高手帮忙翻译下英文广告词

高手帮忙翻译下英文广告词,第1张

1缔造时间。/时间便是你花时间所做的一切。

2让你被听见

3灵魂引擎

4从头做起

5一颗钻石,无限闪耀

6七喜一口,清醒一刻

7因特尔在“芯”中(原文无法超越)

8联系你我

9因为路在那儿(模仿“因为山在那儿”)/为了前方

10更进一步

11可口尽享,可口可乐

12下一代/新生代(好傻)

13为了完美,不竭追求

14无限沟通/畅聊无限

15“视觉”盛宴/大饱“眼”福(因为是针对眼睛而不是景象,所以打个引号)

16聚焦生活

17健康笑容的背后总有一支佳洁士(不吐槽不行了)

24我身边一首舞动的诗(原文无法超越)

25请来香烟弥漫处

27做,就对了

28更多索求/要求更多

31智慧无处不在

翻死我了……也不知道楼主是什么动机……还请笑纳……

1.Good to the last drop

滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)

2.Obey your thirst

服从你的渴望。(雪碧)

3.The new digital era

数码新时代。(索尼影碟机)

4.We lead Others copy

我们领先,他人仿效。(理光复印机)

5.Impossible made possible

使不可能变为可能。(佳能打印机)

6.Take time to indulge

尽情享受吧!(雀巢冰激凌)

7.The relentless pursuit of perfection

不懈追求完美。(凌志轿车)

8.Poetry in motion, dancing close to me

动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)

9.Come to where the flavor is Marlboro Country

光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟)

10.To me, the past is black and white, but the future is always color

对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒)

11.Just do it

只管去做。(耐克运动鞋)

12.Ask for more

渴望无限。(百事流行鞋)

13.The taste is great

味道好极了。(雀巢咖啡)

14.Feel the new space

感受新境界。(三星电子)

15.Intelligence everywhere

智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)

16.The choice of a new generation

新一代的选择。(百事可乐)

17.We integrate, you communicate

我们集大成,您超越自我。(三菱电工)

18.Take TOSHIBA, take the world

拥有东芝,拥有世界。(东芝电子)

19.Let's make things better

让我们做得更好。(飞利浦电子)

20.No business too small, no problem too big

没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(IBM公司)

经典英文广告词

麦斯威尔咖啡

Good to the last drop

滴滴香浓,意犹未尽。

雪碧

Obey your thirst

服从你的渴望。

索尼影碟机

The new digital era

数码新时代。

理光复印机

We lead Others copy

我们领先,他人仿效。

佳能打印机

Impossible made possible

使不可能变为可能。 雀巢冰激凌

Take time to indulge

尽情享受吧!

万宝路香烟

Come to where the flavor is Marlboro Country.

光临风韵之境——万宝路世界。

凌志轿车

The relentless pursuit of perfection

不懈追求完美。

丰田汽车

Poetry in motion, dancing close to me

动态的诗,向我舞近。

轩尼诗酒

To me, the past is black and white, but the future is always color

对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。

百事流行鞋

Ask for more

渴望无限。

雀巢咖啡

The taste is great

味道好极了。

麦当劳

I lovin it!

我喜欢!

