嘬一口陕味文化，喊一声猛！——去西安玩路上听什么？

什么是你心中的陕西印象呢？凉皮，肉夹馍和冰峰这样的三秦料理？什么油泼辣子一道菜，板凳不坐蹲起来的陕西八大怪？还是听说过却没听过的秦腔呢？要说这些可真真是打着游客标签的出土文物，在去往三秦大地的路上不妨调频到这几个老陕波段，咂摸着冒着热气的陕味流行文化，看看老陕是如何飙车的吧~

西北相声领头羊——苗阜王声

“喵汪”因春晚上的《满腹经纶》而名噪一时。他们是一块在陕西铜川长大的发小，地包天苗阜上了中专去了铁路，天天“啤酒饮料矿泉水，花生瓜子八宝粥，来，腿让一下”，有理想有道德有文化有痦子的四有王声去了陕西吃（师）饭（范）大学闻（文）屎（史）专业。是对曲艺的热爱，让这一对“贤伉俪”在毕业后又在一起钙（gay）里钙（gay）气的说起相声。（尽管这段写成这样，我还是要面不改色心不跳的说句，没毛病。）

他们的背景也与他们的定位有关，不同于郭德纲一开箱，于谦全家都得上岗的风格；苗阜满嘴跑火车，天马行空的瞎咧咧，而王声就负责紧随其后纠错和吐槽，江湖人称“人肉弹幕”。苗阜调门高嘴又碎，就像在打机关枪；王声稳重，就像消音器。就在这一快一慢间，直戳我们的笑点。

喵汪有非常鲜明的陕西特色，不仅擅长用陕西关中话和陕北话倒口（就是相声里模拟方言），更加是把老陕生活中的点点滴滴，夸张了细节，突出了楞（陕西话中中二的意思）的呈现在舞台上。比如陕北人爱吃洋芋叉叉（一种土豆丝做成的主食，很有特色欢迎品尝），他们就会在相声中调侃陕北老师训学生说的是“你脑袋里是进了洋芋皮了吧！”。苗阜吼一段秦腔，一般捧哏会说“这没膀子力气唱不来。”，而喵汪是谁，可是要中兴西北相声的人，直接就换成：“这歌儿没碗羊肉泡馍怕是撑不下来。”

话不多说，截个小段子给各位乡长们（乡长是陕西话朋友们的意思。）开开胃。

“于老师，三大爱好？” “喝酒，吸烟，烫头！” 呃，这段掐了，不好意思我跑偏了，又跑到老郭那里去了。重来！

喵汪讲吆喝。

苗：还有这包子，北京人说话偷懒，吆喝包子是“咧 包儿咧 咧 包儿得了热地咧，一个劲咧，这包儿热的咧，发面的包儿要热咧。”（好吧我承认是我偷懒了，挺好听的一段唱词，唱得实在太快，我记不下来，就胡诌的，额。）您到咱陕西看看，什么馅的，多少钱，几口吃完全能吆喝出来。

王：咦，不是吆喝旁的，就是吆喝馅和几口吃完？我没听明白怎么还吆喝出来几口能吃完？

苗：唉，对喽！我可以给您吆喝出来，您听一听啊。“包子，包子，包子，羊肉包子，一块钱一个，喋，喋 ，喋”，你看，喋喋喋，三口吃完。（注：陕西方言中，喋是吃的意思。）

王：嗨！

快别偷懒了，拿出爪机，精髓我可用文字描述不出来，快来换种口味爆笑一下。

推荐作品：《我爱陕西话》《同学会》资源见网易云音乐电台和喜马拉雅

相声新势力——卢鑫玉浩

这两位可是《笑傲江湖》的冠军，曾在陕西电台工作，同时与苗阜王声一起在西安青曲社说相声，后来离开了青曲社签约了东方卫视。如果说“喵汪”的努力方向是郭德纲和我于大爷的话，卢鑫玉浩这一对年轻力量就要和德云四少作比了。比起“骚浪贱”以及就差打马赛克的德云老司机们，卢鑫玉浩可谓文明，尽管传统活儿略欠火候，却胜在电台工作经历接触了很多艺术元素使得他们的作品让人耳目一新。三大buff加成，真是令他们不红都难。一、调侃流行文化，紧扣年轻人脉门。他们要在十里桃花里，说他个三生三世的相声。这时候观众不仅是衣食父母了，直接叫诸仙。而掌声就成了天雷滚滚。这种化用了热播剧集的大型奇幻仙侠相声真真是赚尽了天雷滚滚。二、别人的相声是插科打诨，他们的相声是歌舞升平。小岳岳唱红了《五环之歌》和《送情郎》，还是偏戏曲挂的。而卢鑫俨然相声界的权志龙啊。迈克杰克逊的《Beat it》舞步被说成是踩到了便便。韩国女团的《Nobody》词也填了小两口吵架的段子。三、地道陕味文化，毕竟青曲社浸*过，打了深深的烙印，摘一段乐一乐。

