阿布的故事—小猪佩奇

          本来，阿布并不知道有小猪佩奇这样的一个人物。那么，他是怎么知道的呢？

          我尝试去弄清楚到底他是怎么知道的。想到了两个可能的场景。场景一，就是在我上班的地方。经常和阿布一起玩的**姐喜欢小猪佩奇。她有佩奇书包，有佩奇衣服，恰好阿布也有一件。而且两人的互动很多，虽然常常是阿布在模仿姐姐。时常看到两人一起拍手唱歌，那首“小兔子乖乖”就是这样学来的。从这个场景推理，阿布对佩奇的认知应该是从这位姐姐这里来的。

          场景二，邻居家。邻居家有两个孩子，一个上幼儿园，一个比阿布小半岁。得闲的时候，阿布也会去邻居家串门。从老妈口中得知，有时他们也会一起看动画片。而动画片的其中之一，就是小猪佩奇。因而也可以推理，阿布在领居家认识这位英国小猪。

          自从认识了佩奇，阿布只要看到猪，就统一给他们命名小猪佩奇。小猪佩奇拉粑粑啦；小猪佩奇吃这个很好吃；小猪佩奇睡觉了…总之，小猪佩奇已经深入阿布的内心（不过还没有到疯狂的程度）。

          发现了这个现象，我偶尔也会给阿布看看小猪佩奇的动画片，通常看英文版，作为英语启蒙还是很不错的。每次看的时候阿布都很欢喜。这让我想到大家对于电子产品的态度，一刀切不可取，但你要陪着孩子一起观看，而不是用电视手机替代你的位置。

        这次就这么多，每次点滴的回忆都是充满幸福的味道，开心。

1890年传教士将《圣经》引入中国时，翻译了三种文体：文言文、半文言半白话、白话文。但在推广的过程中，教士们发现读者不是高级知识分子，而是普通百姓民众，他们需要的是能听懂的白话文。

翻译其实是以读者为前提的，用读者熟悉的词汇、熟悉的生活场景去还原内容。某种程度上来说，翻译也是一次再创造的过程。

下面翻译几段《杀死一只知更鸟》的内容。与其说是翻译，不如说是我自己理解与想象的产物。

But there came a day, barely within Jem's memory, when Boo Radleywas heard from and was seen by several people, but not by Jem He saidAtticus never talked much about the Radleys: when Jem would questionhim Atticus's only answer was for him to mind his own business and letthe Radleys mind theirs, they had a right to; but when it happened Jemsaid Atticus shook his head and said, "Mm, mm, mm"So Jem received most of his information from Miss StephanieCrawford, a neighborhood scold, who said she knew the whole thing

但是在吉姆的记忆里，有一天几个人说看到了阿布，吉姆却没有看到。他说他们家从来不谈论阿布家的事，如果吉姆问到了阿布，家里人就会说，“我们是我们，他们是他们，瞎操心啥？”吉姆只能点头应声说：“嗯嗯”。越是这样吉姆越是好奇，他得到的所有关于阿布的消息都是来自邻居劳福特**姐。

　According to Miss Stephanie, Boo was sitting in the livingroom cuttingsome items from  The Maycomb Tribune  to paste in his scrapbook Hisfather entered the room As Mr Radley passed by, Boo drove thescissors into his parent's leg, pulled them out, wiped them on hispants, and resumed his activities

据劳福特**姐说，阿布待在房间剪切报纸，贴在他的剪贴簿上。他爸爸进入房间，经过他时，阿布把剪刀插进他爸爸腿里，然后又拔出来，在裤子上擦干净，然后继续自己的工作。

Mrs Radley ran screaming into the street that Arthur was killingthem all, but when the sheriff arrived he found Boo still sitting inthe livingroom, cutting up the Tribune He was thirty-three yearsold then

