在婚姻生活中,无理争吵的危害有哪些?
夫妻吵架不利于身心健康。
一个人有情绪,虽然都需要发泄。退缩的人不利于身心健康。但是发泄的方式有很多。对爱人大吼大叫不是最好的方式,反而是最坏的方式。当你和伴侣吵架时,你会脱口而出脏话。也许你的伴侣不擅长吵架,所以你生气了,她却满腹委屈,说不出来。也许你吐了能吐就吐了,但是吐了之后,看着心爱的人一脸悲伤的样子,你会心痛和后悔吗?会不会不舒服?古人有先例,当你不开心的时候,你会对着一个树洞说话,然后把它埋了。与其伤害自己最重要的人,不如选择这样的方式。有点可笑,但是让人忍不住去感受爱。如果你想要健康,我可以向你保证,运动远比吵架好。
夫妻吵架会让双方背道而驰。
如果双方吵架是为了事业,或者是为了共同生活中的一个共同目标。那么,吵架不仅不会让双方意见一致,反而容易让双方在各自的观点上越走越远。因为两个会激烈争论的人肯定观点不同,也一定对自己的观点有很强的自信和主见。然后,如果你试图让她/他在争论的情况下同意你,99%的情况下,这是不可能的。因为每个人都有保护自己观点的本能。如果你试图压倒他,让她服从你,那是不可能的。争吵到最后,双方会背道而驰。
怎么合理的吵架?
明确一点,吵架不是为了说区别,而是为了解决问题。
良性的争吵是夫妻之间密切互动的过程。不要试图为自己辩护或试图赢得争论,而是探索对方的欲望并采取积极的行动,然后了解对方。但这并不意味着我们要无底线的妥协,为了一个和平的未来,把吵架的责任揽在自己身上。好的关系本身就是两个人不断学习、成长、改变的过程。夫妻双方都要为更好的自己,更好的方向而努力。
爱情里面也未必全都是甜言蜜语,情侣之间也是会争吵的!俗话说:“吵架是粘合剂,越吵感情越浓。”因此,我们不必回避在爱情当中的争执,爱情里也需要争吵来发现彼此的心里的独特想法!一般说来情侣之间吵架都是以你爱不爱我?你还在乎不在乎我,作为开始!开始之后,后面的内容自然都是围绕着证明爱不爱?在乎不在乎而展开!
举个例子,我的闺蜜和她的男朋友吵架,只不过是因为约会的时候两个人都迟到了,他们却挑起了对方的毛病!我的闺蜜称她的男朋友以前约会的时候都是提前到达约会地点的,从来都没有迟到过!即便是等上几个小时也心甘情愿,甘之若饴,而现在,不仅不提前到,还会迟到半个小时,在她的眼里这就是不爱不在乎了的表现!我的闺蜜和她的男朋友大吵特吵,吵到需要我们一众朋友出面调解!然而,在我们的眼里其实这是他们彼此在乎对方的表现,是甜蜜的负担!
结束
情侣之间吵架,本就是想要刷存在感,想要对方爱自己多一点,因此,情侣之间吵架看起来好像是要分手了,再也不见了!其实,发展到最后,不管是女生撒个娇,还是男生主动给个拥抱,两个人肯定会和好如初!爱情里面就是如此,吵不散打不散才是真感情!在某种程度上讲,争吵也是一种沟通手段!如果说一对情侣从来都不吵架,其实是一件非常可怕的事!这种感情往往说结束就结束。
原则和底线
虽然说吵架也是一种沟通方式,但是,吵架的时候也要给自己的语言设限,不能什么伤人的话都说,更不能做违背原则和底线的事情!唯有如此,吵架才富有正面意义!
情侣之间争吵可走嘴,不可走心,不要真的记仇!
哪几种“正确”的吵架方法,再糟糕的感情也能挽回?
