双语——儿时的朋友（Childhood Friends）

Childhood Friends

译儿时的朋友

单词Childhood 原型：childhood 名词 ['chahyld-hood]['tʃaɪldhʊd] n 童年时期；幼年时代

单词Friends 原型：friend 名词复数形式 [frend][frend] n 朋友；支持者；友人 vt 与 为友

Ken and Anthony were childhood friends

译肯和安东尼是儿时的朋友。

短语make friends 表示“交朋友”，后常与with搭配，表示“与……交朋友”。如：We need to encourage our children to make friends with people who will pull them up instead of drag them down

单词childhood 名词 ['chahyld-hood]['tʃaɪldhʊd] n 童年时期；幼年时代

单词friends 原型：friend 名词复数形式 [frend][frend] n 朋友；支持者；友人 vt 与 为友

专有名词Ken [ken][ken] n 肯恩(男子名)

专有名词Anthony ['an-tuh-nee]['æntəni] n 安东尼 (男子名)

They went to elementary and high school together

译他们一起上小学和高中。

单词elementary 形容词 [el-uh-'men-tuh-ree, -tree][ˌelɪ'mentri] adj 基本的；初级的；元素的

单词high 副词小品词 [hahy][haɪ] adj 高的；高尚的；高级的；高度的；全盛的

They went to college in different states, and then they lost touch

译他们在不同的州上大学，然后失去了联系。

单词college 名词 ['kol-ij]['kɒlɪdʒ] n 学院；大学；学校=

单词lost 原型：lose 动词过去式 [looz][luːz] vt 丢失；失败；削减；丧生；看不到；亏损；迷失 vi 失败；经受损失；走慢

单词touch 名词 [tuhch][tʌtʃ] vt 触摸；感动；吃；喝；触及 vi 接触；联系 n 触觉；接触；修饰；少许；痕迹

That was twenty years ago

译那是二十年前的事了。

单词ago 副词 [uh-'goh][ə'ɡəʊ] adv 以前

One morning Ken was reading the newspaper with his morning coffee

译一天早上，肯恩在看报纸，喝着早茶。

单词morning 名词 ['mawr-ning]['mɔːnɪŋ] n 早晨；上午；开端

单词newspaper 名词 ['nooz-pey-per, 'nyooz-, 'noos-, 'nyoos-]['njuːzpeɪpə] n 报纸；新闻纸

单词coffee 名词 ['kaw-fee, 'kof-ee]['kɒfi] n 咖啡；咖啡色

Inside he saw an announcement for a poetry reading at a nearby bookstore

译在里面，他看到附近一家书店有一则诗歌朗诵的通告。

单词Inside 原型：inside 介词、从属连词 [adverb in-'sahyd][ˌɪn'saɪd] adj 里面的 adv 在里面 n 内部 prep 在 里面

单词announcement 名词 [uh-'nouns-muh nt][ə'naʊnsmənt] n 通告；宣布；声明

单词poetry 名词 ['poh-i-tree]['pəʊətri] n 诗歌；诗意；诗集

单词nearby 形容词 ['neer-'bahy][ˌnɪə'baɪ] adj 附近的 adv 在附近

单词bookstore 名词 ['boo k-stawr, -stohr]['bʊkstɔː] n 书店 =bookshop

He was surprised to find that the featured poet was none other than his friend Anthony

译他惊讶地发现，这位著名诗人正是他的朋友安东尼。

单词surprised 原型：surprise 动词过去分词 [ser-'prahyz, suh-][sə'praɪz] n 惊奇；惊喜；惊讶；突然 vt 使惊奇；使惊喜；突然袭击；惊讶地发现

单词featured 原型：feature 过去分词做形容词 ['fee-cher]['fiːtʃə] n 特征；特色；容貌；特写；故事片 vt 以 为特色 vi 起重要作用

单词poet 名词 ['poh-it]['pəʊɪt] n 诗人

单词none 名词 [nuhn][nʌn] pron 没有人；没有任何东西，一个也没有，毫无 adv 决不

单词friend 名词 [frend][frend] n 朋友；支持者；友人 vt 与 为友

Ken decided to see what his old pal was up to

译肯决定看看他的老朋友在干什么。

固定用法up to 是多意短语，可能的意思主要有：“一直到”，“多达/最多到”，“忙于…”，“正在做…”，“由…决定”等；当然如果前面是get等与up固定搭配的词，up是它的基本意思（向上的）；例句：She can count up to one hundred and backward 她能数到一百然后再倒着数回来。Our history textbooks only go up to the World War Ⅱ 我们的历史教科书仅写到第二次世界大战。The figures add up to 450 这些数字加起来的总数是450。

单词decided 原型：decide 动词过去式 [dih-'sahyd][dɪ'saɪd] v 决定；判断；断定

单词pal 名词 [pal][pal] n 朋友；伙伴 vi 结为友

Ken sat in the last row of the area set up inside the bookstore

译肯坐在书店里的最后一排。

单词sat 原型：sit 动词过去式 [sit][sɪt] v 坐；栖息；使就座 n 坐；栖息

单词row 名词 [roh][rəʊ] n 排；划船；路；吵闹 v 划船；将排成排；吵架

When Anthony was introduced and came up the podium, Ken hardly recognized him

译当安东尼被介绍上台时，肯几乎认不出他来。

单词introduced 原型：introduce 动词过去分词 [in-truh-'doos, -'dyoos][ˌɪntrə'djuːs] vt 介绍；引进；采用；提出；提倡；放入

单词podium 名词 ['poh-dee-uh m]['pəʊdiəm] n 讲台；（乐队）指挥台；建筑物的墩座；矮墙 n [生]管足

单词hardly 副词 ['hahrd-lee]['hɑːdli] adv 几乎不；简直不；刚刚

单词recognized 原型：recognize 动词过去式 ['rek-uhg-nahyz]['rekəɡnaɪz] vt 承认；认出；意识到；表示感激；识别

Anthony was almost completely bald and had a little potbelly

译安东尼几乎完全秃顶，有点大肚子。

单词completely 副词 [kuhm-'pleet][kəm'pliːtli] adv 完全地；十分地；全然

单词bald 形容词 [bawld][bɔːld] adj 秃头的；单调的；无装饰的 v （使）变秃头

单词potbelly 名词 ['pot-bel-ee]['pɒtˌbelɪ] n 大肚皮；大腹；大腹取暖炉

When Anthony was in high school, he was very handsome

译安东尼高中的时候，他很英俊。

单词handsome 形容词 ['han-suhm]['hænsəm] adj 可观的；英俊的；慷慨大方的；灵巧的

What Anthony had lost in looks was made up for in talent

译安东尼在长相上的损失是在天赋上弥补的。

单词lost 原型：lose 动词过去分词 [looz][luːz] vt 丢失；失败；削减；丧生；看不到；亏损；迷失 vi 失败；经受损失；走慢

单词talent 名词 ['tal-uhnt]['tælənt] n 天赋；才能，才艺；天才；人才

Anthony's poetry was quite good

译安东尼的诗写得很好。

Anthony recognized Ken sitting in the back row

译安东尼认出肯坐在后排。

单词sitting 原型：sit 动词现在进行式或动名词 [sit][sɪt] v 坐；栖息；使就座 n 坐；栖息

When the reading was over, Ken stood in line with the others waiting for Anthony to sign a copy of his book

译读书结束后，肯和其他人排成一行，等安东尼在他的书上签字。

短语in line with 表示“跟……一致；符合”。如：Place your feet in line with your shins 脚尖的方向和小腿在一条直线上。

