合作关系。摩登淘金组合是一支德国流行音乐双人组合,由ThomasAnders和DieterBohlen两位成员组成,两人是合作关系。代表作有《CheriCheriLady》《YouCanWinIfYouWant》《BrotherLouie》等。
Rabbit''''s birthday
旁白:There are a lot of lovely animals in the forests They''''re living a happy life Little rabbit wants to invite some friends to his birthday party Early in the morning, the rabbits are busy
第一幕
1 音乐起,房子,小树上场
Houses: We are houses
Trees: We are trees
Tree1: I''''m treeI''''m a little tree
Tree2: I''''m green
Tree3: I''''m treeI''''m a beautiful tree
Trees: We are the forest
(树后退至背景处)
2音乐起,花上场
Flower1: I''''m red flower
Flower2: I''''m yellow flower
Flower3: I''''m purple flower
Flower4: I''''m blue flower
Flower5: I''''m pink flower
Flowers: We are flowers
3 音乐起兔上
Rabbit: Today is my birthday I invite a lot of friends to my birthday party
I''''m waiting for them in my house
(到房子里等待,从窗口探出头等待)
第二幕:小兔朋友上场
1 、音乐起,萝卜上
Turnip: I''''m a turnip I grow and grow I''''m getting bigger and bigger I''''m ripe now
2 、音乐起,猴子跳上场
Monkey1: I''''m monkey I can jump
Monkey2: I''''m monkey I can jump,too
Monkey1: Little rabbit invited us to her birthday Let''''s go
Monkey2: OK!
边跳边唱儿歌:Might as well jump Jump !Go ahead, jump
Might as well jump Jump !Go ahead, jump
3 、遇见萝卜
Turnip: Hello, monkeys! Look I''''m ripe Please pull me up
Monkey1: Today is rabbit''''s birthday We can take this turnip as a birthday present for her
Monkey2: All right Let''''s try
Monkeys: Hi-yo! Hi-yo!One, two,three! Hi-yo! Hi-yo! One, tow,three! We can''''t pull you out!
4 、小猪上场
Pig : Oink-Oink! I want to go to rabbit''''s birthday! Oink-Oink! ~~
Monkey1: Pig! Pig! Help! Help!
Pig : What are you doing
Monkey2: We want to take this turnip as a birthday present for rabbit But we can''''t pull it outPlease help us!
Pig& Monkeys: Hi-yo! Hi-yo!One, two,three! Hi-yo! Hi-yo! One, tow,three! We can''''t pull you out!
5 、 小鸟上场 [Little birds]mp3 跳舞 放音乐
Bird1: I''''m bird
Bird2: I''''m bird I can sing in the tree
Bird3: I''''m bird,too
Birds: We''''re birds
Monkey1: Birds! Birds! Help! Help!
Monkey2: We want to take this turnip as a birthday present for rabbit But we can''''t pull it out Please help us!
Animals: Hi-yo! Hi-yo!One, two,three! Hi-yo! Hi-yo! One, tow,three! We can''''t pull you out!
6 、狮子上场,音乐起
(看见小动物们) Lion : Roar-Roar! What are you doing
Monkey1: We want to take this turnip as a birthday present for rabbit (声音要胆怯)
Lion:I want to go with you
Animals: No,no no Go away!
Lion: I know I''''m not good But~~I can help you pull out the turnip
(动物们讨论一下)
Animals:All right But you must treat everyone well from now on
Lion: OK!
Animals: Hi-yo! Hi-yo!One, two,three! Hi-yo! Hi-yo! One, tow,three! Hurrah! Hurrah!We pull out the big turnip!
Lion: Let''''s carry the big turnip to the rabbits
Monkey1: Let''''s go!
Monkey2: Let''''s sing
Animals: OK!
(扛着萝卜,唱着歌,绕场一周)
第三幕:在小兔家,小兔一家正在准备东西
1(狮子来敲门,小兔听见狮子,不敢开门)
Lion: Open the door!Open the door!
Rabbit: Oh! Lion! I don''''t want to open the door!
Mumy: Dear, please open the door
Rabbit: No,no!
Mumy: No, it''''s not good We are all the friends
(小兔想了一下)Rabbit: OK!
( 大家进门,把礼物送给小兔 )
Animals: Happy birthday to you!
Rabbit: Thank you !
2 兔妈妈端上水果
Rabbit: Apples, apples, red apples!(边说边分)
Animals:Apples, apples, red apples!
Rabbit: Bananas,bananas, yellow bananas!
Animals: Bananas,bananas, yellow bananas!
Rabbit: Grapes, grape,purple grape!
Animals: Grapes, grape,purple grape!
Animals:Apple red, apple sweet~~~( 音乐起,围着大萝卜又唱又跳)
Rabbit: Hello,friends! Come on ! Let''''s danceLet''''s sing!
Animals: Happy birthday to you ! (蛋糕上,摆pose)
(全剧终)
SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人
P---白马王子 D---小矮人 A---小动物
音乐起,旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel
One day, In the king’s palace:
----白雪出场
Sw: My name is Sw , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother Where is my mother
音乐起,皇后、魔镜出场
Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror
Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful
M: Sw is much more beautiful than you!
Q: Hunter, go kill Sw
猎人出场
H: Yes, my queen
音乐起,小动物出场,追赶猎人,公主惊慌出逃
Sw: Help me ,help me, please, please
A: what’s the matter with you
Sw: The hunter…hunter…
A: bite you bite you …
小动物追赶猎人下场
Sw: I am tried and hungry, oh, there is a little house ,
I will eat a little and lie down
音乐起,7个小矮人出场,
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\somebody drank my water----
3\someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话
5\How do you do
Sw: How do you do My name is Sw …
Nice to meet you!
D: (齐说)Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here
Sw: My pleasure, thank you very much!
D: Let’s go out for our work, bye-bye, SW
皇后、魔镜出场
Q: Mirror, mirror on the wall,
who’s the most beautiful
M: Sw is much more beautiful than you!
Q: What Sw is not dead
Hahaha, I got a good idea!
音乐起,皇后扮演老太太出场,对话
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
Sw: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite
Sw: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口后倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出场、围着公主哭
Sw wake up, wake up…
音乐起,动物引着王子出场
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子吻公主,公主醒了
Sw: Thank you for your help!
P: My pleasure
音乐起,小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞
拔萝卜
角色:小兔、小狗、小猴、山羊
characters: hare、dog、m&#111nkey、goat
画外音:小兔子肚子饿了,她想找些东西吃。找呀,找了半天。忽然发现小路边的地里长着一根萝卜。
兔:啊,一个萝卜!一个大萝卜!我把它拔出来。
H:Oh,a radish!A big radish!I’ll pull it out
哎——嗨——呦!哎——嗨——呦!
Ai-----Hay---Yo! Ai---Hay---Yo!
这萝卜太重了。我拔不出来。
The radish is too heavy I can’t pull it out
狗:我是小狗。我饿了。哦,兔**,你在干什么?