感情中再甜蜜的情侣也无法避免吵架,而大多数恋人便是在吵架中一点一点的没了细心,消遣了两个人的爱情,最终落了个离婚的惨象。但话又说回来,人是在矛盾中求生的,并没有矛盾也就没有生活了,情侣间打打闹闹是十分普遍的事,可为什么吵着吵着就散了呢。
一、吵架不是为了论输赢,是为了给对方表达自己内心情绪的机会大部分人在把吵架真真正正当做了一次辩论会,非需在争吵里分离出来个输赢,仿佛他想要吵架了她便是大赢家。其实不是,在争吵中你觉得你赢的那一刻,你已经输了。为什么有争吵,是因为长时间库存积压的情绪爆发出的,此刻,我们更要做一个聆听者,给女生充裕的时间使他讲出他内心库存积压许久的情绪。吵架的效果并不在于把问题恶变,二十为了能解决问题和清除争议。假如两个人在争吵中可以做到一个聆听者,那他们会深入探讨,找到两个人的分歧所属,从而解决芥蒂。
二、家丑不可外扬,吵架也要分场合中国有句古话说的好,叫“家丑不可外扬”,成年人都爱面子,但有的人吵架喜爱搞得邻里街坊都懂,乃至叫亲戚朋友来判个对与错。吵架是两个人事情,为何非要弄得让这世界都懂才如愿以偿。尊重是互相的,你尊重我,我就会尊敬你。你让我当众失去了自尊,我又怎会使你中的来台。再加之,他人对你的评定只能“火上加油”,加剧问题的严重性,根本无法使解决问题,因此,奉劝各位吵架也要分场合。
三、谩骂不能解决问题,注意说话的方式上大家提到,争吵里的两个人是失去理智的。不少人在争吵中压抑不住自己的情绪,便会破口大骂。破口大骂只能惹恼对方,从而使自己的情绪无法控制,加剧问题的严重性。常言道“良言一句三冬暖,恶言恶语六月寒”,成人必须做情绪真正的主人,而不是被情绪上下,谩骂是很不理智吵架方法,也时常非常容易将基础问题复杂。往往会在争吵中谩骂的一方,事儿之后这是最后悔。平静下来好好想想怎样处理难题,这种争吵才就会显得更有意义。
以下是一些建议:
1 保持冷静
当我们处于激动的情绪状态时,我们很容易做出冲动的决定和说出伤人的话。因此,当我们发现自己处于激动的情绪状态时,我们应该试着保持冷静,冷静地分析问题,并采取适当的行动。
2 尝试理解对方的立场
当我们遇到问题时,我们往往会从自己的角度出发来看待问题,而忽略了对方的立场。因此,当我们遇到这种情况时,我们应该尝试从对方的角度出发来看待问题,理解对方的立场和感受,并试图找到解决问题的方法。
3 坦诚地沟通
在夫妻关系中,坦诚地沟通是非常重要的。当我们遇到问题时,我们应该试着坦诚地沟通,并尽力解决问题。同时,我们应该尊重对方的意见和感受,并试图找到一种共同的解决方案。
4 建立信任
信任是夫妻关系中非常重要的一个方面。当我们建立了信任,我们就可以更加放心地相互依赖和相互支持。因此,当我们遇到问题时,我们应该试着建立信任,并尽力维护这种信任关系。
5 重视彼此的感受
在夫妻关系中,我们应该尊重彼此的感受,并试图找到一种更好的方式来处理问题。同时,我们也应该尝试理解彼此的立场和感受,并试图找到一种更好的方式来处理问题。
最后,我们应该记住,夫妻关系中的问题是很正常的。我们应该试着从问题中学习,并尝试找到一种更好的方式来处理问题。只有这样,我们才能建立一个稳定、健康、幸福的夫妻关系。
情侣相处时,怎样的吵架方式可以增进彼此的感情呢?
因此,对于夫妇争吵,不必说太多。我只需要为您提供一些敏感性来处理想法,自然地处理思想,你可以有一个技巧:
首先,了解对手的脾气,撤退
看不到“撤退”的话,我觉得我已经失去了它。
或者有一个词:如果这个人真的爱你,你真的爱他,事实上,没有“失败”。
你的目的是善良,这是为了避免斗争。和“撤退”这是你的解决方案,而不是抱怨,不弱,而不是损失。
这是非常重要的,不要试图反映火灾,故意挑选对手的脾气暴躁。很多时候,我知道你们都知道另一方可能会出火,但有必要努力,那么它必须是自我讨论的。
因为,发泄脾气的方式必须受到伤害。当他发泄时,严重程度上升了一步。
请记住,当差异发生时,您必须做的是不会加剧矛盾,而是终止矛盾。
不要普遍彼此的原则
我最害怕使用原则来说爱情。
即使有时,你可能有一个独特的位置,故意让对方违反原则。他很清楚,你必须强迫他删除朋友;他不想提前做出任何事情,你总是有阴阳奇怪。
当你越过这一步时,它已经是一个争议。
他的原则客观地发布,你不会踢,你说这是谁?