阿布妈妈尖叫地跑到街上说阿布把家里人都杀了，但是当警察过来发现阿布还在房间里剪贴报纸。阿布那年33岁。

　Miss Stephanie said old Mr Radley said no Radley was going to anyasylum, when it was suggested that a season in Tuscaloosa might behelpful to Boo Boo wasn't crazy, he was high-strung at times Itwas all right to shut him up, Mr Radley conceded, but insisted thatBoo not be charged with anything: he was not a criminal The sheriffhadn't the heart to put him in jail alongside Negroes, so Boo waslocked in the courthouse basement

劳福特**姐说，当有人建议把阿布送去美国西部一个城市劳改时，阿布爸爸说不会把送去任何收容所。阿布爸爸说阿布没有精神病，只是偶尔情绪亢奋，把他关起来也许是对的。阿布爸爸坚持表示阿布不应该被指控，阿布不是罪犯。警长也不愿意把阿布和黑人关在一起，于是把阿布关到法院的地下室。

　Boo's transition from the basement to back home was nebulous inJem's memory Miss Stephanie Crawford said some of the town counciltold Mr Radley that if he didn't take Boo back, Boo would die of moldfrom the damp Besides, Boo could not live forever on the bounty ofthe county

阿布是如何从地下室回到家的，他已经记不清了。劳福德**说，大概是因为一些市议员告诉阿布爸爸，如果不把布布接走，他就会死在潮湿发霉的地下室。而且阿布也不能永远依靠这个国家养活。

　Nobody knew what form of intimidation Mr Radley employed to keepBoo out of sight, but Jem figured that Mr Radley kept him chainedto the bed most of the time Atticus said no, it wasn't that sort ofthing, that there were other ways of making people into ghosts

没人知道阿布爸爸用了什么样的手段让阿布消失在人们的视线里，吉姆猜测阿布爸爸大部分时间都把阿布栓在床上。但他马上又否定了自己的想法，把一个人逼疯一定还有其他的内幕。

　My memory came alive to see Mrs Radley occasionally open thefront door, walk to the edge of the porch, and pour water on hercannas But every day Jem and I would see Mr Radley walking to and from town He was a thin leathery man with colorless eyes, socolorless they did not reflect light His cheekbones were sharp andhis mouth was wide, with a thin upper lip and a full lower lip MissStephanie Crawford said he was so upright he took the word of God ashis only law, and we believed her, because Mr Radley's posture wasramrod straight

我记得阿布妈妈偶尔会打开门，走到走廊上，给她的花浇水。吉姆和我也经常看到阿布爸爸在镇上来回走动。阿布爸爸瘦的跟皮包骨似的，眼睛色泽很淡，也没什么神采，颧骨突出、嘴巴大，上唇薄、下唇厚。劳福特**姐说他是正直的，因为把上帝的话当作唯一的法律。我们相信了**姐的话，因为阿布爸爸的姿势是笔直的。

阿布，要幸福

纶陷q守护的爱出品“哇，飞轮海耶”一次追星的经历，让她无意间认识了飞轮海，并且与自己最爱的阿布展开了一场守护的爱情经历

≤Guardian-Love≥小说概况

中文名：阿布

外文名：abu

别名：阿布布

国籍：中国

民族：汉

星座：巨蟹

血型：o

身高：163

体重：100

出生地：绍兴

出生日期：19940701

职业：歌手

毕业院校：职教中心

经纪公司：mjm

代表作品：你好

主要成就：影帝

≤Guardian-Love≥小说概况

小说原名：《守护的爱》

小说名称：《阿布，要幸福》

小说作者：羽翼~雪

小说类别：青春校园→同人耽美→影视同人

首发网站：《小说阅读网》

驻站时间：2010-01-28

点击：185164

推荐：514

推荐出版：269

状态：已完结未设VIP章节

总字数：90750

主角：陆雪儿，炎亚纶，田雅琦，汪东城，张雅汐，辰亦儒，吴尊，高翎诺

章节数：七十八章

≤Guardian-Love≥内容简介

原来，命运早已注定，他们真的无法永远在一起。

第一卷原来幸福可以这么简单

两个平凡的飞米陆雪儿、田雅琦追星追到台北，一个偶然的机会认识了飞轮海。炎亚纶在海边对陆雪儿告白，两人交往了。他们幸福的开始很简单。但是这件事很不幸运地被狗仔拍到了，在记者会上炎亚纶和陆雪儿撇清了关系，但又是在那个海边分手了。

