粤语蛊惑的意思

问题一：蛊惑的粤语解释 “蛊惑”表示“蛊的迷惑”，或是“蛊的诱惑”之意。在粤语的词汇里，“蛊惑”这两个字，却另有一种意义，那是调皮、多计、善于欺骗等意思蛊是一巫术，或者巫术使用的道具。如字形，把某种虫子放到器皿里使用，使人丧失自制力而加以控制，类似催眠。蛊惑即“以蛊惑之”，使人迷惑不明真相，混淆视听。

问题二：蛊惑是什么意思 粤语解释　　“蛊惑”表示“蛊的迷惑”，或是“蛊的诱惑”之意。　在粤语的词汇里，“蛊惑”这两个字，却另有一种意义，那是调皮、多计、善于欺骗等意思　蛊是一巫术，或者此巫术使用的道具。如字形，把某种虫子放到器皿里如何如何使用，可以使人丧失自制力而加以控制，类似催眠吧。蛊惑即“以蛊惑之”，使人迷惑不明真相，混淆视听。 编辑本段词语解释　　名称：蛊惑　拼音：gǔ huò 蛊惑的中文解释　　基本解释　　[demagogic] 使人心意迷惑　而滥求租税,糜费产业,蛊惑士女。――刘勰《灭惑论》　蛊惑人心　详细解释　　释义：1 迷乱；惑乱　出处：汉・王符 《潜夫论・潜叹》：“末世则不然，徒信贵人骄妒之议，独用苟媚蛊惑之言。” 唐・白居易 《古冢狐》诗：“何况 褒姒 之色善蛊惑，能丧人家覆人国。”　示例：《明史・毛玉传》：“ 玉 即抗疏历叙 武宗 时事，劝帝戒嗜欲，杜请托，以破侥幸之门，塞蛊惑之隙。” 章炳麟 《驳康有为论革命书》：“尊称圣人，自谓教主，而犹为是妄言，在己则脂韦突梯，以佞 满 人已耳；而天下受其蛊惑者，乃较诸出于贱儒元恶之口为尤甚。”　释义：2 迷惑；诱惑。　出处：南朝・梁・刘勰 《灭惑论》：“糜费产业，蛊惑士女。运则蝎国，世平则蠹民。” 宋・王 《燕翼诒谋录》卷三：“上散青苗钱于设厅，而置酒肆于谯门；民持钱而出者，诱之使饮，十费其二三矣。又恐其不顾也，则命娼女坐肆作乐以蛊惑之。”　示例：清・李渔 《玉搔头・情试》：“只因这两个小人在侧，终朝蛊惑宸聪，以致如此。”

问题三：粤语“古惑”是什么意思？ “古惑”, 狡猾/狡诈/精明

“古古惑惑”, 神神秘秘

“古惑仔”, 盯混/小流氓

问题四：蛊惑怂恿是什么意思 怂 #sǒng

释义惊惧。

怂恿 #sǒngyǒng劝说、鼓动（别人去做某事）。

〖例句〗我禁不住小星的怂恿，放下作业跟他踢球去了。

恿 #yǒng

释义见“怂恿sǒngyǒng”。

===================关于这个字的更多的信息=================

同“勇”

恿,古文勇从心。DD《说文》

恿

见“怂恿”

恿（）yǒng

蛊 #gǔ

释义古代传说把许多毒虫放在器皿里使互相吞食，最后剩下不死的毒虫叫蛊，用来放在食物里害人。

蛊惑 #gǔhuò毒害；使迷惑：蛊惑人心。

〖例句〗所谓“地球将要毁灭”的说法完全是邪教组织蛊惑人心的弥天大谎，毫无科学根据可言。

===================关于这个字的更多的信息=================

蛊

(会意。从虫,从皿。本义: 人肚子里的寄生虫)

同 本 义

蛊,腹中虫也。DD《说文》

掌除毒蛊。DD《周礼・秋官・庶氏》

又如:蛊慝(蛊虫引起的祸害);蛊证(腹内生虫的病);蛊毒(蛊虫之毒)

