Max wrong feat.Lil Uzi Vert歌词中文翻译

Snoop Dogg Feat T-Pain - Boom

中英歌词：

Get your money, whip yahair

拿你的钱，吹干头发

Executive branch blow mysmoke like a player

执行部门吹我的烟雾像一个球员

Yeah in the club, yes itcracks

是的，在俱乐部，是它裂缝

Cute little mama, but theystack with backs

可爱的小妈妈，但它们叠着背

I'm smokin' great purpleurple

我非常伟大的紫紫

You and Doggie world comeand join my circle

你和狗狗的世界来加入我的圈子

I'll break down herbal tilI move like a turtle

我会打破中药直到我移动像乌龟

My money is green and myPorsche is turbo

我的钱是绿色的，我的保时捷是涡轮增压的

In hot pursuit, come rockwith Snoop

在炎热的追求，摇滚，探听

Maybe it's the lawyer, herbody's the truth

也许是律师，她身体的真实

I'm in the game for real,it pay's to chill

我在游戏中的真实，它支付的寒冷

I walk in the club and theyfront the bill

我走在俱乐部，他们在前面的法案

I'm the big dogg, bestbeware

我的大狗狗，你最好小心

You're coming with me, ifyou stop the stare

如果你停下来的话，你就要跟我来

She'll be on my team in mycar on the way to the spot

她会在我的车队在我的车上的路上

Yes you are, toasting up,posting up

是的你是，敬酒，张贴

And when we're done, wewest coasting love

当我们完成了，我们西海岸的爱

For shendo blowin' endo,

对于shendo blowin '内，

How much for the Dog in thewindow

橱窗里的狗有多大

Oh what

哦。什么？

Boom!

哄！

Boom!

哄！

Say what say what

说什么？说什么？

Boom!

哄！

Talk to em T-pain

跟T-pain合作

(-----T-pain – Hook----)

Baby I'm a Dogg! (I'm aDogg!), beware! (beware!)

我是一个狗狗！（我的狗狗！），当心！（当心！）

I'll do whatever, however Iwant! (I want!)

我会做任何事，但我想！（我想要！）

If you call me out! (callme out!), oh yeah! (oh yeah!)

如果你打电话给我！（叫我出去！）哦，是的！（哦，是的！）

Now put your hand in theair, whip your hair and go

现在把你的手放在空气里，把你的头发打上

La la la la la

啦啦啦啦啦

Boom shakalaka when I dropall of my apples, say

哄shakalaka当我放弃我所有的苹果，说

La la la la la

啦啦啦啦啦

, Shawty know that I aintplaying

？亲爱的，知道我不玩

（----Snoop Dogg：----)

I'm all about the money,the money I got

我都是关于钱，我得到的钱

On the VIP tip, Maserati inthe lot

在VIP提示，玛莎拉蒂在很多

Kill em with stars wherethe bottle never stops

杀死他们的星星，瓶子永远不会停止

Got a model on my lap, Babyshow me wat you got

有一个在我的膝盖上的模型，宝贝告诉我你有

With a cup of landy,Tiffany and Sandy

一杯兰迪，Tiffany和桑迪

Girls who like girls, wannado it today

女孩喜欢女孩，想做的今天

Real tough, this suites isnext

真正强硬，这套房是下一个

One more drink gon' lead tosex

再喝一杯会导致性

These girls is bad, theflow is pack

这些女孩是坏的，流动是包？

They shut the Dogg downwhen he reach the max

他们把狗狗当他达到最大

Whatcha trying to drinkClearer yet

你想喝点什么吗？更清楚

She got Apple Bottom,homie, all I need to do is mack

她把苹果底，哥们，我所需要做的是麦克

I does it well, your gameis whack

我做的好，你的游戏是打

I guess to the bit is nochit chat

我想有没有聊天

Now where do we go I beatsthe gush

现在我们到哪里去了？我打了喷

She's in love with thegangster, that's what up

她爱上了那个歹徒，那是什么

That's what up Boom!

那是什么。哄！

That's what up Boom!

那是什么。哄！

That's what up Boom!

那是什么。哄！

Speak to em T-pain

跟T-pain合作

(-----T-pain – Hook----)

Baby I'm a Dogg! (I'm aDogg!), beware! (beware!)

我是一个狗狗！（我的狗狗！），当心！（当心！）

I'll do whatever, however Iwant! (I want!)

我会做任何事，但我想！（我想要！）

If you call me out! (callme out!), oh yeah! (oh yeah!)