三星电子

feel the new space

感受新境界。

摩托罗拉手机

intelligence everywhere

智慧演绎,无处不在。

百事可乐

the choice of a new generation

新一代的选择。

三菱电工

we integrate, you communicate

我们集大成,您超越自我。

IBM

no business too small, no problem too big

没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。

东芝电子

take toshiba, take the world

拥有东芝,拥有世界。

飞利浦电子

let's make things better

让我们做得更好。

1 Just do it 跟着感觉走。(耐克运动鞋)

2 Ask for more 渴望无限。(百事流行鞋)

3 Obey your thirst 服从你的渴望。(雪碧)

4 Feel the new space 感受新境界。(三星电子)

5 Focus on life 瞄准生活。(奥林巴斯相机)

6 Good to the last drop 滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡)

7 A Kodak moment 就在柯达一刻。(柯达相纸 / 胶卷)

8 Started Ahead 成功之路,从头开始。(飘柔洗发水)

9 Make yourself heard 理解就是沟通。(爱立信手机)

10 Intelligence everywhere 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)

11 The choice of a new generation 新一代的选择。(百事可乐)

12 We integrate, you communicate 我们集大成,您超越自我。(三菱电工)

13 The relentless pursuit of perfection 不懈追求完美。(凌志轿车)

14 Poetry in motion, dancing close to me 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)

15 Let's make things better 让我们做得更好。(飞利浦电器)

16 Good teeth, good health 牙齿好,身体就好。(高露洁牙膏)

17 Can't beat the real thing 挡不住的诱惑。(可口可乐)

18 Tide's in, dirt's out 汰渍到,污垢逃。(汰渍洗衣粉)

19 Apple thinks different 苹果电脑,不同凡“想”。(苹果电脑)

20 Not all cars are created equal 并非所有的汽车都有相同的品质。(三菱汽车)

21 Anything is possible 没有不可能的事。(东芝电器)

22 Our wheels are always turning 我们的车轮常转不停。(五十铃汽车)

23 The world smiles with Reader's Digest 《读者文摘》给全世界带来欢笑。(《读者文摘》)

24 Nobody is perfect 没有一个人的身材是十全十美的。(苗条健身器材)

25 The Globe brings you the world in a single copy 一册在手,纵览全球。(《环球》杂志)

26 Live well, snack well 美好生活离不开香脆的饼干。(斯耐克威尔士饼干)

27 We're the dot in com 我们就是网络。(太阳微系统公司)

28 No business too small, no problem too big 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(IBM公司)

魅力空间,创意无限。(时尚创意节目广告词)一生追随,无怨无悔。(企业广告词)自始至衷,有你感动。(“情感”节目广告词)美好滋味,自己体会。(“快餐店”广告词)壮志在心头,好运伴我走。(“鞋业公司”广告词)自我自主,任你摆步。(“运动鞋”产品广告词)朋友一齐干杯,知己为我而醉。(酒企业广告词)做广告录音还是魅力造音。(魅力造音网广告词)让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。(“梦想中国”节目广告词)品味迎客松,独领中国风。(“迎客松”香烟广告词)我动故我在。(“运动系列产品”广告词)岁月情,随“乐”心。(音乐节目广告词)让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。(“梦想中国”节目广告词)品味迎客松,独领中国风。(“迎客松”香烟广告词)“钻”心“石”智(钻石广告词)你的希望,我的可能。(企业广告词)感受阳光,给予希望。(“希望工程”宣传语)有酸有甜,有“自”有味。(优酸乳广告词)幸福女人,钻石人生。(“钻石”广告词)畅饮杯中往事。(“酒企业”广告词)相同的选择,不同的期待。(超市,商场广告词)营养作主,我行我素。(“绿色蔬菜”广告词)咀嚼老歌,回味经典。(音乐广播广告词)把握人生,沟通世界。(手机广告词)新歌速递,快乐知己。(音乐广播广告词)感受阳光,给予希望。(“希望工程”宣传语)有酸有甜,有“自”有味。(优酸乳广告词)幸福女人,钻石人生。(“钻石”广告词)畅饮杯中往事。(“酒企业”广告词)相同的选择,不同的期待。(超市,商场广告词)营养作主,我行我素。(“绿色蔬菜”广告词)咀嚼老歌,回味经典。(音乐广播广告词)把握人生,沟通世界。(手机广告词)新歌速递,快乐知己。(音乐广播广告词)时刻准备着,美丽不打折。