短语take over 表示“接管；接收”。如：I intend you to take over 我打算让你来接管。

单词stood 原型：stand 动词过去式 [stand][stænd] v 站立；忍受；位于；停滞 n 站立；货摊；停顿；看台

单词waiting 原型：wait 动词现在进行式或动名词 [weyt][weɪt] v 等；等待 n 等待；等候

单词sign 动词原形 [sahyn][saɪn] n 手势；招牌；符号；迹象；正负号 v 签；签名；做手势；做标记

单词copy 名词 ['kop-ee]['kɒpi] n 复制品；抄本；副本；一册；一份 v 复制；抄写；抄袭

When it was Ken's turn, Anthony stood up and hugged his long lost friend

译轮到肯恩时，安东尼站起来拥抱了他失散已久的朋友。

单词hugged 原型：hug 动词过去式 [huhg][hʌɡ] v 拥抱；紧抱；抱有；挨着 n 拥抱；紧抱

Anthony invited Ken to stay until he had finished signing books

译安东尼邀请肯留下来，直到他签完书。

单词invited 原型：invite 动词过去式 [verb in-'vahyt; noun 'in-vahyt][ɪn'vaɪt] vt 邀请；请求；招致；招待

单词stay 动词原形 [stey][steɪ] v 停留；逗留；保持 n 停留；逗留

单词finished 原型：finish 动词过去式 ['fin-ish]['fɪnɪʃ] v 完成；结束；最后加工；用完 n 结束；完成；最后一层涂饰

单词signing 原型：sign 动词现在进行式或动名词 [sahyn][saɪn] n 手势；招牌；符号；迹象；正负号 v 签；签名；做手势；做标记

Ken did, and the two men grabbed a cup of coffee at a nearby café

译肯照做了，两个人在附近的一家咖啡馆里抢了一杯咖啡。

单词grabbed 原型：grab 动词过去式 [grab][ɡræb] v 抓住；攫取 n 抓取物；抓

单词cup 名词 [kuhp][kʌp] n 杯子；一杯之量；奖杯；罩杯 vt 使成杯形；把某物放入杯中

单词café 名词 caf茅 new caf茅的英文翻译 基本释义

Even though so many years had passed since the two had seen each other, both men had a lot in common

译尽管两人相识多年，但两人都有很多共同点。

词法even though是“尽管”的意思，为连词，引导让步状语从句用于引导让步状语从句。如：He went out even though it was raining 尽管在下雨，他还是出去了。even though与even if很多情况下可以互换，但是还是有一些细微的区别。even though 引导的从句内容往往是真实的，主要用于引出不利用于主句情况的信息，相当于汉语的“尽管”，“虽然”。如上面例句中。而even if 引导的从句是往往是假设性的，相当于汉语的“即使”，“纵然”，如：Even if it rains tomorrow, we won't change our plan 即使明天下雨，我们也决不改变计划。

单词passed 原型：pass 动词过去分词 [pas, pahs][pɑːs] v 通过；经过；度过；传递；发生 n 通行证；及格；乘车券；传球；关隘，山口

Both graduated from college with degrees in comparative literature

译两人都毕业于大学，获得比较文学学位。

单词graduated 原型：graduate 动词过去式 [noun, adjective 'graj-oo-it, -eyt; verb 'graj-oo-eyt]['ɡrædʒuət] n 毕业生 vt 毕业；标以刻度；定等级 vi 毕业；获学位；逐渐变得 adj 毕业的；获得学位的

单词degrees 原型：degree 名词复数形式 [dih-'gree][dɪ'ɡriː] n 学位；程度；度数

单词comparative 形容词 [kuh m-'par-uh-tiv][kəm'pærətɪv] adj 比较的；相当的 n 比较级

单词literature 名词 ['lit-er-uh-cher, -choo r, 'li-truh-]['lɪtrətʃə] n 文学；文献；<口>印刷品

Both went to graduate school

译两人都上了研究生院。

单词graduate 动词原形 [noun, adjective 'graj-oo-it, -eyt; verb 'graj-oo-eyt]['ɡrædʒuət] n 毕业生 vt 毕业；标以刻度；定等级 vi 毕业；获学位；逐渐变得 adj 毕业的；获得学位的

Anthony got his Master's of Fine Art in writing

译安东尼获得了美术硕士学位。

单词writing 原型：write 动词现在进行式或动名词 [rahyt][raɪt] v 写；书写；填写；作曲

专有名词Master ['mas-ter, 'mah-ster]['mɑːstə(r)] n 主人；硕士；专家 vt 控制；精通 adj 主要的；主人的；精通的

专有名词Fine Art 美术

Ken went to law school

译肯上过法学院。

Both men married Mexican women

译两个男人都娶了墨西哥女人。

单词married 原型：marry 动词过去式 ['mar-ee]['mæri] v 娶；结婚；嫁；结合

专有名词Mexican ['mek-si-kuh n]['meksɪkən] n 墨西哥人；墨西哥语 adj 墨西哥的

Both men divorced

译两人都离婚了。

单词divorced 原型：divorce 动词过去式 [dih-'vawrs, -'vohrs][dɪ'vɔːs] n 分离；离婚 vt 使分离；与 离婚 vi 离婚

Both men also had sons that were only a year apart

译两人的儿子相隔仅一年。

单词sons 原型：son 名词复数形式 [suhn][sʌn] n 儿子；孩子（长者对后辈的称呼）

单词apart 副词 [uh-'pahrt][ə'pɑːt] adv 相距；分开地；分别地 adj 分开的；分离的

Ken and Anthony decided not to lose touch again

译肯和安东尼决定不再失去联系。

单词lose 动词原形 [looz][luːz] vt 丢失；失败；削减；丧生；看不到；亏损；迷失 vi 失败；经受损失；走慢

They planned to meet once a month for breakfast on Saturdays

译他们计划每个星期六开一次早餐会。

单词planned 原型：plan 动词过去式 [plan][plæn] n 计划；方法；策略；设计图；平面图 v 打算；安排；计划；设计

单词meet 动词原形 [meet][miːt] v 遇见；满足 n 运动会；集会 adj 合适的

单词month 名词 [muhnth][mʌnθ] n 月，月份

单词breakfast 名词 ['brek-fuh st]['brekfəst] n 早餐 v 吃早餐；用早餐

专有名词Saturday 日期 ['sat-er-dey, -dee]['sætədeɪ] n 星期六

蠢蛋进化论 Idiocracy

编剧: Mike Judge / Etan Cohen

导演: Mike Judge

主演: Luke Wilson / Maya Rudolph / Dax Shepard / Terry Crews / Anthony 'Citric' Campos / David Herman / Justin Long / Patrick Fischler / Darlene Hunt / Thomas Haden Church

制片国家/地区: 美国

上映日期: 2006-09-01 >更多

语言: 英语

又名: 基因论

剧情简介 · · · · · ·

研究者对同年龄组的两个家庭做了跟踪调查：一对是IQ为130的天才组合，夫妻和睦，但是无嗣，正当两人准备作试管婴儿之时，男主人却在自慰中意外死亡；另一个家庭，都是IQ 80的低能夫妻，天天吵架，不过却人丁兴旺，不仅三代同堂，而且家族甚大。根据这个调查，研究者选择了一个自愿者鲍尔斯（卢克•威尔逊 Luke Wilson 饰）做冷冻实验，不想实验除了差错，500年后他醒来后，却成为地球上最聪明的人。他被盲打误撞地选做了总统的候选人，支持他的甚至还有5届自由搏击冠军。在盛大的竞选现场，他只能硬着头皮面对选民演说，对于目前的种植、沙尘暴等问题，他提出的是灌溉这一看似离谱的解决办法。而且，还得到了选民的拥护，然而这个美梦迅速破灭了，他开始遭到谩骂、攻击，甚至是性命堪忧……

两小无猜  法国**  非常经典的一部

剧情简介

**从一处工地开始，工人在拆除一栋旧建筑，镜头在工地上方游荡，带领我们看到一个旧式糖果盒半凝在地基里。

一个小男孩的声音响起，他说他们那个时候，有一种小孩儿的游戏，叫做“敢不敢”，当一个孩子问另一个“敢不敢”的时候，后者必须说“敢”。

八十年代的法国街道，镜头飞一样后退，退进一辆校车的挡风玻璃后面，然后再退出校车，出现在车尾窗户外面，跟着切到黑乎乎的地方里的几本书，然后拉出来，原来刚才我们在书包里面，镜头再拉开，就看到一张小女孩的脸，跟着又一个急速后退，我们看到小女孩被一帮小孩围在中间。