卢：最爱看的还是葫芦头七兄弟！（注：葫芦头是陕西的一种充满了大肠，但广受老陕喜爱的重口味美食。）

玉：呦，您这个剧应该是春发生投资拍摄的吧。（注：春发生是做葫芦头的老字号。）

卢：葫芦娃一出世，就拽着爷爷的裤脚说，“爷爷，爷爷，我（e）要喝冰峰！”，“喝（huo）撒冰峰，锅里有面汤！”

寥寥几笔，就勾勒出了地道老陕的生活方式。比起低配版芬达冰峰，老一辈人还是面汤爱好者。陕西面食名扬天下，别忘记吃油泼面的时候，向伙计要一大海碗免费的面汤才称得上是地道的老饕啊！

推荐作品：《相声新势力》《你的打开方式不对》资源见喜马拉雅，这两位偏歌舞，还是推荐直接看视频吧。

陕西方言摇滚

摇滚要有着一股子愤怒的生命力，而老陕的血液里就流淌着这种一点就着的耿直。关于秦腔，你可能只是在春晚上见识过华阴老腔，可是说起几位摇滚教父恐怕是如雷贯耳了，张楚，郑钧和许巍可都是陕西籍的。秦腔靠吼，这与摇滚一脉相承，咱老陕先天遗传。有不少用陕西话或者陕普唱摇滚的歌手，他们把自己对西安的感情，生活经历融进歌里，用陕普唱出来，从此八里村不在是一个破败的西安城中村，是黑撒乐队所唱的《流川枫与苍井空》中年少纯爱的见证。方言是本土文化的载体，也正因如此，这些音乐作品便更显厚重。

众陕西籍艺人《陕西木有啥》

西安是十三朝古都，陕西更是文化历史底蕴深厚。要不，怎么《鬼吹灯》里的摸金校尉要去陕西倒斗呢？历史书？呵呵，买的书你看不看自己心里没点13数么！纪录片？太枯燥！听导游讲解？还有没有点创意！就让这首创下“世界最长中文歌曲”吉尼斯世界纪录的《陕西木有啥》，带你在逼格满满的在动次打次中，了解陕西历史文化吧。（注：此曲长达26分钟，且易上瘾，入坑需谨慎。）

--

陕西其实木有啥

始皇嬴政统天下

唐僧译经大雁塔

西游故事传万家

名城名景扬中华

百位皇帝埋地下

炎黄二帝渭水源

文人墨客誉华夏

--

黑撒乐队《陕西美食》

“陕西不可错过的十大美食”，“回民街吃这些，就对了！”“只有地道老陕才知道的馆子。”等等等，是不是百度里输入“陕西”“美食”，然后整个屏幕就被这些爆款文章填满了？在这个自带BGM的城市，为什么还要满足于被公众号“洗脑”呢？这地界可是出了红花会的，让我们药，药，切克闹，手插兜，戴上耳机，好像回民街的王者，摩擦摩擦，似饿鬼，是吃货，跟着节奏一起出发。年轻就是爱吃，无惧流言蜚语，yeah！准备好相机，给美食开个光，只在深夜发，Hate Me Everyday！（表白PG one~）

