山东话方言怎么说？

人称代词：

我，我们，我们的=俺an，个别地方发音为nan。你，你们，你们的=恁。他=他（te)

时间：

昨天=夜来，夜儿，夜门，决里，夜儿里。今天=今儿，几们，今个，今子，今日，几没儿。明天=明个，明里，面里，赶明儿，明子，明日。前天=前儿没，前日（yi）。后天=过明，过明里，过明天，过面里，后日。去年=年时。

动物：

壁虎=蝎虎子，蝎虎帘子（济南方言），蝎虎溜子，蛇虎溜子（淄博话），尿虎子。猫头鹰=夜猫子。鸭子=呱呱，扁嘴，老崴（wai）。蛇=长虫。狼=麻虎，毛猴子。田螺=旮旯油子（济南方言），巴拉油，卜拉油，菠萝油，波罗牛子，无楼牛子，蜗了牛子等。

山东方言分为：

以济南为代表的冀鲁官话；

以青岛为代表的胶辽官话；

以菏泽为代表的中原官话。

冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安、临沂等40余县市在内的方言。

胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。其中该省有青岛、烟台、潍坊、威海等40个县，大致相当于人们常说的“胶东方言”的范围。

中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽省北部、江苏省北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂费县及聊城莘县南部等近30个县市在内的方言。

扩展资料：

山东的菏泽、枣庄、临沂、济宁及其周边地区，因为深受以洛阳话为核心的“雅言”影响，与河南、安徽、江苏和湖北西北部等地共同形成中原官话。

中原官话是有着古老历史的语言，也是历史上最早出现的“普通话”，其历史可上溯至西周。以洛阳话为核心的雅言，均被历代汉王朝所继承并推广。

-山东方言

泰安⽅⾔与普通话的异同

泰安⽅⾔与普通话的同异

世界各民族的语⾔在发展过程中，时⽽分化，时⽽统⼀。⽅⾔就是在分化和统⼀的复杂历程中形成的，古⽼的汉语发展到现在，先后产⽣了多种汉语⽅⾔。汉语⽅⾔俗称地⽅话，是在社会、历史、地理及语⾔本⾝各⽅⾯因素的影响下形成的，只通⾏于⼀定的地域，是局部地区使⽤的语⾔。但由于现代汉语是在汉语北⽅⽅⾔的基础上形成的，他们⽆疑是同源异流的关系，⾃然会表现出“同中有异，异中有同”来。⽽泰安地区⽅⾔作为北⽅⽅⾔的⼀种，⼤体上与普通相同，两者的差异主要表现在语⾳、词汇上，语法⽅⾯很⼩。

