翠云(白):一样女婿,两样看待!三姑爷,三**,委屈你们了。他们住在楼房,吃在厅堂,你们住在厅堂,吃在厨房。
三春:啊,不要这样说。翠云!花树同园不同根,我与那/ 姐妹并非一母生。想当年/ 生父惨遭严嵩害,救孤女/ 多亏叔父杨继盛。爹爹收我螟蛉女,没齿难忘养育恩。
归来拜寿无孝敬,娘亲见责也该应。儿婿不是外来人,你看他/ 陋室不废读书文。
翠云(白):三姑爷,你听见了没有
邹应龙(白):听见什么
翠云(白):你们住在这里——
邹应龙(白):翠云,来,你看这书本上说,陋巷箪瓢,饔飧不继,回也不改其乐
翠云(白):嘻~你文绉绉的,我可听不懂
邹应龙(白):翠云,是说圣人弟子名叫颜回,住的破房子,用的`破篮子,经常饿肚子,可是他有书读,照样十分快乐。我这里有你翠云照顾,胜国颜回十倍哟,十倍哟~哈哈哈哈~
翠云(白):这双寿鞋已经做好了
三春(白):翠云你来看,这是我给母亲绣的花样
翠云(白):真好看
(夏莲磕着瓜子经过,听见说话声,停)
夏莲(白):姐妹们,快来快来!喔哟快来!去看看这个穷姑爷什么样子
春、秋冬三婢:哎,对,去看,去看看
(春夏秋冬四丫头上,偷听,探头,笑)
夏莲(白):穷姑爷书雾腾腾,酸溜溜的。喔哟,衣衫褴褛,面黄肌瘦,**不象,象丫头,姑爷不象么,象猴头。
(众笑:哈~)
翠云(白):你、你胡说些什么!
夏莲(白):我说什么,你管不着!
翠云(白):你不要狗眼看人低,你们把三姑爷当什么样人看待!
夏莲(白):姑爷姑爷么见得多了!哎,春兰,你的姑爷是什么人啊
春兰(白):我家姑爷堂堂尚书公子,状元种子
秋菊(白):我家姑爷是前朝宰相孙子,杭州才子
冬梅(白):我家姑爷也是宰相孙子,江南名士
夏莲(白):我的姑爷,扬州/苏州首富,有财有势。脚盆嵌玛瑙,檀香劈柴烧,山珍海味吃不了,拿去喂狗喂猫。
翠云(白):我们三姑爷,可不象那种绣花枕头一包草。三姑爷学问好、心肠好、骨气好,时来运转,必中状元!
夏莲(白):他中状元你挖掉我双眼睛!
翠云(白):你敢打赌
夏莲(白):打赌打赌就打赌!
(两婢三击掌打赌)
夏莲(白):你看中这叫化状元,给他做小老婆好了
(众笑,翠打夏)
夏莲(白):你打人你打人哎呀,气死人了,贱人,你打!
(夏欲打翠,众拉,三春出)
三春(白):好了好了,不要吵了。夏莲,我二姐把你宠坏了,如此出言势利,肆意漫骂太没有规矩了。
夏莲(白):哼
(夏低头无言,另三婢走,呼夏:嘘~夏忿忿下)
三春(白):翠云妹,何必与她一般见识,官人有我照应,你只管先伺候老夫人去吧。翠云妹,你受委屈了。
翠云(白):三**,是你们受委屈了。你们、你们还是回去吧。
(翠下)
三春:翠云仗义受了气,含泪劝我把家离。不怪小婢心势利,多留只怕惹是非。
(白):官人
邹应龙(白):娘子
三春(白):你可曾听到门外婢女吵架
邹应龙(白):婢女吵架与我何干哪
三春:你啊,吵架本为嘲笑你,气坏了翠云欲悲啼。
邹应龙:娘子啊/ 大人不计小人过,荷花出水有高低。夸我不足喜/,骂我不生气,燕雀安知鸿鹄志,何必与/ 婢女之言辨是非
三春:官人啊/ 婢言虽可不睬理,人多口杂要受欺。随郎君/ 不畏天涯风霜苦,怎不想/ 及早抽身万里飞!
邹应龙:我的好娘子啊,并非我寄食岳家少志气,决不愿在人檐下把头低,都只为久仰叔父杨继盛,他恨那严嵩老贼把君欺,我本想寿堂面献除奸计,谁知他奉旨南巡出京畿,老岳父惧怕严嵩欲告老,欲提醒难保不受虎狼欺,卑人暂时不想走,只希望得与忠良相会期
邹应龙(白):恩,娘子。卑人并不想寄食岳家,只为敬仰继盛叔父,他痛恨严嵩专权,早有除奸之意。等他回京,面献除奸之计,便回南京。
三春(白):官人,你立志为民除害,为我报杀父之仇,妾身无不依从。
(双桃夫妻忿忿上)
双桃(白):三春、三春,你给我出来
三春(白):二姐、二姐夫也来了。请里面坐
双桃(白):哼,里面一股穷酸气,我们不愿进去
丁大富(白):哼,里面一股穷酸气,我们不愿进去。上等人不进下等之房!