D: I’m a dog I’m hungry Oh, Miss hare,What are you doing
兔:你好,狗先生。一个萝卜,一个大萝卜。它太重了。我拔不出来。
H:Hello,MrDogA radish,a big radishIt’s too heavyI can’t pull it out
狗:我帮你。咱们一起拔。
D:I’ll help youLet’s pull it together
兔:谢谢你。咱们一起拔。
H:Thank you Let’s pull it together
兔和狗:一、二、开始!哎----嗨----呦!哎---嗨---呦!哦,这萝卜太重了。我们拔不出来。
H&D:One,two,begin!Ai---Hay—Yo!Ai—Hay—Yo!Oh,the radish is too heavyWe can’t pull it out
(小猴走了过来)
猴:我是小猴。我饿了。哦,你们在干什么?
M:I’m a m&#111nkey I’m hungryOh, What are you doing
兔和狗:你好,猴先生。一个萝卜,一个大箩卜。它太重了。我们拔不出来。
H&D:Hello,Mr M&#111nkey A radish, a big radish It’s too heauy We can’t pull it out
猴:我帮你们。咱们一起拔。
M:I’ll help you Let’s pull it together
兔和狗:谢谢你。咱们一起拔。
H&D:Thank you Let’s pull it together
兔,狗和猴:一,二,开始!哎---嗨---呦!哎---嗨---呦!哦,这萝卜太重了。我们拔不出来。
H,D&M:One,two,begin! Ai---Hay---Yo! Ai—Hay---Yo!Oh,the radish is too heavy We can’t pull it out
(小山羊走了过来)
羊:我是山羊。我饿了。哦,你们在干什么?
G:I’m a goat I’m hungryOh, what are you doing
狗、兔和猴:你好,山羊先生。一个萝卜,一个大萝卜。它太重了。我们拔不出来。
H,D&M:Hello, MrGoatA radish a big radishIt’s too heavy
We can’t pull it out
羊:我帮你们。咱们一起拔。
G:I’ll help you Let’s pull it together
狗,兔和猴:谢谢你,咱们一起拔。
H,D&M:Thank youLet’s pull it together
兔,狗,猴和羊:一,二,开始。哎—嗨---呦!这萝卜真大,这萝卜真重。哎—嗨—呦!我们必须使劲干。我们一定把它拔出来。
H,D,M&G:One,two,beginAi—Hay—Yo!The radish is bigThe radish is heavy Ai---Hay—Yo! We must work hard We must pull it out
兔,狗,猴和羊:哎—嗨—呦!啊,萝卜拔出来了!一个大萝卜!一个重萝卜。我们大家一起吃!
H,D,M&G:Ai—Hay—Yo!Ah, the radish is out! A big radish!We’ll eat it together A heavy radish!
(他们一起围着大萝卜唱歌,跳舞。)
英语短剧: The Tortoise and the Hare(龟兔赛跑)
旁白:Good morning everyone Now, I will tell you a story about Mr Tortoise and Miss Hare In a very big forest, there lives many different kinds of animals, like monkeys, chicks, a Hare and an honest Tortoise Miss Hare is very proud of her long legs and she looks down upon Mr Tortoise Today, near the river, an interesting thing is happening
兔子:Hi! Mr Tortoise What are you doing
乌龟:Hi! Miss Hare I am walking
兔子:Why do not you put four wheels on your feet You will run much faster than now
乌龟:No, I would run with my feet step by step I’m sure I can win I could be the winner
兔子:Can what Can run Just like now Ah, Ah, Ah, You are too slow I can even walk faster than you run
乌龟:Miss Hare, You are too proud We should have a race I believe I can run faster than you That means I can win the match
兔子:What What A race With you You can win OK OK Look at the tall tree Let me see who can get there first
乌龟:OK !
兔子:Who will be the winner Of course, It is me
旁白:Many animals hear about the message that Mr Tortoise and Miss Hare will have a race They all come to the place near the river
猴子: Mr Tortoise, Are you ill You must know your legs are much shorter than Miss Hare’s That is to say you would fail the race
乌龟: Don’t worry I will try my best I believe myself
小鸡: Oh, My God! Do not join the race, and you will not be the winner,
乌龟: You are my good friends Please believe in me I can win the race
猴子: Ready Go!
旁白: Miss Hare runs very fast, but Mr Tortoise runs very slowly A moment later, Miss Hare arrives at a small tree
兔子: Where is Mr Tortoise I can not see him Oh, he is much far behind me I think he will arrive here at least in the afternoon, Let me have a good rest
旁白: Miss Hare wants to have a rest, but after a moment, he feels a little sleepy
乌龟: How tired, but I can not give up I must insist I can arrive at the tall tree
兔子: Oh, It is Miss Hare He is sleeping now I must run faster at his sleeping time
旁白: Miss Hare is sleeping, while Mr Tortoise is running much faster now Now Mr Tortoise arrives near the tree
猴子和小鸡: Mr Tortoise, Come on, Come on You could be the winner!
兔子: Who is making the noise Ah Mr Tortoise He will win Oh, no Let me catch up with him
Oh, It is too late, he is the winner, I fail the race But I do not know why Do you know
彩虹微笑原贴
旁白:I think everybody knows the Chinese story 狐假虎威 You know the fox cheat the tiger When the tiger knew the truth, he felt very angry He hated the fox very much Can you imagine when the fox meet with the tiger again, what will happen
One day, a new story happens
(一)
琵琶弹奏:《金蛇狂舞》
场景:狐狸在前面跑,老虎在后面追。老虎一把揪住狐狸,喘三口气后,将狐狸翻转过来。
老虎:(暴怒地,用手指指着狐狸的鼻子)You cheat me last time Cheat me! How dare you! Now, you are dying Ah ha ha ha!
狐狸:(背过头去,小声地):Oh, unlucky! What shall I do
(回过头来,可怜地):I feel very sorry for cheating you last time,but, but ,but……(左顾右盼)
老虎:(疑惑地)But what
狐狸:(推脱中)But……(眼睛往远处上下打量,迷恋状,脚不由自主地走出去)Beautiful!
老虎:(一把将狐狸拽回来) What
狐狸:(向远处努努嘴)You girl friend Linda! Look, she’s there!
老虎:(傻呼呼,左右张望,急忙放手去找)Where Where Linda, I love you!(狐狸乘机溜走)(l老虎望着空空如也的手) I hate fox!(气得上窜下跳)
(二)
旁白:Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again
老虎在森林里又遇到了溜达中的狐狸,又一下子冲上去把狐狸压在爪下。
(琵琶拨一下弦,以示紧张的情绪。)
老虎:(暴怒地)Now, you can make a choice You want me bite you head first or your fat leg first
(先抚摩狐狸的头发,再打量狐狸的腿)
狐狸:(回过头去,表情像遇到鬼)Shit!(又回过头来,非常可怜状)(二胡《梁祝》响起)
Oh, oh, oh, oh, help yourself to some fox please I hate myself, too(狐狸捂着脸痛苦地跪下)My mother says I’m not a good boy I always tell lies(狐狸突然蹿起来) But, they say, tiger is a kind of strong animal Maybe the strongest animal in the world Before I die, can you show me how strong you are
老虎:(得意极了,做出各种健美展示姿势)Of course I’m a great animal I’m proud of myself
狐狸:(试探地)I heard there was a Chinese called 刘翔 He can cover 110 meters in 10 seconds Can you
老虎:(想想就好笑)Wa ha ha ha ! wa ha ha ha! Poor mankind! How slow! Wash your eyes! (老虎用手将狐狸的脑袋推开)Look!(老虎一溜烟跑了起来)
狐狸:(挥挥手,远远望去)sa yu na la! (二胡配轻松得意的音乐)
(三)
旁白:Now, fate plays another joke on the fox He meet with the tiger again
老虎变聪明了躲在树后面,一下子扑住了狐狸。
狐狸:(不解地)Who
老虎:(意味深长地)Your old friend! Tiger!