毒虫。传说取百虫于皿中,使互相蚕食,最后所剩的一虫为蛊

神智惑乱的疾病

传说中一种人工培育的毒虫

江南数郡有畜蛊者,主人行之以杀人锭行食饮中,人不

蛊（蛊）gǔ

⒈〈古〉传说把许多毒虫放在器皿里，使互相吞食，最后剩下不死的毒虫叫蛊，传说用于毒害人：毒～。

⒉

⒊指陈旧的谷中所生的虫：谷虫曰～。～若蛾矣。

⒋迷惑，欺骗，扰乱：～惑人心。～世危言。

蛊yě 1冶媚;妖艳。

惑 #huò

释义①心里不明白：疑惑｜困惑｜迷惑｜大惑不解。②期骗；使迷乱：诱惑｜蛊惑｜妖言惑众。

===================关于这个字的更多的信息=================

惑

(形声。从心,惑声。本义:疑惑,分辨不清)

同本义

内惑于郑袖。DD《史记・屈原贾生列传》

为奴婢所惑。DD唐・李朝威《柳毅传》

又如:惑眩(迷乱;混乱);惑疾(迷乱之病);惑变(迷乱变化);惑易(精神失常);惑志(疑心);惑误 (使人疑而误之)

迷惑,使…辨不清

嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。DD宋玉《登徒子好色赋》

以惑愚瞽。DD明・刘基《卖柑者言》

又如:惑动(迷惑动摇);惑主(迷惑君主);惑术(迷惑人心之术);惑惑(迷惑);惑众(迷惑众人);造谣惑众;妖言惑众;

惑huò

⒈迷惘，怀疑，不明白：迷～。疑～。大～不解。

⒉迷乱，欺蒙：～乱士民。妖言～众。

蛊惑 ：

括 huò

毒害；迷惑：～人心。也作鼓惑。

怂恿：煽动，鼓动：受人怂恿｜别怂恿他去拿。

你可以到这个网站里面的查,想要找什么词都可以找到

ourdict/>>

问题五：粤语日常用语怎么说？ 粤语日常用语，已经分类好，慢慢学：

A开头

嗌 ai ai kuwl 嗌交(吵架)

呃 e e kdbn 畀谶(让他骗了)

未知 ngag qdbn 镯子：金

晏 yan yan jpvf 晏昼(下午)；食晏(吃午饭)

g ai ai wyvn 读 压；厕所好g(厕所很臊臭)

拗 ao ao rxln 拗劲(顶嘴)；拗断(折断)

o yao yao yxln o撬(争执)，也可写成 拗

扼 e e rdbn 扼手(握手)

揞 an an rujg 近读 暗；揞实个荷包(捂住钱包)

罨 yan yan ldjn 读 腌；成身湿晒，罨住个身唔舒服(捂着身体不舒服)

沤 ou ou iaqy 沤肥，沤气(憋气)

B开头

G beng beng qmee 一个G都(一分钱都没有)

畀 bi bi lgjj 畀(给)，不是写 俾

Y bi bi exxn 同 髀；即 大腿

飙 biao biao dddq 读「标」；陟得好快(他跑得很好)

h bo bo ktol 读 播；诤眠h(他很了不起)，非用 啵

bang bang fdwh 读 bung；推淠惹(推倒这堵墙)

C开头

搽 cha cha raws 搽脂荡粉(涂脂抹粉)

垃圾d can can tcce 簸箕之一，非写为 垃圾铲

岩f chan chan mqky 近读 惨；岩f－指难看，不好

cang cang rmir 砂煲罂(瓦锅瓶罐)

e chao chao qeit e 角上；畀只牛e起（给牛挑了起来）

q che che klh q，你估我唔知咩？(呸，你认为我不知道？)

[ chi chi twic 即 粘；[线(神经病)，非写为「痴线」

打乞嗤 chi chi kbhj 打喷嚏

qian qian raqj 读 潜；宋诠(一种扑克游戏)

qing qing rgeg 读 称；崞鸶龃(把袋子提起来)；抽(挑剔)

酒埕 cheng cheng fkgg 酒埕(盛酒陶器)

cai cai kesy ，理诙忌(呸，傻瓜才理他)