三春(白):那么有什么事
双桃(白):我问你,我的贴身丫头,你为什么骂她,你为什么打她
丁大富(白):你这是老虎头上蚤痒,真真岂有此理!
三春(白):二姐,你可知道刚才夏莲在这门外骂些什么她跟何人吵架是谁没有规矩
双桃(白):算了,我全不知道!
(唱):打狗也要看主人面,谁敢欺负小夏莲丁府丫头不低贱,官绅见了陪笑脸。看你一身穷酸气,摆什么**架子在人前!
丁大富:赫赫扬州/苏州丁百万,侍女娇贵胜天仙!谁敢轻易来得罪,绳捆索绑挨皮鞭。
今朝对你还客气,我看你/ 夫妻不值半文钱
三春(白):二姐、姐夫,都来娘家做客,还当以礼相待,岂能以富欺贫,说话不讲道理
双夫妻(白):谁不讲理谁不讲理
(邹应龙出)
邹应龙(白):哎呀娘子,这种人不可理喻,何必睬他
双夫妻(白):啊——哼!
双桃(白):没这么便当,我们进去!
邹应龙(白):且慢。你们一身珠光宝气,禁不住这房中穷酸之气,何必进来!
(拉三春进屋,关门,双夫妻呆立)
双桃(白):你——这——啊——这——气死我了!走!告诉母亲去!
丁大富(白):对!告诉丈母娘去
(双夫妻下)
第三场 受株链乐极生悲
时间:接上场后一日 地点:杨府后厅、花园、厅堂(舞台版无后厅、花园景)
(厅堂上,双桃夫妻向杨夫人及俞志云等告状,众人做私语状,三春夫妻捧寿鞋,与众姐妹等进)
三春、邹应龙(白):女儿/女婿拜见母亲/岳母
杨夫人(白):你们手捧何物
三春(白):是我为爹爹母亲补做的寿鞋,略表寸心。
杨夫人(白):哦
双桃(白):哎呀母亲,这种鞋子,在我们扬州府中,只配给下等人穿用
杨夫人(白):拿下去赏于门公夫妇
夏莲(白):是
(夏取鞋下,脸做不屑表情)
杨夫人(白):三春,本念你夫妻穷途落魄,好意收留府内,你怎敢得罪贵客,还不当面赔礼!
三春:母亲,婢女嘲骂少家规,二姐护短理不该,此事翠云可作证,万望母亲做主裁
双桃:母亲,分明嫌你错责怪,偏心糊涂不明白
丁大富:有意挑衅不赔罪,小婿告辞把家归
杨夫人(白):坐下!由我做主!
三春(白):母亲
杨夫人(白):贱人,你敢嫌我错怪
三春(白):女儿没有
杨夫人(白):你敢嫌我偏心
三春(白):女儿——不敢
杨夫人(白):若不赔礼,便为不孝,休想留在府中!
杨夫人(白):三春,本念你夫妻穷途落魄,好意收留府内,你怎敢得罪贵客,还不当面赔礼!
三春(白):母亲,婢女嘲骂生事,原是二姐护短,万望母亲问过翠云便知
双桃(白):哎呀母亲,分明嫌你偏心错怪!
丁大富(白):若不赔礼,小婿告辞!
杨夫人(白):贤婿坐下!由我做主!
杨夫人(白):三春,你敢嫌我偏心错怪
三春(白):女儿不敢,母亲,这是我为爹爹母亲补做的寿鞋——
双桃(白):哼,这种鞋子,在我们扬州府中,只配给下等人穿用
杨夫人(白):拿下去赏于门公夫妇
(夏取鞋下,脸做不屑表情)
杨夫人(白):若不赔礼,便为不孝,休想留在府中!
邹应龙:岳母啊—— 我夫妻/ 一片诚心祝寿诞,都只为/ 抚育之恩难忘怀,有道是/ 富而无骄贫无谄,并不想/ 攀龙附凤上门来。三春她/ 做鞋一夜未合眼,尽孝礼/ 拜别不用岳母催。 但等见过岳父面,呈上书信便离开。
杨夫人:穷鬼说话太傲慢,一股怒火上心来。你们要走赶快走,何必再等老爷回。永世不见忤逆女,从此一刀两分开。
(杨夫人掷信拂袖下,众女、婿随下,元芳落后)
三春(白):母亲——
元芳(白):母亲~母亲~母亲~(做劝解状,三春夫妇转身走,元追出至花园)
元芳(白):三妹
三春(白):大姐
元芳:三妹、三妹夫啊,母亲盛怒难劝解,委屈贤妹受责备,你们来时逢盗窃,囊中空空怎安排,还请二位稍等待,我的到房中取银来
三春(白):不——
(元芳欲下,俞志云上)
俞志云(白):你要做什么
元芳(白):官人,三妹夫妻身无分文,取些盘缠银子与她
俞志云(白):父为子纲,夫为妻纲,怎不与我商量
三春(白):大姐——
元芳(白):如此官人,你看可好
俞志云(白):我看使不得,娘子,你好不糊涂!岳母大人逐走不孝之人,怎敢违抗母命,接济银两!走!