狐狸:(装傻地)Oh, haven’t see you for a long time How are you(狐狸帮老虎整理领子,用袖子帮老虎擦衣服)
老虎:(阴险地)Very very nice! Now, I see my lunch Dilicious!(狐狸听了脚抖)
狐狸:(打喷嚏)a ti ! a ti ! (煞有介事地)I admit I’v cheat you for 3 times But, you know, it’s all for your sake
老虎:(疑惑地)For my sake
狐狸:(可怜巴巴地)Yes To tell the truth, I’m not a normal fox!
老虎:(不甘示弱地)I’m not a normal tiger, too
狐狸:(娓娓道来) I looked it up in the dictionary, and I know, in Chinese, they call me 果子狸。
老虎:(没明白)果子狸?
狐狸:(一拍脑袋,假装想起来)Oh, I forget, you can’t speak Chinese!
老虎:(得意地,想想就好笑地)Wa ha ha ha! Wa ha ha ha ! My mother always tell me :to learn a forgien language is very important! I’ve learnt Chinese in school! Am I great! (突然醒悟过来)Wait, what did you say Chinese call you what
狐狸:果子狸。
老虎:果子狸?SARS 非典?
狐狸:(点点头)Yes!
老虎:(放开手,大叫着跑了)wa ya!(边跑,边擦手)
(四)
旁白:From then on, fox become the real King of the forest
二胡演奏We are the champion
狐狸大摇大摆地走在前面,后面有两个小喽罗在敲背。一个小喽罗敲得重了。狐狸把手一挥。Go! Go! Go! 将其赶走。
狐狸走在台中,大笑起来:Ah ha ha ha ha! Ah ha ha ha ha!
期间,夹杂着老虎的哭声。
兔子和乌龟在100米的环形跑道上赛跑,它们从同一起点同时出发,乌龟每爬行5米,兔子超过它一圈,当乌龟爬完一圈时,兔子跑了21圈。
根据题意列算式:
100÷5×(100+5)÷100
=20×105÷100
=21
所以当乌龟爬完一圈时,兔子跑了21圈
混合计算:
如果一级运算和二级运算,同时有,先算二级运算。如果一级,二级,三级运算(即乘方、开方和对数运算)同时有,先算三级运算再算其他两级。
如果有括号,要先算括号里的数(不管它是什么级的,都要先算)。在括号里面,也要先算三级,然后到二级、一级。
1我还没来得及记下车牌号码,汽车就要开走了
I
have
no
time
to
write
down
the
license
plate
number,
vehicle
will
be
gone
2我一到飞机场,飞机就起飞了。
2as
soon
as
I
got
to
the
airport,
the
plane
took
off
3一旦你理解了这一点,理解别的内容就没有困难了。
3once
you
understand
it,
to
understand
other
content
is
not
difficult
4他边沿着街往前走,边高声地唱着歌。
4
and
he
in
the
street
walking,
while
loudly
sing
5你可以既赢得他们的尊敬,条件是你要真诚对待他们。
5you
can
win
their
respect,
condition
is
you
must
sincerely
treat
them
6你应该带点钱在身上以防不时之需。
6you
should
take
some
money
in
case
of
possible
period
of
want
or
need
7雨下得很大,结果运动会被推迟了。
7
it
is
raining
heavily,
as
a
result
the
sports
meeting
was
put
off
8尽管互联网对我们有益,但它也能给我们带来危害。
8
even
though
the
Internet
is
good
for
us,
but
it
can
also
bring
us
harm
9尽管她很富有,但从来不帮助处于困境中的人。
9although
she
was
rich,
but
never
help
the
people
in
trouble
这就是宾语从句,望楼主采纳哈~~
呵呵希望对你有所帮助祝楼主进步哈
Fatherknowsbetter
角色分配:
父亲:贺乙钊(father)
母亲:张健(mother)
儿子1:蔡华聪(Cong)
儿子2:贺飞(John)
女儿:张莹莹(Karen)
经理:高婧(Manager)开场白:儿子1:我老爸是个大好人,没人会相信他不好可是哎,他老是干些蠢事,弄得我们当儿女的到头来无地自容
Ladiesandgentlemen,youknowmyfatherisanicemanNobodycouldbelievethatheisn’tYethe’s…Buthealwaysdoesthesestupidthingsthatendupreallyembarrassinguskids
女儿:就是,比如上次你去打工攒钱学中国功夫,呵呵,太囧了……
Yes,justaslasttime,youworkinarestaurantsavingmoneytolearnChineseKongFu,hehe,it’ssoembarrassing
儿子1:我都不想提这事儿了
youknowwhathappenedIhatetotellyoubecause…
二人齐:Fatherknowsbetter!
(两人下,布景上)过场视屏场景1:
地点:BUPT小吃店(主营洋葱灌饼)
人物:父亲、经理、儿子1、食客甲、食客乙
布景:PPT显示餐厅招牌名称及菜谱
开始情景:食客甲、乙埋头就餐,儿子1正在清理餐桌,此时父亲走进餐厅,儿子1看到父亲赶紧躲在桌后……经理:晚上好,先生,能为您效劳吗(带着商业性的微笑)
Goodevening,sirMayIhelpyou
父亲:晚上好(边说边四下张望,似乎在寻找着什么)
Goodevening
儿子:(看到父亲赶紧蹲在桌子后面)(自言自语)哦!不……上帝啊,保佑你最可爱的子民吧……(不停着急的捶胸顿足,拿手机看时间,搔头弄耳)
Oh,no!Godblessyourkid
父亲(礼貌地问):请问葱在哪里
CouldyoupleasetellmewhereisCong
经理(略微思考,拿出一个洋葱):是洋葱吗
…onion
父亲:(愣一下,疑惑,拿过洋葱)哦看起来不错(回过神,收起洋葱)不,不,我是说我儿子葱,他在你们这里打工
OhItlooksgoodBut…butImeanwhereismysonCong,heworkhere
经理:哦,刚才还在这儿呢!有什么事吗我是他的经理
Oh,hewasherejustnow!WhathappenedIamhismanager
父亲:哦……我想我应该和你谈一谈
Oh,nothing,but…IthinkIshouldhaveatalkwithyou(埋头用餐的食客甲抬头对食客乙说:我们也要谈一谈了
IthinkIshouldhaveatalkwithyou
食客乙抬头:我们没什么好谈的
Noway!
食客甲:宝贝,别这样
Honey,givemeonemorechance,please!
食客乙给了食客甲一巴掌跑出餐厅
食客甲追出去……)经理:(经理望着跑开的二人)money!money!(伸手向远方,发呆)
父亲:经理
Manager
经理:(回过神来)嗯什么
Enwhat
父亲:你知道吗,这是他第一次打工我来看看他干的如何(挠头傻笑)
Youknow,it’shisfirstjobIjustwanttocheckthatheisdoingok
经理:哦……还行
Oh,fine
父亲:我就知道,这孩子很能干的,我太了解他了
Well,yeah,heisable-minded,Iknowhimsowell
(经理无语,四处张望)
儿子1:(自言自语)老爸回家,老爸回家……
Oh,dad,please!Gohome!