雪儿惊奇地发现雅琦在为了汪东城学习做饭，他们两个又会擦出怎样的火花呢？

第二卷重新来过

雪儿第一天去上学，就碰到一个长得帅帅的男生，他说他叫高翎诺。雪儿认为他是个老生了，就请他帮忙带路，没想到他也是个新生。后来雪儿猛然发现高翎诺就是小时候有时欺负她，但还是挺合得来的那个小男孩。高翎诺至今仍然带着那块雪儿遗落的玉佩。雪儿会不会回心转意，喜欢上高翎诺呢？

某天飞轮海来到雪儿家，雪儿开始接受亚纶。然而这时，雪儿家的门铃响起来了，打开门，门外站着一个很卡哇伊的女生，叫做张雅汐，雪儿听她说她是亚纶的未婚妻，但是她好像不怎么喜欢亚纶。一次，雪儿、雅琦在超市里碰见了张雅汐，三人“桃园三结义”，成为一生一世的好朋友。

雪儿、雅琦、小汐和飞轮海去了小汐和亚纶的“秘密基地”，雪儿发现小汐和亦儒说话时显得很不正常，后来小汐便与亦儒交往了。

第三卷遗失的美好

高翎诺过生日，雪儿送去祝福，接到了一个电话，说是亚纶受伤了。雪儿赶去医院，在病房外接到Boss的电话，Boss让雪儿不要待在亚纶身边了，否则Boss就封杀他。雪儿为了亚纶的事业而离开亚纶，搬进了高翎诺家，和高翎诺的妹妹小梦很合得来。但雪儿又不肯接受高翎诺。

第四卷命运的捉弄

一次，雪儿所在的学校搞活动，说是请一个当红团体组合来，雪儿原本不以为然，但没想到雅琦和小汐出卖她，把雪儿的座号告诉亚纶，使得雪儿成为幸运歌迷。但高翎诺当着全校的面说雪儿是高翎诺的女朋友，雪儿也没有怪他，因为她知道高翎诺是为了她和亚纶好。

雅琦告诉雪儿说小汐和亚纶要订婚了。雪儿去参加了订婚宴，但小汐哭着说要和亦儒在一起。雪儿才发现这原来是一场戏。

雪儿和亚纶的恋情在记者会上公开了，大多数布丁都被他们坎坷的爱情道路感动了。

第五卷守护的爱

雪儿和亚纶即将订婚。订婚前，雪儿被在学校里欺负过她的徐婷婷绑架了。亚纶和高翎诺疯狂地寻找着雪儿。飞轮海和雅琦、小汐、高翎诺找到了雪儿，也揭开了一些秘密——亚纶和徐婷婷是国中同学，徐婷婷那时候就喜欢亚纶了。徐婷婷妒忌亚纶和雪儿在她面前做了暧昧的动作，举起匕首向亚纶刺去。亚纶反应不过来，而雪儿推开了亚纶

≤Guardian-Love≥作品评价

《阿布，要幸福》是一本不同的影视同人小说，讲的是大陆追星女陆雪儿、田雅琪与飞轮海复杂的关系，也是一篇悲剧，能体现“与众不同”这种特点的在于男主角炎亚纶的未婚妻张雅汐并不喜欢他，而其它小说一般也会设置“未婚妻”这个环节，但那里面的“未婚妻”一般都是一厢情愿的、女主角的情敌。这是一点。最后女主角陆雪儿死去，但并不是老套的车祸，而是徐婷婷蓄意谋杀，并且当时男主角在场，“英雄救美”也没有出现。这也是一点。作者羽翼~雪在这部小说中还描写了一个人物——小梦。她描写这个人物是否别有用意？