--

从来不吃什么意大利的通心粉

好好尝一下俺们的岐山擀面皮

kfc的汉堡别看你价钱卖的美

一个腊汁肉夹馍就把你pk的找不见北

来根钟楼小奶糕如果你怕热

来碗春发生葫芦头如果你怕冷

乾一杯西北狼啤酒叫一声猛

不喝酒的女同志来开瓶冰峰

锅贴凉粉酸菜炒米春卷醪糟

三原熏鸡酸汤饺子灌汤包子

醋水香菜多来再来点辣子

--

Page Seven 胡先笙

老胡是西安新东方托福GREGMET的名师，数学学士，物理学硕士，历史学博士，更是曾移民加拿大白手起家搬过英语培训学校；可谓学贯古今，游历东西。一节英文阅读课，可以从逻辑讲到量子力学再讲到蒋介石。现在老胡在网易云音乐开起了电台，俨然要成为网红的架势，我只能说，这样的网红给我来一打！老胡自带陕普与散装英语效果，听他的电台就好比一个地道的陕西高级知识分子妙趣横生的跟你唠嗑，不知不觉中还增长了知识。《PAGE SEVEN 胡先笙》内容较为高深，会讲武则天PK叶卡捷琳娜谁才是一代女王，也会追踪热点聊聊人工智能。而《笙考数理化》就偏向科学史，老少咸宜，这可是国人都欠缺的一课啊，值得墙裂安利。

推荐作品：电台《PAGE SEVEN 胡先笙》《笙考数理化》资源见网易云音乐电台，微博名：笙栗子

歌曲：《nobody》

谱曲：朴振荣

作词：朴振荣

演唱：Wonder Girls

歌词：

You Know I still Love You Baby

你知道我仍然爱你，宝贝

And it will never change

这永远不会改变

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

난 다른 사람은 싫어

我不要其他人

니가 아니면 싫어

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

我不要任何人，任何人

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니

我不喜欢，为什么把我推出去

자꾸 내 말은 듣지 않고

老是不听我的话

왜 이렇게 다른 남자에게

为什么这样

날 보내려 하니

把我推向其他的男人

어떻게 이러니

怎么能这样

날 위해 그렇단 그 말

为了我才这样的这种话

넌 부족하다는 그 말

你还不足的这种话

이젠 그만해 넌 나를 알잖아

现在到此为止，你了解我的

왜 원하지도 않는 걸 강요해

为什么强迫我做不愿做的事 

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

난 다른 사람은 싫어

我是真的如果不是你

니가 아니면 싫어

如果不是你的话，我都不要

I want nobody nobody nobody nobody

我不要任何人，任何人

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

난 다른 사람은 싫어

我是真的如果不是你

니가 아니면 싫어

如果不是你的话，我都不要

I want nobody nobody

我不要任何人除了你

nobody nobody

我不要任何人除了你

난 좋은데 난 행복한데

我喜欢啊，我觉得幸福啊

너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데

只要有你就够了，没有更盼望的了

누굴 만나서 행복하란 거야

遇见了谁，幸福下去

난 널 떠나서 행복할 수 없어

我离开你的话，没有办法幸福

날 위해 그렇단 그 말

为了我才这样的这种话

넌 부족하다는 그 말

你还不足的这种话

말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라

不像话的这种话，为什么不懂

니가 없이 어떻게 행복해

没有你还怎么幸福

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

난 다른 사람은 싫어

我是真的如果不是你

니가 아니면 싫어

如果不是你的话，我都不要

I want nobody nobody nobody nobody

我不要任何人，任何人

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

난 다른 사람은 싫어

我是真的如果不是你

니가 아니면 싫어

如果不是你的话，我都不要

I want nobody nobody nobody nobody

我不要任何人，任何人

I don't want nobody body

我不要任何人

I don't want nobody body

我不要任何人

나는 정말 니가 아니면

我是真的如果不是你

니가 아니면 싫단 말야 아

如果不是你的话，我都不要

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

I want nobody nobody But You

我不要任何人除了你

난 다른 사람은 싫어

我不要其他人

니가 아니면 싫어

如果不是你的话，我都不要

I want nobody nobody nobody nobody

我不要任何人，任何人

I want nobody nobody But You

我不要任何人

I want nobody nobody But You

我不要任何人

난 다른 사람은 싫어

我不要其他人

니가 아니면 싫어

如果不是你的话，我都不要

I want nobody nobody nobody nobody

我不要任何人，任何人

Back to the days

回到那个时候

when we were so young

那时我们还很年轻

and wild and free

狂野和自由

모든게 너무나 꿈만 같았던

想回到所有都像

그 때로 돌아가고 싶은데

做梦一般的那时候

왜 자꾸 나를 밀어내려 해

为什么老是把我推开

why do you push me away

为什么你要把我推开

I don't want nobody nobody

我不要任何人

Nobody nobody but you

任何人，只要你

扩展资料：

《Nobody》是韩国女子组合Wonder Girls的第三张单曲辑《The Wonder Years-Trilogy》的主打歌，发行于2008年9月22日，由JYP Entertainment的朴振荣担任制作，沿袭了60年代曾风靡一时的女子歌唱团体Supremes与The Ronettes的风格，旋律明快简洁，歌词朗朗上口、让人过耳不忘。同时，还发行了中文、日文、英语版本。