父亲:你知道吗,我为我儿子感到骄傲,深感骄傲(张开右臂伸向远方)
Doyouknow,Iamproudofmyson,veryproud
经理:(囧,表情夸张)我不明白你的意思
Sowhat
父亲:我是说我肯定他是快干活的好手可他和其他孩子一样,明白吗恩(比划出一个天真可爱又调皮的样子)
Imeanheissureagoodworker,butheisalsoatypicalteenager。
经理:(很不耐烦)我怎么知道……
HowcanIknow
儿子1:(从后面出来)噢噢噢…够了!
Oh,dad!It’senough!
父亲:哦,你在这儿啊
Oh,Conghereyouare
儿子1:恩,是的老爸,我在这打工(无奈,耸肩)
Yes,dad,Iamhere,Iamworkinghere,don’tyousee
父亲:当然,恩,我是说我刚才没有见到你
Sure,butIdidnotseeyoujustnow
儿子1:我真弄不明白,您大老远跑这儿来做什么(愤愤,皱眉)
Ican’tunderstand,Ijustwanttobeindependent,whydoyoucomehereandsaytheseboringthings!whatareyoudoinghere
父亲:我和经理正聊的起劲呢,对吧(向经理眨眼)
YourmanagerandIwerejusthavinganicechat,right
经理:对,对(连忙附和,尴尬的笑,无奈地望向观众)
Oh,yeah,yeah……
(灯光暗,女儿上,切换背景)
独白:
女儿:这类事要是偶尔发生一两次,那倒也没什么关系,因为他爱我们,当然也爱老妈不过我想,有时候,问题就出在这:他一心想帮助我们,他自以为是帮了我们,可该怎么说呢
(Ifthatsortofthinghappenedonlyonceinawhile,itwouldn’tbesobadHelovesuskidsandMomtooButIthinkthat’ssomethingtheproblem:Hewantstodothingsforus,thingshethinksaregoodBut…)
场景2:
地点:家中客厅
人物:父亲,母亲,儿子1,儿子2,女儿
情景:
两个儿子在电视机前打蛋疼马里奥(视频1上),(母亲房间里敷面膜,暂时在幕后)父亲下班回家进门,看到两个儿子在争游戏,上去询问并要求加入:“我是个游戏好手,让我来试试吧!”父亲开始玩蛋疼马里奥(视频1接着)
父亲死两次,儿子在旁不停插科打诨,父亲决定换另一款游戏,并拉儿子1加入比赛,儿子2继续插科打诨
女儿拿着裙子从房间里出来,问大家怎么样儿子2插科打诨……
母亲听到吵闹声,戴着面膜出来,吓了大家一跳
父亲注意力转移过来,说要给女儿一个惊喜(此处有更改)
3个孩子皱眉、不耐烦
父亲不断和女儿说话,两个儿子窃窃私语并坏笑,女儿越来越生气(表现出来),妈妈不断打圆场维护爸爸,斥责儿子们,要女儿注意听父亲讲话(两个儿子打游戏的对白)
(儿子1开场不久后挂)
儿子2:Oh,youdieagain,it’smyturnnow!
儿子1:No,justgivemeanotherchance
(儿子2不停与儿子1争抢并虐儿子1)
儿子2:Ihavegivenyoufivechances!
儿子1:No,no,getoutofhere!
(此处两人不停争抢,除以上台词外另临场碎碎念)(父亲推门进入)
父亲:宝贝儿们,我回来了!
Sweethearts,Iamhome
(父亲走向儿子)
父亲:你们在玩什么
Whatareyouplaying
(等贺那边的台词)
(儿子1将手柄移至身侧,慌忙中向父亲回答,此时游戏仍在乱七八糟地继续)
儿子1:新版本的超级马里奥
It’sanewversionofSuperMario
父亲:(高兴地)好啊!我可是玩游戏的高手
Oh,Mario,~~~~~~Youknow,Iamanexpertingames,letmehaveatry儿子2:你是认真的吗
Areyouserious
父亲:(贺)
儿子1:真的吗好吧,给你
ReallyOK,haveatry
(父亲第一次挂)
父亲:我只是太久没玩了,再给我一次机会(以贺的为准)
儿子2:给你一次死的机会(贱笑)
Anotherchancetodie
儿子1:那是
You’reright
(游戏过程中)
儿子1:快跳!
Dad,jump!jump!
(父亲不顾,并径直绕过一切直奔向命)
父亲:我记得这有一条命
Irememberthathereisabonuslives
(儿子两互相偷笑)
儿子2:呵呵,看他怎么加命
Ohyeah,ofcourseabonushere
儿子1:那当然,他都不知道那有多少敌人
Hedoesn’tknowhowmanyenemiestherewillbe)
(父亲再次挂掉)
父亲:(小生气)这有什么好玩的我最近发现一个特别好玩的游戏,咱们一起玩吧(强制将游戏界面转换)
It’sjustasillygamelet’splayanewgame,it’swonderful
(父亲将儿子1拉过来并将另一个手柄递给儿子1,让儿子1和他对抗)
(炸弹人大战坦克上,父亲坦克,儿子炸弹人)
(首次交锋)
父亲:看看我的坦克多厉害!
Lookatmytank,howpowerfulitis!
(炸弹人在草丛中时)
儿子:看我给你个炸弹吃!
Oh,dad,giveyouabigbomb
(出现第一个星星)
父亲:
Aha,astar!
儿子1:
Dad,it’sunfair!Seethis!
(炸完鱼)
父亲:
Ha,areyoukidding
儿子1:
E…Justamistake
(出现第二个吃的)
儿子1:(坚定地)
Iwon’tletyoubemorepowerful!
儿子1:(假装求饶,然后轻蔑地)
Nono,youarekidding,dadHa,canyoushotmeagain
(第二个星出现)
父亲:(激动地)
Child,youaregoingtolosethegame
儿子2:
Dad,Istillcan’tbelievethatyoucanwinYouknow,Congisgoodatgames!
(闹钟出现)
儿子1:(得意地)
Hahaaa,Wewon’tknowtheresultuntilthegameisover
儿子1:(狂笑)
Wahaha!!!
(炸弹人掉水里)
儿子1:
Ohoh,what’swrongHelpme!
(游戏结束)
父亲:(略微同情外加得意)
Nooneknowtheresult,Iknowbetterthanthat(游戏结束时女儿拿着裙子上)
女儿:Look!Mynewdress
儿子2:(注意到Karen)哟!Karen,你今天穿的好漂亮啊
Oh,whatabeautifulKarentoday
(父亲开始注意女儿)
父亲:宝贝,你穿成这样是要出去么
Honey,areyougoingout
儿子1:5美元,我打赌,肯定是去找Jack
$5,Ibet,shemusthaveanappointmentwithherhoney
儿子2:对
Ithinkso
儿子2:(儿子两人开始演情节恶心姐姐)
Honey,youlooksocharmingtoday
儿子1:(故意用细声)
Oh,Idresseditforyou
(儿子两人闭眼拥抱,抱到一半时睁眼对视,然后装吐)
女儿:
Disgusting,youtwo!(厌恶)
父亲:(自言自语)噢,Karen的男友孩子他妈
Oh,Karen’sboyfriendmother……
(妈妈上,奇装异服)
母亲:Iamhere,Whathappened
(爸爸愣,女儿衣服掉地,儿子两人还在窃窃私语)
(儿子1抬头,倒吸一口冷气)
(儿子2抬头)
儿子1、2:Oh,myladygaga!