下⾯主要通过⼀些例⼦来说明⼀下⼆者的差异。

1、相同的词，在普通话与泰安话中词义有差别，如：

1⽓：去的意思。例句：你今天还⽓上晚⾃习吧？

2俩：了的意思。例句：我不⽓上课俩！

3拉呱：聊天，谈⼼。例句：昨天俺俩拉呱拉到2点，今天早晨跑操⽓晚俩！

4⽊乱：捣乱，没事找事。例句：你别穷⽊乱，你再⽊乱我揍你！

5戳⼏：和⽊乱意思差不多，也有没事找事的意思。例句：⼩林⼦就爱没事戳⼏⼥学⽣。

6演道⼉：做了什么却装做没做。例句：你演道⼉么演道⼉，赶紧把俺的书给俺！

7跌些：做了丢⼈的事，糗了。例句：你看你个跌些样⼉，谁让你考试前不好好看看书来！

8⽀歪：没事乱嚷嚷。例句：你穷⽀歪么啊，还让别⼈睡觉吧？！

9次达：批评。例句：昨天俺和⼩林⼦说了⼀句话，让俺妈次达了俺⼀顿！

10赛：⼀般形容⼈或事有意思，有趣⼉。例句：你说这孩⼦赛吧，居然敢揍⼈。

11卷：骂的意思，卷⼈就是骂⼈！例句：这孩⼦张嘴就卷⼈，可狂眼俩！

12丧门：不吉利。例句：你在这⾥丧门么啊！

13⽉：药。例句：你病俩，为么不吃⽉啊？

2、与普通话相⽐，读⾳发⽣变化，意思也与普通话中不同，如：

1杠(念⼆声)：意思是特别，⾮常！例句：不跑操杠好来！

2楞(⼀声)：⾮常，特别的意思！例句：俺班主任⼈楞好，只要请假都批准！

3得(dei)为的：故意的。例句：他就是得为的⽓我！

4巧（⼆声）：形容词，指有点，有⼀些。例句：你⼿巧脏，别乱拿！！

5遇磨（磨读轻声）：⼀般指⼈的⾏动慢。例句：你遇磨么啊，再不快点就⽓晚俩！

6母（轻声）量：估计。例句：你母量着这次谁能赢？

7航航(读⼆声)⼦：⼀般是指琐事，没意思的事。例句：罗罗⼉这航航⼦⼲么，赶紧说正事！

8资(轻声)：着的意思例句：我看资看资书睡着俩。

9拽(⼀声)：扔的意思。例句：你把俺那本书拽哪⾥俩？

10将（⼀声）：刚刚地。例句：我将来，你来多长时间俩？

3、⼀些普通话中没有或不常⽤的词，在泰安⽅⾔中有不同含义，如：

1蹦⽊给⼉：乱说，胡说！例句：⼩林⼦就会蹦⽊给⼉，别听他地！

2穷腚三千：形容⼈特别能说，能侃，也指胡说⼋道。例句：别穷腚三千俩，明天还得跑操来！

3抹⼦：对⼩男孩的称呼。例句：抹⼦，你怎么没跑操⽓啊！

4蝎虎连⼦：壁虎。例句：你看，墙上有⼀只蝎虎连⼦。

5⾔别呼⼦：蝙蝠。例句：⾔别呼⼦长的跟⽼⿏似的！

6半吊：骂⼈的话，指⼈神经不正常！例句：你看这孩⼦半吊吧？！

7⼀杀⼉：⼀会⼉的意思。例句；你等俺⼀杀⼉，俺上上茅房！

8难揍⼉：⼀般指⼈不容易满⾜ 例句：你说你难揍⼉吧，⽓也不⾏，不⽓也不⾏！

9半截⼉不拉快⼉：不完整的意思。例句：把你的馒头都吃了，别剩个半截⼉不拉快⼉。

10点化⼉：骗。例句：他点化⼉你来，你别上他当！

11道⼉化，⼀般和点化⼉连⽤，指⼈神道⼉！例句：这孩⼦正天点化⼉道⼉化的，没正事！

12梭揖：顽⽪，不听话！例句：俺这孩⼦什么都好，就是太梭揖俩！

13趋拉：踢。例句：你⼩了嘛你，⼀边⾛还⼀边趋拉⽯头！

14紧⼦：本来就。例句：我这⾥紧⼦就忙活，你还来⽊乱。

15⽊哥张：指⼈⽊讷。例句：他是个⽊哥张，不会说话。

16罗罗⼉：谈论某事，否定形式是“胡罗罗⼉” 例句：别胡罗罗⼉俩，该睡觉俩！

17拼拼的：⼀般指⼈出汗多。例句：今天天⼉真窝门⼉热啊，你看我这汗，拼拼地！

18揍是：⼀般形容⼈清⾼。例句：你揍是么啊！

19橛：脚。例句；晚上睡前要洗橛！

20罗北：萝⼘。例句：今天吃地罗北包⼦！