灼 zhuo zhuo ohj 同 焯； 灼生菜

D开头

啖 dan dan kooy 扒几啖饭(吃几口饭)

趱 zan zan fht 走趱（松动）

嗒 ta ta kawk 嗒糖(咂糖果)，有时喻指心里美滋滋

沓 ta ta ijf 读 踏；一大沓(一大叠)，沓水(有钱)

笪 da da tjgf 近读 达；呢笪地方(这块地方)

嗲 dia dia kwqq 嗲声嗲气(娇声娇气)

g 未知 dem rdiy 近读 dum；g时间(拖时间)

dan dan depq 近读 dun；头发长到(垂)落膊头

X dan dan pqii 近读 dum；水声，X一声跳落水

嗲嗲v dia dia di dia dia di kwqq kwqq iuph 水嗲嗲v(水滴个不停)

趸 dun dun dnkh 拥趸(捧场者)；趸低行李(放下行李)

b dan dan rpqn 近读 dum；b石仔(扔小石子)

Y den den rgbn 近读 dun；路唔平>>

问题六：古惑仔中的“古惑”是什么意思？ 古惑仔，在广东和香港那边比较流行,在北方就是指小混混、痞子、茬子、流氓,先是由一部香港漫画改编的《古惑仔》系列**而走红的，继而古惑文化在年轻人中迅速的流行起来。 古惑仔是 粤语独有的一个词，本意是指狡猾精明，后来引申为对具有某类怪异行为的青少年的称谓 很多“古惑仔”都有自己的家族或者帮会，这些组织叫做社团（比如说《古惑仔》中的“洪兴”和“东星”）。“古惑”与“仔”组成的“古惑仔”一词则是贬义的，著名学者申宝峰曾经在对古惑仔研究报告中写道：“这些古惑仔大多都出生在一些破裂、贫穷、放纵的家庭，就像影片中的主人公陈浩南、山鸡、包皮等五人都是出生在鱼龙混杂，乌烟瘴气的平民窟中，在这种恶劣环境，肯定会沾染上不良的习性，所以近墨者黑，他们就盲目的走进了江湖变成了古惑仔。这类群体具有以下这些特点：堕落放纵的生活方式，反社会传统的行为举止，没礼貌礼仪的粗言色语，张扬冲动的火爆个性，拉拢强逼年轻人的非合法性组织。他们当中，不论男女，部分人有逃学、旷课、抽烟、喝酒、打架、泡吧、蹦迪、服食违禁软硬性毒品、走卖违法物品等情况，成为让家长、学校、社会很头痛的一个群体。” 《古惑仔》系列共有以下七部：《人在江湖》、《猛龙过江》、《只手遮天》、《战无不胜》、《龙争虎斗》、《胜者为王》 《九龙冰室》。此外还有以下几部**作为《古惑仔》的特别版，分别是：《山鸡故事》、《洪兴十三妹》、《洪兴大飞哥》、《洪兴太子》、《旺角揸Fit人》、《少年激斗篇》《再见古惑仔》。

问题七：粤语说更盏鬼是什么意思 粤语说更盏鬼是什么意思

盏鬼即“盏”，鬼只不过是助语词，是好、好吃、美妙等意思，更盏鬼即更好、更好吃、更美妙等。例如：

甲：我刚刚去九寨沟旅游返，够晒盏鬼。

乙：我O去张家界旅游更盏鬼。

问题八：古惑仔中的古惑是什么意思 古惑仔,在广东和香港那边说道比较流行,就是那写混混,干黑社会的,先是由一部**而走红的,在年轻人中尤为流行 粤语独有的一个词，本意是指狡猾精明，后来引申为对具有某类怪异行为的青少年的称谓 经济比较发达的大都市中，经常可以看到这样一些青少年：他们不爱读书，喜欢奇装异服，耳上钻孔，裤子挖洞，讲“义气”，爱打架，外表古里古怪，脾气喜怒无常。这样一群行为有些“另类”的青少年，社会上一般称为“问题青少年”，在广州 和香港等地则被称为“古惑仔”。 古惑仔 在人们的言谈之中多少带有些贬义，被当作是‘另类’的代名词。” 对于“古惑仔”，学术上并没有具体的界定，但是总结近年来的有关调查研究就可以发现，这个群体具有以下这些特点：标新立异的生活方式，出人意表的行为举止，引人侧目的着装打扮，张扬出位的率直个性，游戏人生的享乐精神。他们中的很多人抽烟、喝酒、打架、泡吧、蹦迪，成为让家长和学校都很头痛的一个群体