母亲:WhereWhereI’mherfans!
(两儿子,父亲,女儿,摸额头叹气)母亲:AreyouhungrySupperisready
父亲:(对女儿)我正好有一个惊喜要告诉你呢,Karen
Oh,wait,beforethesupper,IhaveasurpriseforKaren
女儿:(诧异)什么惊喜
WhatYouhave…asurprise
儿子1:(敲敲儿子2)肯定不是什么好事
Itwon’tbegood
儿子2:Yes,hardlyanygoodnews
母亲:好了,亲爱的,你就别卖关子了
Well,whateveritis,dear,don’tkeepusinsuspense
父亲:好吧,你们知道,盖茨是我同事
OK,youknow,MrGatesismyworkmate
女儿:(惊讶)Bill的父亲
Bill’sfather
儿子1:你男友不是Jack吗
BillIsn’tyourBFJack
女儿:我们分手了
Wewereover
母亲:别打岔,爸爸有话要说
Don’tinterrupt,honey,yourfatheristryingtotellyousomething
儿子2:肯定是Karen不想知道的事
Somethingshewillnotwanttoknow
(儿子1点头表示同意)
母亲:亲爱的,别打岔
Children,please
父亲:Karen,我知道你很喜欢Bill
Karen,IknowhowmuchyoulikeyoungBill
女儿:爸爸!
Dad!
(儿子们窃笑)
父亲:不是吗你告诉妈妈你希望和Bill一起参加学校舞会
It’strue,isn’tityouhavetoldyourmumthatyouwanttogototheschoolpartywithbill
(两个儿子起哄:wow~wow`wow)
女儿:(看着妈妈)
oh,no…
(妈妈耸肩,无奈的表情)
父亲:所以
So…
儿子2:(好奇插嘴)所以什么
Sowhat
女儿:爸爸!
Father
父亲:我说错什么了吗
WhatdidIsayAnythingwrong
女儿:(对两个儿子)(无语的表情)没有
No
(两个儿子坏笑)
儿子1:等着吧,这就来了
Wait,it’scoming
母亲:孩子们,请尊重你们的爸爸
Childrenplease,dorespectyourfather
两个儿子:(夸张地点头并敬礼)好的,妈妈
Yes,madam
父亲:好吧,今天我邀请盖茨他们一家和咱们聚个餐,就在街角那家烤鸭店,妈妈你知道的
OK,IaskedGatestohavedinnerwithusintherestaurantatthestreetcornermotheryouknow
母亲:是的,知道
Well,yeah,yeah…
父亲:我告诉他,他非常愉快的接受了
Itoldhim,hewasgladto
母亲:他不可能不接受
Hecouldn’trefuse
父亲:(非常自豪)那是!
Ofcourse!
女儿:(咬牙切齿)这和我有什么关系呢
Then,what-has-this-to-do-with-me
母亲:Karen,你怎么了一副要吃人的样子
Karen,sometimesIcan’tunderstandyourbehavior,Itrymybest
女儿:抱歉,我没事
Sorry,mum
母亲:那就让你爸继续说下去
OK,goonfather
父亲:我说过……(被打断)
Isaid…
儿子1:(打断父亲,积极地表现)我们知道你说过什么,老爸
Weknowwhatyousaid,daddy
父亲:哦,恩,你说什么
Uh,what’sthat
儿子2:他说,“我们知道你说过什么,老爸”
Hesaidweknowwhatyousaid,dad
父亲:是,是,当然
Yes,ofcourse
母亲:好了,我做了很多好吃的
Well,Imademuchdeliciousfood
女儿:妈妈,好了
Mum,please!!!!!!!!
儿子1:
Ithinkshewantsfathertocontinue
儿子2:还是早点把这份罪受完,悲哀啊,人生
Getitoverquickly
女儿:老爸,请你告诉我,现在就告诉我你说什么了,老爸,求你了,快点说你和盖茨先生说什么了(乞求,着急!!)
Daddy,pleasetellme,nowWhatdidyousaidPlease!
父亲:哈哈,太妙了看来我的小计策成功了,如今你急着想知道这可让人觉得我做的一切都是值得的,哈哈!
Wellnow,isn’titniceYouwanttoknow…it’smakemefeelallthatIhavedoneworthwhile
儿子1:(对儿子2)你能相信吗
Canyoubelieve
儿子2:(对儿子1,语气起伏)当然~~~~不信
Ofcourse…Idon’t…
父亲:恩,对了,我,告诉,他!你是多么喜欢bill,一心希望他邀请你去跳舞!(得意的神情)
Uh,yes,ItoldhimhowmuchyoulikeBillandyou’dbeenwishinghe’daskyoutoaparty!
女儿:你没这么说吧,告诉我你没这么说!
Youdidn’tsaythat,tellmeyoudidn’t!
父亲:说了,当然说了,我是为我女儿好嘛
Yes,Idid,anythingformychildren
女儿:(尽力忍住狰狞)那,那…
And…and…
母亲:亲爱的,你没事吧
Sweetheart,areyouok
女儿:(冲着母亲噘起嘴巴,很快扭头面对父亲)那他怎么说
Whathesaid
父亲:恩,当然,以他的为人坦率,善解人意,他说他会和Bill说的,一定会让他给你打电话,放心
Uh,ashim,hewilltellbill,andhewillcallyoulater
女儿:(愤怒的高喊)什么!!!
Whaaaaa!!
父亲:
What’swrong
儿子1,2:(对视,又无奈地对老爸说)老爸你这是干什么
Father,youknowbetterthanthat!
