点的形容词，指颜色极为鲜明而艳美。26艳：翡翠绿色浓淡的形容词，含有色浓水足的意思。27俏：翡翠绿色浓淡的形容词，含有颜色偏爱的意思。28瓷：翡翠绿色特点的形容词，含有如瓷瓶一样细腻光滑的意思。

其实，这些术语是很简单一些日常口语，掌握这些术语对我们购买珠宝时是非常有帮助的。当你能熟练掌握并运用翡翠的这些专用术语之后，那么你在翡翠市场上购买翡翠将会是如鱼得水的了。

不管做哪一行都有圈内行话，翡翠也不例外。

对于那些在圈内摸爬滚打多年的“老鸟”来说，这早已不在话下。只是苦了那些刚入圈的新人，一不小心就被这些专业术语弄的晕头转向。

可偏偏越是听不懂，卖家就说的越多，有时候明明不知道卖家在说什么，却又不敢问，怕卖家识破自己是外行而被坑……

所以今天小编就给大家总结了一下翡翠圈里常听常说的行话，希望能帮到大家。

“黄金有价玉无价”

简单来说因为黄金可以根据行情用重量来计算价格，但你应该没听过说翡翠成品一克拉多少钱的吧？

翡翠的价值主要由种水色工综合再结合市场行情考虑，另外，不同品质的翡翠，价格相差何止千倍、百倍。再加上翡翠玉石自古就属灵性之物，买它还讲缘分，所以它的价值更不可能想黄金一样按克来计算。

“男戴观音，女戴佛”

为什么男戴观音，女戴佛？“男戴观音女戴佛”实际上是民间的一种祈愿，一种民间的风俗。

“因为翡翠是有灵性的，通常男子往往性格较为暴躁，而汉传佛教的观音菩萨都是女身，是慈悲柔和的象征，“男戴观音”则是希望男子能够柔和。“女戴佛”，“女戴佛”的“佛”指弥勒菩萨。因为古人认为女人比较小心眼，而大肚弥勒菩萨的造型像是笑脸大肚，寓意快乐有度量，因此“女戴佛”则是希望女人能够多一些平心静气，豁达心胸。

“神仙难断寸玉”

这主要用在看翡翠毛料，“一刀穷一刀富”，即使是行家也很难判断毛料里面翡翠的好坏，尤其是一些没有切开的蒙头料，神仙都帮不了你啊！但从外壳是很难判断，再有经验的老师都不能一看一准，现在很多行家都买切开的，虽然是切开的依然有风险！

“宁买一条线，不买一大片”

“宁买一条线，不买一大片”主要是指买翡翠原料，也就是说在买翡翠毛料时候，原料完全切开，从切口能看到这个截面的翠色，翠色在表面的情况，行家就叫“表现”，这种“表现“有线条的，有一大片的。

但是一大片的看起来翠色很多，可没有翠根，感觉就像漂浮在上面一样，不像一条线的那种有力量能深入到翡翠内部，只有深入内部来料才有上涨的机会。

“龙到处有水”

这里所谓的“龙”是指翡翠中的绿色，也就是行家们所说的色根。龙到处有水也就是说翡翠中出现“色根”的部位质地种水都好，色根就像天上的白云一样浮现在翡翠中，即使是质地很差的翡翠，如果出现色根的一般种质都不会太差。

“行家不买赌料”

旧时买料，基本很多都是买蒙头料，一些行家 慢慢会发现，买蒙头料切开能上涨的机会实在少之又少，很多行家都买明料；有一些人完全是为了寻求赌石的刺激，就像买**一样，明知道中奖概率很小，可是还是有很多人要去买去赌一把。

“无绺不做花”

《礼记》云：“大圭不琢，美其质也。”圭是古代用于祭祀的一种玉器，在祭祀中由王侯手执。本人从酷爱翡翠等玉石，长期的观察经验告诉我，真正好的材质的翡翠恰恰采用“素”的方式雕琢。对于收藏者来说，最好就是选择越简单的翡翠成品越好，即使有点小瑕疵，“十玉九裂”，翡翠矿石在长期的生成过程中受到外力挤压，存在裂纹是正常不过的现象。反倒是那种看上去很完美，雕刻还很复杂的翡翠就要注意了，很多大师为了掩盖翡翠的纹裂通常就会选择雕刻的办法