问题一：一个人粤语怎么说 一:压(短音)

个:这个按英语音标来读[g o]

人:饮

问题二：“给”字怎么说粤语 给粤语为俾 波疑切。好像粤语没有给力的说法，只有“够劲”。拼音不兼容粤语，很多字打不出来。

问题三：自己的粤语怎么说 自己

读音跟普通话的“己给”一样。

问题四：正宗粤语“脏”字怎么说？ 脏，在粤语里面是污（wu第一声） 糟（zou第一声）括号里的是粤语读音。

问题五：我单纯着粤语怎么写 希望能帮到你~~~

问题六：全部 用粤语怎么说是三个字的说法，有没有发音类似“ 「莅炖谩梗可能是粤俗语中最令人迷惑的一个用语。一般人以为，这纯粹是一个粤语方言。其实不然，「莅炖谩故且桓龉糯汉语词的变体。在其他地方方言，都有类似的用语，如：

阳江话有「咸凭伦」、「咸巴朗」、「咸巴另」；

昆明话有「含八郎」；

海康话有「含巴兰」；

厦门话有「含巴郎」；等

这些都是古汉语遗留下来的变体。

「莅炖谩拐馊个字，都是借字写音，而且只是近音字，因为这个词语的正确读音是「ham6 ba6 lang6」或者是「ham6 blang6」。在现代，能发粤语音的汉字中，是找不到能完全对得上号的字。

那N，究竟「ham6 blang6」的真身，是那一个词语？

「ham6 blang6」在粤语中是「全部一齐」的意思，实是古代汉语中「合并」一词的变体。

我们先从字义方面分析一下，「合」，可与「阖」相通，有「全部」的意思。如「合家平安」、「阖府统请」中的「合」和「阖」，都解作「全部」的意思。

「并」，有「一起」和「一齐」的意思，如「一并」、「并发症」等等。

所以「合并」正好可以解作「全部一齐」，而写法应该是「阖并」比较贴切。

「阖并」明明只得两个字，为甚N会变成「莅炖谩谷个音呢？

要解说这个转变，我们要由读音方面入手。

「阖」，粤音「hap6」，其尾音「p」古时常会被发「m」音，原因是在古汉语中，尾音「p」和「m」可互通互换。举几个例子看看：

「什」，正音「拾」(sap6)，会被读成「甚」(sam6)；

「歉」，正音「协」(hip3)，会被读成「欠」(him3)；

「夹」，正音「甲」(gaap3)，但大家有犹过有人将「夹硬」读成「鉴硬」呢？「鉴」(gaam3)

「阖」(hap6) 被读成「憾」(ham6) 音，也是基於这个音变原则。

至於「并」，粤音「并」(bing3)。然而，在粤语之中，「ing」音好多时候会被发成「eng」音，这种「变韵」是由於粤语遗留了很多古汉语的音韵。

「病」，正读「并」(bing3)，俗读「beng3」；

「赢」，正读「营」(ying4)，俗读「yeng4」；

「声」，正读「星」(sing1)，俗读「腥」(seng1)，听下诎焉个声；

「顶」，正读「鼎」(ding2)，俗读「deng2」，头壳顶个顶；

「名」，正读「明」(ming4)，俗读「meng2」，「你叫乜名」个「名」；

「轻」，正读「馨」(hing1)，俗读「heng1」，「电脑hang机」个「hang」音；

「净」，正读「静」(zing6)，俗读「zeng6」，「乾净」个「净」；

「听」，正读「ting3」，俗读「厅」(teng1)，「餐厅」个「厅」音；

「醒」，正读「sing2」，「醒目」个「醒」，俗读「seng2」，「b醒」个「醒」；

「领」，正读「ling5」，「领袖」个「领」，俗读「leng3」，「领呔」、「衫领」个「领」；

等等，等等．．．

从以上的例子说明，我们知道现代的「ing」音，在古时多会发「eng」音，而根据研究，「并」(bing6) 字的古汉语音为「bieng6」。

说到这Y，我们知道「阖并」在古时大约发音是「ham bieng」了。而至於「ham bieng」如何演变成「ham6 blang6」，牵涉到比较复杂的语音转变研究，有很多学术性的专有名词，所以恕不在此详述。

