和老外谈恋爱应该注意哪些问题？

我先教大家一些关于恋爱的必知英语。

“date ”， 我曾经在《怎样用地道的英语“谈情说爱”》里提到过这个词。这个词的意思是约会，既作名词，也作动词。通常指恋人之间的约会。这个词还可以指“约会对象”。比如，你带着一个你心仪的女孩去一个party,期间，你找不到她了，你可以问别人“Did you see my date ”(你看见我的约会对象了吗？）。如果你刚刚认识某个异性不久，和他或她一起来个约会（无论是单独相处的或是参加集体派对），那么他或她就是你的date （约会对象）。记住，这个“date”的概念和“boyfriend/girlfriend（男朋友、女朋友）” 还差很远，它表示你们开始交往，但是关系并不确定，互相之间没有commitment （承诺），也许你还可以和别人date

到了boyfriend、girlfriend阶段，那就表示二人关系确定，彼此不再和其他异性约会。

英语里还有一个词叫做“hang out”，即为在一起玩。在西方经常会有这样的情况，一个男孩子和一个女孩子最开始是好朋友，两个人经常在一起聊天。他们在一起叫做“hanging out”。但是，不久，两个人渐生情愫，男孩子就会对女孩子说：“I'd like to take you out to dinner and it is a date"这是什么意思呢？他是在说我愿意带你出去吃顿晚餐，那是我们的一个约会。这样，两个人吃一顿饭可不简单了。这代表两个人希望将彼此的关系带出朋友的范围，开始朝恋人的方向发展。这第一个date很重要，因为日后如果两个人发展良好，他们就会在每一年同一时间庆祝他们的周年纪念日。而这个纪念日的日期就是他们第一次“date”的日期，而不是他们初次相识的日期。

一般喝杯咖啡，吃顿午餐都不被划在“date”里面。这种男女之间见面的方式比较随意，同事之间、朋友之间通常也会在一起做这些事情，没有什么大不了。我和我的美国异性同事经常会在一起吃午饭。周末的时候还会到咖啡店小聚一下，喝杯咖啡什么的。而一起吃晚餐，尤其是在格调较高，比较有浪漫气氛的地方吃晚餐，或是两个人在一起单独看**，听音乐会等等，就比较容易成为一个“date”了。当然这绝对不是死标准。如果你和同事出差在外，两个人只能在一起吃晚餐，那么那肯定也不是一个“date”。但是话说回来，我想在这种情况下，你也应该不会和你的异性同事选择一个浪漫的地方共进晚餐。

什么样的地方算是一个浪漫的地方呢？那就是我们通常所说的最俗不可耐的“烛光晚宴(candle-light dinner)”。两个人在黑暗的氛围里，借着微弱的烛光，温柔地凝视对方的眼眸，心生爱慕，情欲浓浓，这在西方人眼里就是“romance”了。西方的餐馆通常越是黑暗，越是让你连菜单都看不清，那越叫一个有“品味”。在他们看来，灯火通明，人气旺是和“浪漫”二字背道而驰的。

大家可以粗略地借着以上的标准评估一下，看看别人只是把你当朋友看，还是对你“另有所图”。

下面，我总结一下大家在与西方小姑娘、小伙子谈恋爱时常见的问题和注意事项：

一般而言，西方人普遍的观点是在头几次约会的过程中，谁先发出的邀请，那么谁就付钱。理论虽如此，但是绝大多数西方女士们仍认为男士们无论如何都应该主动提出付钱，即使这个约会的邀请是女士提出的。当两个人关系走上正轨，开始你中有我，我中有你的时候，那么这种付钱的方式就没有硬性规定了。两个人可以商量着来办。对待金钱的态度因人而异。我有一个美国朋友，她和老公之间算得很清，出去吃饭，通常是我付这一顿，你付下一顿。就连她现在开的车也是她从老公那里“买”来的。我也见过我的有些朋友和男朋友出门在外，都是男朋友出钱。但是她偶尔也会主动付账，或是出小费，总之力求感觉上、形式上营造平等，谁也不去占谁的便宜。

西方女性讲求独立，但是在头几次约会的时候，她们仍然觉得男士买单天经地义。她们有的人也会出于礼貌表示愿意买单，但是通常那只是做做样子而已。这时男士们应该义不容辞地抢过账单结账。当然，有些女性会极其强烈地要求分摊钱，那么这时男士们就要见机行事，琢磨一下看看她是不是真的想要买单，显示女人能顶半边天。老外一般比较相信他人所说的话。如果你再三、反复、竭尽所能的要求买单，或是go dutch（AA制）,那么他们通常不会去拒绝你的要求。他们不会像咱们中国人一样推推搡搡地抢着买单。他们通常会问一句：“Are you sure？（你确定吗）” 当你回答是肯定的之后，他们不会再强求，而是遵照你的意愿而行事，以表尊重。所以如果各位mm没有真心想买单，那么也不要过分装模作样，然后到了真要自己买单的时候，心中无限失落，怪别人怎么也不坚持多一会儿。

二：和老外谈恋爱，很多事情是需要一开始就讲清楚的，否则就会彼此耽误时间。

这一点和中国人的习惯不太一样。中国人的思

这主要有两方面的原因:首先，就是中国人的传统，含蓄内敛是中国人的所推崇的，因此，当有人主动表达爱意就会感觉到轻浮，但对于西方人而言，喜欢就要去表达，人永远是第一位的。

第二，文明发展程度。举一个简单的例子，在中国越是大城市对一个人的包容度就会越高，对于中西方而言也是这样，在中国表达爱意就会感觉轻浮，而在外国不会，就是这个道理。

首先，谈恋爱是个人私事。别说跟外国人，跟中国人谈恋爱都有各种分歧，价值观不同，别说外国人了。其次，我觉得跟外国人谈恋爱更多的是个体差异，少部分文化差异。然后我们来说说体验。举我自己的例子来说：我对象来自法国普罗旺斯，24岁，我们2年恋爱史，是同学。

他每天早上睡醒，会给我一个轻轻的吻。睡觉前轻轻亲吻，说晚安。早上非要用20-30分钟来专心吃早餐！而我是随便抓个面包，路上解决。整天eyes on you，含情脉脉的看着你。再说说开车！在美国开车，这个问题我深刻吐槽！老是让让让，变个道变10分钟，绅士到骨子里。

一起去吃北京烤鸭，看着他优雅的用刀叉吃，我只想去隔壁桌自己狼吞虎咽。他不喜欢吃，也不喜欢吃中国菜、韩国菜，不吃内脏，不啃鸡脚。我们都是分开吃。我7点跟我女儿一起吃，他8点半自己弄，吃意大利面拌番茄酱。所幸我和娃都爱吃素，所以在吃的问题上没有太大争吵。我有时候怀疑他是不是法国人，我跟他去法国，根本没办法吃饱、吃好，因为这个吐槽了很久。当吵架有分歧的时候，总是搬出自己国家和自己家来比较，眼界就圈在“法国”这个范围。

其实还是挺有意思的。从来没分析过我和我家那位有这么多有趣的事情，偶尔想想真的要气爆炸。去油站加个油，我5分钟，他要15分钟，真心不理解为什么可以这么墨迹，这么慢。我试过跟学校同学吐槽，这个可能就是个体差异。另外老外2天不洗澡，真的有体味，但是不是狐臭，而是另外一种，反正我不喜欢。但是他算是轻的了，有其他国家常年吃咖喱，墨西哥菜的…上课坐我旁边有时候一股大烟味…另外体味和狐臭是两种不一样的东西。