(俞拉元芳下,夏莲得意地从三春夫妻面前走过)
邹应龙(白):娘子,我们还是回南京去吧
元芳(白):三妹、三妹夫,委屈你们了,只是你们囊中空空——待为姐回房中取来盘缠银子再走不迟
三夫妻(白):大姐——
俞志云(白):恩,怎不与我商量!
元芳(白):官人
俞志云(白):娘子,好不糊涂啊!怎敢违抗母命,接济银两!回去!
三春(白):大姐,真的不用了
元芳(白):三妹、三妹夫——
俞志云(白):回去!
(三夫妻转身走,元芳无奈走,翠云捧包裹上)
翠云:三**!三姑爷!我害苦了你们啊…… 送别**泪难忍,种种是我惹祸根。是我得罪势利女,连累了**姑爷横遭辱骂逐出门。望**/ 不嫌婢女衣衫旧,这里边/ 有我积蓄十两银。临别依依情难诉,略表翠云一片心。
三春(白):翠云妹,我、我怎好生受于你
翠云(白):三**,你就收下了吧(跪呈)
三春(白):翠云!(二女拥抱)
三春:接过赠银心酸痛,主婢胜过母女情。
邹应龙:多谢翠云情义好,他年重逢报深恩。
邹应龙(白):翠云,书信一封,请交岳父
翠云(白):是
(三夫妇走)
翠云(白):三**、三姑爷,你们准备到哪里安身
邹应龙(白):在南京郊外有几间槽坊,尽可安心读书。翠云,我们走了
翠云(白):免得旁人议论,随我去走边门
(邹下,三春依依回望,与翠同下,杨继康急匆匆上)
杨继康:下朝堂/ 心惊肉跳/ 魂魄消,(自花园至大门入厅堂)大祸临头/ 怎开交(跌坐椅中,夫人、众女、婿上)夫人、夫人,大事不好了——杨继盛/ 回京上本奏当朝,他竟想/ 扳倒严嵩不怕引火自身烧。(众惊) 老严嵩/ 装腔作势把忠心表,引得那/ 万岁大怒气冲霄。大骂继盛谎奏本,当庭拿问下天牢。严相咬牙恨入骨,堂弟今番命难逃。(众惊、害怕状) 两班文武谁敢保吓得我/ 目瞪口呆心如绞。怕只怕/ 难免宦海风波险,遭株连/ 杨氏亲族受煎熬。
第1集
1932年,朝鲜义士李秉道身系炸弹于日本司令部前刺杀日本军官,被俘后生死未卜。日寇在全上海疯狂捕杀朝鲜人,组织同志明哲带着秉道的女儿李贞熙想要逃出上海,遇到春风堂的夏竹和阿松,明哲身中数枪,临死前将贞熙托付给夏竹。夏竹和阿松带着贞熙回到春风堂,这是一所孤儿院,院长何堇去募集善款,教孩子们读书的是总管严泰。贪生怕死的严总管要把贞熙赶走,院长何堇及时赶回,何堇意外发现贞熙是她的至交好友李秉道的女儿。日军展开全面搜捕,例行搜查一番毫无所获,眼看就要离开,日本兵却从楼上把夏竹和贞熙押了下来。
第2集
危急关头,院长何堇谎称贞熙是中国女孩百合,因为犯错被关在楼上。为让日军相信,何堇忍痛掴了贞熙一巴掌。总管严泰瞒着院长,私自赶走贞熙。贞熙不知道该往哪里去,流着泪轻轻唱起桔梗花来。医院里一个全身缠满绷带的人仿佛听到歌声似的,身体慢慢有了反应,他竟然就是李秉道。夏竹和阿松发现严泰在给日本人打电话,两人急忙出去寻找贞熙。日军接到情报立即出动,贞熙看到日本军车不知所措,幸亏夏竹和阿松及时赶到。三人一回春风堂就被严泰逮个正着,贞熙跑上阁楼,不慎撞倒搁置一旁的大镰刀,隐身人李刚骤然出手救下贞熙。何堇带贞熙前去看望夏竹,碰到冬梅给夏竹送饭。日军再次来到春风堂,夏竹带着贞熙从小路逃跑,撞上卖杏仁茶的丹丹。
第3集
丹丹误以为夏竹是抗日者,便仗义营救,把贞熙塞进卖杏仁茶的推车里,正拿夏竹不知所措时,夏竹灵机一动强吻了丹丹,以丹丹的头部挡住自己的脸,躲过日军的缉捕。春风堂里杀机四伏,野村大佐拔枪威胁何堇,何堇亦毫不畏惧,野村要求何堇次日携百合到日军宪兵司令部接受审查。何堇上楼为李刚包扎伤口,李刚原是何堇夫家的忠仆,当年李刚护送何堇与其夫徐志勇躲避日本人的追杀,志勇壮烈成仁,李刚为救何堇的女儿被烈火毁容自此隐身。何堇带着贞熙脸色凝重地告别众人。二人走进气氛阴霾的日军司令部。
第4集
