守护甜心BLACK DIAMOND 中文歌词

Black

Diamond是少女动漫《守护甜心》的插曲，是歌呗的角色歌之一，为动漫中人气歌手星那歌呗演唱，演唱为其声优：水树奈奈。

歌名：Black

Diamond

专辑：守护甜心!角色歌集2

歌手：星名歌呗（水树奈々）

作曲：伊桥成哉

作词：PEACH-PIT斉藤恵

编曲：伊桥成哉

日文歌词

一番のねがいごと

おしえて

あなたのほしいもの

ボリューム振り切れるほど强く

大きな声で

叫んでみて

太阳が目覚めぬうちに

始めよう

世界は

光につきとう影と踊る

そう

君の手をとって

さあ

何が欲しいの

何を求めるの

集めた辉き

その手のひらに

すべてすくいとる

汚れた夜空に

黒いダイヤモンド

ブラックダイヤモンド

震える手で

祈りを捧げて

アナタノホシイモノ

意思をない人形のようじゃね

涙だって流せない

伤ついても

嘘だらけでも

决して

屈しない

本物だけが

辉いている

见えない力に逆らって

さあ

何を歌うの

何を信じるの

迷っているだけじゃ

ガラクタになる

すべてふりきって

歪んだ夜空に

黒いダイヤモンド

ブラックダイヤモンド

さあ

何が欲しいの

何を求めるの

集めた辉き

その手のひらに

すべてすくいとる

ねじれる夜空に

黒いダイヤモンド

ブラックダイヤモンド

中文歌词

告诉我你最想实现的愿望

你最想得到的东西

像大开音量般的刺耳

大声地喊叫着

趁太阳还没发觉

世界

开始吧

与光影跳舞

是的

牵着你的手

来吧

你想要的是什么？

你追求的又是什么？

积攒的光辉

在那手上

全都可以得到

在这肮脏的夜空

BLACK

DIAMOND

BLACK

DIAMOND

颤抖的手

捧出祈祷

你最想得到的东西

好像没有生机的人偶哦

连眼泪都不会流

哪怕是受伤

哪怕都是谎言

也绝不辩解

都在真实的闪耀着

违背看不到的力量

来吧

你歌颂的是什么？

你信仰的又是什么？

如果迷茫

就自暴自弃

全都丢在脑后

在这歪曲的夜空

BLACK

DIAMOND

BLACK

DIAMOND

来吧

你想要的是什么？你追求的又是什么？

积攒的光辉

在那手上

全都可以得到

在这扭曲的夜空

BLACK

DIAMOND

BLACK

DIAMOND

日奈森亚梦

1小兰—Amulet Heart(守护红心）Spiral Heart（回旋之心）Spiral Heart Special（回旋之心特别版）Heart Speed（心之轮靴）Heart Rod（粉红水晶杖）Lala Sweethearts Ball（甜心啦啦球）

2米琪—Amulet Spade（守护黑桃）Colorful Canvas（彩色画布）Colorful Canvas Special（彩色画布特别版) Prism Music（棱镜音乐）

3小丝—Amulet Clover(守护三叶草）Remake Honey（甜蜜再现）Sweet Applique（甜蜜拼布）Remake Honey Special（甜蜜再现特别版）Honey Bubbles（甜心泡泡）Honey Mosaic（蜜糖嵌花）

4绘琉—Amulet Angel（守护天使）White Flag（白色旗帜）White Flag W Plan（白旗W计划）Angel Wink（天使眨眼）

5依琉—Amulet Devil（守护小恶魔）Devil's Tune（恶魔激奏）

6小兰，美琪，小丝，方块—Amulet Fortune（守护幸运公主）Diamond Feast（钻石盛宴）

7四个甜心与亚梦合力出击—Open Heart Full Volume! （心灵大门 全开）True Love（真实之爱） 

    月咏几斗     

1 阿夜-Black Lynx（黑色山猫）Slash Claw（黑色枪花手）

2黑色蛋-Death Label（死亡标记）Darknight Storm（黑夜风暴）Night Impact （暗夜冲击）

3黑色蛋净化后与阿夜-SevenSeas Treasure （七海珍宝） Emerald Line （翠色剑锋）

    辺里唯世

1奇迹—Platinum Royale（白金圣皇）White Decoration（雪白净饰）Holy Crown（神圣王冠） Holy Crown Special（神圣皇冠特别版）Royale Sword（圣皇宝剑）Holy Saber(神圣光辉）