小男孩朱利安在校车前遇到了小女孩苏菲，苏菲是刚移民过来的波兰人，被所有孩子欺负。朱利安说他喜欢苏菲，苏菲的回答是“那你证明给我看，敢不敢？”朱利安趁着司机不在车里，推上手闸，汽车冲下斜坡，司机在后面猛追。朱利安跟苏菲成了朋友，代价是被老爹暴打。这两个小孩从此开始了没完没了的“敢不敢”的游戏，他们不相信任何规矩，世界就是个巨大的游乐场。上课组词，专门说脏话；用墨水喷老师；在校长室里小便；在姐姐的婚礼上把新娘弄哭……

尽管他们的游戏除了乐趣之外，也常常带来巨大的风险。两人却乐此不疲，这习惯直到长大了也没改，他们什么都敢，就是不敢承认他们相爱。

童年苏菲和朱利安 剧照

日子在没完没了的互相挑衅中过去，不知不觉已经是四年后，他的婚礼上，她跑来问他敢不敢悔婚，婚礼毁了，两个人也闹翻了，这一次“敢不敢”的挑战内容是从此十年不见。

十年后她打电话给他，问他敢不敢出来私奔，他立刻甩下妻子和孩子去了。到了之后，居然又是一个“敢不敢”的游戏，她把家里搞得好像劫案现场，看他敢不敢在她报警后一分钟再走，因为她知道警察只需要一分钟就可以到达。

当秒针走完一圈，朱利安冲出房子，和警察展开了追逐，却在兴奋之余，发生了车祸。苏菲知道后，紧张的赶到医院，被带进了一个病房，床上躺着一个浑身是伤，五官都无法看清的人，但苏菲看到了那个盒子，她拿起盒子离开了。在车上，她不停的哭泣。镜头转向医院，只见朱利安走在走廊上，其实，他没有多大的伤。他躺在病床上，医生帮他缝合伤口，他不停的笑，就像苏菲不停的哭一般，“苏菲，苏菲，对不起。”苏菲大概是想到了什么，比如，为什么盒子会放在仪器上，躺在床上的“朱利安”是没有办法动的，至于医生，会么。她知道这是朱利安的报复，她赶了回去。这时，朱利安也冲出了医院，他们在雨里对视着，他们都明白他们是互相喜欢的，可是，他们，不敢承认这件事。苏菲的丈夫给了朱利安一个重拳，朱利安昏了过去，苏菲不停的呼唤着他，雨停了，苏菲那盒子跟他玩游戏“朱利安，回来，敢不敢。”

朱利安醒了，他们相拥在一起，他们玩了最后一个游戏，他们爬下了需要注入水泥地基中，当水泥倒下时，朱利安对苏菲说“我们玩过这么多游戏，但我从未对你说过的。”“什么”“吃蚂蚁，侮辱那些政治家，以及，像疯子一样的爱你。”

他们渐渐沉入了水泥中，永远的抱在一起。

至此，影片之后还有另外的一些片段，可能很多人没看懂，依我自己的理解来看，导演的意思应该是，如果这一切没有发生，如果在那个车站他们互相表白，如果在苏菲结婚后的家里，他们互相表白，如果在以前的很多机会中表白，他们两个就会一直到老，他们可以老了之后回忆以前做过的疯狂的事，可以在头发花白的时候，说“我爱你”。

只想说这部**是我最喜欢的爱情**之一。

单肩针织外套塞林由HEDISLIMANE针织短裤阿拉一袋，手镯，手表和戒指是宝格丽。一个夏天的下午，我们和杨幂在房间里聊天。外面雷声阵阵，房间里舒适惬意，就像她的心境——自得其乐。她说，“我觉得我人生的每一步都走得很好，所以我不回头。”那就让我们一起期待吧。生活的可爱值得珍惜。CELINEBYHEDISLIMANE针织衬衫，Alaa针织短裤，汤姆福德高跟鞋，包包手表戒指都是BVLGARI的。去年杨幂有了新爱好，3354走。这个北京女孩喜欢在假期逛逛，看着人来人往。这是她没有时间去感受的真实生活。她曾经看到一对情侣在路边吵架，她徘徊了很久，想弄明白他们为什么吵架。她还看到一个女生问一个男生要****，可能是因为他的朋友在周围起哄，那个男生有点害羞，直到最后也没给手机号。之后，男生还在静静的回头看着女生。说到这里，杨幂的表情不禁有些遗憾：“也许要不是身边那些朋友鼓励他，他们早就交换****了！”她感慨地对我们说，可惜这两个错过了缘分。“这种东西真可爱。”生活的可爱值得珍惜。她不想劝大家坚强，因为“坚强”这个词太苦太难了。“努力和失望是生活的常态。大家其实都很努力，很努力。”责任感促使杨幂去做一些帮助一些弱势群体的事情：“作为一个公众人物，我想尽可能的向大家传达一种态度，一种方式。虽然我一个人的力量还很小，但如果我能影响更多的人去关注这些群体，去关注那些在你日常视线之外需要帮助的人，我们所有人就能一起产生更多的能量。”对于这些想法，杨幂不会刻意去表达，她相信它们终将化为养料，直到未来的某一天，她突然顿悟，3354，这是时间给她的灵感。内裤、高跟鞋、项链都是圣罗兰安东尼瓦卡雷罗芭莎：你平时是怎么应对压力的？事情发生的时候，我们一般都是不客观不理智的，所以不如先把这个事情放一边，我们在哪里跌倒了，在哪里躺下来想一想，再看要不要站起来。平时摔倒了就先躺下，然后敷个面膜，好好睡一觉，明天再想。芭莎：现在很多年轻人都面临着对未来的各种选择。在这个过程中，他们通常会非常焦虑和困惑。你能给他们一些建议或者鼓励他们吗？其实我也没有什么好的建议，也不能说希望大家都坚强，因为坚强这个词太苦太难了。有时候自己都不坚强，更别说要求别人坚强了。大家其实都在努力工作，努力生活。在努力生活的过程中，我们都会遇到很多委屈和挫折，这是人生的常态。我们应该学会接受这些挫折，这些挫折带给我们成长。连身衣、项链圣罗兰由安东尼瓦卡雷罗(AnthonyVaccarello)“电子竞技大师”运动家精神单肩针织外套席琳(CELINE)由HEDISLIMANE针织短裤Alaa高跟鞋汤姆福德包包、手表和戒指都是宝格丽(BVLGARI)。一直以来，杨幂都有“电竞大师”的称号。她喜欢游戏，技术也不错，但其实在录制《你我皆王者》之前，她从来没有参加过同样的综艺节目，所以一开始她态度很好：“赢了就赢了；输了就输了。就是录综艺节目而已。你为什么要生气？很奇怪。”杨幂轻松来到现场，随后以一句“一记耳光”结束了录制。当晚，她给朋友发了一条信息：“我爆炸了，不行，我真的要生气了。”此刻，她终于对电子竞技中的激情和输赢欲望有了深刻的理解：“至于电子竞技，我认为没有输赢欲望是对比赛的不尊重。

