泰语:
手打不易,望采纳!谢谢!
如有疑问,可追答和尚!
问题二:泰国你好怎么说语音 sa wa dee krap 男人说 sa wa dee ka 女人说 顺便说一句,泰语你好跟再见是一样。
问题三:我只会说几句泰语怎么说(泰文语音) 我只会说几句泰语,泰语写, 发音can2 mai4 sa2 mat phude pa1 sa2 tai1 dai4 lei1,有的没有中文的发音要用英文,大部分都可以用拼音,sa2 用拼音但是没有无音,发音dai4,d发音一样d英文。
问题四:泰语的 怎么说求语音
问题五:有什么app可以语音说泰语然后翻译成普通话的 很多都可以吧,你可以试试 百度翻译有道词典,有道会比较准。
问题六:泰语开水怎么说语音 请百度一下
问题七:泰语 你很漂亮 怎么说? 最好语音 SUAI-JING-JING
问题八:泰语,欢迎光临怎么说 你好
写法:
读法:Sa wsdī
欢迎光临
写法:ี
读法:Yind ī txnrb
信息来至google翻译
其实,分数并不是最重要的!相信只要时间允许,能帮上一些忙的朋友都会尽量帮忙的!
由于不是专业的翻译人员,所以,很吃力地把基本部分都翻完了,跟大家交流一下。
1,
Son:今天来拍《想把太阳留住在天空的尽头》的一个镜头,这个镜头可以说是这部戏的主要场景,就跟这部戏的名字一样的
Grand:是的,就像是要揭晓说为什么我们要把它叫做《想把太阳留住在天空的尽头》,对于想知道说是怎么一回事的、跟男主角和女主角有什么关联的、整个故事的来龙去脉的朋友,请别忘了要继续关注哦。
音乐。。。
2,
Grand:就是根据心情去演的,因为就好像是真实的,就像是在我们两个的心里一样的,无论如何,我们的爱情是不可能的,但当男主角来这样说,我就会觉得说,怎么说呢,觉得很感动,男主角会一直这样照顾我,就算说是不可能的
Son:“要爱你、要爱你…”要爱你一直到我死为止
采访人员:哟,最后说出的那句话,是不是从真心里说出来的呢?Son
音乐。。。。
3,
Son:白天的镜头是我被枪击了,然后女主角来照顾我。但是,我失去了知觉,她呢,就帮我擦身体,直到我清醒过来,也就是另一个恋爱镜头(love scene),没有什么超出范围的。是这部戏里极少的恋爱镜头之一
Grand:是的,非常少,大部分镜头不是吵架就是生活片断
泰文字:(被遮住了一部分)躺着吃稀饭哦
吃多一点哦,嘻嘻
呀!!!稀饭有青菜。。。
Grand,Son哥哥不吃青菜的。。。
。。。。。
Son:稀饭里有青菜
导演:吃了吧,当演员不要唠叨。
。。。。
趁导演不注意的时候,Son把青菜吐掉了。对不住哦。。
4,
Grand:哈哈哈。。就是开始的时候,我们有试演,就是我端来稀饭,但是刚好Son哥他是不吃青菜的。
Son:不是不吃青菜,是这样的青菜吃了之后,不能开口说话,是这青菜有味道,不想让Grand妹她得忍受这种气味
Grand:Bong哥他呢就说,哦哦,就吃了吧。
采访人员:并不是说只有Son有吃青菜这种问题,Grand也不示弱,也有着给Son哥穿衣服的问题。
导演:给男人穿衣服,该怎么穿。
Grand:让他。。。。自己穿???
嘻嘻哈哈。
泰文字:等一下揍一顿。。
采访人员:哇,我才19岁而已,怎会有这种经验呢,Bong大哥?
5,
采访人员:怕晒黑么
Grand:很怕。。。现在,喷到都可以涂出肤垢。。。皮肤很光亮,非常性感。
Grand::OK,我们来看到这种场景,来到这里,太阳光线很强,我是那种有充分做好准备的人,准备了三罐防晒膏,有那种喷的、涂的、有那种,哦。。。。混合着涂。。。。
Son:这个时代的太阳光线太强了,我穿着衣服,还要涂在这里(手臂)
泰文:就算太阳光线再强,还是会整天“白白亮亮”的
Son:现在呢,需要重拍,得明天再拍,因为,这个镜头非常难拍,因为光线非常有限。这个时间,要在太阳刚好在天边的时候,只能拍一个镜头,只拍一次,还是不够的。
Grand:是的,我们很细致地在工作,大家都很认真,想让出来的视觉效果有够漂亮,想成为一个能给观众朋友留下深刻印象的镜头
Son:我们都很投入,一个镜头拍两天,也就希望大家能够大量地关注我们
采访人员:关注《想把太阳留住在天空的尽头》里面的这个镜头的浪漫情节以及漂亮的画面,在星期一至星期四,时间20:20,第五台这个频道哦
注:1,由于个人翻译能力有限,翻译得不够好的地方,请不要见怪!