2008年11月15日，凭借这首歌曲Wonder Girls获得2008年第十届MKMF最佳女子组合奖、最佳MV奖、年度歌曲奖、大赏；12月10日，获得2008年金唱片大赏音源专辑奖；2009年2月12日，获得第18届首尔歌谣大赏本赏、大赏、数码音源奖。

-nobody

韩版

nobody

[유빈]You Know I still Love You Baby

And it will never change

[선예,예은]I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

[선예]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I want nobody nobody nobody nobody

1 [선미]난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고

왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니

[소희]날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해

넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해

[예은,선예]I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

[예은]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I want nobody nobody nobody nobody

[선예,예은]I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

[선예]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I want nobody nobody nobody nobody

2 [선미] 난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데

누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어

[소희] 날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말

말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라 니가 없이 어떻게 행복해

[예은,선예] I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

[예은] 난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I want nobody nobody nobody nobody

[선예,예은]I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

[선예] 난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I want nobody nobody nobody nobody

[소희]I don't want nobody body body

I don't want nobody body body

[예은]나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야 Ah~

[예은,선예]I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

[예은]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I want nobody nobody nobody nobody

[선예,예은]I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

[선예]난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어

I want nobody nobody nobody nobody

rap)

[유빈] Back to the days when we were so young and wild and free

모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데

왜 자꾸 나를 밀어내려 해

why do you push me away I don't want nobody nobody

Nobody nobody but you

译音You Know I still Love You Baby

And it will never change

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺:

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

宣美：

nan xi len dei wul nar mi lou nei

bil gu wa ni za gu

nei ma nen den ji an ku

wai yi lou kei da len nan za yei kei

nar po lei nen han ni

e de kei gei len ni

昭熙：

ner vi yei ku le den ke ma

nun bu zu ka da nen ki ma

yi zen gi ma nen o

nan na len ji ma wei

wan hi ji dou wan ning ger hi miu hei

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

誉恩：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

宣美：

nan chu wen dei

nan hing bo kan dei

nou ma ni si ming dui

tou ba la kei gei nen dei

nu kur mun na sou

hing bo kan len gou ya

nen nur den na sou

hing bo kei su wo pu sou

昭熙：

ner vi yei ku le den ke ma

nun bu zu ka da nen ki ma

ma li yan dui nen ma

li len gou wen mou la

ni ga ou xi ao de ki hing bo kei

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

誉恩：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body

I don't want nobody body body

誉恩：

na nen cong mar ni ga ni miu

ni ga ni miu xi sang ma li ya a~~

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

誉恩：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

瑜斌：

Back to the days when we were so young and wild and free

mao den gei na ne mu na ku man gen gou tei

tu la ga gu xi pu dei

wai ze gu na lu mi dou nei liu hei

why do you push me away

I don't want nobody nobody

Nobody nobody but you

so hot

(선미)

왜 자꾸 쳐다보니 왜 에 에

내가 그렇게 예쁘니 이 이

아무리 그렇다고 그렇게 쳐다보면

내가 좀 쑥쓰럽잖니 이 이

(선예)

내가 지나갈 때 마다 아 아

고갤 돌리는 남자들 을 을

뒤에서 느껴지는 뜨거운 시선들

어떻게 하면 좋을지 이 이

i'm so hot

(예은)난 너무 예뻐요

i'm so fine

(소희)난 너무 매력있어

i'm so cool

(선예)난 너무 멋져

i'm so so so hot hot

(소희)

언제나 나를 향한 눈길들이 이

항상 따라오는 이 남자들이 이

익숙해 질 때도 된것같은데

왜 아직 부담스러운지 이

(예은)

