请教,有人能帮忙翻译这份证书,看这颗钻石市价和成色吗?

请教,有人能帮忙翻译这份证书,看这颗钻石市价和成色吗?,第1张

这翻译太不专业了,哎!

Round Brilliant 标准圆钻

Measurements: 529 - 531 x 332 mm最小直径和最大直径×全深

下面是钻石的4C分级

Carat Weight: 057 carat 克拉重量:057克拉

Color Grade: F 颜色级别:F

Clarity Grade: SI2 净度级别:SI2

Cut Grade: Excellent 切工等级:完美

Proportions: 比例

Depth: 626% 全深比:626%

Table: 56% 台宽比:56%

Crown Angle: 340° 冠角:340°

Crown Height: 150% 冠高比:150%

Pavilion Angle: 414° 亭角:414°

Pavilion Depth: 440% 亭深比:440%

Star length: 50% 星小面比例:50%

Lower Half: 75% 下腰小面比例:75%

Girdle: Medium to Slightly Thick, Faceted (40%) 腰棱:中到轻微的厚,经过打磨抛光产生了刻面

Culet: None 底尖没有切割成刻面。

Finish:

Polish: Excellent 抛光:完美

Symmetry: Excellent 对称性:完美

Fluorescence: Faint 荧光:微弱的荧光

Clarity Characteristics: 净度特征:

Twinning Wisp, Crystal, Feather 抛光痕 晶体包裹体 羽状纹

Important Limitations

GIA Report Check is intended solely to help confirm that the report number and carat weight provided by the user of this service correspond to an existing GIA Report archived in the GIA report database GIA does not make any representations or warranties regarding the information returned by Report Check Report Check is not a GIA Report Report Check and the information returned by Report Check are subject to all the notices and limitations included in the GIA Report with the report number listed above 这个自己看个大概意思就行了,就是一些声明。

这个石头 首先说SI2 既然净度很低就别说别的了 可惜那个E色度了 其他方面还可以了 不超过1万还可以接受 钻石这东西自己带就是个心情 毕竟是戴在自己手上 没必要追求4C 除非你准备投资 但是投资至少1克拉以上的才有保值 毕竟现在钻石也在升值 奉劝楼主选自己喜欢的 不要因为价格去喜欢它 每颗石头都是独特的 钻石和玉是一样的 都得讲个缘分 花钱买的就是好心情

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/liwu/989702.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-12
下一篇2023-07-12

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存