一旦涉及到比赛，每个人都必须付出100%的努力，认真对待胜负。"虽然让自己长时间体验愤怒的感觉，但杨幂也很开放"至少这个综艺效果会不错吧？“只要她在电竞之外，她还是大家熟悉的杨幂。比如，在获奖的问题上，她非常开明。”当然，能拿个奖也不错。肯定是别人对你舞台的肯定。“但这不是杨幂的唯一目标。对她来说，沿途的风景同样重要。”当你做一件事的时候，你不必只想着到达目的地就能达到那个结果，这个过程往往是有回报的。有可能走着去，不想去了，目标会变；或者走到一半，觉得这里风景很好，就想停下来看看。”“人生没有‘赢’和‘输’之分。每个人都有自己的生活方式。感受自己的每一步，感受路上遇到的人和事，这才是最重要的。”“那以后玩游戏可以‘佛’吗？”“嘿！那不行。”杨幂眨眨眼，笑着说道。GiorgioArmani针织短裤Alaa高跟鞋汤姆福德包包、手表、戒指都是BVLGARI芭莎：如何看待「中奖」？当然，如果你得奖了，那就太好了。肯定是别人对你舞台的肯定，但不是我唯一的目标。布景和过程也很重要。做一件事的时候，有时候不必只想着到达目的地。当你达到那个结果时，你可能会走，所以你不想去那里，你的目标会改变。或者中途，我觉得这里的风景真的很好。我想停下来看一看。人生没有所谓的输赢。感受每一步，遇到的各种人和事，才是最重要的。芭莎：从精神上来说，你觉得你现在属于一个成年人吗？一半吧。这个年纪，肯定有成年人的部分。但很多时候，我不知道成年人是怎么想的，也不知道所谓的成年人在大家心中是什么概念。对我来说，大人愿意承担所有事情的后果，也不怕承担。这是我理解的成年人的想法。乔治阿玛尼针织短裤Alaa高跟鞋

TomFord包袋、手表、戒指均为BVLGARI“我不渴望别人了解我。”连衣裙Valentino手表、手镯、戒指均为BVLGARI杨幂曾经分享过自己对于“辛苦”的理解，在访谈节目《亲爱的请放松》里，她与主持人张大大聊天，张大大抱怨自己辛苦疲惫，却没想到杨幂并没有安慰他，而是指着窗外的车水马龙，说：“你往下看一看，每一个人都很辛苦，现在那些送外卖的人不辛苦吗？刚才他出去帮我们焯排骨，他不辛苦吗？他们今天对半天稿子不辛苦吗？每个人都辛苦，所以你凭什么要别人了解你的辛苦？”十年前，杨幂也曾试图与旁人解释自己的苦衷，想极力证明自己并非他们想象中的样子，但到了今天，她早已不再执着于让别人理解这件事，她与我们开玩笑道，自己甚至从那些“假料”中听出了一丝乐趣：“我现在特别希望别人瞎定义我，也很开心听别人说我完全没有做过的事。”别人总是问她：“听说你现在这样？”杨幂回答：“没错，这么大的事你是怎么知道的？”“但其实这些事跟我一点关系都没有，哈哈。”说到这里，杨幂甚至有些神采飞扬，“但他们觉得是就是喽。”杨幂形容自己是“金鱼的记性”，或许这是她的“自我保护机制”，无形之中，她的记忆为自己树立起了一道屏障，将别人对她的定义、攻击以及赞美都隔绝在外。“我天天说变就变，想起一出是一出，连我自己都不了解自己。”杨幂笑道，“所以别人怎么可能了解我呢？”“许多人会给我贴上各种各样的标签，其中有好的，也有不好的，我都不会往心里去。人都是会变的，我每天都在推翻昨天的自己。我并不想去解释什么，也不渴望别人了解我。”“别人不了解我，对我而言，这反而更加安全。”杨幂这样说道。连衣裙Lanvin高跟凉鞋GianvitoRossi包袋、手表、手镯、戒指均为BVLGARIBAZAAR：有没有特别想尝试的角色类型？之前有，现在顺其自然吧。因为演员能够得到一个好剧本、好角色，其实是需要天时地利人和的事情。而且我并不怕角色的重复，因为我20岁和30岁时对于生活的理解肯定是不同的，现在这个年纪与我过去想的东西也是不一样的，我是不同的，所以一定会带给他们不一样的东西。BAZAAR：你认为怎样的女性是具有吸引力的？放松和松弛。我认为松弛的人会很自信，因为这样他的注意力都在自己身上，或者在他感兴趣的事情上，并不会太在意外界别人给他的评价。我们很多时候紧张就来自于想太多，其实这反而是一种麻烦。连衣裙Lanvin高跟凉鞋GianvitoRossi包袋、手表、手镯、戒指均为BVLGARI“我不往回看。”披肩GiorgioArmani针织短裤Alaa高跟鞋TomFord包袋、手表、戒指均为BVLGARI我们无从得知在这种超乎常人的豁达背后，杨幂究竟经历了怎样的过去，但现在的她，早已收获了内心的平和与自在。所有的评价杨幂都全盘接受，她不进行任何反驳：“公众人物就是用来被人议论的，被骂或者被定义也是我工作的一部分，怎么可能所有好事都占了，还不让别人说，对吧？”她看向窗外，此时午后阳光漫落，层云起浪，鸟鸣啁啾，绿意与花蕊翻滚不息，唯有老树矗立亭中，投下斑驳树影，“大家会把他们想象中我的样子和对于世界的认识投射在我身上，但无论他们怎样看待我，都不妨碍我鲜活地活着，这些都不会影响到我。”在采访的结尾，我们问了杨幂一个有些“老套”的问题：“如果可以回到过去，重新做一次选择，你还会进入这个行业吗？”“所有的答案都是唯一的，没有再来一次的机会，我也不会有这种设想，现在这样就挺好的。”“那有想对过去的自己说的话吗？”杨幂轻轻摇了摇头：“没有。我认为自己人生的每一步都走得很好，所以不往回看。”总是习惯于“佛系”的杨幂，终于在此刻展露出了她独有的锋芒。连衣裙Prada高跟鞋GianvitoRossi包袋、手表、戒指均为BVLGARIBAZAAR：会在意大众对你的既定印象吗？我不会反驳任何别人给我下的定义，好的坏的我都觉得OK，公众人物就是用来被人议论的，怎么可能什么好事都让你占了，还不让人说，对吧？被骂或者被定义也是我工作的一部分。BAZAAR：如果可以回到过去，重新做一次选择，你还会进入这个行业吗？所有的答案都是唯一的，没有再来一次的机会，我也不会有这种设想，现在这样就挺好的。BAZAAR：想对过去的自己说什么？我觉得自己人生里的每一步都走得很好，所以不往回看。连衣裙Prada高跟鞋GianvitoRossi包袋、手表、戒指均为BVLGARI监制/卫甜摄影/张悦策划/王晓白形象/Frankie视频导演/iGUFILM_GUGU化妆/扑克发型/查理撰文/筱谕统筹/匡安安宣传、制片/Sherri外联制片/赵章杰造型统筹/yoyo、yiwen时装助理/佳佳、纪婷iris助理/ReannaZhang

苏菲玛索？

[编辑本段]个人档案

1980年，14岁的苏菲·玛索出演了法国经典影片《初吻》。在影片《初吻》中，凭借独特地青春气息，成为令法国为之骄傲的“法兰西玫瑰"。

英文名：Sophie Marceau

原名：Sophie Mapuis

昵称：Flatfoosie

生日：1966年11月17日（星期四）

出生地：巴黎,法国（Gentilly Paris, France）

星座：天蝎座

父亲：卡车司机（Tuckdriver）

前夫: 安德列·左拉斯基Andrzej Zulawski（已友好分手）

儿子：Vincent

身高：173 厘米

体重：47 公斤

三围：B34-W24-H34

影迷联系地址：Sophie Marceau c/o Artmédia 10 avenue George-V 75008 Paris France

通讯地址：

C/O Artmedia

10 avenue George-V

75008 Paris, France

[编辑本段]成名经历

苏菲·玛索1966年11月17日出生于法国巴黎，就读高中时因为寻找打工的机会，而被一家广告商看中，因此幸运地从七百名应征者当中脱颖而出，被选为初吻的女主角。这部描述少女怀春情怀的**于1980年在法国上映，吸引了上百万观众，在其它欧洲国家以及日本及台湾上映时也是盛况空前，苏菲·玛索的少女魅力也因而风靡了全世界。两年之后，苏菲·玛索乘胜追击，又主演了续集初吻2，推出后依然轰动，并为她赢得一座凯撒奖。