父亲:恩是吗,恩,我想是,我,我又弄遭了,是吗(尴尬的笑)
IdoYes,yes,IguessIdo,I’vedoneitagain…总结:
儿子2:
Asyousee,Ourfatheralwaysdoesthethingshethinksgoodforus,whichcausedsomeunexpectedresults
女儿:
Afterall,Hejustwantstogivehischildrenahappierlife
儿子1:
Butthegenerationgapisalwaysthebiggestproblemamongus
三人齐:
Evenso,westillloveourfather,becausehelovesus,too
1 求文言文版的外国童话,请问谁有
王尔德童话《自私的巨人Selfish Giant》 发布者:柳清风,发布时间:2009-5-23 上午8:51 作者:夕颜蓝蓝 摘自 天涯社区之英语杂谈版 按,尝有一魔,据一园。
逢其出,有蓬稚嬉于其间。 此园花柳竞繁华,绿翠稀星小。
时逢三春枝满絮,秋实恨不少。灵莺绿荫处,坐歌春光好。
更有玩儿喜莺歌,欢颜戏芳草。 偶,遇魔归,见此状,怒曰:“尔等在此做甚?”众儿惧,四散而去。
魔因厉声曰:“此园为吾所有,岂容他人游哉?”因筑高墙绕园。 飒爽春风,又添佳景,吹来花鸟满城。
然此魔园内,萧索寒冬,仍无离意。鸟寐花眠,皆因无众小儿至此间。
惟霜雪独乐。其曰:“此园春既忘,可留终年矣!”可怜,雪压绿荫皆零落,霜染枯木尽憔悴。
更邀北风为伴,肆虐无碍。 魔伫立窗前,唯见其园萧条,不得其解。
自语道:“愿此冻云暗淡之日早去焉!” 然春夏无讯,几处春花秋实,此处冰天雪地。秋曰:“此太自私而自取!” 故,此地寒冬依旧,风卷霜雪,猖獗林间。
一日,魔方醒,卧于榻上,闻有声自窗外来者,悚然而听之,曰:“春卒来也!”来至窗前,暗香扑面,其所见: 芳园胜丹青,碧林逼双眼。顽儿自洞入,散于树枝间。
绿树红花何故喜?只缘众儿又来临。彼时鸟语满园,花飞遍地。
然仅一处,霜雪仍旧。一小儿立于树下,顾自悲啼。
因其年幼,未能及树。 魔见此,深感其过,曰:“前为我之过矣,自此悔过。
此啼儿必是力所不及,待将其扶上之后,吾必毁墙,让此园永为其游戏之地哉!” 悄然开门出园,然众小儿复四散而去。唯此啼儿非也,因其泪眼不能视,故不见魔。
魔负其至枝上,即时飞红满枝,鸟语盈树。此儿环其而吻之。
彼时,众小儿见此,乃不惧魔矣。纷纷复至,阳春又临。
魔曰:“此园从此为汝所有焉!”遂毁墙。 至此每日,众儿任意嬉戏于此。
时而魔与其共戏,时而坐而观之。 其曰:“吾尝言有繁花无数,然此间小儿乃花中之花哉!” 『英语杂谈』 [翻译秀场]本人在学生时代用文言文翻译的简爱一段和王尔德童话《自私的巨人》 作者:夕颜蓝蓝 提交日期:2006-12-6 16:32:00 访问:124 回复:0 ??一、篱下之日 是日,天寒地冻,风急云惨,骤雨压顶,故出游亦不可取矣。
易、约、乔三小儿聚于其母膝下于堂上。其母依榻上于炉火边。
望及小儿,面有慈容。而令吾不得近前,曰吾顽不可训矣! 故吾行至书房,取一书于架上,来至窗棂,坐于帘后。
方始读,吾乐哉,直至约咆哮之声不绝于耳,与其妹,曰:“伊至何处?缘何不见此贱婢?”所喜吾尝匿于帘后,心祈上天勿使见吾。然易先其而躁然:“伊匿处必于窗棂。”
即而,吾应声而出,曰:“汝欲何如?” 其曰:“恭‘汝欲何如,主人。’”侧身椅上,曰:“吾欲汝至此。”
约者,乃年方十四之一介学子也,长吾四岁,因吾仅十岁。且这厮之貌非与其年岁相符。
大脸,黑厚面皮。此厮心狭,视手足亲情于不顾,然实恨吾入骨。
彼时,吾近其前,竟向吾嗤舌良久。随即,猛击吾。
约曰:“汝匿身帘后以为何故?据实招来!” 答曰:“吾尝读书于是处。” 对曰:“与吾观之。”
吾旋至窗边取之。闻其嘲讽之言,曰:“孰与汝阅乎?吾母告曰,汝乃篱下之人,汝父无财遗汝。
汝本应受乞讨之苦,而非与富家之子同处。且往门边站之!” 吾依言而行。
回见其以书猛掷吾。吾尝避之,然已晚矣。
吾被击门,遽然委地,伤及头部甚重,疼痛难捱。 吾愤然曰:“残酷之人尔!汝非凶人则为势利者焉!” 其怒曰:“汝岂敢狂言如此?若告知吾母,则。
” 其奔至吾前,欲挟吾。
然吾已无所惧,不知吾手尝行何,只闻其呼救之声。 俄而,其母至,因见曰:“将伊挟至红房之内,非令不得复出!”四手急挟吾至楼上。
一奴者斥曰:“贱婢不知耻也!怎敢与汝主相争?” 吾不平,曰:“恶人怎堪为主?莫非吾乃一奴乎?” 因曰:“须知,若非其母施泽于汝,与汝食宿,汝必受贫困之苦也!” 此言于吾非鲜,故吾默然。二、Selfish Giant 按,尝有一魔,据一园。
逢其出,有蓬稚嬉于其间。 此园花柳竞繁华,绿翠稀星小。
时逢三春枝满絮,秋实恨不少。灵莺绿荫处,坐歌春光好。
更有玩儿喜莺歌,欢颜戏芳草。 偶,遇魔归,见此状,怒曰:“尔等在此做甚?”众儿惧,四散而去。
魔因厉声曰:“此园为吾所有,岂容他人游哉?”因筑高墙绕园。 飒爽春风,又添佳景,吹来花鸟满城。
然此魔园内,萧索寒冬,仍无离意。鸟寐花眠,皆因无众小儿至此间。
惟霜雪独乐。其曰:“此园春既忘,可留终年矣!”可怜,雪压绿荫皆零落,霜染枯木尽憔悴。
更邀北风为伴,肆虐无碍。 魔伫立窗前,唯见其园萧条,不得其解。
自语道:“愿此冻云暗淡之日早去焉!” 然春夏无讯,几处春花秋实,此处冰天雪地。秋曰:“此太自私而自取!” 故,此地寒冬依旧,风卷霜雪,猖獗林间。
一日,魔方醒,卧于榻上,闻有声自窗外来者,悚然而听之,曰:“春卒来也!”来至窗前,暗香扑面,其所见: 芳园胜丹青,碧林逼双眼。顽儿自洞入,散于树枝间。
绿树红花何故喜?只缘众儿又来临。彼时鸟语满园,花飞遍地。
然仅一处,霜雪仍旧。一小儿立于树下,顾自悲啼。
因其年幼,未能及树。 魔见此,深。
2 格林童话原文 (要故事)青蛙王子 在遥远的古代,人们心中的美好愿望往往能够变成现实。
就在那个令人神往的 时代,曾经有过一位国王。国王有好几个女儿,个个都长得非常美丽;尤其是他的 小女儿,更是美如天仙,就连见多识广的太阳,每次照在她脸上时,都对她的美丽 感到惊诧不已。
国王的宫殿附近,有一片幽暗的大森林。在这片森林中的一棵老椴树下,有一 个水潭,水潭很深。
在天热的时候,小公主常常来到这片森林,坐在清凉的水潭边 上。她坐在那里感到无聊的时候,就取出一只金球,把金球抛向空中,然后再用手 接住。
这成了她最喜爱的游戏。 不巧的是,有一次,小公主伸出两只小手去接金球,金球却没有落进她的手里, 而是掉到了地上,而且一下子就滚到了水潭里。
小公主两眼紧紧地盯着金球,可是 金球忽地一下子在水潭里就没影儿了。因为水潭里的水很深,看不见底,小公主就 哭了起来,她的哭声越来越大,哭得伤心极了。
哭着哭着,小公主突然听见有人大 声说: "哎呀,公主,您这是怎么啦?您这样嚎啕大哭,就连石头听了都会心疼的 呀。 "听了这话,小公主四处张望,想弄清楚说话声是从哪儿传来的,不料却发现 一只青蛙,从水里伸出他那丑陋不堪的肥嘟嘟的大脑袋。
"啊! 原来是你呀,游泳健将,"小公主对青蛙说道,"我在这儿哭,是因为我 的金球掉进水潭里去了。" "好啦, 不要难过,别哭了,"青蛙回答说,"我有办法帮助您。
要是我帮您把 您的金球捞出来,您拿什么东西来回报我呢?" "亲爱的青蛙, 你要什么东西都成呵,"小公主回答说,"我的衣服、我的珍珠 和宝石、甚至我头上戴着的这顶金冠,都可以给你。" 听了这话, 青蛙对小公主说:"您的衣服、您的珍珠、您的宝石,还有您的金 冠,我哪样都不想要。