野村大佐旁敲侧击,贞熙聪明应对,让野村大佐抓不着任何把柄。她们平安回到春风堂,严泰却发布春风堂经费紧缺的坏消息。夏竹和阿松为筹集经费,跑到街上为人擦鞋,巧遇丹丹带着弟弟东东出来卖杏仁茶,一对欢喜冤家一碰面又是一阵打闹。黄永新见二人扭打,误以为夏竹非礼丹丹,出手相救。黄永新是华沪商会会长黄秋升的独生儿子,留学日本,未完成学业就提前回国。秋升责问永新为何提前归国,母亲文芳连忙出来劝阻。文芳约何堇见面,执意要将一万块捐给春风堂,何堇推阻再三时,秋升意外出现,并出言讥讽何堇,何堇忿然离开。李秉道大难不死,同志崔大中欲营救秉道脱险,他乔装军医潜入医院,不料秉道失忆不愿跟他离开。冬梅带回好吃的却不被重视因而气愤离开,夏竹追出去好言安慰她,不料冬梅却将他的好意误认为爱意。
第5集
夏竹对冬梅坦言,一直将她当作妹妹一般疼爱,冬梅伤心离去。贞熙端着野菜饼到阁楼送给李刚,并以做孩子们的园艺老师为由,要求李刚大胆地走出阁楼。夏竹和阿松好不容易把小朋友召集起来,让李刚教孩子们认识花草,可孩子们还是被李刚可怕的真面目吓得四散逃开。贞熙和夏竹、阿松又在何堇处打听到李刚擅长做风筝,何堇请求李刚教大家做风筝,小朋友们都被李刚灵巧的手艺吸引,不再害怕。贞熙看见日军马车上竟有大中叔叔的尸体,原来大中收到消息,日军要将秉道押回日本,在途中设伏救出秉道,没想这竟是野村大佐的圈套,大中反而中伏。
第6集
文芳特地到街上找丹丹,并要介绍自己的儿子给她认识,丹丹大感意外。永新在外与人接头,原来他是抗日者,组织要他调查的人居然是他父亲黄秋升。野村大佐获得秋升当年在东北的秘密资料,威胁秋升为他办事。永新见到秋升跟野村握手。误会加深。丹丹发现醉倒路边的永新,永新急于向丹丹倾诉。夏竹碰巧经过。误以为永新轻薄丹丹,于是挺身而出,还称丹丹是他未过门的媳妇。秉道被戴上头套,押到当天爆炸发生的广场,巨大的投射灯光让他想起刺杀当天的爆炸场景。
第7集
昏迷不醒的秉道被日军严密看守,地下工作者马静很快发现秉道不同寻常的身份,给一起共事的李刚报信,并设计营救秉道。营救当天,一切照计划进行。丹丹把加了泻药的杏仁茶卖给前来医院例巡的小箱中佐,小箱中佐立刻在办公室和厕所之间奔跑。无暇顾及病房,李刚他们把秉道救回了春风堂。贞熙看到久违的父亲又惊讶又开心,秉道居然说不认识贞熙,他连自己是谁都不知道。何堇责怪夏竹等人私自行动,李刚主动请罪,决心要把秉道、贞熙父女留在春风堂。
第8集
野村大佐命令小箱中佐查明秉道被救的真相,日军四处搜捕。野村大佐再次拜访秋升,要求他追查杏仁茶手推车的主人。阿贵看见推车,知道日军要找的是丹丹,他瞒着秋升偷偷跟日军报告丹丹的下落。贞熙因为父亲失忆,连自己都不认识,一直闷闷不乐。何堇找到一张报道刺杀事件的旧报纸,秉道看到报纸,脑海中又闪过爆炸当天的画面。丹丹做好杏仁茶,送去春风堂给孩子们喝。阿贵跟踪丹丹,一路到了春风堂。何堇看到丹丹,知道她就是夏竹“惹”上的姑娘。阿贵突然发现贞熙和秉道,兴奋地准备离开。可被李刚发现。
第9集
李刚告知大家,阿贵是日本人的走狗,为免除后患,他不得已杀了阿贵,为不让春风堂惹祸上身,他决定离开。文芳一直劝永新体谅父亲,永新为了查清真相,答应帮助父亲打理生意。小箱中佐突然来访,告知阿贵的死讯,并向秋升索要查案线索。何堇跟秉道谈心,谈起自己多年前失散的女儿。小箱中佐报告有人目击一个驼背神秘人杀了阿贵,野村大佐立刻想到李刚。秋升跟文芳抱怨日本人要胁他为其卖命,但不肯向文芳透露20年前的往事。
第10集
野村大佐说已查明是李刚杀死阿贵,又逼秋升说出20年前的往事。原来当年秋升曾跟何堇相恋,何堇后来却爱上秋升的主人,嫁给了徐志勇,导致他们主仆翻脸,志勇一家的灭门惨案也跟秋升脱不了干系。秋升被野村大佐步步紧逼,只得请求他在达成目的后放过何堇跟孩子们。永新跟秋升表明想要开船务公司,秋升表示支持。永新又跟母亲提出会先斩后奏,清理父亲以前的生意。丹丹给秉道带来补药,并愿意帮助贞熙开导秉道,贞熙高兴地带着丹丹去阁楼见父亲。