조용히 살고 싶은데 에 에

다른 여자애들 처럼 엄 엄

엄마는 왜 날 이렇게 낳았어

내 삶을 피곤하게 하는지

i'm so hot

난 너무 예뻐요

i'm so fine

난 너무 매력있어

i'm so cool

난 너무 멋져

i'm so so so hot hot

i'm so hot

난 너무 예뻐요

i'm so fine

난 너무 매력있어

i'm so cool

난 너무 멋져

i'm so so so hot hot

(유빈)

everybodys watching me

cuase i'm hot hot

everybodys wanting me

cause i'm hot hot

언제나 어디서나

날 따라다니는

이 스포트 라이트

어딜가다 쫓아오지

식당 길거리 까페 나이트

도대체 얼마나 나이 들어야

이놈의 인기는 식으러 들지 원

섹시한 내 눈을 고소영

아름다운 내 다린 좀 하지원

어쩌면 좋아

모두 나를 좋아하는것 같애 oh no

please leave me alone

all the boys be loving me

girls be hating me

they will never stop

cause they know i'm so hot hot

i'm so hot

난 너무 예뻐요

i'm so fine

난 너무 매력있어

i'm so cool

난 너무 멋져

i'm so so so hot hot

音译

Nobody ——Wonder Girls

瑜斌：

You Know I still Love You Baby

And it will never change

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺:

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

宣美：

nan xi len dei wul nar mi lou nei

bil gu wa ni za gu

nei ma nen den ji an ku

wai yi lou kei da len nan za yei kei

nar po lei nen han ni

e de kei gei len ni

昭熙：

ner vi yei ku le den ke ma

nun bu zu ka da nen ki ma

yi zen gi ma nen o

nan na len ji ma wei

wan hi ji dou wan ning ger hi miu hei

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

誉恩：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

宣美：

nan chu wen dei

nan hing bo kan dei

nou ma ni si ming dui

tou ba la kei gei nen dei

nu kur mun na sou

hing bo kan len gou ya

nen nur den na sou

hing bo kei su wo pu sou

昭熙：

ner vi yei ku le den ke ma

nun bu zu ka da nen ki ma

ma li yan dui nen ma

li len gou wen mou la

ni ga ou xi ao de ki hing bo kei

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

誉恩：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body

I don't want nobody body body

誉恩：

na nen cong mar ni ga ni miu

ni ga ni miu xi sang ma li ya a~~

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

誉恩：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

瑜斌：

Back to the days when we were so young and wild and free

mao den gei na ne mu na ku man gen gou tei

tu la ga gu xi pu dei

wai ze gu na lu mi dou nei liu hei

why do you push me away

I don't want nobody nobody

Nobody nobody but you

英文版

Nobody[韩流明星论坛]

瑜斌：You Know I still Love You Baby

And it will never change (Saranghae)

合：I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

先艺：How can I be with another, I don’t want any other

合：I want nobody nobody nobody nobody

宣美：Why are you trying to, to make me leave you

I know what you’re thinking

Baby why aren’t you listening

How can I just

Just love someone else and

Forget you completely

When I know you still love me

昭熙：Telling me you’re not good enough

My life with you is just too tough`

You know it’s not right so

Just stop and come back boy How can this be

When we were meant to

合：I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

誉恩：How can I be with another, I don’t want any other

合：I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

先艺：How can I be with another, I don’t want any other

合：I want nobody nobody nobody nobody

宣美：Why can't we just, just be like this

cause it's you that I need and nothing else until the end

Who else can ever make me feel the wayI feel when I'm with you, no one will ever do

昭熙：Telling me you're not good enough

My life with you is just too tough

You know what I need boy

Right next to you is where I need to be

合：I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

誉恩：How can I be with another, I don’t want any other

合：I want nobody nobody nobody nobody

I want noody nobody But You, I want nobody nobody But You

先艺：How can I be with another, I don’t want any other

合：I want nobody nobody nobody nobody

誉恩：Honey you know it’s you that I want, It’s you that I need

Why can’t you see~

合：I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

誉恩：How can I be with another, I don’t want any other

合：I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

先艺:Nobody,no~body

合：I want nobody nobody But you

先艺：How can I be with another, I don’t want any other合：I want nobody nobody nobody nobody