≤Guardian-Love≥作者信息

用户名：zx670125017

笔名：羽翼~雪

外号：那那

注册时间：2009-11-2721:23

总访问量：1951

性别：女

她写的小说：《阿布，要幸福》、《阿布要幸福之出晴后的幸福》、《丁小雨假如我说我爱你》

她推荐的小说：《阿布，要幸福》、《阿布要幸福之出晴后的幸福》、《布宝系列Tiamo·挚诺》、《笨蛋，你是我的》

她收藏的小说：《笨蛋，你是我的》、《布宝系列Tiamo·挚诺》、《阿布，要幸福》、《穿越女王，我穿，我穿，穿到爱》、《清纯女王：亲爱的，你要幸福》、《落叶之风》、《冷面少女要惹火》、《吴庚霖，你要幸福》、《吴庚霖，你若不离，我定不弃》、《阿布要幸福之出晴后的幸福》

作者简介：开始若太具令人心惊肉跳的诗意结局就难免悲凉。泪水、生活、一种自己的生活方式。。。不管莪们的未来怎么样。莪都会陪著你一直走下去。

拥抱时的心跳那么实在、不爱装不来我们都辜负了爱现在的我没有任何资格奢求你再为我改变-_原来一直怪我（自己）、自作多情。一样的人物，不一样的故事，那那带领大家体会不一样的爱情演绎。

对于一支战队来说，教练绝对不仅仅就是起到负责BP，甚至说光点外卖的作用的。

好的教练除了做好BP以外，在帮助选手调整心态提高实力方面也是很强的，S11，EDG的朱开教练被称为“世一汤”，就非常擅长这个。

但是看一下EDG的三代教练，好像把处于懵逼状态的队员mua醒，是他们祖传的好方法。

第一代：阿布

即使不做教练这么久了，阿布的业务能力仍然强的可怕，在第三代EDG教练上台后，他依然给太子Jiejie上课辅导。

阿布把队员mua醒就是著名的小熊摊手那个场面了，说厂长思想出了问题，质问他为什么不放大，然后厂长就小熊摊手加胡言乱语答非所问：下路叫我去我怎么去啊？

阿布觉得当时一定要用一个过激的方式，把太糊涂的厂长mua醒。厂长：虽然说心里面很不爽，但是找不到什么反驳的理由。

第二代：厂长

然后就是厂长当教练的时候了，赛后他质问队员，打了这么久了一点长进都没有，第一把犯的错第二把还会犯，觉得自己有操作，我也没看到你们操作在哪啊？

朱开当时也是做了摊手这个动作。

厂长当时也做出了摊手的动作，属于是场景再现了。

第三代：朱开

然后就是朱开mua醒队员的时候了：你们完全已经不会玩这个 游戏 了，该醒醒了，想什么呢？连WE都跨不过去，谈什么世界赛？训练赛怎么打的，等死吗？

朱开当时也是做了摊手这个动作。

而最难的人，不是厂长，而是Scout和Meiko，这三次训话，他俩都在，一直在被mua醒。

把队员mua醒在EDG是很正常的事情，毕竟他们的管理是非常严格的两手一摊，经典再现。

格的两手一摊，经典再现。

阿布来到这个世界是意外之喜，将近耆老之年的父母，老来得子，喜不自禁。

阿布生下多日，需要办理人间各种文件，得有个大名，学富五车的父亲迟迟定不了，母亲抱着阿布问，我的宝贝，叫你什么呢。阿布嘴里咕咚一声，爸爸妈妈都听见了，阿布。阿布的名字就这么定了，爸爸给阿布去办各种证件，办理的人都很好奇,怎么姓阿？阿布的爸爸说比方阿猫阿狗，阿布是他自己取的名字。