第11集
永新带着欠单来找丹丹,丹丹本以为他来讨债,没想到永新烧毁字据,并说明他的立场,丹丹不禁对永新改观。秋升气愤永新私自处理钱庄的户头欠单,此时严泰却找上门来,为应付勒索,严泰曾到码头找夏竹借钱,却被夏竹一阵戏耍,被逼无奈只好找秋升帮忙。野村大佐掌握一切,吩咐秋升去见一个神秘人,再让他儿子去拜访何堇,设法在行动当天支开不相干的人。秋升派永新请何堇带着孩子们参观轮船,何堇不以为疑。秉道接受野村大佐的挑战,只求能放过贞熙。
第12集
秉道通贞熙离开,然后和野村大佐在春风堂外展开生死决斗。秉道不敌野村大佐的凶狠刀法,连中数刀,他脑中闪过回忆画面。秉道见到贞熙的那一刻已恢复记忆,可就在此刻,他中了致命的一刀,随后赶到的李刚将野村大佐一刀毙命。贞熙和春风堂众人依依惜别,带着父亲秉道的骨灰,由李刚护送,踏上返回朝鲜的归程。秋升去见神秘人,惊异于神秘人竟对当年东北的事情一清二楚,并要秋升调查春风堂,寻找遗失的故宫宝藏。永新找到丹丹问秉道和贞熙的下落,得知秉道已死,永新震惊。丹丹被日军追捕,何堇决定让丹丹和东东一起留在春风堂。
第13集
永新知道丹丹被日军通缉,于是带丹丹到日本宪兵司令部,说丹丹是黄家未过门的媳妇,小箱中佐终于答应放过丹丹。夏竹和阿松路遇杜先生,她说要写生,阿松主动邀请她去春风堂。孩子们被漂亮的杜先生和她精美的写生画吸引,何堇请求杜先生教孩子们美术,并请杜先生留宿一晚。深夜杜先生突然起床,一路摸上阁楼,仿佛在寻找什么。何堇及时出现,杜先生称自己有梦游症。
第14集
春风堂里忙碌着要给东东过六岁生日,东东想要吃生日蛋糕,夏竹没钱,只得央求冬梅。夏竹、阿松带东东到蛋糕店等冬梅,好不容易冬梅来了,她的帽子被风吹跑,大家兴奋地挑选蛋糕,东东却跑到路上捡帽子,竟被日军轿车撞倒。夏竹抱着奄奄一息的东东狂奔回春风堂,但终于无力回天。何堇悲愤难当,怪责夏竹鲁莽大意。将他赶出春风堂。冬梅问何堇是否真的不再让夏竹回来,并请求离开春风堂,直至找到夏竹回来。夏竹心灰意冷。自甘堕落,醉倒在码头。
第15集
冬梅神魂落魄,晕倒街头,被徐健带回家中。冬梅醒转,表明自己无家可归,徐健答应给她介绍工作,冬梅之后才发现竟是叫她当舞女。夏竹踉跄走过丹丹家,巧遇阿松,原来阿松专程出来找他,并告诉他丹丹被何堇接回春风堂。夏竹和阿松遇见写生的杜先生,杜先生便请他们到酒楼吃饭。夏竹宛如游魂般在街头游荡,却被几个大汉抓住,然后把他带到杜先生面前。杜先生提出要他做实验对象,夏竹被激起兴趣。永新前去跟杜先生谈生意,才发现“杜先生”竟是个女子。
第16集
杜先生提醒秋升,不要以为野村大佐失踪就万事无忧,她才是真正掌握他秘密的人。杜先生要秋升跟她合作,并以秘密和永新要胁他,一起寻找当年遗失的故宫宝藏。丹丹找到醉酒的夏竹,可夏竹原谅不了自己。夏竹醉醺醺地对着日军轿车乱打乱踢,被抓了起来。何堇只得请丹丹去拜托永新求秋升帮忙,秋升看出永新对丹丹的喜爱,答应帮忙。不料小箱中佐为了借夏竹调查野村大佐的下落,坚决不肯放过夏竹。夏竹深陷危机之际,还是杜先生出面,以她父亲威名逼迫日军放人。杜先生安排夏竹替她管理仓库。何堇不慎摔断腿,卧床不起,春风堂只有交给严泰管理。
第17集
严泰背着何堇找来一群小孩,把春风堂变成童工厂。杜先生再次暗访阁楼,见到何堇卧床,假称专程探望。严泰一向锁住阁楼不让其他人见院长,见到杜先生现身阁楼大吃一惊。杜先生暗示严泰,她对所有秘密了若指掌,严泰更加相信春风堂真有宝藏。何堇要严泰登报找寻夏竹,没想到夏竹已从阿松口中得知春风堂的糟糕近况,恰好用梯子偷爬到阁楼窗口,听到何堇思念自己的话语,感动落泪。永新秘密会见地下抗日分子,被日军发现,永新陷入危机,夏竹挺身相救,两人都受了伤。杜先生宴请永新与夏竹,夏竹震惊地发现舞女之中竟有冬梅。