「ham bieng」演变成「ham6 blang6」之後，「ham6 blang6」慢慢又变异成我们今日常说的「ham6 ba6 lang6」。由於变异太过利害，已经不能在文字上写回原词，所以唯有以近音字代替之。又由於是以近音字代之，所以>>

问题七：争执粤语怎么说 吵架：嘈交，打架：打交或开片，欺负：虾或恰，以上纯属广州话口语。

又想学粤语的亲吗，现在就来教教大家。基本语法 (qu)他或她(O仲系唔系人嘎) 乜(mie)什么(你讲乜啊) (ge)的(喱个系我女朋友) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) (han)如此,这样(疃嫉) O(die)相当馀国语中的们字用法(O仲系唔系人嘎) 唔(en)不是(O仲系唔系人嘎) 睇(di)看(今晚我O睇电视罗!) (di)的,那些(喱系乜嘎) (lin)陶醉(我好浒!) (mao)没有(我忧啦!)

问题八：我用粤语怎么说 我--------ngo5,读第五声，和鹅的粤语发音一样

粤语普通话发音的对应规律

　粤语普通话发音的对应规律有哪些你知道吗下面是我为大家带来的粤语普通话发音的对应规律，欢迎阅读。

　一、声调篇

　粤语有九声，因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现，这九声当中，有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为，粤语只有八声，因为阳上既可以等于阴上，也可以等于阳去。因此，九个声调实际上只有五个调值，而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系，关系如下：

　粤语 阴平 阴上 阴去 阳平 阳上 阳去 阴入 中入 阳入

　普语 一声 二声 轻声 三声 轻声或二声 轻声 四声 轻声 三声

　例子 分诗 粉史 训是 坟时 愤市 份事 忽色 法锡 佛食

　也就是说，我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。

　然后，我们来建立以下的惊人对应关系吧：

　超过 90% 在普通话中读一声的字在粤语中是一声;

　超过 90% 在普通话中读二声的字在粤语中是三声;

　超过 90% 在普通话中读三声的字在粤语中是二声;

　超过 90% 在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;

　至于粤语的四声，仅在入声时存在，一般都是作为强调字出现。

　二、韵母篇

　刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的，这里我们开篇也不得不提一下，粤语与普通话的 ao 和 ou 也成这种关系：

　超过 90% 在普通话中读 ao 韵的字，不包括 zh ch sh r 声母的，除了“包”及相关形声字之外，在粤语中读 ou;

　超过 90% 在普通话中读 ou 韵的字，在粤语中读 au;

　有了这个规律，加上声调规律，我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道，“毛”在粤语里念的就是“某”的音，“某”念的是“毛”的音;“头”念的是“讨”的音，“讨”念的是“头”的音。如此反转，有趣吗相信你们已经打开了学习粤语浓浓兴趣的第一步!

　我们接着吧：

　超过 90% 在普通话中读 iao 韵的字，包括 zh ch sh r 带 ao 韵的字，在粤语中读 iu;

　超过 90% 在普通话中读 iu 韵的字，在粤语中读 au(如果是 you 那么读 yau);

　超过 90% 在普通话中读 ang 韵的字，不包括 zh ch sh r 声母的，在粤语中读 ong;

　超过 90% 在普通话中读 iang 韵的字，包括 zh ch sh r 带 ang 韵的，在粤语中读 iong;

　超过 90% 在普通话中读 uang 韵的字，如果粤语声母为 g k w 的，在粤语中读 wong，否则为 ong;

　超过 90% 在普通话中读 ong iong 韵的字，在粤语中读 ung;

