佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬,有容乃大无欲则刚,人淡如菊,心淡如荷.

“佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬”出自陶渊明得闲情赋,一般用于女性,意思是：这位女士只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳“有容乃大无欲则刚”就是要豁达大度、胸怀宽阔,说直白点人要尽量宽容、淡泊名利,没有欲望“人淡如菊,心淡如荷”这句话突出的就是一个“淡”字,说的是一种心境：与金钱与权力与名气无关的心境,只要觉得自己活得自在,只要能宽容地对待生活和家人朋友同事,并且能做到伸缩自如,化繁为简中心思想就是人要不张扬,不浮夸,做到安静、恬淡,心境平和、淡泊自然 我花了好久的时间翻文言文字典,在理解翻译啊!采纳吧

性格温婉、有气质、沉稳的女人。

女人可以貌不出众，可以平淡无奇，可以资质愚钝，甚至可以没多少气质，但是不可以没有教养。

有教养的女人，处世落落大方，不亢不卑，不张扬，不显摆，似一株幽兰，芬芳 四溢而不自知；有教养的女人善解人意，通达世情，不天真，不偏激，在任何突发变故面前都能处变不惊。

相关信息：

有教养的女人，面对男人的追求，不盲目的惊慌，不虚荣的窃喜，懂得端庄之中辨真情，懂得怎样用婉转的措辞拒绝倾慕。当男人决定离开的时候，即使无助的泪往心里流，也不挽留，不痴缠，懂得缘尽而散，放手，是给他一条出路，也是给自己留一条生路。

有教养的女人，面对名利金钱的诱惑，会三思而行，反复斟酌，不会轻易让自己陷入尴尬的处境。有教养的女人，在平静的岁月，是柔风细雨，于淡然中抒旖旎柔情。