第18集
夏竹飞奔追赶,冬梅在黄包车上泪流满面,夏竹痛恨自己当日骂走冬梅,让她沦落风尘。夏竹因为冬梅而深受打击,阿松鼓励他跟院长解释一切。冬梅得知何堇卧病的消息,终于再返春风堂,可她只来得及把给院长的补品交托给丁香,就匆匆被两个彪形大汉押走。秋升偷偷来到仓库查看货物,怀疑杜先生所运的是化学毒品,将会连累永新。夏竹因为知道冬梅沦落风尘,曾经多次求杜先生帮忙。杜先生拿出三千块,要夏竹为冬梅赎身,没想到冬梅竞断然拒绝。
第19集
夏竹苦恼地回到春风堂,上阁楼看见何堇伤病卧床,众小孩纷纷哭诉严泰种种恶行。严泰哀求众人谅解,何堇答应让他改过自新。何堇得知冬梅竟当了舞女,执意要亲自把冬梅救出火坑。何堇拄着拐杖来到舞厅门口,母女再次相见,不料徐健叫打手把何堇拉走。何堇更加责备夏竹,再次将他赶走,夏竹回到杜先生处。杜先生暗中派人把冬梅救出,把冬梅安置在货仓工作。夏竹来到货仓看见冬梅,喜出望外。秋升找到杜先生,质问她为何拉永新下水运送化学毒剂,杜先生说出自己是日本人。
第20集
冬梅对院长坦言与夏竹的感情无法追回,何堇好言安慰。何堇带着丹丹到医院看望文芳,文芳表示自己去日不远,心中的秘密很想告诉秋升父子,何堇劝说文芳不要说出。丹丹陪着何堇来到货仓看望冬梅,何堇开心冬梅有一份好工作。杜先生给秋升打电话告知她已经暗中做手脚,将运送毒剂的货船在海上炸沉,不过黄氏父子必须为此付出高达一百万的赔偿金。永新慌忙去找保险公司索赔,却发现杜先生介绍的那家保险公司早已关门,赔偿款最终还是落到自己身上。何堇劝说秋升珍惜与文芳、永新的亲情,秋升也提醒何堇,杜先生并不是看上去那么简单。
第21集
冬梅感激杜先生把她救出火坑,跟杜先生成为知己。冬梅对夏竹的心事让杜先生发现,杜先生也把中日混血的身世秘密告诉冬梅,她不想伤害中国人,让妈妈痛心,但又不能不接受父亲的指令,因为她是日本人。文芳撒手人寰,秋升痛心不已。永新坦白没有办法筹钱,杜先生要与永新长期合作,100万就当作买下永新跟夏竹两个人为她做事。杜先生叫冬梅陪她去庵堂,见她曾说已去世的母亲,然而到了庵堂,杜先生却被告知母亲还是不愿面见她。杜先生来到一个神秘所在,见到父亲的特使佐佐木。
第22集
杜先生让夏竹相陪,再次去庵堂求见母亲,以炸沉货船的事情相告,希望母亲能够原谅并面见她。母亲派人送给她“红尘有爱”四个大字,说等她领悟的那天就会见她。杜先生内心充满矛盾,以致于拉断琴弦弄破手指,夏竹心急之下帮她吮吸伤口,杜先生感觉已对夏竹产生微妙感情,可她却要夏竹到货仓为冬梅庆祝生日,与她跳一支舞,冬梅欣喜非常。两人沉醉在前所未有的甜蜜氛围里。何堇接到严泰通知,到黄家见到秋升,两人重提当年旧事,秋升要何堇说出宝藏下落以保住春风堂,两人互不理解,发生冲突。
第23集
冬梅看到裱好的。红尘有爱”四个字,好奇地问是谁的手笔,杜先生终于坦白以前讲的话半真半假。母亲觉得她跟父亲罪孽深重,所以躲在寺庙忏悔赎罪,不愿见她。杜先生收到东京发来的电报,又有一批货会到达上海,杜先生上次为挽救百姓,把运毒剂的货轮炸掉,但父亲这次一定要她完成任务。冬梅请求杜先生不要为虎作伥,她担心会连累夏竹跟永新。鬼冢大佐带着大队日本兵到达春风堂,声称搜到野村大佐的军帽,把何堇带走。地下抗日者来找永新,质疑永新帮助杜先生残害同胞,永新表示一定要查出真相。
第24集