不要被另一个表面蒙蔽
换句话说,很多时候,你认为他错了,他并不一定是真的。
他没有这样做,所以他脾气暴躁——,但两党都有不同的方式,或者他是一件好事。
你真的想成为一个标准,这是他背后的动机。
他给你买了一个超级丑陋的衣服。你不明白你的美学——然而,他的动机只是让你开心;
他说,没有情感的生意,你认为他不关心你的感受——然而,他的动机只是回答了你的问题;
当他煮熟的时候,他堵了米饭。你认为他是愚蠢的,足以小心——然而,他的动机让你吃完他的饭,你会很开心。
在两个爱的人之间,有太多的东西。
所以,只要你打破一件事:他不会故意伤害你——这将是解决的。
他不会故意伤害你,所以那些伤害了你的意见,实际上是故意的。
你可以告诉他下次怎么做,但没有必要做一个大计数器。
当你恋爱时争吵!你能让这对夫妻感觉更好吗?
态度非常重要,舌头是柔软而更好的
每个人都希望他在手中照顾,而不是故障。
生成矛盾时,您有两个选项:
否定选择,指使用不良方式发泄你的情绪,增加彼此的攻击;2,前瞻性选择,提到以和平方式解释您的思想的方式,并增加了解决问题的问题的诚意。
如果你是一个陌生人,你可以参加第一个。毕竟,另一方激怒了你的方式可能是恶意的,你争夺抵抗是正常的。
但对于那些爱的两个人来说,你采取了第二个更有益的。因为他不能故意伤害你,因为故意做出不利的事情是不可能的。所以下面的情况,误解或表达很可能是错误的。
如果您有任何想法,请以最和平和最温暖的方式说出来。因为任何侵略性的语气态度可能会引起对方作为动物的态度,这是一个更强大的攻击。
但是当你以“女朋友/男朋友”的名义沟通时,另一方不仅会思考“你失去”,而且会看到相同的形状,惭愧。
我知道如何避免“争吵峰值”
争吵峰期,指与客观条件有关的时期。
例如,他厌倦了回家——这是一个典型的“争吵峰值”。客观条件促使他厌倦了思想,情绪不顺利。因此,只要你发出一点行为,双方都很容易争吵。
用大白话:你必须知道如何看。在双方的争吵的峰值时期,尝试隐藏点。
夫妻吵架的时候该怎么办?夫妻吵架是很正常的,唯一有效的解决办法就是调整关系。今天,我将为你们介绍一些,最有效的夫妻吵架和好的方法。
1、反思你自己的行为。
争吵实际上是一种很好的沟通方式。虽然吵架时说的话都是负面情绪,但它们真实地反映了内心的真实想法和需要。当气氛平静下来,仔细回想一下刚才吵架的时候你说了什么,反思一下是不是做错了什么,导致了现在的僵局,就是互不理睬。
2、主动承认错误并解决争吵。
不是一个人可以争吵的。这表明你在他心里也有很多不满,所以他会和你争吵,甚至冷战。现在你意识到自己做错了什么,真诚地向对方道歉,并承诺以后会改正自己的行为。如此真诚的道歉,不管人们有多么铁石心肠,他们都会被你的行为所感动。
3、制定解决矛盾的方案,以避免将来发生类似的情况。
最后讨论解决争吵的方法。例如,吵架的时候不能翻旧账,吵架的时候不能说脏话,无论遇到什么问题都不能说再见,吵架的次数不能超过第二天,等等。夫妻吵架似乎是很平常的事情,但如果这些小事处理不当,就会严重影响你们之间的关系。争吵之后,不要采取冷战的方式来回避问题,而是进一步沟通。
4、调整你的情绪。
冷战是情侣们逃避情感问题的一种方式。有时候争吵只是为了发泄他们的情绪,而不是为了生存和死亡。所以争吵结束后,我们应该理性地面对冲突,而不是把冲突放在一边,忽视它。争吵之后,你应该尽快调整你的情绪,并且以一种好的态度积极地面对你们之间的问题。最好冷静地和你的男朋友沟通,一起想办法解决这个问题。
“我和男友住在一起快两年了,之前偶尔拌拌嘴,不怎么影响感情。但这一年多我们经常吵架,有时是谈到结婚生子意见不同,而有时只是因日常琐事就吵来吵去。情侣该怎么处理吵架这件事呢,感觉再这样吵下去,我们的感情都要被磨没了。”