阿布虽然自己给自己取了名字，但还是到一岁才开始学走路，除了会叫爸爸妈妈跟自己的名字，阿布几乎都不说话，爸爸妈妈也不急，就这样由着阿布自己长，很快，阿布就到了上幼儿园的年纪了。跟阿布差不多大的孩子都上幼儿园去了。走过路过幼儿园看见那么多小朋友，阿布也很想去，可是爸爸妈妈说要搬家了，阿布没有去成幼儿园，去了乡下。

阿布的家在山脚下，有山有水，阿布就在自然里长大，每天阿布都很忙，养鸡，喂兔子，种菜。阿布种绿豆，就直接把一把绿豆丢到土里，想起来浇点水，想不起就忘记了。秋天的时候阿布记得去收豆荚，得了满满一碗的绿豆。当天，妈妈在白米里加了点阿布的绿豆煮饭，阿布自己盛了一碗，边吃边说，吃豆豆长肉肉。

阿布除了每天的工作，还要跟爸爸学认字，唱戏，画画。阿布喜欢听戏，最喜欢空城计，披了爸爸的旧衣服，拿了夏天的蒲葵扇，咿咿呀呀地唱。阿布画画，画了屋后的山，妈妈说就是那山的样子呢，阿布高兴了，在山脚添了三笔，红黄蓝，阿布说是他的家。

所有的孩子都知道阿布不上学，羡慕他，阿布也羡慕他们，阿布听多了孩子们的提问，也来问爸爸，我为什么不上学呢？爸爸问阿布，为什么要上学呢？阿布说因为其他小朋友都上学，爸爸大笑，阿布也笑了。

阿布就这样在山里长大了，爸爸说十二岁的男孩要立志了，阿布你长大了要干什么呢 阿布说要看看外面的世界，于是十二岁的阿布被送到了英国读书。

二十年过去了，阿布的父母已经不在了，可是阿布还记得他跟父母在山里的所有的好时光，现在的阿布也在找寻一个可以自给自足的农场，因为他的小阿布已经在路上了。

罗曼·阿布拉莫维奇在西伦敦长达19年的投资，在最后一周突然加速崩溃。

3月3日，这位切尔西老板宣布出售俱乐部，表示“不会要求偿还任何贷款”（即以个人名义向俱乐部提供的运营资金，共1514亿英镑），并且会把出售净收益捐赠给一个新建立的慈善基金会，“为乌克兰战争所有受害者提供帮助”。

然而仅仅7天过后，英国政府便在3月10日宣布对包括阿布在内的7名俄罗斯寡头进行制裁，阿布在英国的资产遭到全面冻结，俱乐部出售遭遇重大变数。

仅从足球的角度，其实很难把这位依靠石油发家的俄罗斯寡头定义为“史上最成功的老板”。

从投入回报的角度，在欧洲足球的国际老板里，格雷泽家族对曼联的高杠杆收购是可以写进商学院的经典案例。而尽管阿布在2003年“只”花了15亿英镑就买入切尔西，但总计15亿英镑的净投入（亏损），也说明了他在纯粹的经营层面并不完美。

在足球圈，阿布得到的评价也参差不齐。他是著名的暴脾气老板，炒教练的频率放眼足坛首屈一指，19年里一共经历了16任主教练。与此同时，他在转会市场的疯狂投入，也一直伴随着传统豪门的批评声（尤其在前期），并成为欧足联推出财政公平政策的重要原因。

但如果抛开以上所有关于足球本身的讨论，只从“个人投资”的角度来看，阿布已经无限接近“最成功”之一。

首先要明确，投资英超足球对于阿布的意义，远不止是一个超级富豪对于财富的展示和炫耀。

2003年，阿布花费13亿买下了西伦敦足球俱乐部切尔西。在那个时候，阿布的政治身份是俄罗斯楚科奇自治区的行政长官。

这似乎与大众普遍认知中阿布“寡头”的身份不符。实际上，在冷战结束后，阿布的确凭借着“休克疗法”带来的机遇，以及自己和时任俄罗斯最高***叶利钦、金融寡头别列佐夫斯基之间的关系，成为了包括俄罗斯铝业公司、俄航等大型国有资产的控股人。