如果你打电话给我！（叫我出去！）哦，是的！（哦，是的！）

Now put your hand in theair, whip your hair and go

现在把你的手放在空气里，把你的头发打上

La la la la la

啦啦啦啦啦

Boom shakalaka when I dropall of my apples, say

哄shakalaka当我放弃我所有的苹果，说

La la la la la

啦啦啦啦啦

Shawty know that I aintplaying

亲爱的，知道我不玩

（Snoop Dogg:）

Boom shakalaka here comesthe chief like I smoke good

哄shakalaka来总像我抽烟好

With T-pain, Snoop Dogg, wedoctor

与T-Pain，Snoop Dogg，我们医生

Big 808 now filled thebasin in ya chakra

大808现在充满了你的脉轮

And watch me smoke like a shotta

看我像shotta烟

Coke bottle shape likegreen eyes

可乐瓶形状像绿色眼睛

Drunk offa love like a colt45

醉爱驹45拍的

I keep kush in my lungs

我把我的肺都库什

I'm gonna smoke til I die

我要抽烟，直到我死去

Just bust a bad one for myhomie D-Dimes

抓坏我的哥们d-dimes

Boom!

哄！

They do it for fortune,some for fame

他们为财富，有些为了名声

I got five differentstrains,

我有五个不同的菌株，

You ever taste purple rain

你曾经品尝过紫雨

Turn up the volume, adjustthe game

翻卷，调整游戏

Ain't a damn thing change,it's still a G-Thang

不是一个该死的东西改变，它仍然是一个g-thang

Lil mama whip ya hair

律妈妈鞭你的头发

Exhale the Chronic as thesmoke disappears

呼气的时候，随着烟雾消失

I'm ready to ball

我准备好去球

Your girl on my team, andshe ready to fall

你的女孩在我的团队，她准备下降

And if you didn't know, I'mthe big Snoop Dogg

如果你不知道，我是大Snoop Dogg

Boom!

哄！

Say what say what

说什么？说什么？

Boom

哄

Talk to em T-pain

跟他们合作

(-----T-pain – Hook----)

Baby I'm a Dogg! (I'm aDogg!), beware! (beware!)

我是一个狗狗！（我的狗狗！），当心！（当心！）

I'll do whatever, however Iwant! (I want!)

我会做任何事，但我想！（我想要！）

If you call me out! (callme out!), oh yeah! (oh yeah!)

如果你打电话给我！（叫我出去！）哦，是的！（哦，是的！）

Now put your hand in theair, whip your hair and go

现在把你的手放在空气里，把你的头发打上

La la la la la

啦啦啦啦啦

Boom shakalaka when I dropall of my apples, say

哄shakalaka当我放弃我所有的苹果，说

La la la la la

啦啦啦啦啦

Shawty know that I aintplaying

亲爱的，知道我不玩

1、《GoOff》的歌词翻译：

Yeah,yeah,yeah

Yeah,yeah,yeah(yeah)

Yeah,yeah,yeah

Onemoreride(ride)

再一次出击

Onemorerace(race)

又一场战役

Wegoallout,wedontplay

倾尽全力绝非儿戏

Onemoreride,onemorerace

再一次出击又一场战役

Wedontslowdown,aintnobrakes

速度不减全速向前

Imagooff(yeah)

我将全身心奉献

Imaridetonight(yeah)

今夜大战在即

Itdontmatterwhatweface

困难险阻我们都将如履平地

Imagooff

我将倾尽全力

Imaridetonight

今夜大战在即

Imthemasterofmyfate

我的命运由我主宰

Imagooff

我将竭尽全力

Imagooff

不留余地

Imagooff

全身心奉献

Imagooff

绝不儿戏

Gottagonow

该出发了

TakingoffandImridingontheroadnow

即刻出发我正在路上狂飙

Hitthegas,nobrakes,gottagonow

油门踩到底刹车根本不需要

Putmylifeontheline,yeahitsonme

将性命赌在这赛道上我的表演时间已到

Bloodrushingthroughmyveins,noIV

速度与激情让我血脉贲张IV指IVdrip静脉点滴能用于注射毒品

Ride,switchinglanes,youcantstopme

变道超车我已无可阻挡

Youcansmellthepropanewhenyoupassme(propane)

两车相遇你只能看到我车后留下的一缕黑烟

RideforthegamebecauseImthechief(ganggang)

混迹于这圈子带领帮派兄弟

Helicopterhovering,itshighspeed

警方直升机出动我车速已有悖常理

Chase,drivestraight,Immaracetothecake

为了金钱加入这竞速追逐游戏

Flameonit,nochainonme

与LaFlame同台我没戴上金链

Allofusbecamehomies

但我们都是出生入死的兄弟

Onemoreride(ride)

再一次出击

Onemorerace(race)

又一场战役

Wegoallout,wedontplay

倾尽全力绝非儿戏

Onemoreride,onemorerace

再一次出击又一场战役

Wedontslowdown,aintnobrakes

速度不减全速向前

Imagooff(yeah)

我将全身心奉献

Imaridetonight(yeah)