2,《想把太阳留住在天空的尽头》是根据泰文名字进行直译的,也就是《愿时光凝结》。
3,采访人员指的是视频中出现的讲解人员。Bong哥应该是导演的名字。
,
泰语优美句子
1ถ้ารู้ว่า มันยากแบบนี้ ฉันคงจะไม่ต้องทำดีตั้งแต่แรก
如果知道那么难,我一开始就不会做得那么好。
2ถ้าไม่ใช่คนที่ชอบ ผู้หญิงเค้าจะไม่เรียกร้องอะไรห่รอก
如果不是自己喜欢的人,女人是不会抱怨太多的。
3ความทรงจำ สุขกว่าความจริง และเศร้ากว่าความจริง
回忆,比现实幸福,也比现实悲伤。
4บางสถานการณ์ ทำได้ดีที่สุดแค่รอ
在某些情况下,最好的做法只是等待。
5รักคือการให้ แต่มันก็น่าจะได้คืนบ้าง
爱是给予,但也需要得到一些回报。
6มีวาสนาอยู่ไกลพันลี้ได้มาพานพบ ไร้วาสนาไม่ประสบแม้ต่อหน้า
有缘千里来相会,无缘相见不相识。
7ไม่สามารถถอยหลังกลับได้ก็จำเป็นจะต้องเข้มแขง
无路可退就必须坚强。
8 เลือกงานที่คุณรัก คุณจะรู้สึกว่าคุณไม่เคยได้ทำงาน แม้แต่วันหนึ่งในชีวิตของคุณ
选择你爱的工作,你会觉得工作不像工作,即使在生命的每一天。
9อันตรายที่สุดของชีวิตคนเราคือ---การคาดหวัง
扼杀梦想是生命里最危险的事。
10น้ำพยุงเรือได้ ก็ล่มเรือได้เช่นกัน
水能载舟 ,亦能覆舟。 ;
问题一:谢谢 用泰语怎么说? 考坤卡
问题二:谢谢、对不起、再见和你好,用泰语怎么说? 谢谢 扩坤kuob kun
对不起 扩拓 kuo tuo
你好:ี 萨瓦滴 sawadee 这个词“你好”,“再见”都可以用。
再见,这词有好几种表示方式:如口语的就用bye bye;如是“先走了”的意思就是: (拉管);如果是一天中最后一次见面了,要到第二天才见得着,如下班时对同事说的: (萨瓦滴) 。这个并不复杂,只是我们自己的中文“再见”这个词有点复杂,可以有很多的表示方式在一起。泰语里还是分得比较清楚的。
需要注意的地方就是:泰语中的尾语敬语的运用。对长辈或者级别比你大的都要用到敬语。敬语很简单的。男的就说:club。 如“你好” 就是“萨瓦滴club”;先走了“拉管club”:如果你是女的就说:ka(卡) 如 你好 就说“萨瓦滴ka” 先走了 就说“拉管ka”
问题三:“你好”用泰语怎么说? 你好 = [ 读作:仨瓦滴 ]
男女用不一样的语气助词,
长辈对晚辈的也不一样,如下
男生:仨瓦滴+krub
女生:仨瓦滴+卡
长辈:仨瓦滴+咋
问题四:谢谢泰语怎么写 礼貌性的说法――
男生说:
女生说:
如果是对很熟悉的朋友或是搐晚辈,不需要太客气的,可以说,男女通用。
问题五:泰语常用语中文谐音 你好:萨瓦迪卡
谢谢:好坤卡
再见:拉够
厕所:浩难
快点:溜溜乃
慢点:擦擦乃
轻点:包包乃重点:nana(一声)乃
多少钱:掏来
便宜点:土nuai(一声)
要:熬
不要:卖熬
人妖:抵可他
大象:抢
问题六:泰语谢谢怎么说 泰语要说要指定性,如果是女,最后的词要说 ,你男,最后说,谢谢,女人说,发音如果没有中文发音要用英文 ,发音 kob kun1 ka,男人说 kob kun1 krab,泰语有五声调,中文有四声调,英文没有声调,如果发音有中文发音用拼音来发音就比较好。
问题七:泰语谢谢怎么说?? 写法: 男 女
[ ka kun ka la ] [ ka kun ka ] =>拼音
望采纳 谢谢
问题八:泰语的日常问候语怎么说? 你激 ----萨瓦迪卡
谢谢-----扩布昆卡
再见-----萨瓦迪卡
你好吗----昆萨拜低买
1 急
1中国是一个美丽的地方ประเทศจีนเป็นประเทศที่สวยงาม2中国位于亚洲的东部ประเทศจีนตั้งอยู่บนพื้นที่ภาคกลางของทวีปเอเชีย3中国是一个文明古国ประเทศจีนเป็นประเทศที่มีอารยธรรมเก่าแก่4中国有56个民族ประเทศจีนมีชนเผ่าอยู่ 56 ชนเผ่า5中国的传统绘画俗称为“国画”ภาพวาดแบบโบราณของจีน เรียกกันโดยทั่วไปว่า"กว๋อฮว่า" หรือ "ภาพแบบจีน"6中国古代杂技来自民间กายกรรมสมัยโบราณของจีนเกิดขึ้นในหมู่ชาวบ้าน7欢迎大家来中国玩ขอเชิญทุกท่านมาเที่ยวประเทศจีน8我很喜欢中国 ฉันชอบประเทศจีนมาก9中国的历史悠久,人文景观丰富ประวัติศาสตร์ของจีนนั้นยาวนาน อุดมไปด้วยวัฒนธรรมและมากด้วยทัศนียภาพอันหลากหลาย。