16岁时，她与法国影帝哈德巴狄厄(Gerard Depardieu)及法国影后凯瑟琳丹妮芙合演沙岗堡，第二年又与杰哈德巴狄厄再度搭档合演警察。1984年，苏菲玛索和波兰导演安德列左拉斯基合作狂野的爱，为她的演艺生涯以及个人生活带来大转变，她从此摆脱玉女戏路的局限，也和左拉斯基成为现实生活中的亲密伴侣。

接下来的几年，苏菲玛索一直企图尝试更多不同类型的角色，作品包括雪琳娘、来自巴黎的女孩、心动的感觉、情书战场、留住有情人、豪情玫瑰等片，其中我的夜晚比你的白天更美、蓝色乐章以及最近的情欲写真。

1995年，苏菲玛索开始将演艺触角扩展到美国，在梅尔·吉布森的力邀之下，苏菲玛索在梅尔·吉布森自导自演的**勇敢的心里饰演与苏格兰民族英雄威廉·华莱士发生一段情的法国公主。接着，她又在安娜·卡列尼娜担任女主角。之后，又接演了Firelight和失去与得到两部美国片。除此之外，她的近作有仲夏夜之梦。当然最受瞩目的还是她加入007系列影片黑日危机的演员阵容。

苏菲玛索在黑日危机的片中，我们看到的已经是一个全然成熟形象的苏菲玛索。除了演戏之外，苏菲玛索也尝试多方位发展，她所执导的短片L’ Aube a l’ Envers曾经获选参加1995年坎城影展的「一种注目」单元，而在1996年她也在法国出版了一本自己写的书《La Menteuse》。

苏菲玛索在影坛可以说是资历颇深的老演员了。说起她走上银幕的经历还是颇具戏剧色彩的。1980年，14岁的苏菲玛索就开始拍**，在这之前她是在远离摄影棚现场和对**完全陌生的环境下成长的。她一直住在巴黎市郊，而她的父亲是一个卡车司机。她在一次外出寻找工作时，从一个朋友处得知法国导演 Claude Pinoteau（克劳德·皮诺蒂奥）正在为他的一部**《初吻》寻找一个新人，结果她竟一试成功。她的这部处女作推出后获得了巨大成功，该片在巴黎上映间，观众蜂拥而至，在欧洲各地亦所向披靡。不久《初吻》续集的推出，这部影片则为她获得了“凯撒最有希望女演员奖”，从此步入法国影坛。

成名后的她开始不仅仅满足于青春野少女之类的形象，尝试着其它性格角色，然而这一切并不是**公司所需要的，他们不希望这棵摇钱树过早因转型而夭折。索菲玛索16岁时，她做出令全世界震惊的事：用壹百万法郎买回了与高蒙**公司的合约。她说：“这样做当然使我不得不借钱，我没有那么多钱。可人们为了不让我与安德泽祖拉伍斯奇拍《偷情者》做了各种各样的事。这是暴力的、几乎是种族主义的。我属于高蒙**公司，我是他们的小宠物，我不得不听从他们。但这使我无法忍受，可我又很害怕因为违约而进监狱。”也正因为如此，她独立的个性却使她成为法国一位最受欢迎和尊敬的女演员，并且走红于世界影坛。

八十年代末期与九十年代初期索菲玛索的成绩平平，近十年间只有一部《芳芳》(即留住有情人)表现出色，为了打开市场，她接下了好莱坞影片《勇敢的心》的邀请。《勇敢的心》是她饰演的第一个英文片角色，当问及为什么请苏菲玛索饰演女主角伊萨贝尔时，导演兼男主角梅尔·吉布森回答说：“因为她很漂亮，她是法国人而且她是个好的女演员。这个角色需要至少两种以上的因素。”一位给她拍过多次照片的摄影师称她是“最漂亮和最感性的女演员”。

苏菲玛索对法国**的批判性看法是：“美国**造成如此大的威胁。在法国我们有许多冒充有个性的**导演，而实际上他们脑子里没有一点新思想。”她有一位好莱坞的代理人，但却没有兴趣移居洛杉矶。

苏菲玛索曾经参加以抗议在吉尔若德射杀鸽子和在普罗旺斯的斗牛游行。“我憎恨任何形式的暴力。对我来说，折磨公牛的斗牛士失去了他作为一个男人的尊严。任何人都应尊重生命，不能批准这种死亡游戏。”她曾经拥有过一个古老的农舍，但是在她的猫被猎人和他的狗捕杀以及她的11岁大的西班牙长耳猎犬被偷之后，她离开了那里。 她除了为动物谋福利之外，还是Arc-en-Ciel彩虹福利基金会的资助人，这是一个帮助患病的儿童实现梦想的组织。

1995年春，苏菲玛索执导了她的第一部影片。这部影片是以她在拍摄《勇敢的心》时写的**剧本为基础的8分钟短片。这部短片受到戛纳**节的充分认可。

1999年是苏菲玛索**丰收的一年，首先是她的**《心火》在全球发行，而她的另两部英语影片分别是与戴维斯帕德主演的《失去与得到》以及和凯文克莱恩、米雪尔菲佛主演的《仲夏夜之梦》都获得较好的口碑。

1999年，由她参加的007系列影片第19集《危机世界》，这部**在一个月的时间就突破一亿美元，并将有可能成为最卖座的007影片，而索菲玛索则再次让全世界影迷欣赏到迷人的外貌与精湛的演技。

此外，不得不提的是2001年的《卢浮魅影》，这部**是利用了古代埃及法老王的超度，体现人对生命的渴望。从女主人翁祖母的去世到和男主人翁的相遇，无疑都体现了，人作为活着的灵魂，必须承担起对生死理解的超度。而苏菲玛索的演技再次让我们看到了这部惊悚**背后对于生命的真谛

[编辑本段]感情生活

说起感情生活她至今未婚，和一位比她大24岁的波兰导演安德烈·佐拉斯基一起居住在巴黎(目前，她已与一位好莱坞制片人吉姆·蓝雷一起生活)。他们已经共同生活了15年。有时，苏菲不由自主地问自己：这是怎么了？为什么会这样？其实，无论她搞明白没有，这一切毕竟发生了……

15年前，安德烈·佐拉斯基准备在法国拍摄影片《狂野的爱》，这位特别喜欢启用大明星的大导演决定让苏菲玛尔索领衔主演。还没共事，苏菲已经听到不少有关导演的议论，最可怕的是人们说他是个疯子，是个虐待狂……去见安德烈·佐拉斯基之前，苏菲玛索提心吊胆，生怕弄个下不来台。谁知，见面不到十分钟，她已经被他的魅力所征服……

法国**圈中，苏菲玛索是个有名的直肠子，说起话来从不拐弯抹角，哪个导演让她受不了，她便无所顾忌地大加“讨伐”。《警察》一片拍过之后，她指责导演莫里斯皮亚拉在拍片时折磨她；《侯爵夫人》创作完成，她表示不能原谅导演韦拉贝尔蒙待……可是，一提起安德烈·佐拉斯基，苏菲好像变了一个人，她显得相当宽容，很少使用过激之词。“在我们家里，吵架是家常便饭，这正好磨练了我们的忍耐力。”每次吵得不可开交，多是年轻的苏菲玛尔索做出让步。她在这时把他当成“老人”看待，而这位“老人”却执拗得像个孩子。苏菲玛索曾经表示：嫁给摩纳哥王于恐怕都比和安德烈·佐拉斯基生活在一起容易。其实，这份“不容易”是她自找的。她觉得和一个年长的男人生活在一起好处多多，“他对别人更感兴趣，受到的约束更少，而且更有思想。”他们互相交流，彼此补充，爱情确实会使人变得更美好。