很多情侣在热恋期之后、共同生活之后都会遇到类似的难题。吵架似乎难以避免,但结果差别很大:有些情侣越吵越激烈,最后关系破裂;有些情侣也时常吵架,但感情没受到负面影响,甚至更亲密。
究竟该如何面对亲密关系中的争吵?如何减少争吵对感情的负面影响,甚至促进关系呢?我们结合朱迪斯·莱特、鲍勃·莱特的《如何正确吵架》一书来聊聊“情侣吵架”这件事。
情侣吵架的原因有很多,有时是饭后谁去洗碗,有时是很晚回家却没提前通知,有时是两人对婚育等重大问题有分歧……很难确定有哪些事一定会触发情侣争吵,即便是同一件事的意义对不同的情侣来说可能完全不同。
而在相处过程中,有些话却常常会引发负面感受,将沟通带入僵局、引发争吵。下面我们来看看书中提到的一部分常见的消极表达方式:
1“这事你不懂/这不关你的事”:在理想的关系中,两个人能站在一起共同面对生活的各类困难,而这句话在两个人之间划出了一道界线,不仅显得疏远,甚至可能否定了对方想要倾注的爱意,大大打击对方的热心和主动性。
2“如果你真的爱我,你就应该……”:在关系中,两个人仍旧需要留有一定的自由空间和个人边界,有些事是自己愿意为了促进关系而做的,而有些事自己并不会去做。这句话不仅有试探和考验的感觉,还有一种“情感勒索”的意味,可能让对方陷入纠结的痛苦而损坏了关系。
3“我早就告诉过你”:这句话充满指责的意思。每个人都会犯错,但没有人愿意被人以指责和嘲讽的口吻翻旧账。在指出对方之前的错误时,可以尝试用更平和的语气,如果总是用这种句式,两个人可能会陷入长久而不稳定的权力与地位的争夺中,互相攻击。
4“你总是/你从不……”:这样的话带有强烈的绝对化倾向,而事实上,在大部分的行为上,我们很少存在真的“总是”和“从不”的情况,所以这句话容易激发对方的抵触和反击情绪,最后有可能成为自我实现预言,让关系恶化。
5“你和你爸/妈一个样”:这样的话往往会戳到对方的痛楚。如果对方对原生家庭依然过分依赖,Ta可能觉得不仅自己受到指责,家人也“无辜”被牵连,会异常愤怒;如果对方长久以来无法接纳自己的原生家庭,这样的话会让Ta感受难以摆脱不良关系代际传承的“宿命”,更加消极和绝望。
6“你变了/你改不了了”:当人们将“是否改变了”看作是爱情恩爱的某种标准,争吵常常发生,因为某些变化在关系中必然存在。当一方无法接受这种改变或固化,常常会觉得遭到了背叛,会陷入绝望。
从个体来说,有些人本身的特质也决定了ta更容易与别人发生冲突。
1你的人格可能让你更易吵架
从大五人格来看,神经质(neuroticism)水平高的人更易与人产生争执,这类人本身就容易情绪化,情绪波动更大,面对压力时有可能将正常情况视为威胁,小挫折被看成了绝望。而亲和性(Agreeableness)水平高的人更少与人冲突,他们善解人意,周到友好,往往相信别人是诚实的、值得信赖的。
而从依恋类型上来看,痴迷型与恐惧型的人常常忧虑自己被抛弃,可能会在亲密关系中有更多的争吵和冲突,并且他们容易认为冲突对亲密关系造成的损害要比对方所认为的更严重 (Miller,2007)。
2老吵架可能真是“太年轻了”
有人看到年轻的情侣吵架,会觉得很正常:“毕竟他们还年轻”。而这个想法确实有一定道理,根据对美国纽约州年轻人的研究,从18岁到25岁,人们与伴侣的冲突稳步增加,而在25岁左右,人们会建立持久的爱情关系,开始职业生涯,冲突此后会变得平缓。
这一阶段其实就是成年初显期,这时候人的想法和观念还没有完全固定,对自身的身份认同、人生动向和职业发展都可能没有达到稳定状态,所以两个人产生冲突的可能性会更大。相比之下,对中年夫妻来说,最大的两个冲突来源是孩子和金钱。在老年期,亲密关系则更加平静 (Gordon,2006)。
3对亲密关系抱有僵化的观念