　超过 90% 在普通话中带声母的 i 韵字(就是除 yi 之外的 i 韵字)，在粤语中读 ei，少数如“鸡”“计”“系”等读 ai(扁口 a);

　超过 90% 在普通话中读 in 或 en 韵的字，在粤语中读 an 或 am(扁口 a);

　超过 90% 在普通话中读 ing 韵的字，在粤语中读 ing，少数如“硬”“幸”读 ang(扁口 a);

　(注：北方人读普通话的 ing，总把舌头退到很后，读起来跟 ieng 差不多——这里的 e 是普通话拼音的 e;粤语同理，ing 读起来也跟 ieng 差不多，但这个 e 是粤语、国际音标里的 e，因为粤语没有普通话韵母的 e)

　超过 90% 在普通话中读 eng 韵的字，除 zh ch sh r 声母带的在粤语中读 ing(文读 eng)，其余的多数读 ang(扁口 a)，少数读 ung(如“朋”属前者，“蓬”属后者);

　超过 90% 在普通话中读 ei 韵的字，在粤语中读 ui，少数如“辉”读 ai(扁口 a)，“非”读 ei;

　超过 90% 在普通话中读 uan 韵的字，不包括 zh ch sh r z c s l n d t 声母的，在粤语里读 un;

　超过 90% 在普通话中读 üan 韵的字，包括 zh ch sh r z c s l n d t 带 uan 韵的，在粤语里读 ün;

　超过 90% 在普通话里读 ün 韵的字，如果在粤语里声母为 g k w 的，在粤语里读 wan，否则读 an 或 am(扁口 a);

　超过 90% 在普通话里读 an 韵的字，如果声母为 g k h 或零声母的，在粤语里读 on，否则读 an 或 am(大口 a);

　超过 90% 在普通话里读 ian 韵的字，在粤语里读 in 或 im;

　超过 90% 在普通话里读 ai 韵的字，多数在粤语里读 oi(大口 o)，少数如 b p m d t 有一些读 ai(大口 a);

　超过 90% 在普通话里读 ü 韵的字，如果声母为 j q x l n 的，在粤语里读 oü，否则读 ü;

　超过 90% 在普通话里读 üe 韵的字，多数在粤语里读 üt，少数如“岳”“约”“乐”等和 l n 声母带的读 (i)ok;

　三、声母篇

　粤语的声母遵循古音原则，和现代的普通话很难扯上对应关系，但多少还是有的，比如说：

　除了“荣”之外，所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y;

　另外，粤语 f 声母非常多，一般普通话里 h 声母多数在粤语里转化为 f，但也有部分张口呼(即 u 系韵母)转化为 w;也有普通话的 k 声母带张口呼(即 u 系韵母)如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为 f;

　普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母。

　行了，本人潜心钻研出的规律为大家奉献到此，祝大家的粤语学得轻松而愉快!本规律最新更正过，希望以前看过本文的朋友重新看一遍，某些地方曾经有过错漏以免被误导!能力有限，希望大家都来补充和指正——

　广东话的微软拼音输入法及国语解释(好实用D)

　佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎)

　乜(mie)什麽(你讲乜啊)

　嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。)

　嬲(niao)生气(我好嬲你!)

　系(xi)是(你真系个好人嘞!)

　咁(han)如此，这样(咁都得)

　O(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎)

　唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎)

　睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!)

　啲(di)的，那些(喱啲系乜嚟嘎)

　冧(lin)陶醉(我好冧啊!)

　冇(mao)没有(我冇钱啦!)

　惗(nie)想(惗紧乜嘢啊——再想什麽)

　嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎)

　咩(mie)什麽(你讲咩啊)

　嗻(zhe)语气助词(系咁嗻)

　嗟(jue)语气助词

　嚟(li)来(过嚟啦!)

　叻(li)很棒(你好叻啊!)

　喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎)

　咪(mi)不要(咪搞我!)

　梗(geng)当然(梗系啦!)

　喺(bei)在(你喺边喥啊)

　抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊)

　啵(bo)语气助词(系啵!)

　俾(bi)给(快啲俾钱!)

　嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!)

　噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!)

　掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!)

　嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!)

　靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!)

　囖(lo) 语气助词(就系囖)

　揾(wen)找(搵到工啦)

　嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……)

　攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊)

　咦[噫] (yi)语气助词(咦你系边个)

　咗(zuo)了(你食咗饭未啊)

　喔(wo)语气助词(系喔。)

　疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!)

　拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊)

　乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎)

　撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!)

　拎(lin)拿(拎部电脑去整先。)

　啖(dan)量词，相当於“口”(饮啖水先!)

　憇(qi)哄(憇细路仔咩)

　呃(e)骗(我读得书少，你唔好呃我!)

　掂(dian)完结(我搞掂嗮啲嘢啦!)

　唓(che)语气助词，表示鄙夷(唓，又吹水!)

　嘢(ye)东西(咩嘢嚟嘎)

　瞓(fen)瞓觉(睡觉)

　粤语常用字及译意

　嘅嘢=的东西

　乜= 什么; 例如：你有乜=你有什么

　冇= 没有;例如：有冇钱=有没有钱

　甴曱= 蟑螂

　叻= 很棒;例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵

　冚= 全部;例如：冚家铲=光

　氹= 哄;例如：氹你开心=哄你开心

　佢= 他或她;例如：佢系边个=他是谁

　呃= 骗;例如：呃神骗鬼

　抦= 殴打;例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙

　拎= 提、 拿

　拗= 矛盾; 例如: 拗交=吵架

　咁= 如此、这样;例如：咁啊=这样啊

　咗= 了;例如：食咗饭未=吃了饭没有

　呢= 这;例如：呢啲事=这些事

　哩 解释同上

　乸= 雌性;例如：鸡乸=母鸡

　哋 = 们;例如：我哋=我们

　咦= 感叹词，啊(表奇怪); 例：咦

　噫 解释同上

　咯= 语气助词

　咩= 什么;例如：有咩事=有什么事

　咪= 不要; 例如：咪走~=不要走~

　系= 是; 例如：系乜嚟架=是什么东来的

　唓= 语气助词，表示鄙夷 =切

　哽=当然;例如：哽系=当然是

　唔= 不;例如：唔系=不是

　俾= 给; 例如：你俾我啦~=你给我吧~

　冧= 哄、陶醉;例如：佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她

　屙= 排泄;例如：屙尿=撒尿

　掂= 完结或状态佳之意;例如：搞掂=办妥

　掟= 扔

　啫= 语气助词;例如：唔系啫=不是的

　啱= 对、合适、恰巧;例如：啱心水=合心意

　啰= 语气助词/啰嗦

　念= 想;例如：我念咁做唔好嘎=我想这样做不好吧

　啖= 口;例如：咬一啖=咬一口

　啵= 语气助词

　靓= 漂亮或表示幼稚; 例如： 靓仔=帅哥/小子

　揾= 找、挣;例如：揾食=谋生

　睇= 看;例如：睇电视=看电视

　啲= 的、少许;例如：俾啲钱佢=给一点钱他

　嗟= 语气助词，感叹声; 例如：嗟~好巴闭咩=切~很了不起么

　嘅= 的;例如：你嘅道服呢=你的道服呢

　喔= 语气助词

　嗮= 语气助词 浪费

　嗰= 那;例如：嗰啲=那些

　嘞= 语气助词

　嘢= 东西;例如：有嘢睇=有东西看

　嘈= 吵;例如：嘈乜鬼=吵什么东

　嘎= 语气助词;例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~

　嗻= 语气助词;例如：我先至23嗻=我才23呀~

　撇= 闪，走人

　撩= 挑逗;例如：撩是斗非=惹是生非

　瞓= 睡;例如：眼瞓=困顿

　嬲= 生气/一向;例如：我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的

　嚟= 来;例如：入嚟=进来

　攞= 拿;例如：攞嘢=拿东

　下面嘅净系得拼音：

　囖(lo) 语气助词

　吤(ge)例如：将啲橙搣开一吤吤(一片片)