2 可以帮我翻译一下这个句子吗,是泰语的拼读哈哈,能够大概上的了解,但语法不太对。
这句话应该是 ผมเป็นเมียคุณ คุณเป็นผัวผม - 翻成中文就是 “我是你老婆 你是我老公”
ผม 是“我”的意思,发音是 POM2,不是 PENG。
เป็น 是“是”的意思, 发音是 BEN1,不是 BEANG。
เมีย 是“老婆”的意思,发音是 MIA1,对了。
ผัว 是“老公”的意思,发音是 PUA2,也对了。
คุณ 是“你”的意思,发音是 KUN1,不是 KUNG。
如果用以上我翻译的字来拼成句子是不对的,因为 ผม "POM" 也就是以上的翻译的 “我”在泰语里是男人用语,女人是不会用 ผม 的,女人用的 “我”在泰语里应该是 “ฉัน” (读 “婵”)。
所以这句话要说成正确的泰语应该是-
ฉันเป็นเมียคุณ คุณเป็นผัวฉัน
CHAN2 BEN1 MIA1 KUN1 KUN1 BEN1 PUA2 CHAN2
因为说 “我是你老婆 你是我老公”
这句话的人一定是女的,所以不能用 ผม "POM",而是用 ฉัน “婵”。
3 问个简单的泰语句子怎么翻译I said you were funny, I once was waiting for the elevator when the elevator doors to open when I go on, just to have a personal Jichong Chong Chong, walking elevator out of our mouth almost on the run , A careful look at and we are actually living in the same floor of Simon, God is really a risk。
4 求助,泰语句子翻译你要对自己有信心,你很棒。
泰文: คุณจะต้องเชื่อมั่นในตัวเอง คุณยอดเยี่ยมมาก英文: You must belive in yourself, you are great记得不要总是很晚睡觉,有时间多休息。泰文: ห้ามลืมว่าอย่านอนดึกเกินไป ถ้ามีเวลาก็พักผ่อนให้มากหน่อย英文: Remember that don't always sleep late, allow yourself to sleep more我会一直爱你泰文: ฉันจะรักคุณเสมอ英文: I will always love you。
5 用泰语怎么说下面的句子1ban krun yu ti naiban 我(男的用pom,女的用dichan)yu ti bladu narm。
2ban krun mi krai bangban 我 mi krun po krun mae pee sao nong chai lae 我。
3po我ben GM(注意这个是英文发音啊)borisat、pee sao 我 ben ajan nai mahavitayalai,nong chai gamlang ri'an ti mahavitayalai。
4krun ayu taolaiyi sib baet
5krun mi luug gee kronsong kron
6ko tarm noi dlat bladu narm bai yang raiglai jark ti ni maiglai mak
7nang rotmee bai dai maidai
8satani rotfai hang jark nii glai mai mai glai
9den bai dai mainang taxi bai dee guaa
10drog bai teng si yeak liao liou kua
(上面的每一句话结束加个尾音比较好,男的用krub,女的用ka,人妖用ya,自己加吧)
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)