谁有《理智与情感》英文原著电子书下载百度网盘资源

谁有《理智与情感》英文原著电子书下载百度网盘资源,第1张

《理智与情感》百度网盘txt 最新全集下载

理智与情感  kqj5

《Speaking Love》

演唱:Mariah Carey

Everywhere i go ,all the places that i'v

e been

Every smile is a new horizen ,on a land

i never see

There're people around the world ,

diferent faces diferent names

But there's true emotion

that reminds me we're the same

Let's talk about love

From the laughter of a child ,

to the tears of a grown man

There's a thread that runs right through

us

all help us understand

As subltle as breeze

that fans a filcker to a flame

From the very frist sweet melody ,

to the very last refain

Let's talk about love

let's talk about us

let's talk about life

let's talk about trust

let's talk about love

It's the king of all who live

and the queen of good hearts

It'sthe ace youmay keep up your sleeve,

till the name is all but lost

As deep as any sea with the rage of stor

m

but as gentle as a falling leaf on an au

tumn moon

let's talk about love

let's talk about us

let's talk about trust

let's talk about love

It's all we're needin

(let's talk about us)

It's the air we're breathing

(let's talk about life)

I wanna know you

(let's talk about trust)

And i wanna show you

(let's talk about love)

链接:https://panbaiducom/s/162gj5EBi1koW4aWSdFyu1w

提取码:xzvr

《理智与情感》虽是简·奥斯汀的第一部小说,但写作技巧已经相当熟练。故事中的每一个情节,经作者的巧妙构思,表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女主人公根据表面现象产生合情合理的推测和判断,细心的读者虽然不时产生种种疑惑,但思绪会自然而然随着好的观察而发展,等着最后结果出现时,与表面现象截然不同,造成了出乎意料的喜剧效果。如果反过来重读一遍,会发现导致必然结果的因素早见于字里行间。    

http://wwwsharejcom/topic/22269/打开网站,解压后打开第一个就行了

CHAPTER 1 资源 理智与情感zip (30)

--------------------------------------------------------------------------------

The family of Dashwood had long been settled in Sussex

Their estate was large, and their residence was at Norland Park,

in the centre of their property, where, for many generations,

they had lived in so respectable a manner as to engage

the general good opinion of their surrounding acquaintance

The late owner of this estate was a single man, who lived

to a very advanced age, and who for many years of his life,

had a constant companion and housekeeper in his sister

But her death, which happened ten years before his own,

produced a great alteration in his home; for to supply

her loss, he invited and received into his house the family

of his nephew Mr Henry Dashwood, the legal inheritor

of the Norland estate, and the person to whom he intended

to bequeath it In the society of his nephew and niece,

and their children, the old Gentleman's days were

comfortably spent His attachment to them all increased

The constant attention of Mr and Mrs Henry Dashwood

to his wishes, which proceeded not merely from interest,

but from goodness of heart, gave him every degree of solid

comfort which his age could receive; and the cheerfulness

of the children added a relish to his existence

By a former marriage, Mr Henry Dashwood had one

son: by his present lady, three daughters The son,

He was not handsome, and his manners required intimacy to make them pleasing

She felt the loss of Willoughby's character yet more heavily than she had felt the loss of his heart

Elinor was to be the comforter of others in her own distresses

"I am afraid," replied Elinor, "that the pleasantness of an employment does not always evince its propriety"

" and yet there is something so amiable in the prejudices of a young mind, that one is sorry to see them give way to the reception of more general opinions"

They gave themselves up wholly to their sorrow, seeking increase of wretchedness in every reflection that could afford it, and resolved against ever admitting consolation in future

It is not time or opportunity that is to determine intimacy;-- it is disposition alone Seven years would be insufficient to make some people acquainted with each other, and seven days are more than enough for others

"His own enjoyment, or his own ease, was, in every particular, his ruling principle"

" if you observe, people always live for ever when there is an annuity to be paid them "

Her imagination was busy, her reflections were pleasant, and the pain of a sprained ankle was disregarded

她浮想联翩,心里不觉喜滋滋的,早把脚踝的伤痛抛到九霄云外。

Even now her self-command is invariable When is she dejected or melancholy When does she try to avoid society, or appear restless and dissatisfied in it"

直到如今,她还一个劲地克制自己。她什么时候沮丧过?什么时候忧伤过?她什么时候想回避跟别人交往?在交往中,她什么时候显出烦躁不安过?”

He was not an ill-disposed young man, unless to be rather cold hearted and rather selfish is to be ill-disposed

这位年轻人心眼并不坏,除非你把冷漠无情和自私自利视为坏心眼。

Had he been even old, ugly, and vulgar, the gratitude and kindness of Mrs Dashwood would have been secured by any act of attention to her child; but the influence of youth, beauty, and elegance, gave an interest to the action which came home to her feelings

即使他又老又丑,俗不可耐,达什伍德太太就凭他救护女儿这一点,也会对他感激不尽,竭诚相待,何况他年轻貌美,举止文雅,使她对他的行为越发叹赏不绝。

"As good a kind of fellow as ever lived, I assure you A very decent shot, and there is not a bolder rider in England "

“他的确是个好小伙子,要多好有多好。一个百发百中的神枪手,英格兰没有比他更勇敢的骑手。”

"That is what I like; that is what a young man ought to be Whatever be his pursuits, his eagerness in them should know no moderation, and leave him no sense of fatigue "

“我就喜欢这样。青年人就该是这个样子,不管爱好什么,都应该如饥似渴,孜孜不倦。”

“我今天来这里并不抱任何期望,我只是想告诉你,我的心将永远属于你!”

汉译英——I am not here to have any expectations, I just want to tell you that my heart will always belong to you

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/1040547.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-12
下一篇2023-07-12

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存