“灯下不观色”

现在很多人但凡有点经验的，在买翡翠的时候都会关注处在一个怎样的光源下，在很多珠宝店里看翡翠和自然光下是完全不一样的，有的差别特别大，所以在挑选翡翠的时候一定要拿到自然光下对比一下。简单的理解就比如在淘宝上买衣服有色差一样的道理。

“冷眼观炝绿”

所谓的“炝绿“就是染绿色翡翠，也就是C货翡翠。大家都知道翡翠以绿为贵，所以很多黑心商家就把白杆翡翠染成绿色，颜色鲜艳，身价上涨，但是与同样颜色的A货翡翠相比，价值要便宜很多，这就要提醒很多新手在买翡翠的时候，不要一眼看着颜色很漂亮，价格也合适就想掏钱买了，一定要“冷眼”也可以理解为淡定，沉住气，再静下心想想，自己缺乏经验是否该请教一下别人，假如是假货怎么办？

“捡漏必打眼”

“捡漏”，就是指用低于市场平均价格买到价值不菲的收藏品。“打眼”是指没看准东西被人蒙了。

很多文玩收藏者有捡漏的思想是很正常的，但是专业人士都知道，想真正捡漏几率是很小的，很多商家就是利用消费者那种“买回去也没用，价格还不便宜”的心理，就打着低价出售，让你有捡漏、占到便宜的心理，然后就会考虑购买，就美其名曰专门给你优惠的，在交谈中很多人，包括行家一不小心都会被“打眼”。

“内行看种，外行看色”

这句话的意思就是说，翡翠，对于外行人主要注重的是它的颜色，而内行一般就注重种水。一般看一个人佩戴的翡翠就知道他属于什么地位，或者懂不懂翡翠。

越来越多人喜欢翡翠，也越来越多人进入了翡翠的坑里面。因为翡翠的价值以及翡翠的美丽，所以有很多人都喜欢翡翠。但是也因为翡翠的价值以及暴利性，有的人就会尝试去制作假的翡翠来谋取暴利。也因此发展出了翡翠的专属行话。所以为了在购买翡翠的时候不轻易上当也为了能够买到自己中意的翡翠，了解翡翠的行话是非常重要的。

翡翠的产地。

翡翠也可以看作是硬玉，因为是从深山里面还有河道里面开采出来的。而且刚刚开采出来的翡翠事实上没有我们经常看到的翡翠那么好看，因为它们表面经常包着一层石皮，要经过打磨之后才能看到里面的翡翠。下面就是关于翡翠的原料的行话了：老坑，也就是在一些很久远的坑崆里面挖掘出来的翡翠；新坑，也就是时间不久也就近段时间才形成的坑洞里面挖掘出来的翡翠；老场石，就是在较老的场区或者坑洞里面挖掘出来的块体；新场石，就是新场区里面挖出来的；嫩种，就是发育还不齐全的翡翠块体。总结，就是要买老坑挖出来的，越老越好。

翡翠的的种类。

要判断一个翡翠是好还是坏，从五个要素看，而这五个要素也是翡翠种类里面的一个行话。第一个要素，种份：就是翡翠的结构还有透明度，分为了三种，老、新坑种以及老新种。第二个要素，水头：这个也是指透明度，分别有四个指标来形容，长短好坏；第三个要素，色：这个指翡翠的颜色，即主题颜色，最好的翡翠颜色就是绿色，除了这个还有紫红黄黑等等颜色；第四个要素，工：工就是雕工，雕工好了，雕出来的翡翠就好看，好看的翡翠也就越值钱；第五个要素，底子：底子好了，就是越干净，也就越值钱，用四个指标脏干好坏来衡量底子的好坏。

所以为了让自己不要在翡翠这个大坑里面吃大亏，就应该对翡翠的行话进行熟读并且全文背诵。