　咿(yi)例如：咿家去边啊

　惗(nie)想例如：成日惗埋晒啲衰嘢

　嘁(qi)例如：嘁起条筋

　嘚(de)

　咖(ga)语气助词

　嘎(ga)解释同上

　嚿(geo)例如：大嚿衰

　啱(ngam)例如: 咁啱嘅

　悭(qian)省 例如: 悭钱

　冧(min)呢个字[CVA],但拼音输入并唔系“lin“

　喺(bei)在的意思例:你喺度做紧乜啊=你在干什么啊

　嗌(ai)吵、叫的意思例:嗌架=吵架 嗌救命=叫救命嗌喇,嗌喇,你嗌破喉咙都冇人理你架嘞

　噏(xi)意思是说、讲你噏乜啊=你说什么啊乱噏廿四 发噏疯

　谂(shen)想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地--香港用惯呢只

　咋(za)语气词,意思跟普通话的“而已“差不多开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真

　梗(geng)当然,代替“哽“,香港惯用

　窒(zhi)例:窒住晒

　嗱(na)例:嗱,唔好话我唔提醒你啊

　郁(yu)动例:郁我吖笨

　开片(打群架，动刀动武。) 擦鞋(拍马)

　一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕)

　一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两，彼此彼此)

　舂瘟鸡(比喻乱闯乱撞的人) 手瓜硬(比喻权力大)

　执死鸡(拣到便宜) 跌眼镜(估计错误，走了眼)

　大出血(大降价，血本无归) 摸门钉(吃闭门羹)

　踢晒脚(非常忙碌) 食死猫(背黑窝)

　抛浪头(吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风，出风头)

　扯猫尾(演双簧，串通自来) 黐孖筋(神经质)

　鬼打鬼(自己人打自己人，贬义) 炮仗颈(火爆脾气)

　笃背脊(背后说人坏话，告发别人) 放飞机(故意失约)

　一仆一碌(跌跌撞撞) 三口六面(当着别人)

　三姑六婆(好馆闲事的女人) 七国咁乱(乱成一团糟)

　好人好姐(好端端的人) 话头醒尾(领悟力强，一说就明白)

　有纹有路(有条不紊) 生安白造(捏造，无中生有)

　死蛇烂鳝(一动不动，比喻懒惰) 把心唔定(下不定决心)

　定过抬油(镇定得很) 游离浪荡(无所事事，到处游荡)

　水静河飞(静悄悄，幽静) 衰到贴地(倒霉透了，坏透了)

　鬼五马六(狡猾古怪) 身水身汗(满身是汗)

　古灵精怪(稀奇古怪) 偷呃拐骗(招摇撞骗)

　无端白事(无缘无故) 冇尾飞铊(比喻一去不回)

　一天都光晒(云开雾散，大快人心)

　一部通书睇到老(用老的眼光看待新事物)

　十问九唔应(屡问屡不答)

　人怕危ngei1，迷怕筛(人就怕被人哀求)

　小心驶得晚年船(小心可保长久平安)

　手指拗出唔拗入(比喻自己人不帮自己人反而帮外人)

　数还数，路还路(人情归人情，数目要分明)

　十划都未有一撇(比喻事情离成功还早着)

　生人唔生胆(没有胆量，胆小怕事)

　各花入各眼(萝卜青菜，各有所爱，情人眼里出西施)

　手板眼见工夫(比喻工作范围小，一眼可见)

　有风驶尽利(比喻在得势的时候仗势凌人，不留情面)

　有头威冇尾阵(虎头蛇尾)

　楋手唔成势(手忙脚乱，措手不及)

　有碗话碗，有碟话碟(说话直率，有什么说什么)

　食咗人只车咩(想要人家的老命吗)

　食碗面反碗底(比喻忘恩负义)

　好心着雷劈(不领情，好心反被当恶意)

　猪仔得食墟墟冚(小人得志而忘形)

　鸡春(蛋)咁密都会哺出仔(若要人不知，除非己莫为，事情总会败露)

　偷鸡唔到蚀揸米(比喻不但占不到便宜反而吃了亏)

　光棍佬遇着冇皮柴(想敲诈勒索却遇着穷光蛋)

;