不过,要是您喜欢我,让我做您的好朋友,我们一起游戏, 吃饭的时候让我和您同坐一张餐桌,用您的小金碟子吃东西,用您的小高脚杯饮酒, 晚上还让我睡在您的小床上;要是您答应所有这一切的话,我就潜到水潭里去,把 您的金球捞出来。" "好的, 太好了,"小公主说,"只要你愿意把我的金球捞出来,你的一切要求 我都答应。
"小公主虽然嘴上这么说,心里却想:"这只青蛙可真够傻的,尽胡说八 道!他只配蹲在水潭里,和其他青蛙一起呱呱叫,怎么可能做人的好朋友呢?" 青蛙得到了小公主的许诺之后,把脑袋往水里一扎,就潜入了水潭。过了不大 一会儿,青蛙嘴里衔着金球,浮出了水面,然后把金球吐在草地上。
小公主重又见 到了自己心爱的玩具,心里别提有多高兴了。她把金球拣了起来,撒腿就跑。
"别跑!别跑!"青蛙大声叫道,"带上我呀!我可跑不了您那么快。" 尽管青蛙扯着嗓子拼命叫喊,可是没有一点儿用。
小公主对青蛙的喊叫根本不 予理睬,而是径直跑回了家,并且很快就把可怜的青蛙忘记得一干二净。青蛙只好 蹦蹦跳跳地又回到水潭里去。
第二天,小公主跟国王和大臣们刚刚坐上餐桌,才开始用她的小金碟进餐,突 然听见啪啦啪啦的声音。随着声响,有个什么东西顺着大理石台阶往上跳,到了门 口时,便一边敲门一边大声嚷嚷:"小公主,快开门!"听到喊声,小公主急忙跑到 门口,想看看是谁在门外喊叫。
打开门一看,原来是那只青蛙,正蹲在门前。小公 主见是青蛙,猛然把门关上,转身赶紧回到座位,心里害怕极了。
国王发现小公主 一副心慌意乱的样子,就问她: "孩子,你怎么会吓成这个样子?该不是门外有个巨人要把你抓走吧?" "啊, 不是的,"小公主回答说,"不是什么巨人,而是一只讨厌的青蛙。""青 蛙想找你做什么呢?" "唉! 我的好爸爸,昨天,我到森林里去了。
坐在水潭边上玩的时候,金球掉 到水潭里去了,于是我就哭了。我哭得很伤心,青蛙就替我把金球捞了上来。
因为 青蛙请求我做他的朋友,我就答应了,可是我压根儿没有想到,他会从水潭里爬出 来, 爬这么远的路到这儿来。现在他就在门外呢,想要上咱这儿来。
"正说着话的 当儿,又听见了敲门声,接着是大声的喊叫: "小公主啊我的爱, 快点儿把门打开! 爱你的人已到来, 快点儿把门打开! 你不会忘记昨天, 老椴树下水潭边, 潭水深深球不见, 是你亲口许诺言。" 国王听了之后对小公主说,"你决不能言而无信,快去开门让他进来。
"小公主 走过去把门打开,青蛙蹦蹦跳跳地进了门,然后跟着小公主来到座位前,接着大声 叫道,"把我抱到你身旁呀!" 小公主听了吓得发抖,国王却吩咐她照青蛙说的去做。青蛙被放在了椅子上, 可心里不太高兴, 想到桌子上去。
上了桌子之后又说,"把您的小金碟子推过来一 点儿好吗? 这样我们就可以一快儿吃啦。"很显然,小公主很不情愿这么做,可她 还是把金碟子推了过去。
青蛙吃得津津有味,可小公主却一点儿胃口都没有。终于, 青蛙开口说, "我已经吃饱了。
现在我有点累了,请把我抱到您的小卧室去,铺好 您的缎子被盖,然后我们就寝吧。" 小公主害怕这只冷冰冰的青蛙,连碰都不敢碰一下。
一听他要在自己整洁漂亮 的小床上睡觉,就哭了起来。 国王见小公主这个样子, 就生气地对她说,"在我们困难的时候帮助过我们的 。
3 记叙文、童话、寓言自编作文300—400字急需善良美丽的白雪公主与王子结婚后生下了一个既可爱又漂亮的小公主。这一天,可恶的王后望镜子问:“魔镜,魔镜,谁是这个世界上最美丽的女人?”魔镜不知思索地对这个王后说:“是白雪公主的女儿。”
王后听了可气晕了,她带着她的黑乌鸦走进了地下室搞阴谋了。王后绞尽脑汁想到了一个办法。这一次她变成了一个样子敦厚老实,看上去很和蔼的乡村阿姨,因为她知道白雪公主章贴了告示,要请一名有经验而且心地善良的农村阿姨给小公主当保姆。
王后一大早就打扮好去城堡里应征了。真没想到,王后既然能斩五关过六将成为最后的后选人。士兵带王后去见白雪公主,白雪公主带着可爱的小公主来见王后,王后见到这个天真可爱的小公主对着她笑嘻嘻的,她心中的邪念完全被这个小孩子给童化了。她伤心的哭了。白雪公主温柔地喊了一声“母后。”原来白雪公主一开始就知道这个人就是王后打扮的。因为白雪公主她有一面“先知镜”。她想让邪恶的王后改邪归正,所以就费了很多心思来感化的王后。王后终于明白:人的心灵美才是这世界上最美丽的东西。
4 小古文《龟兔竞走》的出处龟兔赛跑 (寓言故事)《龟兔赛跑》选自《伊索寓言》《龟兔赛跑》,是一则耐人寻味的寓言故事,故事中塑造了一只骄傲的兔子和一只坚持不懈的小乌龟。
有一天,兔子和乌龟跑步,兔子嘲笑乌龟爬得慢,乌龟说,总有一天他会赢。兔子说,我们现在就开始比赛。
兔子飞快的跑着,乌龟拼命地爬,不一会儿,兔子与乌龟已经里的有很大一段距离了。兔子认为比赛太轻松了,它要先睡一会,并且自以为是地说很快就能追上乌龟。
而乌龟呢,它一刻不停地爬行,当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。此故事告诉大家:不可轻易小视他人。
虚心使人进步,骄傲使人落后 要踏踏实实地做事情,不要半途而废,才会取得成功。译文汉语兔子长了四条腿,一蹦一跳,跑得可快啦。
龟兔赛跑的乌龟也长了四条腿,爬呀,爬呀,爬得真慢。有一天,兔子碰见乌龟,看见乌龟爬得这么慢,就想戏弄戏弄他,于是笑眯眯地说:“乌龟,乌龟,咱们来赛跑,好吗?”乌龟知道兔子在开他玩笑,瞪着一双小眼睛,不理也不踩。
兔子知道乌龟不敢跟他赛跑,乐得摆着耳朵直蹦跳,还编了一支山歌笑话他:乌龟,乌龟,爬爬爬,一早出门采花;乌龟,乌龟,走走走,傍晚还在门口。乌龟生气了,说:“兔子,兔子,你别神灵活现的,咱们就来赛跑!”龟兔赛跑 (7张)“什么?乌龟,你说什么?”“咱们这就来赛跑。”
兔子一听,差点笑破了肚子:“乌龟,你真敢跟我赛跑?那好,咱们从这儿跑起,看谁先跑到那边山脚下的一棵大树。预备!一,二,三,---”兔子撒开腿就跑,跑得真快,一会儿就跑得很远了。
他回头一看,乌龟才爬了一小段路呢,心想:乌龟敢跟兔子赛跑,真是天大的笑话!我呀,在这儿睡上一大觉,让他爬到这儿,不,让他爬到前面去吧,我三蹦二跳的就追上他了。龟兔赛跑“啦啦啦,胜利准是我的嘛!”兔子把身子往地上一躺,合上眼皮,真的睡着了。
再说乌龟,爬得也真慢,可是他一个劲儿地爬,爬呀,爬呀,爬,等他爬到兔子身边,已经筋疲力尽了。兔子还在睡觉,乌龟也想休息一会儿,可他知道兔子跑得比他快,只有坚持爬下去才有可能赢。
于是,他不停地往前爬、爬、爬。离大树越来越近了,只差几十步了,十几步了,几步了………终于到了。
兔子呢?他还在睡觉呢!兔子醒来后往后一看,唉,乌龟怎么不见了?再往前一看,哎呀,不得了了!乌龟已经爬到大树底下了。兔子一看可急了,急忙赶上去可已经晚了,乌龟已经赢了。
