不想再纠缠 英文怎么说

Don't want to be entangled

如果是想说明在某件事情上面纠缠的话，可以在entangled加in然后再加事情的！

don't want to get entangled in sth也行！

问题一：深情用英文怎么说 1a deep feeling (or love) 2fond; affectionate 3from the bottom of one's heart

问题二：我爱你深情 用英语怎么说 I love you more than I can say

望采纳！

问题三：“他深情地注视着她”用英语怎么说？ He looked at her soulfully 他深情地注视着她He melted her with his affectionate eyes 他用深情的眼神将她融化。He put a keen eye for love on her 他把渴望爱的眼神投向她

问题四：陪伴是最深情的告白 求翻译成英文 您好，可以参考以下翻译：

To acpany lifetime is the deepest confession of love

陪伴一生是最深情的告白。

或

To acpany lifetime symbolizes a confession with eternal of love

陪伴一生象徵著永恒的爱的表白。

因为一般直翻多少会有点出入，毕竟英文与汉语的语法不相同，用词方面也会有所不同。建议您也可以考虑使用著名的诗词：

I love thee to the level of everydays

我爱你成为日常生活中

Most quiet need, by sun and candlelight

最基本的需求，日夜不变。

I love thee with the breath,

我用我毕生的呼吸

Smiles, tears, and all my life -- and, if God choose;

、笑容、眼泪爱你！──且如果上帝允许，

I shall but love thee better after death

在死後我将会更加的深爱著你。

──伊莉莎白．巴莱特．勃朗宁

以上两段出於勃朗宁夫人的《葡萄牙十四行诗集》。

语言真正的美可以在其诗集中被发现。每个字都被诗人精心挑选，用以表达一种情感或意象。诗也是表达一个人心中爱意的理想方式。英语中最著名的情诗之一是伊莉莎白．巴莱特．勃朗宁夫人的《葡萄牙十四行诗集》中的第〈四十三〉首诗

问题五：我被你深深吸引用英语怎样翻译会更文雅更深情 I'm deeply attracted by you

问题六：深海不及深情 用英语怎么翻译 深海不及深情

Deep sea is not as deep as deep affection

如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!

如果有疑问欢迎追问

问题七：深情而不纠缠 的英文怎么翻译？ 深情而不纠缠

Affectionate without entanglement

Without feeding the fires of war

翻译：不煽动战争之火。

以下是这句英语的详细解析，希望能够帮助到你。

1、含义解释：

这句话意思是不要加剧战争，不要为战争火上浇油。

2、难词解释：

- feeding [ˈfiːdɪŋ]：

动词，喂养，供给。

例句：

The mother is feeding her baby

（母亲正在喂她的宝宝。）

- fires [ˈfaɪəz]：

名词，火焰，火灾。

例句：

The firefighters are trying to put out the fires

（消防员正在努力扑灭火灾。）

- war [wɔːr]：

名词，战争。

例句：

The country is at war with its neighboring country

（这个国家正在和邻国交战。）

3、语法详解：

句子的主语是“feeding”，谓语是“Without”，表示“不做某事”，后面是“the fires of war”，表示“战争之火”。

4、具体用法：

- Without feeding the fires of war, we can work towards peace

（不煽动战争之火，我们可以朝向和平努力。）

- The leaders must avoid feeding the fires of war

（***必须避免煽动战争之火。）

- The media should report objectively and avoid feeding the fires of war

（媒体应该客观报道，避免煽动战争之火。）

- The politicians must stop their rhetoric that feeds the fires of war

（政治家必须停止煽动战争之火的言论。）

- The international community must come together to prevent feeding the fires of war

（国际社会必须团结一致，防止煽动战争之火。）

翻译技巧：

将句子中的每个词都理解清楚，注意上下文，把握句子的主旨。在翻译时，要注意词语的搭配和语法结构，尽量保持句子的自然流畅。

注意事项：

在翻译时，要注意句子的语境和背景，把握句子的含义和目的，避免死板地翻译单词和句子。同时，要注意语言的准确性和文化差异，避免出现误解和不当翻译。

复杂的心情：mixed emotions、mixed feelings

短语解析：

1、mixed emotions

英文发音：[mɪkst ɪˈməʊʃənz]

中文释义：复杂的心情;混合情感;百感交集

例句：

I clearly had to find a way to stop having these mixed emotions

我得找到一钟解脱这些复杂情感的办法。

2、mixed feelings

英文发音：[mɪkst ˈfiːlɪŋz]

中文释义：百感交集;复杂的感情;有喜有忧;复杂的心情;心情很复杂

例句：

Actually, I have mixed feelings about it

实际上，我对它有种复杂的感情。

扩展资料

词汇解析：

1、mixed

英文发音：[mɪkst]

中文释义：adj混合的;混杂的;人员混杂的;由不同种族的人组成的;掺杂在一起的

例句：

I came home from the meeting with mixed feelings

开完会回到家里，我心里百感交集。

2、emotions

英文发音：[ɪˈməʊʃənz]

中文释义：n强烈的感情;激情;情感;情绪

例句：

I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything

我往往不相信自己的情感，倾向于把一切事物都理智化。

3、feelings

英文发音：[ˈfiːlɪŋz]

中文释义：n(内心和感官的)感觉，感触;想法;看法;信念;态度;意见

例句：

If I've hurt your feelings, it was quite without intention

如果我伤害了你的感情，那完全不是故意的。