1991年，在拍过《蓝色乐章》之后，安德烈·佐拉斯基停止了**创作。一方面，他的祖国波兰发生巨大的变化。作为他乡游子，终于可以自由回去了，他很想把更多的时间献给波兰，他两次被推荐到文化部长的位置上，但都没有应允上任，这位极有见地的**家很想做一些实事。另一方面，他对法国失望了。他觉得法国人己失去鉴赏力，不再欣赏他的作品。而他们常说的“安德烈·佐拉斯基是个疯子”那句话，终于伤害了他的自尊心。

安德烈·佐拉斯基一次又一次回波兰，停留的时间越来越长。不拍片时，苏菲玛索跟在他的身边，他们在华沙有一个家，那是坐落在郊外一片树林间的一座小屋。

1995年7月24日，苏菲玛索生下了她的第一个孩子，一个名叫樊尚（Vincent）的男孩子。他们的儿子出生后，这个家显得更温馨了。 最近，有些记者还在讲述着这对恋人的甜蜜故事，而另一些报刊则透露出他们之间的危机。佐拉斯基己公开抱怨和大明星生活在一起太难了，需要承担和理解的东西太多太多。在他看来，苏菲生活在一个非常实际的世界里，而他自己却常常邀游在某种精神境界之中。两人间的沟通成了一种非常艰巨的工作！他感到很累……如果是这样，苏菲玛索又何尝觉得轻松？她少年得志，个性极强，难道就不想找回自我？

在拍摄《末日危机》期间，苏菲玛索需要在伦敦停留六个月，她把儿子带到了那里。过去，在苏菲拍片时，茹瓦夫斯基总伴在她的身边；没有戏时，她就和他一起去波兰。这一次，两人各干各的，安德烈·佐拉斯基重新拿起了导筒，苏菲玛索离开了温馨的家。

他们在找寻着自我，是不是也在尝试放弃对方？天长地久，真的那么难吗？

我们期待着他们能够重归于好，同时也期待着苏菲玛索能在银幕上再铸辉煌！

[编辑本段]作品年表

11980年 《初吻》(laboum)，又名《第一次接触》，饰薇克Vic Beretton。

21982年 《初吻2》(laboum2)，又名《再一次接触》，饰薇克Vic Beretton。

31984年 《萨卡纳要塞》(fortsaganne)，又名《沙岗堡》/《萨卡纳要塞》，饰马德莱娜Madeleine of Saint-Ilette。

41984年 《最后一次接触》(joyeusespues)，又名《初吻3》/《快乐的复活节》，饰朱丽Julie。

51985年 《狂野的爱》(lamourbraque)，又名《野恋》/《狂野之爱》/《冒失的爱》/《虐恋》，饰玛丽Mary。

61985年 《警察》(police)》，又名《末路刑警》，饰诺丽雅Noria。

71986年 《堕入地狱》(descenteauxenfers)，又名《落入地狱》/《爱比死更冷》，饰萝拉Lola。

81988年 《女学生》(ltudiante)，又名《曲折的爱》/《女大学生》/《心动的感觉》/《含苞欲放》，饰瓦伦蒂娜Valentine。

91988年 《雪琳娘》(chouans!)，饰塞利纳Céline。

101989年 《我的夜晚比你的白天更美丽》(mesnuitssontplusbellesquevosjours)，饰布朗什Blanche。

111990年 《来自巴黎的女孩》(pacificpalisades)，又名《太平洋的围栏》，饰波娜戴特Bernardette。

121991年 《情书战场》(poursacha)，又名《为了萨莎》，饰劳拉Laura。

131991年 《蓝色乐章》(lanotebleue)，饰索朗日。��

141993年 《芳芳》(fanfan)，又名《留住有情人》，饰芳芳Fanfan。

151994年 《豪情玫瑰》(lafillede d'artagnan)，又名《达达尼昂的女儿》/《火枪手》/《火枪手达达里昂》，饰爱卢瓦兹Eloïse d'Artagnan。

161995年 《勇敢的心》(braveheart)，《惊世未了情》/《惊世未了缘》，饰伊莎贝拉王妃Princess Isabelle。

171995年 《云上的日子》(par-delàlesnuages)，又名《在云端上的情与欲》/《神秘野百合》，饰女孩。�

181995年 《对我来说，拍**就是生活》(makingafilmformeistolive)。

191996年 《安娜·卡列尼娜》(annakarenina)，又名《浮生一世情》/《爱比恋更冷》,饰安娜·卡列尼娜Anna Karenina。

201996年 《玛奇丝》(marquise)，又名《路易十四的情妇》/《路易十四的情人》，饰玛奇丝Marquise。

211996年 《心火》(firelight)，饰伊丽莎白Elisabeth•Laurier。��

221999年 《失去与得到》(lost&found)，又名《爱情狗绑架案》/《斗气俏冤家》，饰丽拉·杜布瓦Lila Dubois。

231999年 《仲夏夜之梦》(amidsummernight’sdream)，饰希波丽妲Hippolyta。

241999年 《007之黑日危机》(the world is not enough)，又名《末日危机》/《007之纵横天下》，饰艾丽卡·金Elektra。

252000年 《忠贞》(lafidélité)，又名《情欲写真》，饰克莱丽Clélia。

262001年 《卢浮魅影》(belphégor,lefantmedulouvre)，又名《浮宫魅影》/《卢浮宫传奇》，饰丽莎Lisa。

272002年 《对我说爱》(parlez-moid’amour)，又名《当爱变成习惯》/《跟我说爱》/《请对我说爱我》/《跟我谈谈爱》，自编自导。

282003年 《当阿历克斯遇到艾玛》(alex&emma)，又名《书中自有颜如玉》《男书女爱》/《恋爱“书”成班》， 饰波丽娜Polina Delacroix。

292003年 《我决定留下来》(jereste)，又名《我决定留下来》/《我留下》/《汽车钥匙》/《爱情30拉警报》，饰玛丽·多米尼克Marie-Dominique Delpire。

302004年 《护士娜丽》(acesoir)，又名《晚上见》/《就在今晚》，饰娜丽Nelly。

312005年 《逃之夭夭》(anthonyzimmer)，又名《色计》/《安东尼•齐莫》，饰吉雅拉Chiara Manzoni。

322005年《初吻3》，又名《最后一次接触》，饰薇可Vic Beretton

332007年 《魅影追击》，分饰维多利亚和露丝。

342008年 《暗处的女人》，又名《超女特工》/《幕后女英雄》/《超级女特工》，饰路易丝•德斯方坦斯Louise Desfontaines。

客串：《夜未央》[又名《午夜旋律》/《午夜巴黎》/《午夜时分》]（饰街边女孩）[无台词]

[编辑本段]个人小说

1996年，苏菲·玛索出版了自己的处女作小说《说谎的女人》。

成熟的邦女郎——苏菲·玛索

007系列里的苏菲·玛索扮演的不再是平时银幕上楚楚动人的角色了，而是挑起了奸角大梁。在苏菲·玛索那美丽的瞳孔里，透露出不同于一般的冰清玉洁，这让007不自觉地有保护她的冲动，却差一点死在其魅影诡计之下。或许这个有点坏的女人才是邦德的真正所爱，戏中在苏菲·玛索死时，007第一次滴下了眼泪。

随着**市场激烈的竞争，007也不得不开始和知名女星展开合作。杨紫琼的加盟，不仅让007多了一个武功高强、美貌性感的搭档，也让世界见识了华人女星的耀眼风采，而后这位大牌女星苏菲·玛索也向全世界的观众展现了她冶艳成熟的一面。

歌曲

当时她因《初吻》一片而声名鹊起，并立刻有音乐制作人建议她试试唱歌。她在他人安排下和当时一位当红的男歌手合作了一首名为Dreaming Blue的歌曲，反响还不错。之后她便雄心勃勃的决定正式进军唱片界。唱片公司集合了当时非常强大的制作阵容为她发行了一张名为Certitued的专辑，希望能和她的影片一样大受欢迎，可惜苏菲并不是天生当歌手的料，这张唱片的成绩惨不忍睹这张专辑共有九首歌

