您的问题很简单。呵呵。很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:Since then
翻译:从那以后;自从那时起;从此以后;
过去完成时或者现在完成时
现在完成时(Present perfect)过去发生并且已经完成的动作对现在造成影响或后果,过去某一时间开始并一直持续到现在并且有可能还会持续的动作或状态。
过去完成时(past perfect):
①表示发生在过去的动作对现在造成的某种影响或结果,用来指定在另一个过去行动之前就已经完成了的一个事件。 ②过去某动作一直持续到现在将来可能还要延续下去。句中的动作发生在过去之前(过去的过去),即过去完成时动作发生在过去的过去。 He said he had been to Beijing twice 他说他已经去过北京两次。(因为“说”said就是过去式,而去北京的动作发生在说said 的过去,所以用过完而不用现完。
Since then he has been drawing a pension
从那时起他一直领退休金。
Since then, we've lived far apart and never seen each other again
从那以后, 我们山南海北再也没有见过面。
He has never been able to rekindle her love since then
从那时起他再也不能激发起她的爱情。
永远给您最专业的英语翻译。
1、接时间点:如 I have stayed in that country since 1995要求:谓v用现在完成时,而且须是延续性动词
2、接一段时间 + ago:如 They have lived in that house since two years ago要求:谓v用现在完成时,而且须是延续性动词
3、接时间状语从句:如 I have loved her since I met her last time/ Lily has stayed at home since she left school要求:主句的谓v用现在完成时,而且须是延续性动词;从句的谓v用一般过去时,而且须是终止性动词
4、用于句型“It’s / It has been + 一段时间 + since + 时间状语从句”中,译作“自从…以来,已经…(时间)了”如 It’s / has been three months since he moved to this city要求:主句的谓v用一般现在时或现在完成时;从句的谓v用一般过去时,而且须是终止性动词
5、用于句型“一段时间 + has passed since + 时间状语从句”中,译作“自从…以来,…(时间)已经过去了”如上个例句还可写成:Three months has passed since he moved to this city要求:主句的谓v用现在完成时,而且动词必须是has passed;从句的谓v用一般过去时,而且须是终止性动词
6、当since用于否定句时,主句的谓v可以是终止性动词如 He hasn’t seen the film since last month
7、相关词组:“从那时起”:ever since、since then、from then on注:ever since作为一个词组,放句尾可单独使用如I have given up smoking ever since另外,还可在since后接句子since前加ever,只是加重语气而已如 I have given up smoking ever since I caught a bad cough
8、since还可引导原因状语从句,译作“由于;因为”,相当于because如 Since he was lazy,he didn’t finish his homework
词曲:陈旭
编曲:方辉
演唱:陈旭
请你不要再迷恋哥哦哥只是一个传说
虽然我舍不得可是我还是要说
你不要再迷恋我我只是一个传说
我不曾寂寞因为有你曾陪着我
rap:
wheneverybodysayssomeoneisahero(当大家说某些人是英雄时)
noonereallyknowsthetruthaboutanidol(没人真正知道一个偶像的背后)
whoseinsideisprettylonelynvulnerable(他的内心其实非常是孤独又脆弱)
wishingthere‘llbesomeonewhodoknow(期盼着有谁能知道)
onetime,hesethimselfahighgoal(有次,他给自己设定了很高的目标)
hewantstobethereasarolemodel(他希望成为他人的榜样)
eversincethenlifebecomesaliveshow(从那时开始他的生活成为了一场现场直播)
realtimeshowwithoutanyrehearsal(从来没有过排演的直播)
每一个传说都会随时间褪色
每个强者都会有背后的辛酸挫折
之所以活的洒脱是因为懂得取舍
之所以淡漠是把一切都看破
请你不要再迷恋哥哥只是一个传说
虽然我舍不得可是我还是要说
你们还要记得我尽管我还在飘泊
哥不会寂寞因为有寂寞陪着哥
你不要再迷恋我我只是一个传说
虽然我故作冷漠是不想再次难过
你不要再迷恋哥哥只是一个传说
我不曾寂寞因为有你曾陪着我
每一个传说都会随时间褪色
陈旭
陈旭
每个强者都会有背后的辛酸挫折
之所以活的洒脱是因为懂得取舍
之所以淡漠是把一切都看破
请你不要再迷恋哥哥只是一个传说
虽然我舍不得可是我还是要说
你们还要记得我尽管我还在飘泊
哥不会寂寞因为有寂寞陪着哥
你不要再迷恋我我只是一个传说
虽然我故作冷漠是不想再次难过
你不要再迷恋哥哥只是一个传说
我不曾寂寞因为有你曾陪着我
爱也还要割舍是因为没有结果
如果说你也会懂得就一起唱这首歌
请你不要再迷恋哥哥只是一个传说
虽然我舍不得可是我还是要说
你不要再迷恋我我只是一个传说
我不曾寂寞因为有你曾陪着我
rap:
我荣耀我落魄我期盼我堕落我挥霍我窘迫我漂泊我稳固我深爱我幸福我放纵我悔恨我醒悟我失落我一切都做过现在我清醒了玩够了释然了看透了回头了承受了从此之后不再争斗了不再奢求了也就不再难受了一切都默默接受了哈哈
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)