然而随着2000年普京出任总统，七大寡头风光不再。和阿布私交深交甚密的别列佐夫斯基于当年11月被查封资产，并流亡英国。

在那样的形式下，阿布对内识趣地走上了弃商从政的道路，对外则开始规划个人资产的重新投资和分配，以应对未来可能的不确定事件再次发生。

实际上，在俄罗斯的财富阶层中，海外投资是一种普遍的做法。据法国经济学家加布里埃尔·祖克曼2014年的统计，俄罗斯有52%的财富分布在海外。他将其称之为“史上最大规模的精英财富输出”。

投资房子是一种最简单直接的方式。在西伦敦和伦敦郊外的富人区里，遍布着大量由俄罗斯富豪购买的豪宅，代表着一种典型的金钱流向。西方媒体给这块地区起了一个很有意思的外号：“伦敦格勒”（Londongrad）。

但显然事情不会这么简单，业主的身份并不足以获得足够的安全感。阿布知道，他还需要一张通往英国（西方）世界的文化护照，也就是足球。

著名的以色列足球经纪人扎哈维，正是阿布收购切尔西的重要牵线人。2003年4月，他陪同阿布在老特拉福德观看了曼联和皇马的欧冠四分之一决赛。赛后，阿布甚至直接搭乘曼联后卫费迪南德的顺风车离开球场。不过由于价格、谈判时长等原因，阿布最终转而投向了伦敦的切尔西俱乐部。

扎哈维曾在2006年接受采访时透露，阿布决定买下切尔西的重要原因，是因为切尔西在那个赛季最终获得了欧冠参赛资格——阿布想要一支在欧洲赛场有竞争和展示机会的队伍。

不得不说，阿布的这个投资选择非常成功。不仅在于重新将接手时几近破产的老牌球会打造成了欧洲冠军之师，而且从长期投资的角度而言，投资一家西伦敦富人区的俱乐部，至少可以从土地升值的角度缓冲竞技成绩带来的不确定推因素。

坐落于西伦敦富人区的切尔西主场斯坦福桥。

类似的投资逻辑在NBA篮网队前俄罗斯寡头老板普罗霍洛夫身上也可以得到印证。后者在收购篮网后的一系列赌博式交易，虽然在竞技层面难言成功，也为此支付了数额不小的奢侈税。但由于看准了球队从新泽西向布鲁克林的迁址，普罗霍洛夫仍然可以从这次投资中获得大笔收益。

美国媒体在2019年蔡崇信收购篮网时就普遍表示，蔡崇信之所以愿意总共投入超过50亿美元（包括收购布鲁克林篮网及主场巴克莱中心），和布鲁克林地区市中心每年10%以上的房价涨幅紧密相关。

相比之下，曾经昙花一现的俄超“暴发户”安郅俱乐部的老板苏莱曼·克里莫夫就没那么幸运了。这位在能源、金融和黄金等领域完成财富积累的俄罗斯富商希望像阿布那样，依靠足球获取 社会 影响力。但他的投资地区却选在了人口只有50万，且常年处于战争动乱中的达吉斯坦共和国（在俄罗斯联邦政治体系下，等级类似于我国的自治区）。

而随着安郅如今降级到俄乙联赛，苏莱曼的这次足球投资也宣告失败。

2021年11月，阿布最后一次出现在切尔西主场看台。

好了，现在我们重新回到阿布。

近二十年的时间里超过15亿英镑的投入，让他成为了伦敦城里或许最受欢迎的俄国人——毕竟对于爱球如命的英国人来说，没有理由不喜欢一个看起来只花钱而不想着挣钱的外国老板（对比阿森纳的克伦克和曼联的格雷泽）。