今夜大战在即

Itdontmatterwhatweface

困难险阻我们都将如履平地

Imagooff

我将倾尽全力

Imaridetonight

今夜大战在即

Imthemasterofmyfate

我的命运由我主宰

Imagooff

我将竭尽全力

Imagooff

不留余地

Imagooff

全身心奉献

Imagooff

绝不儿戏

Gottagonow

该出发了

Nine-nine,nine-nine(yeah)

狂飙于加州高速路CaliforniaStateRoute99

Yourerockingwiththeetherchildinoverdrive,yeahyeah

我对速度的渴望犹如对乙醚的成瘾

I-5toI-9,wegoallnight,yeah(straightup)

洲际公路我们的追逐彻夜不停

Double0speed,double0Chevy

开着美式雪佛兰肌肉车速度过百

Ihitthefourthgear,hopeIdontdrift

挂上四挡希望这车别打滑

Soupedupcarsallaroundme

改装车呼啸而过

Hot-boxingatahighspeed

即便高速驾驶我照样能在车里吞云吐雾

Onelanedriving,badthingsonme

狭窄单车道身后的宿敌

Onemoretimeontheroad(itslit)

公路上的又一场战役

Onemoretimeforewego

离开前的最后一次激情

Onemoreride(ride)

再一次出击

Onemorerace(race)

又一场战役

Wegoallout,wedontplay

倾尽全力绝非儿戏

Onemoreride,onemorerace

再一次出击又一场战役

Wedontslowdown,aintnobrakes

速度不减全速向前

Imagooff(yeah)

我将全身心奉献

Imaridetonight(yeah)

今夜大战在即

Itdontmatterwhatweface

困难险阻我们都将如履平地

Imagooff

我将竭尽全力

Imagooff

不留余地

Imagooff

全身心奉献

Imagooff

绝不儿戏

Gottagonow

该出发了

Gottagonow,gottago

现在就走起来

Swervininmywhipcantslowdown

高速穿梭于车流当中已经没什么能让我慢下速度

Drivingfancycars,boyImontheroadnow

开着靓车兄弟我已准备上路

Automaticstart,myVictakeacodenow

自动启动警车已经收到情报FordCrownVictoria是警用车辆

Yeah,rockstar,heavymetalnoguitar

耶我的车好似重金属摇滚巨星

WhyyoupaysomuchwithyourNissanBecauseitsGTR

一辆尼桑值得你花那么多钱？这可是战神GT-R

FirstIshiftit,clickit

启动挂挡

BurningrubberlikeImmovingdark

烧胎起步我的车从黑烟中窜出

Driveatnight,IchopmytopsoIcanrelatetothestars

深夜竞速我把车顶都掀了这样才能与群星狂飙

Yeah,relatetothestars

耶让星星成为我的陪衬

Imaraceyouforapinkslip

和你赛一局输的人交出自己的车

Igotnitrousinmycarsotellmewhatyouthinkin

我车上装了氮气加速你最好掂量掂量

MyadrenalinestartpumpinsoIbeenstoppedblinkin

肾上腺素疯狂分泌我双眼紧盯前方

Onemoreride(ride)

再一次出击

Onemorerace(race)

又一场战役

Wegoallout,wedontplay

倾尽全力绝非儿戏

Onemoreride,onemorerace

再一次出击又一场战役

Wedontslowdown,aintnobrakes

速度不减全速向前

Imagooff(yeah)

我将全身心奉献

Imaridetonight(yeah)

今夜大战在即

Itdontmatterwhatweface

困难险阻我们都将如履平地

Imagooff

我将竭尽全力

Imagooff

不留余地

Imagooff

全身心奉献

Imagooff

绝不儿戏

Gottagonow

现在就出发

2、《GoOff》是LilUziVert、Quavo、TravisScott演唱的歌曲，为**《速度与激情8》主题曲，发行于2017年4月14日。

身高163cm左右。

利尔·乌兹·弗特（Lil Uzi Vert），1994年7月31日出生于美国宾夕法尼亚州费城，美国说唱歌手。

Lil Uzi Vert 在2016年发行首张单曲“ Money Longer ”后引起了主流关注。在2016年和2017年发行了另外两张混音带（包括与Gucci Mane合作发行的混音带）之后，Lil Uzi Vert出现在Billboard Hot 100榜榜首的Migos的单曲“ Bad and Boujee ”中。

资料：

“ XO Tour Llif3”是Lil Uzi Vert的首张录音室专辑《Luv Is Rage 2》（2017年）的主打单曲，该专辑在Billboard 200 上排名第一，并获得了美国唱片工业协会（RIAA）的白金认证。在2018年格莱美颁奖典礼上，Lil Uzi Vert被提名最佳最佳新人。

他的第二张录音室专辑《Eternal Atake（2020）》是嘻哈音乐界最受期待的专辑之一，在Billboard 200 上排名第一。