秋升找来鬼冢大佐,想要用钱买通他放掉何堇,然而鬼冢大佐完全不买账。杜先生向佐佐木汇报,春风堂查不到证据,希望尽快把何堇释放,佐佐木拒绝。杜先生陷入痛苦,她去见何堇,将在罪恶和良知之间交战的矛盾心情向她倾诉,何堇鼓励她做最真实的自己。永新跑来找到夏竹,迫切地告诉他杜先生绝对不是好人,夏竹大受刺激,昔日的好兄弟大打出手。杜先生威逼佐佐木放人,佐佐木终于答应。但是以七天为期,如果杜先生没有调查结果就要铲平春风堂。永新偷听到杜先生打给秋升的胁迫电话,自觉对不起父亲,决定孤注一掷。
第25集
夏竹虽然不愿相信杜先生是个坏人,可是永新的话却一直在心头萦绕。杜先生知道他已起疑,也不想再欺骗他,夏竹一时无法接受。永新看见杜先生的身影走进货仓,愤然开枪,那人中枪倒下,竟然是冬梅。夏竹赶到,抱着冬梅一路狂奔出去。杜先生出现,冬梅感谢杜先生当日救她出火坑。秋升知道永新误杀冬梅之后,把永新押上车,要他逃亡,但永新良心不安,终于半路跳车,难过地走向春风堂。何堇从司令部被放出来,得知冬梅死讯。永新来见院长,剖白误杀冬梅的原因,指出杜先生的真面目。夏竹非要永新跟他决斗,两人终在桥上对决,何堇与丹丹焦急赶到,幸好决斗还未开始,何堇即刻讲出一个惊天秘密,原来永新与夏竹是亲兄弟。
第26集
夏竹陪杜先生来到庵堂,母亲终于第一次转身面对她,母亲要她等待。梳洗完毕再来与她谈心。杜先生等来的却是母亲的一封遗书,杜母已割脉自尽,以自杀的方式为女儿赎罪。秋升突然出现,举枪射杀杜先生。原来秋升被逼还款,儿子永新又无所踪迹,他决定对杜先生痛下杀手,夏竹为保护杜先生,双双落水。夏竹为杜先生挡子弹,身受重伤,杜先生既感动又难过。秋升被杜先生的手下追杀,突然一人出手相救,竟是李刚。杜先生不敢把夏竹送往医院,亲自对夏竹事、,听到他第一次叫出自己的名字“杜薇”。夏竹死里逃生,杜先生还没来得及高兴,就被佐佐木提醒限期只剩三天。
第27集
杜先生告诉夏竹,她已经捐出所有财产,不日将离开上海。杜先生现身阁楼,向何堇剖白她中日混血的身份,还有过去的所作所为。杜先生被何堇的智慧和气量深深触动。深情叫何堇”妈妈”,将佐佐木的全盘计划托出,要何堇带着孩子们去红楼避难。何堇拜托杜先生把孩子们带到红楼照顾,自己留在春风堂牵制日军的视线。佐佐木命令军部二十分钟以后铲平春风堂,杜先生见谈判无望,令手下制服佐佐木,将命令改成二十四小时以后铲平春风堂,并且通知院长带着孩子们迅速转移。秋升决定安排水路让春风堂众人逃往大后方。杜先生身穿和服,开始描画她生命里最后一幅自画像。
第28集
杜先生画好她的自画像,这是她送给夏竹的最后一份礼物,执笔写下最后一封信,将她内心所有的痛苦倾泻而出。她以武士道的方式剖腹自杀,而目睹她自杀的就是被绑在一边、满眼惊恐的父亲好友佐佐木。夏竹激动地往红楼奔跑,他隐约感到杜先生正离他而去。然而杜先生已自杀身亡。丹丹就是何堇失散多年的女儿冰儿,何堇满眼泪花地拥抱丹丹。何堇吩咐李刚拉断阁楼上的柱子,里面才是春风堂的宝藏。春风堂收养的孩子大多是抗日英雄的遗孤,宝藏就是他们父母留下的遗物。何堇忍痛下令放火烧掉春风堂,等到夏竹赶回春风堂,看到的只是一片废墟……(全剧终)
1 温娇娶妇文言文阅读答案
世说新语·假谲篇第九
温峤娶妇
原文
温公丧妇,从姑刘氏,家值乱离散,唯有一女,甚有姿慧,姑以属公觅婚。公密有自婚意,答云:“佳婿难得,但如峤比云何?”故云:“丧败之余,乞粗存活,便足慰吾余年,何敢希汝比!”却后少日,公报姑云:“已觅得婿处,门地粗可,婿身名宦,尽不减峤。”因下玉镜台一枚。姑大喜。既婚,交礼,女以手披纱衫,抚掌大笑曰:“我固疑是老奴,果如所卜。”玉镜台,是公为刘越石长史,北征刘聪所得。
译文