1- Bérésina

2- Formose tripper

3- Vive la mariée Senôr 处女作《初吻》中经典镜头

4- L'hirondelle dans le sel

5- Barcelona

6- Petite Certitude

7- Ton corps, mon corps

8- Sibérie fait froid

9- Elle est dure

英文名：Sophie Marceau

原名：Sophie Mapuis

昵称：Flatfoosie

生日：1966年11月17日（星期四）

出生地：巴黎,法国（Gentilly Paris, France）

星座：天蝎座

父亲：卡车司机（Tuckdriver）

丈夫: 安德列·左拉斯基Andrzej Zulawski

儿子：Vincent

身高：173 厘米

体重：47 公斤

三围：B34-W24-H34

影迷联系地址：Sophie Marceau c/o Artmédia 10 avenue George-V 75008 Paris France

通讯地址：

C/O Artmedia

10 avenue George-V

75008 Paris, France

成名经历

苏菲·玛索1966年11月17日出生于法国巴黎，就读高中时因为寻找打工的机会，而被一家广告商看中，因此幸运地从七百名应征者当中脱颍而出，被选为初吻的女主角。这部描述少女怀春情怀的**于1980年在法国上映，吸引了上百万观众，在其它欧洲国家以及日本及台湾上映时也是盛况空前，苏菲·玛索的少女魅力也因而风靡了全世界。两年之后，苏菲·玛索乘胜追击，又主演了续集初吻2，推出后依然轰动，并为她赢得一座凯撒奖。

16岁时，她与法国影帝哈德巴狄厄(Gerard Depardieu)及法国影后凯瑟琳丹妮芙合演沙岗堡，第二年又与杰哈德巴狄厄再度搭档合演警察。1984年，苏菲玛索和波兰导演安德列左拉斯基合作狂野的爱，为她的演艺生涯以及个人生活带来大转变，她从此摆脱玉女戏路的局限，也和左拉斯基成为现实生活中的亲密伴侣。

接下来的几年，苏菲玛索一直企图尝试更多不同类型的角色，作品包括雪琳娘、来自巴黎的女孩、心动的感觉、情书战场、留住有情人、豪情玫瑰等片，其中我的夜晚比你的白天更美、蓝色乐章以及最近的情欲写真。

1995年，苏菲玛索开始将演艺触角扩展到美国，在梅尔·吉布森的力邀之下，苏菲玛索在梅尔·吉布森自导自演的**勇敢的心里饰演与苏格兰民族英雄威廉·华莱士发生一段情的法国公主。接着，她又在安娜·卡列尼娜担任女主角。之后，又接演了Firelight和失去与得到两部美国片。除此之外，她的近作有仲夏夜之梦。当然最受瞩目的还是她加入007系列影片黑日危机的演员阵容。

苏菲玛索在黑日危机的片中，我们看到的已经是一个全然成熟形象的苏菲玛索。除了演戏之外，苏菲玛索也尝试多方位发展，她所执导的短片L’ Aube a l’ Envers曾经获选参加1995年坎城影展的「一种注目」单元，而在1996年她也在法国出版了一本自己写的书《La Menteuse》。

苏菲玛索在影坛可以说是资历颇深的老演员了。说起她走上银幕的经历还是颇具戏剧色彩的。1982年，14岁的苏菲玛索就开始拍**，在这之前她是在远离摄影棚现场和对**完全陌生的环境下成长的。她一直住在巴黎市郊，而她的父亲是一个卡车司机。她在一次外出寻找工作时，从一个朋友处得知法国导演 Claude Pinoteau（克劳德·皮诺蒂奥）正在为他的一部**《初吻》寻找一个新人，结果她竟一试成功。她的这部处女作推出后获得了巨大成功，该片在巴黎上映间，观众蜂拥而至，在欧洲各地亦所向披靡。不久《初吻》续集的推出，这部影片则为她获得了“凯撒最有希望女演员奖”，从此步入法国影坛。

成名后的她开始不仅仅满足于青春野少女之类的形象，尝试着其它性格角色，然而这一切并不是**公司所需要的，他们不希望这棵摇钱树过早因转型而夭折。索菲玛索16岁时，她做出令全世界震惊的事：用壹百万法郎买回了与高蒙**公司的合约。她说：“这样做当然使我不得不借钱，我没有那么多钱。可人们为了不让我与安德泽祖拉伍斯奇拍《偷情者》做了各种各样的事。这是暴力的、几乎是种族主义的。我属于高蒙**公司，我是他们的小宠物，我不得不听从他们。但这使我无法忍受，可我又很害怕因为违约而进监狱。”也正因为如此，她独立的个性却使她成为法国一位最受欢迎和尊敬的女演员，并且走红于世界影坛。

八十年代末期与九十年代初期索菲玛索的成绩平平，近十年间只有一部《芳芳》表现出色，为了打开市场，她接下了好莱坞影片《勇敢的心》的邀请。《勇敢的心》是她饰演的第一个英文片角色，当问及为什么请苏菲玛索饰演女主角伊萨贝尔时，导演兼男主角梅尔·吉布森回答说：“因为她很漂亮，她是法国人而且她是个好的女演员。这个角色需要至少两种以上的因素。”一位给她拍过多次照片的摄影师称她是“最漂亮和最感性的女演员”。

苏菲玛索对法国**的批判性看法是：“美国**造成如此大的威胁。在法国我们有许多冒充有个性的**导演，而实际上他们脑子里没有一点新思想。”她有一位好莱坞的代理人，但却没有兴趣移居洛杉矶。

苏菲玛索曾经参加以抗议在吉尔若德射杀鸽子和在普罗旺斯的斗牛游行。“我憎恨任何形式的暴力。对我来说，折磨公牛的斗牛士失去了他作为一个男人的尊严。任何人都应尊重生命，不能批准这种死亡游戏。”她曾经拥有过一个古老的农舍，但是在她的猫被猎人和他的狗捕杀以及她的11岁大的西班牙长耳猎犬被偷之后，她离开了那里。 她除了为动物谋福利之外，还是Arc-en-Ciel彩虹福利基金会的资助人，这是一个帮助患病的儿童实现梦想的组织。

1995年春，苏菲玛索执导了她的第一部影片。这部影片是以她在拍摄《勇敢的心》时写的**剧本为基础的8分钟短片。这部短片受到戛纳**节的充分认可。

1999年是苏菲玛索**丰收的一年，首先是她的**《心火》在全球发行，而她的另两部英语影片分别是与戴维斯帕德主演的《失去与得到》以及和凯文克莱恩、米雪尔菲佛主演的《仲夏夜之梦》都获得较好的口碑。

1999年，由她参加的007系列影片第19集《危机世界》，这部**在一个月的时间就突破一亿美元，并将有可能成为最卖座的007影片，而索菲玛索则再次让全世界影迷欣赏到迷人的外貌与精湛的演技。

感情生活

说起感情生活她至今未婚，和一位比她大24岁的波兰导演安德烈·佐拉斯基一起居住在巴黎(目前，她已与一位好莱坞制片人吉姆·蓝雷一起生活)。他们已经共同生活了15年。有时，苏菲不由自主地问自己：这是怎么了？为什么会这样？其实，无论她搞明白没有，这一切毕竟发生了……

15年前，安德烈·佐拉斯基准备在法国拍摄影片《狂野的爱》，这位特别喜欢启用大明星的大导演决定让苏菲玛尔索领衔主演。还没共事，苏菲已经听到不少有关导演的议论，最可怕的是人们说他是个疯子，是个虐待狂……去见安德烈·佐拉斯基之前，苏菲玛索提心吊胆，生怕弄个下不来台。谁知，见面不到十分钟，她已经被他的魅力所征服……