21瓷：踩。例句：你要是够不着就瓷资个凳⼦。

22不楞：乱动弹或拨弄别的东西。例句1：你在床上胡不楞么啊？例句2：⼩强哥在宿胡不楞他的吉他呢！

23不拉：拨弄某样东西。例句：别乱不拉俺的琴！

24……不垃圾地：后缀，⼀般跟在形容词后，没有实际意义。

以上⼏点看出泰安⽅⾔与普通话的差异主要在词汇⽅⾯，语⾳⽅⾯差异不⼤，语法⽅⾯基本相同。

￥

59

百度文库VIP限时优惠现在开通,立享6亿+VIP内容

立即获取

泰安方言与普通话的异同

泰安⽅⾔与普通话的异同

泰安⽅⾔与普通话的同异

世界各民族的语⾔在发展过程中，时⽽分化，时⽽统⼀。⽅⾔就是在分化和统⼀的复杂历程中形成的，古⽼的汉语发展到现在，先后产⽣了多种汉语⽅⾔。汉语⽅⾔俗称地⽅话，是在社会、历史、地理及语⾔本⾝各⽅⾯因素的影响下形成的，只通⾏于⼀定的地域，是局部地区使⽤的语⾔。但由于现代汉语是在汉语北⽅⽅⾔的基础上形成的，他们⽆疑是同源异流的关系，⾃然会表现出“同中有异，异中有同”来。⽽泰安地区⽅⾔作为北⽅⽅⾔的⼀种，⼤体上与普通相同，两者的差异主要表现在语⾳、词汇上，语法⽅⾯很⼩。

在网络方言中，大大有高手、能人的意思，即某大为其作品的一种尊敬的称呼，表示用户对作者的尊敬，“大大”一词主要出现在一些小说网上，是对作者的称呼。例如起点中文网，逐浪文学网等。

在各地方言中的意思　　江苏扬州方言，“大大”是指父亲的哥哥，也指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈

　　上海浦东地区的本地方言，称呼爷爷为“大大”。

　　陕西方言中“大大”（dada)指伯父的儿子。

　　在河南方言中“大大”一般用作称呼父亲或者父亲的哥哥或父亲哥哥的老婆()。在河南邓州地区方言中“大大”是叔叔的意思，比父亲年长的喊“伯”

　　在福建浦城县方言中“大大”指的是奶奶的的意思。

　　在安徽蚌埠一带方言中“大大”指父亲的哥哥，“老爷”指父亲的弟弟。

　　在江苏徐州及安徽北部（淮北，宿州），“大大”是指父亲的哥哥，而父亲的弟弟则称为叔叔。

　　在山东某些方言中，“大大”是“大娘”的亲切叫法，大娘指大伯的妻子。

　　在河北方言中（特别是石家庄方圆几百里一带），“大大”同“大娘”都可以叫，大娘指大伯的妻子。

　　在山东临沂的方言中，“大大”也有爸爸的意思。

　　在山东泰安的方言中，“大大”是爸爸的意思，但读法不同，系重复扬声。

　　在山西吕梁汾阳阳泉方言中，“大大”也是爸爸的意思。在山西南部运城一带方言中，“大大”也是大姐的意思，或者是是对同辈中最年长的姐姐的统一称谓。

　　在辽宁沈阳方言中，“大大”也是大爷，大伯的意思。

　　浙江方言中“大大”有姐姐的意思。

　　浙江宁波象山丹城地区方言中“大大”是叔叔的意思这是比父亲年轻的，比父亲年长的就喊“阿伯”。

　　江苏无锡东北角一带“大大”是哥哥的意思。

　　在湖北鄂东（黄冈、孝感一带）方言中，“大大”用来称呼伯伯的妻子。湖北中西部地区称父亲的妹妹为“大大”，因明清两朝湖北迁往四川人口较多，故四川方言中亦称父亲的妹妹为“大大”。

　　北方方言（京津河北）一代，管父亲的哥哥叫做“大爷”，而小孩子刚刚学说话时，称呼大爷为“大大”

　　在江苏徐州的方言中，“大大”指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈

　　在四川方言中，“大大”指父亲的姐姐或者父亲最大的妹妹。也有地方用来称呼父亲哥哥的妻子。