有《JESUS OF SUBURBIA》中文歌词

尽管已经过了愤世嫉俗的年龄，也向往老庄般平和的心态

但我不得不承认，当听到Green Day这首的Jesus Of Suburbia

当我听到这些愤怒的声音，还是忍不住喜欢，忍不住翻译了一下

朋克精神永远不死

永远年轻！永远倔强！没有人能消灭我们！

萧饮寒 2006810

Green Day 绿日乐队

-Jesus Of Suburbia-

郊区平民的耶稣 萧饮寒译

第一章：郊区平民的耶稣

我是愤怒和爱的儿子

郊区平民的耶稣

上面所说的在圣经里没有记载

没有人因为我的罪恶在地狱死去

就如我所能诉说的那样

至少是那些我已经开脱的罪名

其实我并没有任何错

这只是我被人假想的样子

在这虚伪的土地上

没有人愿意相信我

给我修好电视机

坐在我受难的十字架上

客厅是我的私人空间

当妈和布莱德不在家

陷入爱情欠一屁股债

迷上烈酒、香烟和玛丽珍

让我疯狂 吸别人的可卡因

其实我并没有任何错

这只是我被人假想的样子

在这虚伪的土地上

没有人愿意相信我

第二章：被诅咒的城市

在这地球的中心

在7-11便利店停车场有人告诉我

所谓格言不过是谎言

据说心在哪里家就在哪里

但这令人感到羞愧

因为每个人的心跳得都不一样

它跳得那么不合拍

被诅咒的城市

在另一段废弃公路的终点

路标错误地指引着

被诅咒的城市

迷失的孩子长着肮脏的脸

但没有人真正在意

我读着那些涂鸦

就在卫生间的便槽里

就像神圣基督经文放进大商场

所以它看起来就像忏悔

它并没有多说

它只是证实了

地球的中心

就是这个世界的终点

但我并不真正在乎

第三章：我不在意

我并不在意如果你也不在意

我并不在意如果你也不在意

我并不在意如果你也不在意

每个人都充满了狗屎

在伪君子堆里出生和长大

心灵不断循环 但从未得到救赎

从烛光到墓地 从生到死

我们是战争和和平的一代

从美国南加州阿纳海姆到中东

我们都是他的信徒和子民

郊区平民的耶稣

虚伪的土地

没有人愿意相信我

虚伪的土地

而我不相信

我并不在意

第四章：亲爱的爱人

亲爱的爱人 你在倾听么

我不能记起你曾经说的话

是我们疯了还是我一个人发狂

在这片疯狂和不安的中间地带

哦圣愈，你能填补这空虚么？

我是智障还是我只是过度狂喜

没有人完美 而我现在是被告

只是为了缺少一个更好的世界

那原本是我最好的借口

第五章：又一个破碎家庭的故事

生存，还还是死亡这个问题

就如同，在悲剧中死去

还是逃避逃离这里

还是去寻找你的信仰

我留在后面

这风暴般的他妈的谎言

我已经对此失去信仰

这个城市并不存在

所以我逃走，逃离这里

逃向受虐狂的怀抱

我留在后面

这风暴般的他妈的谎言

而我已遵循这些

一百万零一次了

但这一次决不！

我并不感到羞愧

我不会道歉

当你已经无处可去

逃离这痛苦吧

当你一直在受难于

又一个破碎家庭的故事

你在离开

你在离开

你在离开这个家

{来自greenday吧的铁杆吧民} 希望对你有用

http://tiebabaiducom/fct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=1529117630&z=122178307&pn=0&rn=50&lm=0&word=greenday#1529117630

这个笑话的笑点我用中文给你说一下：

这人买了一张“如果你爱耶稣基督请按汽车喇叭”贴纸贴在他汽车后保险杆上。

在一个热闹的十字路口他因为红灯而停车。他想上帝出了神，红灯变绿他还是停在那里。后面许多车都按他喇叭催他走，他以为后面的人爱基督。紧跟他后面的驾车人伸出身子大叫“耶稣基督”，其实就像我们中国人叫“啊呀，我的天啊！”表示愤怒，而他以为叫的人是为了爱耶稣而叫。后面每辆车都使劲按，他伸出身子朝他们笑，因为他们都很爱耶稣。

他认为后面一定有一个人是从福罗里达州来的，因为他听到这个人大叫一声“阳光灿烂的海滩”，其实那人在骂粗话。那人还伸出中指,意思非常不雅，他不懂就问他的两个小孩。小孩骗他说那是夏威夷的手势表示“祝你好运”，于是他也回后面的人那个手势。

一个年轻人说了妈妈什么的，其实都在骂粗话，他以为他们爱“主耶稣”。

有两三个人走出车来朝他走去，他肯定他们是来做祷告，就在这时他发现交通灯从绿变黄。他马上踩油门，只有他一辆车过了十字路口。他回过头去，看到他们都停在那里，他朝他们笑，给了他们一个夏威夷祝愿的手势（其实是骂人的手势）