不过尽管如此，阿布在近四年的时间里，实际上只在切尔西的主场斯坦福桥看过一场比赛。而那一次，阿布也是通过“以色列公民”的新身份入境的。

事情的起源要追溯到2018年，曾为英国情报部门服务过的俄罗斯间谍谢尔盖·斯克里帕尔和女儿在英国遭到了生物毒剂的暗杀攻击。

用法新社的话说，投毒事件引发了“冷战之后俄罗斯和西方国家最大的外交驱逐”，阿布作为外籍投资人的一级投资护照（在英国投资200万英镑以上的外国人可以持有该护照）在到期后遭到拒签。

尽管西方政府和媒体一直声称阿布与克里姆林宫关系密切，不过在2017年，阿布还打算追究5亿英镑预算翻修斯坦福桥，以增加在足球层面的投资。从这一点看，造成签证窘境的投毒，阿布从逻辑上基本是可以撇清关系的。

但就像蔡崇信在接受篮网后立即被莫雷和萧华“摆了一道”，阿布也面临着类似的超出自己掌控范围内的敦刻尔克抉择时刻。

英国作家亚当·图兹用“洪水滔天”作为书写一战后国际秩序的标题。100年前，战后的国际联盟失去作用，全球陷入混乱和重组。

而如果将收购切尔西视为阿布为航行西方世界购买的巨轮船票，在如今的形势下，这艘巨轮在海啸的风雨飘摇中同样岌岌可危。

类似的处境也是当下的中国职业足坛的常态。行业的调整和巨变，让曾经一掷千金的地产老板们进退维谷。有人狠心直接扔下了大玩具，也有人依靠着令人咋舌的降薪规模维系着足球火种和谈判的筹码。

对于阿布来说，这艘巨轮的下一个可能驶向的港口是以色列的海尔兹利亚。自从2018年5月通过《回归法》成为以色列公民后，阿布已经在那里购置了价值5200万镑的房产。

而以色列关于入籍后前10年，在海外收入不需要纳税的政策，也的确在近期吸引了大批俄罗斯富豪前往。以色列掮客Daniel Goldstein在接受《泰晤士报》采访时就说：进入2022年开始，他每周都能收到2-3个俄罗斯巨富关于房产投资的询问，交易价格为3000-4000千万美元的级别。

更重要的是，除了财产安全，在这里人身安全似乎也有保障——以色列和俄罗斯的情报组织之间达成过协议，不会对对方的情报人员进行暗杀行动。阿布曾经的“大哥”别列佐夫斯基，就是在逃亡英国期间意外死亡。

值得一提的是，去年11月，当阿布时隔三年半再次重返西伦敦球场时，同行之人正是以色列总统艾萨克·赫尔佐格。那次伦敦之行的主题是一系列“反犹太主义和种族主义”的活动，切尔西俱乐部被艾萨克盛赞为“光辉榜样”。

当然，尽管结交了新的朋友，阿布和他的财富在西方世界中的处境依然危机四伏。毕竟对于巨轮来说，掉头谈何容易呢？

个人的一步之遥， 历史 的一布之遥。

更多的信息欢迎收听最新一期《鹰眼时间》：

延展阅读：

你好，阿布红着脸从校长办公室出来，心里想：我以后一定要好好读书，再也不撒谎作假了。

具体文本如下：

在903本书里睡过觉的蚂蚁

蚂蚁阿布意外地发现了一个书房。在书房里巡视一圈儿后，阿布做出了一个重大决定：我就在书房里定居了，而且我每天要在一本书里睡觉。

阿布请红头苍蝇给自己拍摄一张学习照。照片里的蚂蚁阿布穿着笔挺的西装，打了红色的领带，穿着黑亮的新皮鞋。他皱着眉头，很严肃地看一本大厚书。阿布对这张照片非常满意。他印了好几百张，并把这些照片寄给朋友、亲戚。一传十，十传百，大家都轻易相信了阿布是个大学问家。

两年多过去了。

蚁国大学想招聘一名知识渊博的教授，很多人向校长推荐了蚂蚁阿布，阿布很高兴。到了蚁国大学，校长很客气地请他坐下。阿布说：“校长，请您快点安排吧。我很忙，每天都要做学问的。”校长递过一张试卷，说：“耽误您宝贵的时间了，请您做一下吧。尽管我听说过您的学问情况了，但按照大学的规定，您还是要通过考试才能当教授。”