       2 Amulet Heart& Platinum Royale联合出击—Platinum Heart （铂金之心） 

     藤咲凪彦/藤咲抚子

1节奏：Beat Jumper(节拍跳跃者) Beat Dunk （节拍扣篮） Blaze Shoot （极速射击）

2 手鞠：Yamato Maihime（大和舞姬）Cherry Sparkle（闪耀樱花）Alchemilla Hanami Dance(羽衣花见舞）

      3与Clown drop合体技—Queens Walzer (皇后华尔兹)

    月咏歌呗/星名歌呗

1 依琉—Lunatic Charm（月之魅）Nightmare Lorelei（恶梦妖精）Lilin Trident（黑暗三叉戟）

2 ×方块—Dark Jewel（黑色宝石）Shining Black（暗之耀）Glitter Particle（闪烁沙砾）

3 绘琉－Seraphic Charm（纯洁之魅）Angel Cradle（天使摇篮）White Wing（圣洁羽翼）

     相马空海

1 大地—Sky Jack（蓝天侍从）Golden Victory Shoot（荣耀决胜球）

     真城璃茉

1 嘻嘻—Clown drop（小丑降临）Juggling Party（杂耍之宴）Tightrope Dancer（绳索舞者）

     结木弥耶

1 皮皮—Dear Baby（亲爱宝贝）Merry Merry（超级欢乐） Let's Go Go 小鸭子 小鸭子Dash （小鸭子 冲刺）Merry Merry Double Block（超级欢乐二重唱）小鸭子 Scram GO GO（小鸭子 防御 GO GO） 小鸭子 Black GO GO（黑色小鸭子 GO GO）

     三条海里

1 武藏—Samurai Soul（武士之魂）Inazuma Blade （闪电剑）

     露露·堂·莫鲁斯露·山本

1 娜娜（谜之变身）—Dream Dream （寻梦之梦）Fantasy Debris（梦幻碎片）

BLACK DIAMOND

一番のねがいごと おしえて 告诉我你最想说的誓言

ichiban no negai goto oshiete

あなたのほしいもの 你最想要的东西

anadano hoshiimono

ボリューム振り切れるほど强く 象打开音量般的刺耳

boryuumu furi kireru hodo tsuyoku

大きな声で 叫んでみて 大声喊叫着

ookinakoede sakendemite

太阳が目覚めぬうちに 趁太阳还没升起来

taiyou ga mezame ne uchini

始めよう 世界は 世界 开始吧

hajimeyou sekaiwa

光につきとう影と踊る 与光影跳舞

hikarini tsukitou kageto odoru

そう 君の手をとって 是的 牵着你的手

sou kiminote wo totte

さあ 何が欲しいの 何を求めるの 来 你想要什么 想得到什么

saa~ naniga hoshii no naniwo motomeru no

集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上

atsumeta kagayaki sonoteno hirani

すべてすくいとる 汚れた夜空に 全都可以得到 在这肮脏的夜空

subete sukuitoru yogoreta yozora ni

黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石

kuroi daiyamondo burakku daiyamondo

震える手で 祈りを捧げて 颤抖的手 捧出祈祷

furueru tede inoni wo sasagete

アナタノホシイモノ 是你想要的

anata no hoshii mono

意思をない人形のようじゃね 好像没有生机的玩偶哦

ishi wo nai ningyouno you jyane

涙だって流せない 连眼泪都不会流

namida datte nagasenai

伤ついても 嘘だらけでも 哪怕是受伤 哪怕都是谎言

kizutsui temo uso darake temo

决して 屈しない 也绝不辩解

kesshite kusshinai

本物だけが 辉いている 都是真的 闪烁着

honmono dakega kagayai teiru

见えない力に逆らって 违背看不到的力量

mienai chikarani sakaratte

さあ 何を歌うの 何を信じるの 来 唱什么 相信什么

saa nani wo utauno nani wo shinjinuno

迷っているだけじゃ ガラクタになる 如果迷茫 就自暴自弃

mayotteiru dakejya garakute ninaru

すべてふりきって 歪んだ夜空に 全都丢在脑后 在这歪曲的夜空

subete furikitte iganda yozorani

黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石

kuroi daiyamondo burakku daiyamondo

さあ 何が欲しいの 何を求めるの 来 你想要什么 想得到什么

saa~ naniga hoshii no naniwo motomeru no

集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上

atsumeta kagayaki sonoteno hirani

すべてすくいとる ねじれる夜空に 都可以得到 在这扭曲的夜空

subete sukuitoru nejireru yozora ni

黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石

kuroi daiyamondo burakku daiyamondo