瑜斌：You Back to the days when we were so young and wild and free

Nothing else matters other than you and me

so tell me why can’t it be

please let me live my life my way

why do you push me away

I don’t want nobody nobody nobody nobody but you

中文版

I want nobody nobody but you

I want nobody nobody but you

不论谁先伤害谁，我只需要你安慰

I want nobody nobody nobody nobody

美：乱了心扉，我不属于谁

别装作无所谓，刻意忽略我的美

高脚酒杯，已臻满颓废

心慢慢再破碎 变成一种负累

馒：这份爱好像是花蕊

别轻易就让它枯萎

未来要怎么追，请不要不理会

只想和你紧紧地依偎

I want nobody nobody but you

I want nobody nobody but you

不论谁先伤害谁，我只需要你安慰

I want nobody nobody nobody nobody

美：慢慢体会，幸福的滋味

只要有你相随，世界都变得完美

将犹豫剪碎，爱那么的昂贵

就去了防备，在心里面陶醉

中文翻译

Nobody

Wonder girls

You Know I still Love You Baby

And it will never change

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

我不喜欢

为什么把我推出去

老是不听我的话

为什么这样

把我推向其他的男人

怎么能这样

说为了我才这样的这种话

你还不足的这种话

现在到此为止

你了解我的

为什么强迫做不愿做的事

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

我喜欢啊

我觉得幸福啊

只要有你就够了

没有更盼望的了

遇见了谁

幸福下去

我离开你的话

没有办法幸福

为了我才这样的这种话

你还不足的这种话

不像话的这种话

为什么不懂

没有你还怎么幸福

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body

I don't want nobody body

我是真的如果不是你

如果不是你的话

我都不要

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

Back to the days

when we were so young and wild and free

想回到所有的都像做梦一般的那个时候

为什么老是把我推开

why do you push me away

I don't want nobody nobody

Nobody nobody but you

中文释义：

You Know I still Love You Baby

And it will never change

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

我不喜欢 为什么把我推出去

老是不听我的话

为什么这样把我推向其他的男人

怎么能这样

为了我才这样的这种话

你还不足的这种话

现在到此为止

你了解我的

为什么强迫做不愿做的事

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

我喜欢啊

我觉得幸福啊

只要有你就够了

没有更盼望的了

遇见了谁 幸福下去

我离开你的话 没有办法幸福

为了我才这样的这种话

你还不足的这种话

不像话的这种话

为什么不懂

没有你还怎么幸福

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

我不要其他人

如果不是你就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body

I don't want nobody body body

我是真的如果不是你

如果不是你的话 我都不要

Back to the days when we were so young and wild and free

想回到所有的都像做梦一般的那个时候

为什么老是把我推开

why do you push me away

I don't want nobody nobody

Nobody nobody but you

音译：

Nobody ——Wonder Girls

瑜斌：

You Know I still Love You Baby

And it will never change

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺:

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

宣美：

nan xi len dei wul nar mi lou nei

bil gu wa ni za gu

nei ma nen den ji an ku

wai yi lou kei da len nan za yei kei

nar po lei nen han ni

e de kei gei len ni

昭熙：

ner vi yei ku le den ke ma

nun bu zu ka da nen ki ma

yi zen gi ma nen o

nan na len ji ma wei

wan hi ji dou wan ning ger hi miu hei

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

誉恩：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

宣美：

nan chu wen dei

nan hing bo kan dei

nou ma ni si ming dui

tou ba la kei gei nen dei

nu kur mun na sou

hing bo kan len gou ya

nen nur den na sou

hing bo kei su wo pu sou

昭熙：

ner vi yei ku le den ke ma

nun bu zu ka da nen ki ma

ma li yan dui nen ma

li len gou wen mou la

ni ga ou xi ao de ki hing bo kei

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

誉恩：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body

I don't want nobody body body

誉恩：

na nen cong mar ni ga ni miu

ni ga ni miu xi sang ma li ya a~~

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

誉恩：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

先艺：

nan den sa lang ming xi lou

ni ga a ni ming xi lou

I want nobody nobody nobody nobody

瑜斌：

Back to the days when we were so young and wild and free

mao den gei na ne mu na ku man gen gou tei

tu la ga gu xi pu dei

wai ze gu na lu mi dou nei liu hei

why do you push me away

I don't want nobody nobody

Nobody nobody but you

中、韩、音译：

원더걸스(Wonder Girls)——《Nobody》

You Know I still Love You Baby

And it will never change

I want nobody nobody but You

I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 (nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo)

我不要别人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 (Nan sil reun de wae nal mil reo nae ha ni)