温峤死了妻子。他的从姑母刘氏家正逢战乱流离失散,身边只有一个女儿,很是美丽聪明。从姑母把她嘱托给温峤,请他寻找婚配对象。温峤私下有自己娶她的意思,回答说:“好女婿不容易找到,只像我这样差不多的,怎么样?”从姑母说:“经过丧乱衰败之后活下来的人,要求不高,只要能维持生活,就足以安慰我晚年,那里敢希望能找到像你这样的人呢?”这不几天,温峤回复从姑母说:“已找到成婚的人家了,门第大致还可以,女婿的名声官职都不比我差。”于是送去玉镜台一座,作为聘礼。从姑母非常高兴。成婚以后,行了交拜礼,新娘用手拨开遮脸的纱障,拍手大笑说:“我本来就疑心是你这老家伙。果然像我所预料的。”玉镜台,是温峤做刘琨的长史,北征刘聪时得到的。
2 赵逊娶妇》翻译《香祖笔记》记载说:“顺治初年,京城有个卖水的人叫赵逊,因为穷,没有成家。朋友们大家凑了些钱,想要给他娶个媳妇。一天在人市上买了一个妇女回来,拿掉她蒙头的头巾,只见满头长长的白发,竟然是个老太太。赵逊说:‘老太太您的年纪比我大得接近一倍了,请让我把您当母亲看待吧。’住了几天,老太太被赵逊的忠厚所感动,说;‘大家给你凑钱,本来是想娶个媳妇。像现在这样,反而累赘了你,可怎么办?幸好我还有一小口袋珍珠藏在身上,缝在衣裳里,应该把它变成钱给你娶个媳妇,来报答你的恩德。’过了几天,又在人市上买了一个少女。一进门,少女看见老太太,二人便相抱痛哭,原来是老太太的女儿。原来这母女二人是被清兵抢掠去而失散的,到现在全都到了赵逊这儿。于是老太太就给他们举办了婚礼。老太太又说她是山西洪洞县人,家里有两个儿子,现在还有几颗珍珠,可卖了作为回家的盘缠。于是就带领女婿和女儿一起回到山西老家,两个儿子原来也安全无事,一家人欢天喜地。李笠翁把这个故事编写成剧本《奇团圆》。”
这个行吗?
3 温峤娶妇 翻译翻译: 温峤死了妻子。
他的从姑母刘氏家正逢战乱流离失散,身边只有一个女儿,很是美丽聪明。从姑母把她嘱托给温峤,请他寻找婚配对象。
温峤私下有自己娶她的意思,回答说:「好女婿不容易找到,只像我这样差不多的,怎麽样?」从姑母说:「经过丧乱衰败之后活下来的人,要求不高,只要能维持生活,就足以安慰我晚年,那里敢希望能找到像你这样的人呢?」这不几天,温峤回复从姑母说:「已找到成婚的人家了,门第大致还可以,女婿的名声官职都不比我差。」於是送去玉镜台一座,作为聘礼。
从姑母非常高兴。成婚以后,行了交拜礼,新娘用手拨开遮脸的纱障,拍手大笑说:「我本来就疑心是你这老家伙。
果然像我所预料的。」玉镜台,是温峤做刘琨的长史,北征刘聪时得到的。
4 文言文婢女冬梅翻译明许世达婢冬梅。
年十三。世达殁。
子植未周。其妻病笃。
曰。吾夫妇仅此儿。
无可托。奈何。
冬梅泣曰。万一不幸。
婢愿留抚不嫁。妻卒。
冬梅含哺鞠植。家人利其资。
欲嫁冬梅而杀植。冬梅请与植偕。
乃登舆。途经汪家。
绐舁者向索寄饰。下舆。
入诉于汪。汪乃留于家。
而让迫嫁者。及植长。
为娶妇育子。寿至八十二。
以处子终。 白话解释 明朝许世达的家里。
有个丫环。名叫冬梅。
十三岁的时候。许世达死了。
这时候、他的儿子名许植的。年龄还不到一周岁。
许世达的妻子。病也非常的重了。
将死的时候。说道。
我们夫妻两人留下了这个孩子。现在没有可以托付儿子的人。
怎么样办呢。冬梅听了主母这一番话。
就哭着说。万一不幸。
主母死了。我冬梅情愿留在此地。
抚养小主人。不去嫁人。
许世达的妻子死了。冬梅就尽心抚养。
把吃的东西在自己的口里嚼过。才去哺给许植吃。
家里的人很贪他这一份的财产。要把冬梅出嫁了。
再去杀许植。冬梅要求带了许植同去。
于是一同上了轿。路过姓汪的人家。
冬梅就骗着抬轿的人说。我从前在这家人家里。
寄存了几种首饰。现在要向他去索还。
于是就下了轿。到了姓汪的那儿去告诉。
姓汪的就把他留在家里。又去责问逼着冬梅嫁人的人。
后来等到小主人许植长大了。又给他娶了亲。
养了儿子。冬梅年纪活到八十二岁。
到老还是个不嫁人的处子。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)