有些情侣会吵架,与他们对亲密关系的认知有很大关系。某些偏见和误区会阻碍关系正常的发展和流动,比如:
a以为进入关系就会长久快乐:虽然我们都知道,“王子和公主从此过上幸福的生活”只是童话,但有些人仍会将亲密关系作为人生烦恼的灵丹妙药。爱情能在短时间内提升幸福感,但良好的关系需要两个人用心经营和维持。同时,个人的幸福感最好是在多个方面建立,而不用全部建立在亲密关系上,这样对个人和关系都有积极作用。
b爱意味着你必须接受我真实的样子:这种想法一定程度是对的,但有些人过于偏激地理解了,以此作为自己不求改变、甘于现状的借口。其实,努力实现自己的梦想、发展理想的自我,同时互相支持,才会更加增进彼此的感情。
c用关系的好坏来验证“对的人”:有些人对关系的发展听之任之,并用关系的发展变化来确认对方是否是自己的“命中之人”。这种观念使人忽视了对关系的维持和改善,忽视了两个人在关系中可能获得的成长。
此外,还有一些其他因素会加剧争吵的可能性,比如有人有某些不良的生活习惯,例如酗酒。在醉酒状态下,人无法理性地沟通,更容易放大自己的情绪,一旦有所冲突,会显得更有敌意,怨言更多。
吵架之所以对不同的情侣会造成不一样的影响,是因为看似同样的争吵,可能属于不同的互动模式。朱迪斯·莱特和鲍勃·莱特在《如何正确吵架》一书中给出了情侣之间的互动量表,让我们能更清楚地看出不同吵架方式的本质区别。
我们从中提取了两个向度,一个是行为和态度上的主动性,另一个是情感上的倾向,虽然很多情侣都渴望恩爱,但他们也承受着对现状的失望,所以在互动中这些失望感可能会超过对爱的渴望,影响我们的行为。
第一类:被动破坏性行为
面对争吵,有些人会选择逃避,他们在争吵发生时试图离开现场,进入自己的房间或走出家门;即便留在现场,他们往往不做出什么回应,可能一声不吭、非常冷漠,可能心不在焉、不以为意,也可能显出非常无奈。
这类人往往对爱感到失望,在改变关系的行为上放弃了努力和尝试。在这样的争吵中,另一方常常会因逃避式的应对方式,觉得两人之间仿佛有一面透明的高墙而更加焦急和愤怒。看似没有去争吵,但这种行为对关系却有巨大的损伤。
第二类:错误互动
这一类吵架的特点是,两人很少发生较大的言语冲突,多是抱怨和发牢骚,这些小摩擦也很快就平息或被忽视了,但这样的小吵小闹时常发生。这样的两个人对爱拥有渴望,但放弃了主动性,在行为上主要是维持关系表面上的和谐。
所以,这样的情侣经常进行的是虚假的互动。他们假装友善,尽量避免冲突,事事小心,为了不破坏现状;在交流内容上,他们经常讨论家务琐事,或无关轻重的新闻,而很少去谈论那些与内心非常相关的重要话题。
第三类:主动破坏性行为
这种互动方式就是人们对于情侣吵架最典型的认识。在行为上,两个人都很主动,但是他们在争吵中表达的却不是对爱的渴望、对关系的改善之心,他们表露的是自己对爱和关系的失落和绝望,可能会将对方作为关系恶化的原因,将自己作为无辜的受害者。
这样吵架的两个人常常会情绪激动,在攻击和反击中进行人身攻击、冷嘲热讽,甚至进行挖苦和咒骂,最后可能引发肢体冲突。这样的争吵无疑会给双方造成严重伤害,让关系更加接近破裂的边缘。
第四类:紧密互动
有些情侣虽然争吵,但他们对于冲突的发生有较为理性的接纳态度。这只意味着两人在某些想法上有所分歧,需要进一步协商和解决。所以,他们更像是将冲突的根源视为两个人需要一起解决的某个问题,而不是两个人之间的权力较量。
在互动中,他们往往能够展现自己的真实感受,以开放的态度听取对方的想法,会根据是否有助于解决问题而接纳或否定对方的建议。有时,两人也会以争吵的方式表现出这样的互动,但其实只是较为激烈的良好沟通。两人敢于冒险,不担心破坏表面的和谐,想要得到的是更密切的了解,所以在吵架之后情感关系反而可能更加亲密。