我不喜欢 为什麼要推开我

자꾸 내말은 듣지 않고 (ja ggu nae mal reun deut ji an go)

总是不听我说的话

왜 이렇게 다른 남자에게 (wae I reoh ked a reun nam ja e ge)

为什麼这样把我推到别的男生身边

날 보내려 하니 어떻게 이러니 (nal bo nae 교대 ha ni eo ddeot ke I reo ni)

为什麼要这样

날 위해 그렇단 그 말 (nal wi hae keu reoh dan keu mal)

为了我说的那句话

넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해 (neon bu jok ka da neun keu mal I jen keu man hae)

你有不足之处的那句话 别再说了

넌 나를 알잖아 (neon na reul al jan na)

你明明了解我

왜 원하지도 않는걸 강요해 (wae weon ha ji do an neun geol kang yo hae)

为什麼强迫我要不想要的东西

I want nobody nobody but You

I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 (nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo)

我不要别人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but You

I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 (nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo)

我不要别人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

난 좋은데 난 행복한데 (Nan joh heun de nan haeng bok kan de)

我很好 我很幸福

너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데 (neo man it seu myeon dwae deo bar al gee op neun de)

只要有你我就行了 我没有别的期望

누굴 만나서 행복하란 거야 (nu gul man na seo haeng bok ka ran geo ya)

跟谁相遇会幸福呢

난 널 떠나서 행복할 수 없어 (nan neol ddeo na seo haeng bok kal sue op seo)

如果你离开了我就不会再有幸福

날 위해 그렇단 그 말 (nal wi hae keu reoh dan keu mal)

为了我说的那句话

넌 부족하다는 그 말 (neon bu jok ka da neun keu mal )

你有不足之处的那句话

말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라 (mal ri an doe neun mal ri ran geol wae mol ra )

这话是不合理的话 为什麼不知道

니가 없이 어떻게 행복해 (nig a eop si eo ddeoh ke haeng bok kae)

没有你 我要怎样幸福

I want nobody nobody but You

I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 (nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo)

我不要别人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but You

I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 (nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo)

我不要别人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body

I don't want nobody body body

나는 정말 니가 아니면 (na neun jeong mal nig a a ni myeon)

我真的如果不是你的话

니가 아니면 싫단 말야 Ah (nig a a no myeon sil dan mal rya ah)

我说如果不是你我就不要 ah

I want nobody nobody but You

I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 (nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo)

我不要别人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but You

I want nobody nobody but You

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어 (nana da reun sa ram meun sil reo nig a a ni myeon sil reo)

我不要别人 不是你我就不要

I want nobody nobody nobody nobody

(rap) :

Back to the days when we were

so young and wild and free

모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 (mo deun ge neo mu nag gum man gat tad eon keu ddae ro)

那时所有东西都太像梦了

돌아가고 싶은데 (dol ra ka go sip peun de)

很想回到那时

왜 자꾸 나를 밀어내려 해 (wae ja ggu na reul mil reo nae ryeo hae)

为什麼总把我推开

why do you push me away

I don't want nobody nobody

Nobody nobody but you

英语版You Know I still Love YouBaby

And it will never change

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

How can I be with another, I don't want any other

I want nobody nobody nobody nobody

Why are you trying to, to make me leave ya

I know what you're thinking

Baby why aren't you listening

How can I just

Just love someone else and

Forget you completely

When I know you still love me

Telling me you're not good enough

My life with you is just too tough

You know it's not right so

Just stop and come back boy

How can this be

When we were meant to be

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

How can I be with another, I don't want any other

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

How can I be with another, I don't want any other

I want nobody nobody nobody nobody

Why can't we just, just be like this

cause it's you that i need and nothing else until the end

Who else can ever make me feel the way I

I feel when I'm with you, no one will ever do

Telling me you're not good enough

My life with you is just too tough

You know me enough so

you know what I need boy

Right next to you is where I need to be

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

How can I be with another, I don't want any other

I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

How can I be with another, I don't want any other

I want nobody nobody nobody nobody

I don't want no body, body

I don't want no body, body

Honey you know it's you that I want, It's you that I need

Why can't you see~

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You

How can I be with another, I don't want any other

I want nobody nobody nobody nobody

Back to the days when we were so young and wild and free

Nothing else matters other than you and me

so tell me why can't it be

please let me live my life my way

why do you push me away

i don't want nobody nobody nobody nobody but you