法国**圈中，苏菲玛索是个有名的直肠子，说起话来从不拐弯抹角，哪个导演让她受不了，她便无所顾忌地大加“讨伐”。《警察》一片拍过之后，她指责导演莫里斯皮亚拉在拍片时折磨她；《侯爵夫人》创作完成，她表示不能原谅导演韦拉贝尔蒙待……可是，一提起安德烈·佐拉斯基，苏菲好像变了一个人，她显得相当宽容，很少使用过激之词。“在我们家里，吵架是家常便饭，这正好磨练了我们的忍耐力。”每次吵得不可开交，多是年轻的苏菲玛尔索做出让步。她在这时把他当成“老人”看待，而这位“老人”却执拗得像个孩子。苏菲玛索曾经表示：嫁给摩纳哥王于恐怕都比和安德烈·佐拉斯基生活在一起容易。其实，这份“不容易”是她自找的。她觉得和一个年长的男人生活在一起好处多多，“他对别人更感兴趣，受到的约束更少，而且更有思想。”他们互相交流，彼此补充，爱情确实会使人变得更美好。

1991年，在拍过《蓝色乐章》之后，安德烈·佐拉斯基停止了**创作。一方面，他的祖国波兰发生巨大的变化。作为他乡游子，终于可以自由回去了，他很想把更多的时间献给波兰，他两次被推荐到文化部长的位置上，但都没有应允上任，这位极有见地的**家很想做一些实事。另一方面，他对法国失望了。他觉得法国人己失去鉴赏力，不再欣赏他的作品。而他们常说的“安德烈·佐拉斯基是个疯子”那句话，终于伤害了他的自尊心。

安德烈·佐拉斯基一次又一次回波兰，停留的时间越来越长。不拍片时，苏菲玛索跟在他的身边，他们在华沙有一个家，那是坐落在郊外一片树林间的一座小屋。

1995年7月24日，苏菲玛索生下了她的第一个孩子，一个名叫樊尚（Vincent）的男孩子。他们的儿子出生后，这个家显得更温馨了。 最近，有些记者还在讲述着这对恋人的甜蜜故事，而另一些报刊则透露出他们之间的危机。佐拉斯基己公开抱怨和大明星生活在一起太难了，需要承担和理解的东西太多太多。在他看来，苏菲生活在一个非常实际的世界里，而他自己却常常邀游在某种精神境界之中。两人间的沟通成了一种非常艰巨的工作！他感到很累……如果是这样，苏菲玛索又何尝觉得轻松？她少年得志，个性极强，难道就不想找回自我？

在拍摄《末日危机》期间，苏菲玛索需要在伦敦停留六个月，她把儿子带到了那里。过去，在苏菲拍片时，茹瓦夫斯基总伴在她的身边；没有戏时，她就和他一起去波兰。这一次，两人各干各的，安德烈·佐拉斯基重新拿起了导筒，苏菲玛索离开了温馨的家。

他们在找寻着自我，是不是也在尝试放弃对方？天长地久，真的那么难吗？

我们期待着他们能够重归于好，同时也期待着苏菲玛索能在银幕上再铸辉煌！

作品年表

11980年 《初吻》(laboum)，又名《第一次接触》，饰薇克。

21982年 《初吻2》(laboum2)，又名《再一次接触》，饰薇克。

31984年 《萨卡纳要塞》(fortsaganne)，又名《沙岗堡》，饰马德莱娜。

41984年 《最后一次接触》(joyeusespues)，饰朱丽。

51985年 《狂野的爱》(lamourbraque)，又名《野恋》，饰玛丽。

61985年 《警察》(police)，饰诺丽雅。

71986年 《堕入地狱》(descenteauxenfers)，饰劳拉。

81988年 《女学生》(ltudiante)，又名《心动的感觉》，饰瓦伦蒂娜。

91988年 《雪琳娘》(chouans!)，饰塞利纳。

101989年 《我的夜晚比你的白天更美丽》(mesnuitssontplusbellesquevosjours)，饰布朗什。

111990年 《来自巴黎的女孩》(pacificpalisades)，饰波娜戴特。

121991年 《情书战场》(poursacha)，饰劳拉。

131991年 《蓝色乐章》(lanotebleue)，饰索朗日。��

141993年 《芳芳》(fanfan)，又名《留住有情人》，饰芳芳。

151994年 《豪情玫瑰》(lafilleded’artagnan)，又名《达达尼昂的女儿》，饰爱卢瓦兹。

161995年 《勇敢的心》(braveheart)，饰伊莎贝拉王妃。

171995年 《云上的日子》(par-delàlesnuages)，饰女孩。�

181995年 《对我来说，拍**就是生活》(makingafilmformeistolive)。

191996年 《安娜·卡列尼娜》(annakarenina)，又名《浮生一世情》，饰安娜·卡列尼娜。

201996年 《玛奇丝》(marquise)，又名《路易十四的情妇》，饰玛奇丝。

211996年 《心火》(firelight)，饰伊丽莎白。��

221999年 《失去与得到》(lost&found)，饰丽拉·杜布瓦。

231999年 《仲夏夜之梦》(amidsummernight’sdream)，饰希波丽妲。

241999年 《007之黑日危机》(the world is not enough)，饰艾丽卡·金。

252000年 《忠贞》(lafidélité)，饰克莱丽。

262001年 《卢浮魅影》(belphégor,lefantmedulouvre)，饰丽莎。

272002年 《对我说爱》(parlez-moid’amour)，又名《当爱变成习惯》，自编自导。

282003年 《当阿历克斯遇到艾玛》(alex&emma)，又名《书中自有颜如玉》。

292003年 《我决定留下来》(jereste)，饰玛丽·多米尼克。

302004年 《逃之夭夭》(anthonyzimmer)，饰吉雅拉。

312004年 《护士娜丽》(acesoir)，饰娜丽。

322007年 《 魅影追击》

个人小说

1996年，苏菲·玛索出版了自己的处女作小说《说谎的女人》。

成熟的邦女郎——苏菲·玛索

007系列里的苏菲·玛索扮演的不再是平时银幕上楚楚动人的角色了，而是挑起了奸角大梁。在苏菲·玛索那美丽的瞳孔里，透露出不同于一般的冰清玉洁，这让007不自觉地有保护她的冲动，却差一点死在其魅影诡计之下。或许这个有点坏的女人才是邦德的真正所爱，戏中在苏菲·玛索死时，007第一次滴下了眼泪。

随着**市场激烈的竞争，007也不得不开始和知名女星展开合作。杨紫琼的加盟，不仅让007多了一个武功高强、美貌性感的搭档，也让世界见识了华人女星的耀眼风采，而后这位大牌女星苏菲·玛索也向全世界的观众展现了她冶艳成熟的一面。

歌曲

当时她因《初吻》一片而声名雀起，并立刻有音乐制作人建议她试试唱歌。她在他人安排下和当时一位当红的男歌手合作了一首名为Dreaming Blue的歌曲，反响还不错。之后她便雄心勃勃的决定正式进军唱片界。唱片公司集合了当时非常强大的制作阵容为她发行了一张名为Certitued的专辑，希望能和她的影片一样大受欢迎，可惜苏菲并不是天生当歌手的料，这张唱片的成绩惨不忍睹这张专辑共有九首歌

1- Bérésina

2- Formose tripper

3- Vive la mariée Senôr

4- L'hirondelle dans le sel

5- Barcelona

6- Petite Certitude

7- Ton corps, mon corps

8- Sibérie fait froid

9- Elle est dure

故事最后，海伦希望亚当留下，二人聊起了往事，海伦发现安东尼手上有戒指的印记。她很害怕，开始质问他的身份。安东尼辩称自己一直有这个标记，但海伦还是要安东尼载她回家。途经高速公路时，两人在车上吵架，致使车子出事故，两位乘客预计当场死亡。

《宿敌》百度网盘高清免费资源在线观看  

  链接：https://panbaiducom/s/1rQegxgqnU7fqqycm49X1zw

提取码：gerx    

　一名大学教授的残忍谋杀案引发了学生骚乱，一位警察展开调查的同时一名律师在法庭上寻求正义。