兔子跑得快,乌龟跑得慢,为什么这次比赛乌龟反而赢了呢?英汉对比Therabbitandthetortoise龟兔赛跑背景:在一个大森林里,小动物们快乐地生活着,充满它们的欢声笑语。旁白:GoodmorningeveryoneI'mabirdIliveinaforestNow,IwilltellyouastoryaboutMrTortoiseandMissRabbitInaverybigforest,therelive anyanimals,likerabbit,monkey,dog,zebra,elephantandhoTortoiseMissRabbitisveryproudofherlonglegsToday,aninterestingthingishappening兔子:Hi!MrTortoiseWhatareyoudoing?乌龟:Hi!MissRabbitIamrunning兔子大笑:WhatRunJustlikenowAh,Ah,Ah,YouaretooslowIcanevenwalkfasterthanyourun乌龟:MissRabbit,YouaretooproudWeshouldhavearaceIbelieveIcanwinthematch兔子:WhatWhatAraceWithyouYoucanwinOKOKLookatthetalltreeLetmeseewhocangettherefirst乌龟:OK!兔子:WhowillbethewinnerOfcourse,Iti e小猴(大声宣布):Therabbitandthetortoisearegoingtohavearace!旁白:ManyanimalshearthenewsintheforestTheyalletowatchtherace小动物们全部集中,议论纷纷。
小猴:I'msuretherabbiillwintherace!小鹿:Ihopethetortoisewillwin其他小动物附和着。小兔对乌龟说:I'msureIwillbeatyouDon'tcryifyoulose乌龟回答:Let'swaitandsee小鹿宣布:Ready,set,go!比赛音乐响起。
龟和小兔开始赛跑,乌龟慢慢爬,小兔跳的很快。小动物们:Comeon,Rabbit!Comeon,Tortoise,don'tgiveup旁白:TherabbitrunsveryfastShesoonestoatalltreeShelook ack小兔回头看乌龟:ThetortoiseissoslowIcan'tseehimnowI'lltakeanapunderthetree小兔在大树下躺下,呼呼大睡。
乌龟继续爬着。斑马跑到乌龟旁边悄悄说:Comeon,Tortoise,don'tgiveup乌龟:ThankyouIseeI'lltrymybest旁白:Anhourlater,thetortoiseestothetreeTherabbitisstillsleepingHerunsonanon乌龟:Howtired,butIcannotgiveup小狗:MrTortoise,Comeon,ComeonYoucouldbethewinner!小兔醒了,往后看。
小兔:WhereisthetortoiseOhmyGod!小兔朝前看,乌龟快到终点了。小兔赶紧用最快的速度向终点冲去。
乌龟冲过终点线,与其他小动物一起欢呼。小动物齐鼓掌欢呼:Thetortoisewontherace!乌龟:Oh,Ican'tbelieveitIwontherabbit!小兔作害羞状,与乌龟拉起横幅:Pridee eforeafall骄兵必败骄兵必败。
小动物们一起说:Pridee eforeafall故事新编郑瑞国版本1、龟兔赛跑,兔子睡着了(原始版本)成语雕塑:龟兔赛跑2、龟兔赛跑,兔子总结经验教训,理所当然的赢了(是金子总会发光的)3、龟兔赛跑,起点到终点。
歌曲:That's
The
Way
It
Is
专辑:All
The
Way
A
Decade
Of
Song
歌手:席琳迪昂
作词:M
Martin/K
Lundin/A
Carlsso
作曲:M
Martin/K
Lundin/A
Carlsson
歌词:发送歌词到手机
I
can
read
your
mind
and
I
know
your
story
I
see
what
you're
going
through
It's
an
uphill
climb,
and
I'm
feeling
sorry
But
I
know
it
will
come
to
you
Don't
surrender
'cause
you
can
win
In
this
thing
called
love
When
you
want
it
the
most
there's
no
easy
way
out
When
you're
ready
to
go
and
your
heart's
left
in
doubt
Don't
give
up
on
your
faith
Love
comes
to
those
who
believe
it
And
that's
the
way
it
is
When
you
question
me
for
a
simple
answer
I
don't
know
what
to
say,
no
But
it's
plain
to
see,
if
you
stick
together
You're
gonna
find
a
way,
yeah
So
don't
surrender
'cause
you
can
win
In
this
thing
called
love
When
you
want
it
the
most
there's
no
easy
way
out
When
you're
ready
to
go
and
your
heart's
left
in
doubt
Don't
give
up
on
your
faith
Love
comes
to
those
who
believe
it
And
that's
the
way
it
is
When
life
is
empty
with
no
tomorrow
And
loneliness
starts
to
call
Baby,
don't
worry,
forget
your
sorrow
'Cause
love's
gonna
conquer
it
all,
all
When
you
want
it
the
most
there's
no
easy
way
out
When
you're
ready
to
go
and
your
heart's
left
in
doubt
Don't
give
up
on
your
faith
Love
comes
to
those
who
believe
it
And
that's
the
way
it
is
When
you
want
it
the
most
there's
no
easy
way
out
When
you're
ready
to
go
and
your
heart's
left
in
doubt
Don't
give
up
on
your
faith
Love
comes
to
those
who
believe
it
And
that's
the
way
it
is
That's
the
way
it
is
That's
the
way
it
is,
babe
Don't
give
up
on
your
faith
Love
comes
to
those
who
believe
it
And
that's
the
way
it
is
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)