(女人用品专卖店广告词)自始至衷,有你感动。(“情感”节目广告词)美好滋,自己体会。(“快餐店”广告词)壮志在心头,好运伴我走。(“鞋业公司”广告词)自我自主,任你摆步。(“运动鞋”产品广告词)千里始于足,从“心”开始。(鞋业公司广告词)我动故我在。(“运动系列产品”广告词)开启欢乐时刻,收获美好时光。(“美好时光食品”广告词)新生活,心滋味。(“房地产公司”广告词)让你心跳,不如尖叫。(“尖叫”饮料广告词)杯中水,人之味。(矿泉水广告词)关注,关心,关爱。(“希望工程”宣传语)因为梦想,所以北京。(“北京2008奥运会”广告词)一声朋友,天“尝”地“酒”。(“酒”广告词)等待时光穿梭,共享美好时刻。(“美好时光”食品广告词)最动女人情,最懂女人心。(“女人用品专卖店”广告词)心的渴望,梦的起点。(“职业技术院校”宣传语)亲近“阳光”,新鲜自然。(“阳光牧场”乳品广告词)色彩女人,缤纷世界。(女性化妆品公司广告词)爱对嘴,要对味。(优酸乳广告词)有梦相随,永不言退。(企业、公司广告词)五味生活,七彩生命。(照相机胶卷广告词)飘逸留香,丝丝动人。(洗发水广告词)香浓情怀,滴滴忘我。(速溶咖啡饮品广告词)清雅轻便,倾“诚”倾国。(轿车品牌广告词)精彩瞬间,永恒画面。(照相机广告词)比世界更浪漫,比夸张更时尚。(时尚服装品牌广告词)世界看中国,中国有芜湖。(安徽芜湖城市宣传语)迎客途中,“松”温旧梦。(“迎客松”香烟广告词)有主张,不夸张。(“服饰”公司广告词)品味牛奶心,感悟草原情。(“牛奶”企业广告词)岁月情,随“乐”心。(音乐节目广告词)千里始于足,从“心”开始。(鞋业公司广告词)让快乐张开翅膀,看梦想瞬间绽放。(“梦想中国”节目广告词)有主张,不夸张。(“服饰”公司广告词)品味牛奶心,感悟草原情。(“牛奶”企业广告词)2008最新经典广告词国际英语,欢乐无比!impossibleisnothing(adidas)没有不可能!(运动鞋)NothingcancomeofNothing.物有其本,事有其源。(莎士比亚)BuyAustralian,Buyyouajob买澳洲货,给你买份工作.(澳大利亚)Oneworld,Onedream(北京奥运会)1%inspirationisbiggerthan99%perspiration(Genius)灵感一闪,胜于劳碌一生。(天才)Tomorrowisalwaysthebusiestday!明日复明日,明日何其多,(明天)Wherethereismarriagewithoutlove,thereislovewithoutmarriage(Lover)有姻无爱,就会有爱无姻(情人)OpinioncoversoverFacts(Lawyer)雄辩胜于事实。(律师)Anythingispossible一切皆有可能。------李宁FatherAndMother,ILoveYou!(family)爸爸妈妈,我爱你!(家庭)最新经典广告词著名世界的广告语Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)Obeyyourthirst.服从你的渴望。(雪碧)Poetryinmotion,dancingclosetome.动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)Justdoit只管去做。(耐克运动鞋)Feelthenewspace感受新境界。(三星电子)Intelligenceeverywhere智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)Thechoiceofanewgeneration新一代的选择。(百事可乐)Weintegrate,youcommunicate我们集大成,您联络世界。(三菱电工)TakeTOSHIBA,taketheworld拥有东芝,拥有世界。(东芝电子)Nobusinesstoosmall,noproblemtoobig没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(IBM公司)JoinWorldenglish,EnjoyEnglishworld(新世界国际英语)旅游地广告宣传词Hershey,Pennsylvania:TheSweetestPlaceonEarth地球上最甜的地方Detroit,Michigan底特律(密西根州):TheRenaissanceCity再生的城市Boston,Massachusetts波士顿(麻省):TheBicentennialCity两百年的城市Spain西班牙:Everythingunderthesun阳光下的一切Newyork纽约:ILoveNewyork我爱纽约Pennsylvania宾西法尼亚:AmericaStartsHere美国从这里开始Quebec魁北克:ItFeelsSoDifferent感觉如此不同Aruba阿鲁巴:OurOnlyBusinessIsYou我们唯一的事情就是为你服务瑞士:世界的公园,瑞士、瑞士、还是瑞士夏威夷:夏威夷是微笑的群岛,这里阳光灿烂香港:魅力香港、万象之都。动感之都泰国:AmazingThailand神奇的泰国新加坡:无限的新加坡,无限的旅游业;尽情享受,难以忘怀;新亚洲-新加坡新感觉澳大利亚:令人心旷神怡的澳大利亚佛罗里达州:佛罗里达,与众不同宾夕法尼亚州:美国从这里开始香港:魅力香港,万象之都;动感之都;我们是香港上海:新上海、新感受桂林:桂林山水甲天下苏州、杭州:上有天堂、下有苏杭宋城:给我一天,还你千年美国好莱坞宇宙城公园:让游人进入侏罗纪时代1今天存入一滴水,明天拥有太平洋(太平洋保险公司)赏析;2今古传奇,奇传古今(湖北今古传奇杂志的广告词)赏析;3你不理财,财不理你(上海世纪出版集团<理财>周刊)赏析;1一语双关,写出了自己把钱投入到保险公司,有一种一方有难,八方支援的意思2运用颠倒的手法,写出杂志的名字的由来3运用颠倒的手法,幽默的写出了理财的重要性4具有吸引人的力量,让您觉得它肯定说的是您想听的