阿布愣住了！

校长问：“您不认识字？不是开玩笑吧？”阿布点了点头。他又有些不甘心，强调说：“可是我已在903本书里睡过觉了。今天晚上，我就要在第904本书里睡觉了。”校长笑了，说：“书再多，你没有读，那也是没有用的呀„„”

阿布没有再说话．他红着脸从校长办公室逃了出去。

英超第4轮，切尔西在客场迎战实力不俗的热刺，原本外界认为这是一场接近势均力敌的比赛，但结果却是图赫尔带领蓝军兵不血刃地以3:0的比分获胜，努诺执教的热刺可以说是毫无还手之力，如果不是门将洛里发挥出色，比分差距还会更大。新赛季得到卢卡库后，切尔西各条战线可谓是所向披靡。

从欧超杯开始，图赫尔带领球队取得6胜1平的不败战绩，包括轻松击败阿森纳以及热刺这种级别的强敌，唯一的平局是在少打一人的不利前提下对阵利物浦获得的，毫不夸张地说，如果人员齐整，克洛普很难带领利物浦全身而退。数据更能说明切尔西的恐怖之处，7场比赛打进14粒进球，只有2粒丢球。

切尔西能有如今的辉煌，除了球队的实力很强悍之外，图赫尔超强的执教能力绝对是功不可没，要知道兰帕德在上赛季初带队时切尔西的阵容实力也很强，但是成绩并不理想，一度跌出联赛积分榜前四的位置，关键时刻阿布没有念旧情，果断解雇兰帕德，同时毫不犹豫地聘请从巴黎圣日耳曼出走的图赫尔。

同样的一批球员，兰帕德发挥不出球队应有的水平，图赫尔却能带领切尔西披荆斩棘，一举获得欧冠冠军，同时杀进了联赛前四，两者之间的能力差距略见一斑。如果切尔西能够保持目前的势头，本赛季赢得三冠王也不是不可能的事情，阿布不顾一切引进图赫尔的举动目前看来堪称是神奇操作。

与此同时，拥有梅西，内马尔以及姆巴佩等巨星的巴黎圣日耳曼在波切蒂诺的带领下表现并不如人意，欧冠小组赛居然被布鲁日逼平，联赛也差点被里昂队逼平。如果论纸面实力，切尔西比不上巴黎圣日耳曼，但是两者的状态却相差甚远，原因主要还是主教练的能力所导致的，图赫尔暂时完胜波切蒂诺。

放走图赫尔而选择波切蒂诺的操作让巴黎圣日耳曼吃尽了苦头，但已经是追悔莫及，纳赛尔等俱乐部高层只能眼睁睁地看着图赫尔带着切尔西在欧洲足坛兴风作浪。图赫尔能够执教切尔西，阿布绝对是居功至伟，事实上阿布每次换帅都能做到恰到好处，其中有三次更是堪称为经典的操作，能力实在是太强。

第一次是2013年不计前嫌聘请穆里尼奥来取代贝尼特斯，阿布的这个操作让切尔西在狂人二次执教的第二赛季就重新赢得了久违的联赛冠军。第二次则是2015年不顾穆里尼奥的多次公开留队请求，在切尔西面临崩盘的危险时刻果断地解雇狂人，孔蒂入主后的首个赛季就帮助切尔西赢得联赛冠军。

第三次就是不顾外界的质疑，毫不留情地解雇球队的名宿兰帕德，图赫尔入主的首个赛季就带领蓝军赢得欧冠冠军，本赛季更有机会赢得三冠王。不得不说在更换主教练的时机上，放眼欧洲足坛没有任何一名俱乐部老板有阿布的这种与生俱来的能力，这也许就是阿布的神奇之处，巴黎圣日耳曼只有羡慕不已。