从上面不同类型的互动方式能看出,吵架本身并不可怕,关键在于两个人用什么方式面对冲突。我们来看看朱迪斯·莱特与鲍勃·莱特在书中给出的“如何正确吵架”的相关建议:
1唤醒和认识自己的渴望:
对大部分情侣来说,之所以会吵架,是因为他们心里有某些未被满足的渴望,而这些渴望常常被表面的形式遮蔽了。比如,你看到男朋友的脏衣服丢落四处,你会和他吵架,可能不是为了嫌弃和改变他的习惯,而是为了自己能生活在整洁干净的环境中。
有些人说自己吵架,恰恰说明自己在乎这份感情。或许,他们内心确实对爱还有着渴望,但他们的行动却被对爱的失望驱动着。所以,在争吵发生前或结束后,多去反思那些引发争吵的事到底说明自己在渴望什么。认清这些渴望,会让我们更容易选择积极的态度来面对,去努力实现这些渴望,避免失望情绪的发泄。
2敞开内心,紧密互动
仅有爱的渴望还不够,还要敢于冒着风险适当地采取行动。有些人担心自己的渴望被忽视、被否定,所以他们宁愿维持虚假的互动。而紧密的爱需要两个人真实的沟通,在互动中还需要掌握一定的技巧。
作者在书中给出一些紧密互动的规则:突出积极面、弱化消极面,尽量减少批评、轻蔑、防御以及退缩和拒绝这些行为模式;在对维持关系的责任上,双方都对现状承担一定责任,而在对获得幸福和满足感上有要承担全部的责任的意识;预设对方是出于好意,两人争吵的目的是有所收获,而不是为了反对和攻击对方。
3寻找冲突的来源和本质
有些吵架的原因可能是两人生活习惯的差异,积极磨合之后或许就能解决,而有些争吵是由于我们在思维上的限制性观念(limiting belief)和固有的行为模式,比如上面提到的一些对亲密关系的僵化认识,比如有些人一遇到争吵就会以被动型攻击来应对,这种模式很可能与他们的童年经历有关。
在紧密互动中,两人袒露内心,努力分辨争吵的本质到底与哪些观念或行为模式有关,将之作为两人需要共同面对的问题,以解决问题的方式来沟通,避免陷入一方对另一方的埋怨和指责。
4摆脱思维与行为定式,解放自我
在了解那些观念和行为模式后,要做的就是在爱的渴望的驱动下尝试做出调整和改变。这自然不是一蹴而就的事,不要将改变仅仅停留在思维的改变上,更要在实际行动中去反复实践。可以在日常生活中给自己规定一些任务,与既有的限制观念斗争,发展出新的思考、行为和感觉模式。如果对改变的方法缺乏了解,可以求助亲密关系领域的咨询师。
5改造关系,努力变成更好的我们
在自我获得新的变化后,两个人的关系模式也在逐渐改变,这也需要一定的适应过程。不要将改变自己的那些观念,视为对关系作出的一种牺牲,而是将之理解为我们在想要促进关系的过程中也在获得新的成长。
良好的关系本身就是两个人不断学习、成长和改变的过程,朝向更好的自己,朝向更好的“我们”。所以,在关系中,不必过分担心和回避分歧、争吵和不安情绪,这就是人与人沟通相处的常态,要相信自己拥有面对冲突,解决冲突的勇气和能力,用灵活而流动的状态来经营关系。
References:
Miller, R (2007) Intimate relationships McGraw-Hill Higher Education
Chen, H, Cohen, P, Kasen, S, Johnson, J G, Ehrensaft, M, & Gordon, K (2006) Predicting conflict within romantic relationships during the transition to adulthood Personal Relationships, 13(4), 411-427
朱迪斯·莱特&鲍勃·莱特(2019)《如何正确吵架》(钟辰丽译)中国华侨出版社
KY作者 / 夏超
编辑 / KY主创们
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)