  中国的广告相对落后,但是我们可以通过欣赏国外的经典广告词来积累经验。下面是我带来关于国外经典英文广告词的内容,希望能让大家有所收获!

  国外经典英文广告词大全

 1 GigaLane: “Innovation and Excellence in RF & Microwave”

 2 Griff Specialty Paper and Film: “Materials that Create Solutions”

 3 Hitachi: “Inspire the Next”

 4 Hewlett-Packard: “Invent”

 5 Honeywell: “We are Honeywell”

 6 IBM: “We Make IT Happen”(停止空谈,立即行动)

 7 IDT: “Powering What’s Next”

 8 IFI: “The Power of Choice”

 9 IF Engineering Corp: “Your challenge is our progress”

 10 Infineon: “Keep on Thinking”

 11 Intel: “Sponsors of Tomorrow”(与你共创明天)2009

 12 Intersil: “Technology at the Speed of Life”

 13 ITT: “Engineered for Life”

 14 JRC: “You Don’t Need Wires to Communicate”

 15 Keithley: “A Greater Measure of Confidence”

 16 KFC: “finger licken’good”(有了肯德基,生活好滋味)

 17 Kodak: “A Virtual World of Live Pictures”

 18 Linksys: “At Linksys We are making connectivity easier”

 19 Linx Technologies: “Wireless Made Simple”

 20 LG: “Life is Good”

 21 Lockheed Martin: “We Never Forget Who We’re Working For”

 22 Mazda: “Zoom Zoom”

 23 McDonald’s: “I’m Lovin’ it”

 24 MegaPhase: “Our Customers Connect With Us™”

 25 Micrel: “The Infinite Bandwidth Company”

 26 Micron: “The Future of Memory”

 27 Mitsubishi Semiconductor: “Changes for the Better”

 28 Motorola: “Hello Moto”

 29 muRata: “Innovator in Electronics”

 30 mWAVE Industries, LLC: “Your Partner In Antenna Technology”

国外经典英文广告词精选

 1 National Semiconductor: “The Sight & Sound of Information”

 2 NEC Corporation: “Empowered by Innovation”(创新是力量的源泉)

 3 Nike: “Just do it”(放胆做)

 4 Nokia: “Connecting People”(沟通你我)

 5 Nortel Networks: “Business Without Boundaries”

 6 Orbital Sciences Corporation: “The Leader in Small Space and Rocket Systems”

 7 Panasonic: “Ideas for Life”

 8 Philips: “Sense and Simplicity”(精于心,简于形)

 9 PMC-Sierra: “Accelerating The Broadband Revolution”

 10 Pragma: “Operate at Your Optimum”

 

看了国外经典英文广告词的人还看:

1 世界经典广告词英文版经典广告词

2 经典英文广告语集锦

3 英文广告词欣赏

4 有创意又经典回味的英文广告词

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/734357.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-08
下一篇2023-07-08

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存